stringtranslate.com

Boharm

57°30′50″N 3°07′02″O / 57.5140, -3.1173

Boharm
Antigua iglesia de Boharm

Boharm es una parroquia rural en la zona de Speyside , en el norte de Escocia, a medio camino entre Aberlour y Fochabers , y al norte de Dufftown . Se encuentra en carreteras secundarias a ambos lados de la A95 . Los principales asentamientos de la parroquia son Maggieknockater y Mulben .

A pesar de su pequeño tamaño, está vinculado a dos hombres que han sido Moderadores de la Asamblea General , el cargo más alto en la Iglesia de Escocia .

Se trata de una parroquia claramente rural, compuesta principalmente por fincas agrícolas y sin núcleo de población propiamente dicho. La parroquia tiene una superficie de 68,4 km² ( 26,4 millas cuadradas). [1]

Historia

El asentamiento se llamó originalmente Bocharin, que significa una forma de arco alrededor de un mojón o colina rocosa; la colina en cuestión era Ben Aigan , al este del río Spey y Rothes .

En su artículo sobre la parroquia para el Informe estadístico de Escocia, 1791-9 , el reverendo Lewis Forbes la describe así:

La longitud, entre la parroquia de Mortlich , al oeste, y la parroquia de Bellie , al este, es de 7 a 9 millas inglesas; la anchura, desde la parroquia de Botriphnie, al sur, hasta la tierra cultivada más alta de la montaña, al norte, es de 2 a 3 millas inglesas; pero la figura de la parroquia es tan irregular, que estas medidas deben considerarse como la media, en lugar de la longitud y la anchura particulares.

El aspecto general del país puede concebirse como un extenso valle de este a oeste, con toda la tierra cultivable colgando de las laderas de ambos lados, habiendo poca o ninguna llanura en las orillas de los arroyos, que, al elevarse en las colinas, doblan sus cursos a ambos lados; a Fiddich , al oeste; y, por el este, girando por el noroeste a Spey . De esta descripción general, Airndilly , la sede de David M'Dowall Grant , Esq., se exceptúa, por estar deliciosamente situada en un terreno elevado, sobre una llanura bastante extensa, medio rodeada por el Spey, en el extremo suroeste de la parroquia, cerca de la cual, un poco más abajo del río, se encuentran los haughs de Kailymore, una parte de la misma propiedad, que significa el gran bosque; epíteto que, en cierto grado, todavía merece comparativamente. El suelo aquí es arenoso, cálido y fértil; pero, en general, sobre el resto de la parroquia, es una arcilla dura, rica y profunda, generalmente sobre un lecho de piedra caliza, y muy retentiva de agua, con la que se abastece con demasiada frecuencia, la cima de la montaña atrae o intercepta las nubes transportadas desde el océano por los vientos del norte y noroeste, por lo que las cosechas son bastante tardías; y, aunque el aire es húmedo, no hay disturbios generalmente prevalecientes.

La población histórica nunca superó los 1.500 habitantes y cayó por debajo de los 1.000 entre las dos guerras mundiales. [2]

María, reina de Escocia, llegó a Boharm en 1562. Viajaba de Aberdeen a Elgin y de allí al castillo de Inverness desde Aberdeen, y cruzó el río Spey en "Bowame" en un transbordador. El barco costaba 40 chelines y su limosnero daba dinero a los pobres de Boharm. [3] Había un hospital al borde del camino dedicado a San Nicolás en Boat o'Brig, [4] un cruce del río Spey donde había un puente de madera en la Edad Media. [5]

Iglesias

En tiempos anteriores a la Reforma, la parroquia y tres capillas estaban conectadas a tres propiedades diferentes: San Nicolás en Boat of Brigg; la capilla en Galival (Gaildwell); y la capilla en Artendol (Arndilly). San Nicolás databa de antes de 1232, pero fue removida cuando se construyó un puente en 1830. La Capilla de Galival databa de antes de 1222 y fue construida por William de Moravia . El cementerio se utilizó hasta 1740. Arndilly House se construyó en el sitio de la tercera capilla. [6]

En 1618, a expensas del rey Jaime VI, se construyó una nueva iglesia parroquial y un cementerio a unos 3 kilómetros al noreste, cerca de Maggieknockater. Las lápidas del cementerio datan de 1692 en adelante.

En 1783, la parroquia adyacente de Dundurcas fue anexada a Boharm por el Tribunal de Teinds , [7] excepto las tierras de Aikenway, que fueron transferidas a Rothes . La iglesia de 1618 cayó en desuso en 1793, cuando se construyó una nueva iglesia cerca del centro de la nueva parroquia ampliada. [8] Partes del muro este fueron remodeladas sustancialmente (posiblemente por William Robertson de Elgin) a principios del siglo XIX como recinto funerario para las familias de Arndilly y Auchlunkart, que son conmemoradas por placas murales.

La iglesia de 1793 era un edificio rectangular sencillo, con pórticos y una sacristía añadida por William Robertson en 1828. El edificio, originalmente catalogado en 1972 como Categoría B, fue recategorizado en 1988 como C(S) [9]

En 1946, la iglesia parroquial de Boharm se unió a la antigua congregación de la Iglesia Libre Unida de Boharm Mulben. En 1970 se estableció un vínculo con Botriphnie, con un ministro al servicio de ambas parroquias. El edificio de 1793 dejó de utilizarse para el culto en 1974, y a partir de entonces se utilizó la antigua Iglesia Libre de Mulben (construida alrededor de 1850). [6]

En 1983, Boharm se fusionó con Keith North and Newmill para formar Keith North Newmill and Boharm. [10] El edificio de la iglesia en Mulben [11] dejó de utilizarse alrededor de 1987, tras el descubrimiento de problemas estructurales, y desde entonces se ha convertido en apartamentos. La iglesia ahora se reúne en Mulben Hall una vez al mes [12].

Cementerio parroquial de Boharm
Interior de la iglesia de 1618
Iglesia de Dundurcas

Ministros

Los Fasti Ecclesiae Scoticanae [7] [13] enumeran a los siguientes como Ministros de Arndilly o Boharm-

Antigüedades

En el relato estadístico, el reverendo Forbes escribe:

Las ruinas del castillo de Gallvall son el único resto de algo que se puede considerar antiguo en la parroquia. Fue construido mirando hacia el este, en el lado norte del valle hacia el extremo occidental, donde la pendiente ha caído más suavemente en una llanura inclinada y ha lanzado un promontorio hacia el profundo desfiladero, formado por el curso del río Alderny; cómodamente protegido del viento del norte, con una extensión vivificante de campo cultivable, elevándose detrás a ambos lados; un paisaje exuberante, extendido hacia el oeste en las sinuosas orillas del Fiddich, brillando a través de los prados y bosques, decorado por las sólidas almenas de los castillos de Balvenie y Auchendown , cada uno en su propia colina verde, y rematado por las cumbres de las montañas azules, alineadas a la distancia alrededor, que parecen impedir toda irrupción en los valles secuestrados. Se parecía poco a los otros castillos de los señores feudales, cuyas torres, cuadradas o redondas, de diversas alturas y formas, sobresalían para proteger los muros intermedios. Parece haber sido una estructura sencilla de 119 por 24 pies en el interior, dividida por un muro interior, de modo que formaba dos salas en la planta baja, una de 65 y la otra de 54 pies de largo. Las ventanas tenían solo 20 pulgadas de ancho, aunque las paredes tenían 8 pies de espesor, construidas con marcos de madera, para contener el mortero fluido que se vertía en el muro de piedra seca, cuando se elevaba a cierta altura. El frente y las esquinas estaban cuidadosamente terminados con piedra de las canteras de Duffus, a una distancia de 20 millas, al otro lado de Spey, la más cercana donde se podía obtener esa piedra. El frente y los frontones ahora están completamente derribados; pero, en estos 50 años, se alzaban a la altura de varios pisos. Por esa época se encontraron entre los escombros varias cucharas de plata, que tenían el mango redondo y hueco como una pipa, y la parte cóncava o concha, perfectamente circular.

Esta voluminosa fábrica, que en el frente oriental tenía alojamientos exteriores más bajos, se denominó en el año 1200 Castellum de Bucharin. Perteneció entonces a los Freskyns de Duffus, por quienes sin duda fue construida...

También se indica en la carta de Moray que, entre el año 1203 y 1222, William, hijo de William Freskyn, obtuvo el consentimiento de Brucius, obispo de Moray , para construir una capilla doméstica, para el desempeño más cómodo de los oficios de devoción. Se encontraba en su propio cementerio consagrado, abandonado solo en el transcurso de los últimos 60 años, a unos 50 metros del extremo norte del castillo; y, aunque solo tenía 24 por 12 pies en su interior, debe haber sido la madre de la actual iglesia parroquial, que, junto con varias otras, fue erigida a expensas privadas de Jacobo VI. Para civilizar el norte de Escocia, en el año 1618, período en el que se puede suponer que se anexó la parroquia de Airndilly.

El castillo, catalogado como "Castillo de Cauddwell", es un monumento antiguo catalogado [14] [15]

Demografía

Memoriales

En la Primera Guerra Mundial, Boharm perdió 32 hombres (en su mayoría trabajadores agrícolas). El monumento en su memoria se encuentra en la A95, cerca de Mulben . Otros siete feligreses murieron en la Segunda Guerra Mundial . [18]

Residentes notables

Referencias

  1. ^ "Parroquia de Boharm del Diccionario geográfico de Escocia". www.scottish-places.info .
  2. ^ "Boharm". www.genuki.org.uk .
  3. ^ Cuentas del Tesorero de Escocia , vol. 16 (Edimburgo, 1916), págs. xli, 197.
  4. ^ l. Shaw y JFS Gordon, Historia de la provincia de Moray , vol. 1, págs. 78-79.
  5. ^ Barco O' Brig, Puente Viejo, HES Canmore
  6. ^ ab "INSCRIPCIONES MONUMENTALES, CEMENTERIO DE BOHARM" (PDF) . Grupo de investigación del cementerio de Moray . 2007.
  7. ^ ab Scott, Hew (1 de julio de 1926). "Fasti ecclesiae scoticanae; la sucesión de ministros en la Iglesia de Escocia desde la reforma". Edimburgo, Oliver y Boyd – vía Internet Archive.
  8. ^ Historic Environment Scotland . «Cementerio de Boharm y ruinas de la antigua Iglesia de Escocia (LB2325)» . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  9. ^ Historic Environment Scotland. «Iglesia parroquial antigua de Boharm de Escocia (LB2326)» . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  10. ^ "Catálogo NAS - buscar - detalles del registro". catalogue.nrscotland.gov.uk .
  11. ^ "Antigua iglesia libre de Mulben, Boharm - Boharm, Grampian - Lugares de culto en Escocia | SCHR". www.scottishchurches.org.uk .
  12. ^ "Iglesias de Keith North, Newmill, Boharm y Rothiemay".
  13. ^ Fasti Ecclesiae Scoticanae, Volumen X, Ministros de la Iglesia desde el 1 de enero de 1955 hasta el 31 de diciembre de 1975.
  14. ^ Historic Environment Scotland. "Castillo de Cauddwell (SM2505)" . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  15. ^ "Castillo de Gauldwell | Canmore". canmore.org.uk .
  16. ^ Población de Boharm a lo largo del tiempo
  17. ^ "SuperWEB2(tm) - Iniciar sesión" www.scotlandscensus.gov.uk . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  18. ^ "Monumento a la guerra de Boharm-Mulben - TracesOfWar.com". www.tracesofwar.com .