stringtranslate.com

León feliz de bofetadas

Slap Happy Lion es un cortometraje animado estadounidense de 1947 dirigido por Tex Avery y producido por Fred Quimby para Metro-Goldwyn-Mayer . [3] Lanzado el 20 de septiembre de 1947, el corto detalla la trágica caída de un león de rey de las bestias a un desastre balbuceante y devorador de pastillas. Está narrado por un ratón cuyos tormentos lo volvían loco. La voz del ratón fue proporcionada por Frank Graham . Scott Bradley proporcionó la música.

El título de cierre de la versión reeditada no muestra la tarjeta MGM normal y, por error, utiliza la tarjeta de Tom y Jerry en su lugar. Esto podría indicar que MGM cometió un error al reeditarlo. Además, el corto de Tom y Jerry Smarty Cat tampoco muestra la tarjeta final, sino que utiliza la tarjeta MGM normal.

El diseño del león sirvió como inspiración para el diseño de Genghis, personaje de El loco mundo de Tex Avery . Y también, su aparición en la serie Tom y Jerry en Jerry y el león .

Trama

Afuera del circo Jingling Bros. (una parodia del circo Ringling Bros. ), un empleado de la sala del hospital saca a un león en silla de ruedas que ha sufrido una crisis nerviosa. Al ver esto, un ratón expresa su decepción por el hecho de que el león haya sido "sorprendido por un ratón" y luego habla de lo que sucedió antes.

Luego, vemos un flashback en el que el león es el rey de las bestias, porque todos los animales le tienen un miedo terrible al león, que ruge y hace que todos se pierdan de vista. Su fuerte rugido asusta a todos los animales, incluido un gorila que grita, se encoge y sale corriendo. Entonces, un día, el león se encuentra con un ratón, que dice "Buu" y hace que el león se asuste y le grite dos veces. Se esconde en un árbol, se asusta y baja del árbol, pero se levanta y le ruge al ratón, que, por desgracia, demuestra ser más fuerte que él y, finalmente, se aleja, pero por error da un paso en la dirección equivocada al meterse en la boca del león.

El león logra atrapar al ratón e intenta comérselo para matarlo, pero está tan distraído que no se da cuenta al momento siguiente de que le falta un diente que se le cayó de la boca debido a una encía que tenía entre los dientes restantes y en la que se esconde el ratón después de que, sin darse cuenta, camina en la dirección equivocada hacia la boca del león. Es demasiado tarde para que el león vea el diente que le falta. El ratón sale entonces de la boca del león y saca la lengua como si fuera una persiana. El león agarra al ratón con la lengua, lo atrae hacia adentro e intenta tragárselo mientras el ratón se encuentra dentro del estómago. Cuando encuentra dos huesos dentro, el ratón toca las costillas dentro del león como si fuera un xilófono. El león intenta matar al ratón encendiendo una bomba con una cerilla, poniéndosela en la boca y tragándosela. Cuando el ratón ve la bomba dentro del estómago del león y grita, escapa de nuevo de la boca del león y huye de él. El león se siente orgulloso hasta que se da cuenta de que la bomba todavía está dentro de él, lo que le hace gritar pidiendo ayuda y explota, pero no puede hacerlo explotar cuando sobrevive a la explosión y el ratón le muerde la cola, que agarra y muerde la cola del león y lo enoja aún más.

Mientras el león busca al ratón, este se cuela en su cabeza y saca unos petardos que estallan. El ratón le cuece la cola al león, lo que le hace rugir de dolor, y cuando va al lago para refrescarla, el ratón saca un imperdible para pincharse el trasero.

Luego el león intenta esconderse del ratón, pero lo encuentra en las siguientes zonas:

El ratón finalmente molesta al león de diferentes maneras, lastimándole las patas, sonándole los oídos, mordiéndole la nariz y echándolo a patadas, y cuando ya está hecho un manojo de nervios, el león sale corriendo de la cabaña y recorre la jungla.

Después de la historia, el ratón se pregunta cómo alguien podría tener miedo de un ratón cuando otro ratón aparece y dice "Buu", y a pesar de ser un ratón, dice: "Un ratón", y grita y sale corriendo como lo hizo el león.

Referencias

  1. ^ "Tralfaz: El ratón al ataque". Tralfaz . 8 de junio de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  2. ^ ""Fue una espera bastante larga, ¿no?": ACTORES DE VOZ DE TEX AVEry (Volumen 3) |".
  3. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados . Checkmark Books. págs. 146-147. ISBN 0-8160-3831-7.

Enlaces externos