stringtranslate.com

Bolad

Bolad ( mongol : Болад чинсан, Болад ага, Болд , persa : پولاد , romanizadoPulâd , chino :孛羅; pinyin : Bóluó ; Wade–Giles : Po-lo , f.1313) fue un ministro étnico mongol de la dinastía Yuan de China, y más tarde sirvió en el Ilkhanate como representante del Gran Khan del Imperio mongol y asesor cultural de los ilkhanes. [1] También proporcionó información valiosa a Rashid-al-Din Hamadani para escribir sobre los mongoles. Los mongoles lo consideran un puente cultural entre Oriente y Occidente. Fue ennoblecido por el emperador Renzong de Yuan como duque de Ze (澤國公) en 1311 y príncipe de Yongfeng (永豐郡王) en 1313, póstumamente. [2]

Fondo

Bolad nació en la tribu Dörben (o Dörbet) y su padre, Jurghi (Yurki), que era un ba'urchi , estaba vinculado al palacio de la esposa de Genghis Khan , Börte . Dado que el título de su padre era prestigio y honor, y Genghis Khan confiaba explícitamente en él, Jurghi comandaba un millar personal de guardias del Kan . En 1248, el príncipe Kublai ordenó al erudito Han Zhang Dehui (張德輝 [zh] ) que fuera tutor de Dorji (朵儿只 [zh] ), su hijo mayor, y de Bolad, que probablemente era un niño de siete u ocho años. [3] Así, Bolad llegó a hablar chino con fluidez además de su lengua materna, el mongol. [4]

En China

Después de que Kublai ascendiera al trono en 1260, Bolad sirvió como ba'urchi , heredando el título de su padre. Además, hizo traducciones orales y escritas para los asuntos de estado como uno de los intelectuales de los mongoles. Lideró un contingente militar en 1264 para reprimir a los rebeldes chinos en Shandong . [4]

Bolad también sirvió como juez en el delicado caso de Ariq Böke (1264). Fue uno de los directores de la nueva Oficina de Ceremonial Estatal fundada en octubre de 1271, donde trabajó junto con Liu Bingzhong , Xu Heng y Xu Shilong (徐世隆 [zh] ), jefe del Ministro de Ritos Imperiales . [4] Más tarde trabajó en el Censorado como censor en jefe desde 1275, pero se vio obligado a dimitir en 1277 a favor de Öz Temür (玉昔帖木儿 [zh] ) , de mayor edad .

Mientras era miembro del Censorado, también ayudó a establecer la Oficina de Supervisores de Agricultura ( chino :司農司; pinyin : Sīnóngsī ) en marzo de 1270 con Zhang Wenqian (张文谦 [zh] ) como su director. Bolad lo sucedió más tarde en 1271 bajo las órdenes de Kublai, nombramiento al que Antong protestó, alegando que el censor y el directorado eran puestos incompatibles, a lo que Kublai no escuchó.

En 1277, ocupó varios cargos, incluido el de Censor en jefe, Gran Supervisor de Agricultura, Director de Provisiones de la Casa Imperial, miembro del Ministerio de Ritos Imperiales, Vice Comisionado de Asuntos Militares (el puesto lo ocupaba el heredero aparente del khagan, por lo que también era de facto Shumishi ). [5] En esta última capacidad, fue fundamental en la consolidación del gobierno mongol en Jiangnan durante la conquista mongola de Song . [4] Acompañó a Nomughan (hijo de Kublai), Toghon (脱欢 (札剌儿氏)  [zh] ) y Urughtai (忽魯歹 [Wikidata] ) - nieto de Külgen, sexto hijo de Genghis Khan) en la campaña contra Kaidu , sin embargo, la operación fracasó y Bolad regresó a la capital en 1279. Ese mismo año interrogó al leal Song Wen Tianxiang , quien no aceptó someter a los mongoles.

Más tarde, Bolad fue designado para investigar a Ahmad Fanakati ese mismo año. Sin embargo, Fanakati fue asesinado en 1282, lo que convirtió la investigación del fraude en una investigación de asesinato. Bolad informó a Kublai de las fechorías de Ahmad, lo que allanó el camino para la ejecución de los asociados de Ahmad.

En Ilkhanate

Fue enviado al Ilkhanate en Persia poco después de que Arghun fuera entronizado en 1285. Le dio el sello imperial, jarlig (orden imperial) y corona al nuevo Ilkhan . Bolad no pudo regresar a la dinastía Yuan debido a los conflictos entre los Yuan y el Kanato Chagatai encabezado por Kaidu , mientras que su compañero Isa ( chino :愛寫; pinyin : Àixiě ) llegó a Dadu 2 años después. Arghun lo nombró comandante de su kheshig y le asignó ciertas tareas en Khurasan . Aunque tenía una familia (su esposa y dos hijos) en Mongolia , a Bolad se le dio una ex concubina de Abaqa Khan llamada Shirin, comenzando así una nueva vida en el Medio Oriente. [2] Sus hijos sirvieron al gobierno Yuan mientras él tenía una gran influencia en la corte del Ilkhanate. Desempeñó un papel decisivo en el nombramiento de su favorito Afrasiab I como atabeg hazaraspida de Luristán en lugar de su hermano mayor Ahmad en 1288, así como en la ejecución de Malik Jalal al-Din, un asociado de Buqa en 1289.

Ante las dificultades para financiar las arcas del vacío tesoro imperial, Gaykhatu convocó a Bolad para que le aconsejara sobre el uso del papel moneda que circulaba entonces en yuanes. Tras consultarlo, la corte de Ilkhan emitió el jiaochao en Irán en 1294. Aunque resultó un fracaso debido a la resistencia de la población local, esta fue la primera vez que se emitió papel moneda en la historia de Irán .

Bolad también actuó de intermediario entre Baydu y Ghazan , cuando este último se convirtió en el nuevo Ilkhan en 1295. Aunque su reputación puede haber disminuido un poco durante el reinado de Ghazan, Ghazan respetaba a Bolad. Al ver que los plebeyos mongoles que vendían a sus hijos dañaban a la nación mongol, similar a Kublai, Ghazan presupuestó fondos para redimir a los esclavos mongoles y nombró a Bolad comandante del tumen , que consistía en niños esclavos mongoles.

Se afirma que Bolad ayudó a Rashid-al-Din Hamadani a escribir la Historia Universal porque conocía muy bien la historia de Mongolia . Bajo Öljeitü (1304-1316), Bolad alcanzó una gran influencia como chingsang y agha . Según Kashani , estaba detrás de Chupan y Kutlushah , quienes sirvieron al Ilkhan como asesores principales. [2] Fue responsable del sistema de apoyo logístico durante la campaña de Gilan en 1307. [6]

Bolad recibió el título de Duque de Ze ( chino :澤國公) por Ayurbarwada Khan de Yuan el 6 de julio de 1311. Bolad murió el 26 de abril de 1313 en Arran (actual República de Azerbaiyán ). Fue creado póstumamente Príncipe de Yongfeng (永豐郡王) por Ayurbarwada. Tuvo un hijo en Ilkhanate, llamado "Pir Hamid". [2]

Referencias

  1. ^ Amitai-Preiss, Reuven (1996). «Ghazan, el Islam y la tradición mongol: una visión desde el sultanato mameluco». Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 59 (1). Universidad de Londres: 1–10. doi :10.1017/S0041977X00028524.
  2. ^ abcd Allsen, Thomas T., ed. (2001), "Rashīd al-Dīn y Pūlād chīnksānk", Cultura y conquista en la Eurasia mongol , Cambridge Studies in Islamic Civilization, Cambridge: Cambridge University Press, págs. 72-80, ISBN 978-0-521-80335-9, consultado el 14 de enero de 2023
  3. ^ Atwood, Christopher P. "Bolad chinsang". Enciclopedia de Mongolia y el Imperio mongol .
  4. ^ abcd Allsen, Thomas T., ed. (2001), "Qubilai y Bolad Aqa", Cultura y conquista en la Eurasia mongola , Cambridge Studies in Islamic Civilization, Cambridge: Cambridge University Press, págs. 63-71, doi :10.1017/cbo9780511497445.012, ISBN 978-0-521-80335-9, consultado el 14 de enero de 2023
  5. ^ Teobaldo, Ulrich. "shumiyuan樞密院 (www.chinaknowledge.de)". www.chinaknowledge.de . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  6. ^ Melville, Charles (1 de enero de 2000). La conquista de Gīlān por parte de Īlkhān Öljeitü (1307): rumores y realidad. Brill. doi :10.1163/9789004492738_011. ISBN 978-90-04-49273-8.

Lectura adicional