stringtranslate.com

Boddingtons amargo

Boddingtons Bitter es una cerveza amarga de color dorado pajizo producida originalmente por Boddington & Co en su cervecería Strangeways en Manchester. Ahora es propiedad de AB-InBev y se produce en su cervecería en Samlesbury , Lancashire.

Es notable por ser una de las primeras cervezas en envasarse en latas que contienen un widget , lo que le da una espuma cremosa estilo barril . En la década de 1990, la cerveza se comercializó intensamente como The Cream of Manchester en una campaña publicitaria a la que se le atribuye el mérito de elevar el perfil de la ciudad. [2] Los anuncios de 1996 a 1999 presentaron a Melanie Sykes , quien regresó a los anuncios en 2017 para conmemorar los 21 años desde su primer anuncio. [3]

Whitbread adquirió Boddingtons en 1989 y le dio a la bitter una distribución a nivel nacional y un mayor presupuesto de marketing. Boddingtons Bitter alcanzó su máxima participación de mercado en 1997 y en ese momento se exportaba a más de cuarenta países. Interbrew (ahora AB-InBev) adquirió Whitbread Beer Company en 2000. Strangeways Brewery cerró en 2004 y la producción de Boddingtons pasteurizada (en barril y lata) se trasladó a Samlesbury. La producción de cerveza acondicionada en barril se trasladó a Hydes Brewery en Moss Side , Manchester, hasta que se interrumpió en 2012.

Historia

Presentación de Boddingtons Bitter

La Boddingtons Bitter en su forma actual se introdujo en 1971, elaborada en la cervecería Strangeways de Boddingtons . [1] La creciente popularidad del producto impulsó el crecimiento de la empresa a lo largo de la década de 1970. [4] The Observer comentó en 1974 que el bajo precio del producto y su sabor distintivo le proporcionaron un público inusualmente fiel. [5] Michael Jackson describió la cerveza como "una de las bitters más destacadas de Gran Bretaña" en 1978. [6] En 1981 , The Observer comentó:

Lo que ha ayudado a Boddingtons a salir adelante es el sabor tan característico de sus cervezas, especialmente de sus bitters. De hecho, en el noroeste, Boddies se está convirtiendo cada vez más en una especie de cerveza de culto. [7]

Las preocupaciones sobre el control de calidad hicieron que la cervecería se mostrara reacia a ampliar la distribución fuera de su área de influencia. [6] Boddingtons Bitter se distribuyó en los condados de origen por primera vez en 1983. [8] Sin embargo, con la expansión de la producción hubo quejas de que la cerveza había perdido parte de su carácter anterior. [9] Independientemente de estas acusaciones, Boddingtons Bitter representaba el 90 por ciento de la producción en Strangeways Brewery en 1986. [10]

Boddingtons Bitter se introdujo en forma de barril en 1987. [11] Inicialmente, solo se suministraba al libre comercio, en particular a los clubes sociales, y la finca vinculada a Boddingtons continuó suministrando el producto acondicionado en barril. [11]

Crecimiento de la marca bajo el nombre de Whitbread

La empresa fue adquirida por Whitbread en 1989. [12] Whitbread se vio motivada a llenar un vacío en su cartera al poseer una marca de cerveza de barril creíble con reputación nacional. [13] La capitalización superior y la red de distribución de Whitbread le permitieron llevar la marca Boddingtons a nivel nacional. [14] Boddingtons había estado en declive antes de la adquisición de Whitbread, y aunque mantuvo un seguimiento casi de "culto" dentro de su corazón de Manchester, solo el 5 por ciento de las ventas se realizaron fuera del Noroeste. [15] [16]

Whitbread transformó la marca de regional a nacional, expandiendo la producción de 200.000 a 850.000 barriles al año entre 1989 y 1995. [17] [18] Para 1993, la versión en barril fue superada en ventas solo por Tetley y John Smith's , y la mayoría de las ventas fueron fuera del Noroeste. [16] Para 1994 era la cuarta marca bitter más vendida en el país. [19] La variante enlatada se distribuyó a nivel nacional desde 1990 y fue la bitter enlatada más vendida en el Reino Unido desde 1992 hasta 2000. [20] [21] La cerveza se exportó oficialmente al extranjero desde 1993, inicialmente a Canadá. [22] El aumento en las ventas de la cerveza coincidió con la elevación de Manchester de "ciudad de molinos oscuros y golpeados al imán cultural de Madchester ". [15] Manchester y el norte de Inglaterra estaban ahora de moda en la conciencia pública y habían rejuvenecido su imagen de decadencia industrial. El director ejecutivo de Whitbread, Peter Jarvis, comentó en 1995 que:

Fue una gran casualidad que la cervecería estuviera en Manchester. Para los forasteros, Manchester es un lugar muy atractivo, conocido en todo el mundo por el fútbol, ​​el arte, la música y la radiodifusión. Sería difícil tomar una Cream of Wolverhampton, aunque la cerveza de Banks es muy buena. La gente no aspira a visitar Wolverhampton. En general, intentan pasarla por alto. [17]

El éxito se atribuyó a una excelente campaña de marketing y a ser la primera cerveza enlatada que se vendió con un accesorio después de Guinness. [15] En 1997, las ventas de Boddingtons alcanzaron su punto máximo y en 1998 se produjo una caída de las ventas del 10 por ciento. [23] Boddingtons se había convertido en: "un producto de moda... y como ocurre con todos los productos de moda, los bebedores pasaron a otra cosa". [24] A pesar de este revés, en 1998-1999 la cuota de mercado de cerveza de Boddingtons en el Reino Unido aumentó hasta el 4,9 por ciento, y las ventas crecieron un 7,3 por ciento en 1999-2000. [25] [26]

Declive de la marca bajo el liderazgo de InBev

En 2000, la Whitbread Beer Company fue adquirida por la cervecera belga Interbrew , propietaria de Stella Artois . En ese momento, uno de cada ocho barriles de Boddingtons se exportaba a unos 40 países de todo el mundo, incluidos China, Estados Unidos, Taiwán y las Indias Occidentales. [27]

John Hegarty , que había trabajado en las campañas publicitarias de Boddingtons en los años 1990, argumentó que a Interbrew "simplemente no le importaba [la marca], invirtieron poco y la dejaron pudrirse". [28]

La fábrica de barriles de Strangeways Brewery cerró en 2003 con la pérdida de 50 puestos de trabajo. [29] En medio de la caída de las ventas, Interbrew relanzó el producto de barril en el noroeste de Inglaterra, con una mayor concentración. [30] El relanzamiento no tuvo éxito y los cambios se revirtieron.

En 2004, los propietarios (ahora conocidos como InBev ) anunciaron planes para cerrar la cervecería Strangeways y trasladar la mayor parte de la producción de Manchester a Magor en el sur de Gales y Samlesbury , Lancashire, con la pérdida de 60 puestos de trabajo. [31] La producción de cerveza de barril de Boddingtons , que representaba menos del 10 por ciento de la producción, se trasladó a Hydes Brewery en Moss Side . [32] La producción terminó en 2005 y la cervecería fue demolida en 2007. [33]

En 2010, se especuló que InBev (conocida como Anheuser-Busch InBev desde 2008 en adelante) intentaría vender la marca Boddingtons a otra cervecera después de su fallido intento de vender los derechos en el Reino Unido de la cerveza Bass . [34] El Times condenó lo que percibió como una mala gestión de la marca por parte de InBev, que había "decaído bajo las manos de AB InBev. La marca alguna vez fue una parte importante de la antigua Whitbread Beer Company, pero su fortuna había menguado desde el cierre en 2005 de la cervecería Strangeways". [34]

En 2010, Boddingtons fue la sexta bitter más vendida en el Reino Unido, aunque las ventas habían caído casi tres cuartas partes desde la adquisición por parte de Anheuser-Busch InBev en 2000. [35] En 2011, el presidente de AB InBev en el Reino Unido, Stuart MacFarlane, afirmó: "Todavía creemos en la marca", al tiempo que admitió no haber publicitado la marca durante cinco años, y en su lugar haber cosechado los frutos de los recuerdos de la publicidad anterior. [36] La elaboración por contrato de Boddingtons Cask continuó hasta 2012, cuando finalizó la producción de la cerveza. [37]

La producción fue de alrededor de 250.000 hectolitros (6.604.301 galones estadounidenses) en 2012, con alrededor del 80 por ciento de la producción destinada al mercado del Reino Unido y alrededor del 20 por ciento destinada a mercados de exportación como Taiwán, Singapur y los Emiratos Árabes Unidos. [38]

En 2017, Anheuser–Busch InBev anunció que estaba lanzando una campaña digital, social, de relaciones públicas y de video para Boddingtons con Melanie Sykes , quien había aparecido en anuncios de la marca en 1997. [39]

Variantes

Boddingtons tiene un cuerpo distintivo de color dorado pajizo con una espuma blanca cremosa, que se logra mediante la adición de nitrógeno.

La variante nitrogenada y pasteurizada de la cerveza disponible en barriles y latas. Se elabora en Samlesbury. [40] La variante en lata, lanzada en 1991, contiene un widget para darle a la cerveza una espuma blanca cremosa. [41] El ABV de la cerveza se redujo del 3,8% al 3,5% a fines de 2008. En el Reino Unido, normalmente se sirve de barril a una temperatura de entre 5 y 7 grados Celsius , aunque desde 2006 está disponible una variante Extra Cold servida a una temperatura de entre 3 y 5 grados Celsius. [42] [43] Su sabor, o la falta percibida de él, ha sido criticado por algunos, y Andrew Jefford lo describió como una "parodia suave y espumosa de la versión original [acondicionada en barrica] en nitrokeg". [44]
Una versión con mayor graduación alcohólica de Boddingtons Draught Bitter, elaborada desde 1993 para los mercados de exportación. Estuvo disponible en el Reino Unido entre 1995 y 1996 como Boddingtons Export. [46] [47] También se vende en el Reino Unido con la etiqueta "Manchester Gold". [48]

Referencias

  1. ^ de Mike Dunn, Cerveza local: cervecerías tradicionales y sus cervezas (Robert Hale, Londres, 1986)
  2. ^ Hall, William (28 de octubre de 2004). «Manchester united in battle over Boddingtons». Financial Times . Londres . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  3. ^ "Melanie Sykes regresa para la nueva campaña de Boddingtons".
  4. ^ "Brewer confía en el récord". The Guardian . Londres. 17 de noviembre de 1973. p. 15.
  5. ^ Jones, David (9 de junio de 1974). "La pequeña cervecería contra las cerveceras". The Observer . Londres. pág. 15.
  6. ^ ab Jackson, Michael (1978). La guía de bolsillo de la cerveza .
  7. ^ "El brindis es de Boddingtons". The Observer . Londres. 13 de septiembre de 1981. p. 17.
  8. ^ Huntingdonshire CAMRA, "Una mirada atrás en el tiempo" Opening Times Issue 136 Otoño 2008 Archivado el 2 de marzo de 2014 en Wayback Machine.
  9. ^ ¿ Cuerpos hermosos? (edición de Opening Times). South Manchester CAMRA. Junio ​​de 1984. pág. 1. Consultado el 6 de junio de 2020 .
  10. ^ "Cállate ya con lo de Barclay Perkins: solución del cuestionario". 8 de marzo de 2012.
  11. ^ ab Hope, Brian (26 de noviembre de 1987). "Barril de confusión para borrachos amargados". Manchester Evening News .
  12. ^ "Documento sin título". Archivado desde el original el 23 de junio de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  13. ^ "Hunts CAMRA Newsletter, Issue No. 69" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2012. Consultado el 6 de junio de 2012 .
  14. ^ "Boddies: 200 años de cervezas". BBC. Octubre de 2004. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  15. ^ abc Blackhurst, Chris (1 de octubre de 2003). "La entrevista de MT: Miles Templeman". Management Today . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  16. ^ ab Oxford, Esther (10 de octubre de 1993). «El batido con nata conquista el sur». The Independent . Londres . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  17. ^ ab Levi, Jim (6 de noviembre de 1995). "El sueño de un trabajo para los mejores de Whitbread". London Evening Standard .
  18. ^ "¿Los anuncios publicitarios creativos venden?: Donald Gunn, de Leo Burnett, se hartó tanto del debate sobre si los anuncios premiados afectan al producto que decidió hacer algunos cálculos para resolver el asunto y acabar con los conceptos erróneos de una vez por todas". Campaña . Haymarket Business Publications. 22 de septiembre de 1995.
  19. ^ "La búsqueda de un clásico". Financial Times . 27 de octubre de 1994. pág. 15.
  20. ^ "Boddies se une a Whitbread en el Año Nuevo". The Grocer . William Reed. 25 de noviembre de 1989. pág. 32.
  21. ^ "Las ganancias de Whitbread caen un 24% hasta los 222 millones de libras esterlinas". The Herald . 19 de mayo de 1992. p. 17.
  22. ^ HISTORIA DE LAS EMPRESAS QUE UTILIZAN PERFINS
  23. ^ Darby, Ian (19 de noviembre de 1998). "New Whitbread role for Gilliland". Brand Republic . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  24. ^ Protz, Roger (21 de noviembre de 1998). "La flor y nata de Durham". The Guardian . p. C85.
  25. ^ Informe anual (PDF) . Whitbread. 1999. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  26. ^ Salter, Alan (5 de mayo de 2000). "Whitbread se prepara para una nueva ronda de gasto en el noroeste". Manchester Evening News .
  27. ^ Broster, Paul (29 de agosto de 2000). "Howard lleva a la flor y nata de Manchester a un récord de ventas en su bar de Singapur". Manchester Evening News .
  28. ^ Dye, Dave (10 de mayo de 2022). "BODDINGTONS. La crema de la publicidad". Material del desván . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  29. ^ "El cambio de rumbo de Interbrew". The Grocer . William Reed. 9 de noviembre de 2002 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  30. ^ Godsell, Melanie (28 de marzo de 2007). "Boddingtons planea renovarse". Revista de marketing . Haymarket Business Publications. pág. 10. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  31. ^ "InBev cerrará Boddington's". Modern Brewery Age. 20 de septiembre de 2004. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  32. ^ Wainwright, Martin (10 de septiembre de 2004). "Boddies entierra el pasado de Manchester". The Guardian . Londres.
  33. ^ Rooth, Ben (16 de marzo de 2007). "El amargo final de los Boddies". Manchester Evening News . MEN Media. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  34. ^ ab Walsh, Dominic (26 de mayo de 2010). "Se busca comprador para la cerveza que Gran Bretaña olvidó". The Times . Londres.[ enlace muerto ]
  35. ^ Bebidas alcohólicas: Euromonitor a partir de fuentes comerciales/estadísticas nacionales, 2011
  36. ^ "top 51–60". The Grocer . William Reed. 16 de julio de 2011. pág. 34.
  37. ^ "Hydes elogia un año 'muy satisfactorio'". North West Caterer . 19 de enero de 2012. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  38. ^ Bebidas alcohólicas: Euromonitor a partir de fuentes comerciales/estadísticas nacionales
  39. ^ "Boddingtons se reúne con Melanie Sykes en los Premios Publican".
  40. ^ Bounds, Andrew (27 de mayo de 2012). "Los fabricantes de cerveza cambian en tiempos difíciles". Financial Times (FT.Com) .
  41. ^ "Boddingtons sufre un problema técnico". Marketing . Haymarket Business Publications. 18 de abril de 1991. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  42. ^ "Boddingtons gasta 14 millones de libras". Morning Advertiser . 5 de diciembre de 2002 . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  43. ^ "InBev se sumerge por primera vez en aguas muy frías". Morning Advertiser . 8 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  44. ^ Jefford, Andrew (1 de agosto de 2003). "Prosperar en el mercado de la cerveza". Financial Times .
  45. ^ "Boddingtons Pub Ale" (PDF) . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  46. ^ Benady, David (24 de mayo de 1996). "Boddington's Export será descontinuado tras bajas ventas". Marketing Week . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  47. ^ "El artilugio de Whitbread apunta a las cervezas embotelladas". The Grocer . William Reed. 8 de abril de 1995 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  48. ^ Oro de Manchester