stringtranslate.com

Masacre en la plaza Nisour

La masacre de la plaza Nisour ocurrió el 16 de septiembre de 2007, cuando empleados de Blackwater Security Consulting (ahora Constellis ), una empresa militar privada contratada por el gobierno de los Estados Unidos para brindar servicios de seguridad en Irak , dispararon contra civiles iraquíes, matando a 17 e hiriendo a 20 en la plaza Nisour, Bagdad , mientras escoltaban un convoy de la embajada de Estados Unidos. [1] [2] [3] Los asesinatos indignaron a los iraquíes y tensaron las relaciones entre Irak y Estados Unidos. [4] En 2014, cuatro empleados de Blackwater fueron juzgados [5] y condenados en un tribunal federal de Estados Unidos; uno de asesinato y los otros tres por homicidio involuntario y cargos de armas de fuego. [6] En 2020, los cuatro condenados fueron indultados por el presidente Donald Trump . [7] [8] Los expertos de las Naciones Unidas dijeron que los indultos "violan las obligaciones de Estados Unidos en virtud del derecho internacional y, de manera más amplia, socavan el derecho humanitario y los derechos humanos a nivel mundial". [9]

Los guardias de Blackwater afirmaron que el convoy fue emboscado y que dispararon contra los atacantes en defensa del convoy. El gobierno iraquí y el investigador de la policía iraquí Faris Saadi Abdul declararon que los asesinatos no fueron provocados. [10] [11] Al día siguiente, la licencia de Blackwater Worldwide para operar en Irak fue revocada temporalmente. [12] El Departamento de Estado de los EE. UU. ha dicho que "se perdió una vida inocente", [13] y según The Washington Post , un informe militar pareció corroborar "la afirmación del gobierno iraquí de que Blackwater tenía la culpa". [14] El gobierno iraquí prometió castigar a Blackwater. [15] El incidente provocó al menos cinco investigaciones, incluida una del Buró Federal de Investigaciones . [16] La investigación del FBI encontró que, de los 17 iraquíes asesinados por los guardias, al menos 14 fueron baleados sin causa. [17]

Incidente

Secuencia de acontecimientos que desencadenaron la masacre de la plaza Nisour [18] [19]
1
El convoy 'Raven 23' de Blackwater entra en la plaza Nisour desde el sur a través de la carretera de acceso desde la base del ejército iraquí; vehículos individuales toman posiciones a lo largo del borde sur de la rotonda para controlar la entrada.
2
Un agente de tráfico iraquí detiene el tráfico en dirección norte hacia la plaza Nisour
3
Un Kia que se dirigía hacia el norte cerca de la cabeza de la fila no se detiene; el conductor es baleado y asesinado por el 'Raven 23'. El pasajero del Kia, un agente de tráfico iraquí y otros catorce civiles que se encontraban en la columna de tráfico que se dirigía hacia el norte son posteriormente baleados y asesinados.

Poco antes del mediodía del 16 de septiembre de 2007, un coche bomba explotó cerca del complejo Izdihar, donde se reunían funcionarios estadounidenses e iraquíes, [20] : 547  y un Equipo de Apoyo Táctico (TST) de Blackwater de 19 hombres, compuesto por un convoy de cuatro camiones, que respondían al indicativo de llamada "Raven 23", tomó posiciones en el lado sur de la Plaza Nisour para asegurar una ruta de evacuación para los funcionarios estadounidenses y otro equipo de Blackwater que les proporcionaba seguridad. [21] : 116   [22] El comandante de Blackwater, Jimmy Watson, había recibido una orden de permanecer a la espera y no abandonar la Zona Verde al llegar a un puesto de control, pero tomó la "decisión táctica" de avanzar a la Plaza Nisour después de esperar unos minutos; al informar de esto al Centro de Operaciones Tácticas de Blackwater, se le ordenó regresar a la Zona Verde. Sin embargo, después de que el "Cuervo 23" entrara en la plaza Nisour, Watson recibió la orden de "cerrar la rotonda para acelerar el viaje del [otro equipo de Blackwater]". [23] : 32  Poco después de asumir sus posiciones, el "Cuervo 23" comenzó a disparar contra civiles en respuesta a un automóvil que se acercaba, matando a catorce e hiriendo a veinte más. [21] : 116 

Durante los alegatos iniciales de un juicio penal celebrado en 2014, los abogados defensores que representaban a los ex miembros de Blackwater de Raven 23 argumentaron que los hombres sintieron que el Kia que se acercaba era una amenaza creíble como un posible coche bomba y abrieron fuego en defensa propia. Los fiscales argumentaron que los hombres no se enfrentaron a disparos hostiles cuando comenzaron a disparar y continuaron disparando a pesar de la falta de amenazas. [24] El conductor del Kia recibió un disparo en la cabeza por parte de un contratista de Blackwater y murió. El Kia continuó avanzando después de que el conductor muriera, según un testigo ocular, y Raven 23 continuó disparando contra él, matando a la pasajera (la madre del conductor); finalmente, el Kia fue alcanzado por una granada y se incineró. [25]

Un informe del Departamento de Estado publicado el mismo día del incidente afirmaba que entre ocho y diez atacantes abrieron fuego contra Raven 23 "desde varios lugares cercanos, algunos de ellos vestidos de civil y otros con uniformes de la policía iraquí" después de que el convoy hubiera entrado en la plaza Nisour, [26] a partir de las 12:08 p.m. [27] El informe añadía que otro Equipo de Apoyo Táctico de Blackwater (TST 22), que había escoltado a los funcionarios y al TST 4 de vuelta a la Zona Verde, fue redirigido para apoyar a Raven 23. Raven 23 "devolvió el fuego defensivo" y se retiró de la plaza Nisour con uno de sus vehículos BearCat a cuestas. Cuando Raven 23 salía de la plaza Nisour, varios de sus miembros siguieron disparando sus armas, causando más muertes y lesiones a civiles. [28] El TST 22 llegó a la plaza Nisour después de que Raven 23 se hubiera marchado; cuando el TST 22 intentó retirarse, su ruta fue bloqueada por vehículos del ejército y la policía iraquíes. [26] [27] Un convoy del ejército de los EE. UU. llegó a las 12:39 p. m., respaldado por cobertura aérea, para escoltar al TST 22 de regreso a la Zona Verde . [26] [29]

Un relato del gobierno iraquí sobre el incidente afirmó que cuando el convoy se acercaba a la plaza Nisour, un sedán Kia con una mujer y su hijo adulto en él se acercaba a la plaza desde la distancia, conduciendo lentamente por el lado equivocado de la carretera, y que el conductor ignoró el silbato de un oficial de policía para despejar el camino para el convoy. [19] Según este relato, el equipo de seguridad disparó tiros de advertencia y luego fuego letal contra el Kia. Luego detonaron granadas aturdidoras para despejar el lugar. La policía iraquí y los soldados del ejército iraquí , confundiendo las granadas aturdidoras con granadas de fragmentación , abrieron fuego contra los hombres de Blackwater, a lo que respondieron. [18] [30] Los investigadores iraquíes también afirmaron que los helicópteros de Blackwater dispararon contra los automóviles desde el aire, ya que al menos un automóvil tenía agujeros de bala en el techo; Blackwater ha negado que alguna de sus unidades aéreas haya disparado armas. [25] [31]

El relato de la empresa Blackwater difería del del gobierno iraquí; el relato de Blackwater afirmaba que el conductor del sedán Kia había seguido conduciendo hacia el convoy, ignorando las órdenes verbales, las señales con las manos y las botellas de agua que le arrojaron al coche, y continuó acercándose incluso cuando le dispararon. Un policía iraquí se acercó al coche, posiblemente para ayudar al pasajero, pero el vehículo siguió moviéndose y a los guardias les pareció que el policía estaba empujando el coche hacia el TST de Blackwater. En su opinión, esto confirmó que estaban siendo atacados por un vehículo bomba, por lo que dispararon contra el coche, matando a las dos personas que estaban en él, así como al policía iraquí. [32] En respuesta a la muerte del policía iraquí por parte de los guardias, otros agentes de policía iraquíes comenzaron a disparar contra los hombres de Blackwater, quienes comunicaron al centro de operaciones del Departamento de Estado que estaban siendo atacados. Un empleado del Departamento de Estado que se dirigía al centro de operaciones del departamento en Bagdad el día del incidente oyó una llamada de radio procedente del convoy: «¡Contacto, contacto, contacto! Estamos recibiendo fuego de los insurgentes y de la policía iraquí». [32] Según el vicepresidente de Blackwater, Marty Strong, el convoy fue alcanzado por «un gran artefacto explosivo» y «repetidos disparos de armas pequeñas» que inutilizaron un vehículo. [29] Varias fuentes han afirmado que la explosión fue causada por un proyectil de mortero, aunque esto no se refleja en el informe del incidente del Departamento de Estado. [26] [27]

El 27 de septiembre de 2007, The New York Times informó de que, durante el caótico incidente ocurrido en la plaza Nisour, un miembro del equipo de seguridad de Blackwater siguió disparando contra los civiles a pesar de los urgentes llamamientos de sus colegas para que se produjera un alto el fuego. No está claro si el miembro del equipo confundió a los civiles con insurgentes. El incidente se resolvió supuestamente sólo después de que otro contratista de Blackwater apuntara con su arma al hombre que seguía disparando y le ordenara que se detuviera. [33]

Tres guardias de Blackwater que presenciaron el incidente dijeron más tarde que creían que los tiroteos no estaban justificados. [34]

Consecuencias inmediatas

Bajas [35] [28]

Asesinado :

  1. Ahmed Haithem Ahmed Al Rubia'y, 21 años
  2. Mahassin Mohssen Kadhum Al-Khazali, 44 años
  3. Osama Fadhil Abbas, 52
  4. Ali Mohammed Hafedh Abdul Razzaq, 9 años
  5. Mohamed Abbas Mahmoud, 47
  6. Qasim Mohamed Abbas Mahmoud, 11 años
  7. Sa'adi Ali Abbas Alkarkh, 52
  8. Mushtaq Karim Abd Al-Razzaq, 18 años
  9. Ghaniyah Hassan Ali, 55
  10. Ibrahim Abid Ayash, 77
  11. Hamoud Sa'eed Abttan, 33
  12. Uday Ismail Ibrahiem, 27
  13. Mahdi Sahib Nasir, 26
  14. Ali Khalil Abdul Hussein, 54

Herido :

  1. Majed Salman Abdel Kareem Al-Gharbawi
  2. Jennan Hafidh Abid al-Razzaq
  3. Yasmin Abdul Kidr Salhe
  4. Mohanad Wadhna
  5. Haydar Ahmad Rabie Hussain Al-Khafaji
  6. Hassan Jaber Salman
  7. Farid Walid Hasoun Al-Kasab
  8. Abdul Amir Raheem Jihan Yasser
  9. Wisam Raheem Fliah Hasan Al-Miri
  10. Diwan de Talib Mutluk
  11. Adel Jaber Sham'ma Al-Jadiri
  12. Nasir Hamzah Latif Al-Rikabi
  13. Mahdi Abid Khider Abbas Al-Faraji
  14. Abdul Wahab Abdul Qadar Al-Qalamchi
  15. Bara Sadún Ismail Al-Ani
  16. Sami Hawa Hamud Al-Sabahin
  17. Fawziyyah Aliwi Hassoon
  18. Ali Hadi Naji Al-Rubaie
  19. Alá Mayor Sghair Zaidi
  20. Jassim Mohammad Hashim

Inmediatamente después de los ataques, los derechos de Blackwater para realizar trabajos en Irak fueron suspendidos temporalmente. [36] Se han llevado a cabo varias investigaciones iraquíes y estadounidenses sobre el incidente. [37] [38] El incidente provocó que el Primer Ministro iraquí Nuri al-Maliki pidiera al gobierno de los EE. UU. que pusiera fin a su contrato con Blackwater USA, [39] y que el gobierno iraquí presionara para que se presentaran disculpas, se indemnizara a las víctimas o a sus familias y se exigiera a los guardias involucrados en el tiroteo que "rindieran cuentas". [40] La Cámara de Representantes de los EE. UU. aprobó un proyecto de ley que habría hecho que todos los contratistas privados que trabajaran en Irak y otras zonas de combate estuvieran sujetos a procesamiento por parte de los tribunales estadounidenses, sin embargo, el Senado nunca lo votó. [41] [42]

Licencia para operar en Irak

El 18 de septiembre de 2007, un portavoz del Ministerio del Interior iraquí dijo que Blackwater "no tenía permitido operar en ningún lugar de la República de Irak". Sin embargo, se le permitió a la compañía continuar operando en Irak hasta enero de 2009, cuando entró en vigor el Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas entre Estados Unidos e Irak . [43] Un portavoz afirmó que la prohibición duraría mientras durara la investigación y que no sería permanente. [29] La prohibición fue descrita por PW Singer , un experto en la industria militar privada, como "inevitable", dada la dependencia del gobierno estadounidense y la falta de supervisión de la industria militar privada en Irak. [44]

La Asociación de Empresas de Seguridad Privada de Irak , en un documento actualizado por última vez el 3 de julio de 2007, señaló que Blackwater no tenía licencia para operar en Irak a pesar de sus intentos de solicitarla. [45] Las operaciones de Blackwater en nombre del Departamento de Estado de los EE. UU. y la CIA pueden no verse afectadas por la revocación de la licencia. [46] Además, no está claro si la revocación de la licencia es permanente. [36]

El 19 de septiembre, como resultado del incidente, Estados Unidos suspendió temporalmente todos los viajes terrestres de diplomáticos estadounidenses y otros funcionarios civiles en Irak fuera de la Zona Verde fuertemente fortificada de Bagdad. La orden confina a la mayoría de los estadounidenses a un área de 3,5 millas cuadradas (9,1 km2 ) en el centro de la ciudad para que no puedan visitar otras áreas sin viajar en helicóptero. La orden no dijo cuándo expiraría la suspensión. [47] El 21 de septiembre, CNN informó que Blackwater reanudaría sus operaciones normales al día siguiente. [37]

Blackwater, que había estado operando en Irak sin licencia del gobierno iraquí, solicitó una después del incidente, pero la solicitud fue rechazada por funcionarios iraquíes en enero de 2009. El gobierno iraquí ordenó a Blackwater que abandonara Irak tan pronto como un comité conjunto iraquí-estadounidense terminó de redactar nuevas directrices sobre contratistas privados en virtud del acuerdo de seguridad iraquí-estadounidense. El 31 de enero de 2009, el Departamento de Estado de Estados Unidos notificó a Blackwater que no renovaría su contrato de seguridad con la empresa. [48]

Investigaciones

El Departamento de Estado de Estados Unidos dijo que planeaba investigar lo que llamó un "terrible incidente". [49] Según el Primer Ministro iraquí Nuri al-Maliki , la Secretaria de Estado Condoleezza Rice prometió una investigación "justa y transparente" sobre el incidente. El Departamento de Estado anunció una comisión conjunta estadounidense-iraquí para investigar tanto el tiroteo como la cuestión más amplia del empleo de contratistas de seguridad privada . El comité fue copresidido por Abd al Qadir , Ministro de Defensa iraquí, y Patricia A. Butenis , Encargada de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en Irak. [37]

Henry Waxman, presidente del Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes , que celebró audiencias sobre el uso de contratistas de seguridad privados en febrero de 2007, dijo que su comité celebraría audiencias "para entender lo que ha sucedido y el alcance del daño a los intereses de seguridad de Estados Unidos". [38] Waxman afirmó que "la controversia sobre Blackwater es una demostración desafortunada de los peligros de la excesiva confianza en los contratistas de seguridad privados". [29]

El 4 de octubre de 2007, la Oficina Federal de Investigaciones anunció que tomaría la iniciativa en la investigación del incidente del tiroteo. [50]

Recomendaciones

Un portavoz del Ministerio del Interior afirmó que las autoridades iraquíes habían completado su investigación sobre el tiroteo y habían llegado a la conclusión de que los guardias de Blackwater eran responsables de las muertes. Los informes militares estadounidenses parecen corroborar la afirmación del gobierno iraquí de que Blackwater tuvo la culpa del incidente. [14]

El 2 de octubre de 2007, el personal demócrata del Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes publicó un informe en el que se afirmaba que los guardias de Blackwater USA habían utilizado fuerza letal semanalmente en Irak y habían causado "importantes bajas y daños materiales". El informe concluyó que los guardias dispararon sus armas 195 veces desde principios de 2005 hasta la segunda semana de septiembre de 2005. El informe decía además que Blackwater había informado de que sus fuerzas disparaban primero en más del 80 por ciento de los casos. [51]

El 4 de octubre de 2007, informes militares estadounidenses indicaron que los guardias de Blackwater habían abierto fuego sin provocación y habían hecho un uso excesivo de la fuerza. "Evidentemente, fue excesivo", dijo al Washington Post un oficial militar estadounidense que habló bajo condición de anonimato . "Los civiles a los que dispararon no tenían armas para responder a los disparos. Y ningún miembro de la policía iraquí ni de ninguna de las fuerzas de seguridad locales les disparó", continuó el oficial. Los guardias de Blackwater parecían haber disparado lanzagranadas además de ametralladoras, según el informe. [14]

El 13 de octubre de 2007, el FBI informó que había llegado a la conclusión de que al menos 14 de los 17 iraquíes que murieron en la plaza habían sido asesinados sin causa. [19] Los tres asesinatos justificables fueron los de los dos pasajeros del sedán Kia blanco y un iraquí no identificado que se encontraba cerca. [19] Una portavoz de Blackwater respondió a las conclusiones diciendo que Blackwater "apoya la rendición de cuentas estricta de la industria. Si se determina que una persona fue cómplice de la mala conducta, apoyaríamos la rendición de cuentas en ese sentido. Las personas clave en este asunto no han hablado con los investigadores". [52] [53] [54]

El 19 de enero de 2008, The New York Times informó que el contratista responsable de muchas de las muertes en el enfrentamiento, anteriormente conocido solo como "artillero de torreta n.º 3", se llama Paul Slough. [55] Se alistó en 1999 y sirvió en Bosnia con la 3.ª División de Infantería . [55] Recibió una baja honorable en 2002 y luego se alistó en la Guardia Nacional de Texas . [55] Sirvió una gira en Irak antes de ser contratado como Especialista en Seguridad Personal en Irak. [55]

Los registros de radio publicados en diciembre de 2008 parecían confirmar que los guardias habían estado respondiendo a un ataque el 16 de septiembre. Los registros describían "ocho minutos frenéticos en los que los guardias informaron repetidamente de disparos de los insurgentes y de la policía iraquí". [56]

El 1 de abril de 2009, Associated Press informó que las pruebas forenses realizadas a las balas no habían arrojado resultados concluyentes. Ninguna de las balas que tenía el laboratorio podía coincidir con los rifles utilizados por los guardias. [57]

El 1 de abril de 2011, Associated Press informó sobre el testimonio de siete horas de Erik Prince sobre lo que supuestamente ocurrió. Prince criticó duramente la forma en que las autoridades federales habían manejado la investigación y cuestionó las afirmaciones de que el personal estadounidense o de Blackwater era el culpable de los tiroteos. En su testimonio, Prince señaló que "parece que el análisis balístico se hizo para demostrar la culpabilidad de los estadounidenses, no solo para tratar de identificar lo que sucedió allí". Erik Prince dijo que no creía que el FBI hubiera investigado a fondo las fuentes de todas las balas utilizadas en la plaza Nisour, argumentando que habría sido útil si la defensa hubiera estado en posesión de un informe balístico completo. Los científicos del FBI no pudieron hacer coincidir las balas de la plaza con las armas que llevaban los guardias de Blackwater y los investigadores del FBI encontraron casquillos de cartuchos extranjeros de un tipo que no había sido utilizado por el personal estadounidense o de Blackwater. Como los tiroteos en la plaza no eran poco comunes, no está claro si los casquillos eran del tiroteo en cuestión o de otros incidentes. [58]

Informe de las Naciones Unidas de octubre de 2007

En octubre de 2007, las Naciones Unidas publicaron un estudio de dos años que afirmaba que los contratistas privados, aunque contratados como "guardias de seguridad", estaban cumpliendo funciones militares. El informe concluyó que el uso de contratistas como Blackwater era una "nueva forma de actividad mercenaria " e ilegal según el derecho internacional ; sin embargo, Estados Unidos no es signatario de la Convención de las Naciones Unidas sobre Mercenarios de 1989 que prohíbe el uso de mercenarios. [59] Tampoco es signatario del protocolo adicional de 1977 a las Convenciones de Ginebra de 1949 , en cuyo artículo 47 se especifica que los mercenarios son civiles que "toman parte directa en las hostilidades" y están "motivados a tomar parte en las hostilidades esencialmente por el deseo de obtener un beneficio personal". [60] (El Protocolo no hace distinción entre acciones defensivas y ofensivas, pero Estados Unidos sí hace esa distinción, en el sentido de que no considera que las acciones defensivas de los guardias de seguridad sean de combate.) [61]

Reacciones de los iraquíes

Halim Mashkoor, residente de Bagdad, dijo a AP Television News: "Vemos a las empresas de seguridad... haciendo lo que quieren en las calles. Golpean a los ciudadanos y se burlan de ellos... Si algo así ocurriera en Estados Unidos o Gran Bretaña, ¿lo aceptarían el presidente estadounidense o los ciudadanos estadounidenses?" [47] Hasan Jaber Salman, un abogado que fue uno de los heridos, dijo que "nadie hizo nada para provocar a Blackwater" y que "cuando nos dimos la vuelta abrieron fuego contra todos los coches por detrás". [62] Un agente de policía iraquí que dirigía el tráfico en el lugar dijo que los guardias de Blackwater "se convirtieron en terroristas" cuando abrieron fuego contra civiles sin provocación, mientras que un hombre de negocios dijo que no estaba pidiendo compensación sino sólo "la verdad" de los guardias. [63] Después de que un grupo de ministros iraquíes respaldara la decisión del Ministerio del Interior iraquí de cerrar las operaciones de Blackwater USA en Irak, [29] el Primer Ministro iraquí Nuri al-Maliki pidió al gobierno estadounidense que pusiera fin a su contrato con Blackwater [39] y pidió a Blackwater que pagara a las familias 8 millones de dólares en compensación. [64]

La decisión de un juez estadounidense de desestimar todos los cargos contra Blackwater el 1 de enero de 2010 provocó indignación en el mundo árabe. [65]

Acciones contra Blackwater

El Secretario de Defensa de los Estados Unidos, Robert Gates, testificó ante el Congreso que el Pentágono tiene suficiente autoridad legal para controlar a sus contratistas, pero que los comandantes carecen de suficientes "medios y recursos" para ejercer una supervisión adecuada. [12] El 4 de octubre de 2007, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó un proyecto de ley que haría que todos los contratistas privados que trabajan en Irak y otras zonas de combate estén sujetos a la Ley de Jurisdicción Militar Extraterritorial [66] y, por lo tanto, a ser procesados ​​por los tribunales estadounidenses. [41] Los líderes demócratas del Senado dijeron que planeaban aprobar una legislación similar lo antes posible. [41]

Richard J. Griffin , el subsecretario de Estado para la Seguridad Diplomática , que tomó decisiones clave en relación con la supervisión del departamento de la contratista de seguridad privada Blackwater USA, renunció en noviembre de 2007, después de que una revisión crítica del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes encontró que su oficina no había supervisado adecuadamente a los contratistas privados durante los tiroteos de Blackwater en Bagdad. [67] Howard Krongard , quien fue nombrado Inspector General del Departamento de Estado de los EE. UU. en 2005, [68] renunció en diciembre de 2007 después de que el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes lo acusara de interferir indebidamente en las investigaciones sobre los tiroteos de Blackwater en Bagdad. [69] [70]

Acciones judiciales

El 24 de septiembre de 2007, el Ministerio del Interior iraquí anunció que presentaría cargos penales contra el personal de Blackwater implicado en el tiroteo, aunque no está claro cómo se llevará a algunos de ellos a juicio. [37] Un alto funcionario de Al-Maliki dijo que tres de los guardias de Blackwater eran iraquíes y podrían ser procesados. El funcionario también dijo que el gobierno iraquí estaba presionando para que se presentaran disculpas, se indemnizara a las víctimas o a sus familias y se hiciera rendir cuentas a los guardias implicados en el tiroteo. [40]

El 11 de octubre de 2007, el Centro de Derechos Constitucionales presentó una demanda contra Blackwater USA en virtud de la Ley de Reclamaciones por Agravios Extranjeros en nombre de un iraquí herido y de las familias de tres de los diecisiete iraquíes que fueron asesinados por empleados de Blackwater durante el tiroteo del 16 de septiembre de 2007. [64] La demanda se resolvió por una suma no revelada en enero de 2010. [71] Una segunda demanda civil presentada conjuntamente por las familias de seis víctimas contra Blackwater se resolvió el 6 de enero de 2012 por una suma no revelada. [72]

Cargos criminales

En diciembre de 2008, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos anunció que iba a presentar cargos penales contra cinco de los empleados de Blackwater y les ordenó que se entregaran al FBI . Cinco fueron acusados ​​de 14 cargos de homicidio , 20 cargos de intento de homicidio y una violación de armas: Donald Ball, un ex marine de West Valley City , Utah; Dustin Heard, un ex marine de Knoxville, Tennessee ; Evan Liberty, un ex marine de Rochester, New Hampshire; Nicholas Slatten, un ex sargento del ejército de Sparta, Tennessee , y Paul Slough, un veterano del ejército de Keller, Texas . [73] Un sexto guardia de Blackwater, Jeremy Ridgeway de California, llegó a un acuerdo con los fiscales el 4 de diciembre de 2008 y se declaró culpable de un cargo de homicidio voluntario , intento de homicidio y complicidad, [73] [3] y aceptó testificar contra los otros cinco hombres. [74]

El juicio se fijó para principios de 2010, [75] pero los cargos fueron desestimados por el juez Ricardo Urbina del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia el 31 de diciembre de 2009, quien dictaminó que el Departamento de Justicia había manejado mal las pruebas y había violado los derechos constitucionales de los guardias. [21] [76] En la opinión del memorando, el juez Urbina dictaminó que los casos contra Slough, Liberty, Heard, Ball y Slatten se habían construido incorrectamente sobre el testimonio dado a cambio de inmunidad; [77] que la evidencia incluía declaraciones que los guardias se habían visto obligados a dar a los investigadores del Departamento de Estado, y como estas declaraciones habrían sido autoincriminatorias, no podían usarse como evidencia bajo la Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos . [78] "Por lo tanto, los fiscales deberían haber construido su caso contra los hombres sin ellos", explicó un informe de la BBC. [79] La opinión del tribunal establecía que "el gobierno no logró demostrar que los testigos iraquíes que presentó ante el segundo gran jurado no estuvieran influenciados de ninguna manera por su exposición previa a las declaraciones obligadas de los acusados. Este uso probatorio de información contaminada constituye otra violación más de la Ley Kastigar ". [21] El primer ministro iraquí, Nouri al-Maliki, criticó duramente la desestimación. [80] Tres semanas después, el vicepresidente Joe Biden, que supervisaba la política estadounidense en Irak, prometió a los líderes iraquíes que Estados Unidos apelaría la desestimación de estos cargos. [81]

El 22 de abril de 2011, después de un testimonio a puerta cerrada, un panel de un tribunal de apelaciones federal revivió el procesamiento del Departamento de Justicia de los ex guardias de Blackwater Worldwide al restablecer los cargos de homicidio involuntario contra los cinco hombres. [82] Un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia encontró errores "sistémicos" en la decisión de 2009 del tribunal de distrito de desestimar los cargos contra los cinco ex guardias de Blackwater y agregó: "Encontramos que las conclusiones del tribunal de distrito dependen de una visión errónea de la ley". [83] [20] El 5 de junio de 2012, la Corte Suprema de los Estados Unidos se negó a revisar el fallo del Tribunal de Apelaciones, lo que permitió que el juicio continuara. [84]

En septiembre de 2013, se retiraron los cargos contra Ball. [3] [85] Los fiscales afirmaron que llegaron a su decisión después de una "evaluación de la evidencia admisible en su contra". [85]

Juicios y condenas

Los otros cuatro fueron a juicio a partir del 17 de junio de 2014; [5] diez semanas de testimonio y 28 días de deliberaciones del jurado resultaron en condenas para los cuatro hombres el 22 de octubre de 2014. [28] Nicholas Slatten fue declarado culpable de asesinato en primer grado , y Slough, Liberty y Heard fueron declarados culpables de cargos de homicidio voluntario e intento de homicidio , y de usar una ametralladora para cometer un crimen violento. [6] [86] [87] Los jurados se pusieron del lado de la afirmación de los fiscales de que el tiroteo fue un acto criminal, no un encuentro en el campo de batalla que salió mal. Slatten se enfrentó a una posible sentencia de cadena perpetua. Los otros tres guardias se enfrentaban a décadas de prisión; los cargos de armas conllevaban una sentencia mínima de 30 años según una ley promulgada durante la epidemia de cocaína de la década de 1990. [6] [87] La ​​presentación de los cargos de armas fue disputada dentro del Departamento de Justicia, que inicialmente se opuso a incluirlos en la acusación. Después de que se agregó, los abogados defensores sostuvieron que una sentencia de 30 años sería demasiado severa, ya que la ley tenía como objetivo disuadir a los miembros de pandillas de portar armas automáticas. [88]

El 13 de abril de 2015, el juez federal de distrito Royce C. Lamberth condenó a Slatten a cadena perpetua , mientras que los otros tres guardias fueron sentenciados a 30 años de prisión cada uno. [89]

El 4 de agosto de 2017, un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia revocó la condena por asesinato de Slatten y ordenó que los otros acusados ​​fueran sentenciados nuevamente al tiempo ya cumplido. [90] [91] [92] El panel también recomendó que Slatten se sometiera a un nuevo juicio con el argumento de que era injustificable juzgarlo con sus coacusados, y que debería haber sido juzgado por separado. [90] [91] [92] La decisión per curiam fracturada del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia primero encontró que la Ley de Jurisdicción Militar Extraterritorial autorizó los procesamientos, a pesar del disenso parcial de la jueza Janice Rogers Brown . [93] Sin embargo, el tribunal luego encontró que las sentencias mínimas obligatorias aplicadas a los acusados ​​eran castigos crueles e inusuales inconstitucionales , a pesar del disenso parcial de la jueza Judith W. Rogers . [94]

El 19 de diciembre de 2018, Slatten fue declarado culpable de asesinato [95] y nuevamente fue sentenciado a cadena perpetua el 14 de agosto de 2019. [96] [97] Heard, Liberty y Slough fueron sentenciados nuevamente el 5 de septiembre de 2019, a términos de aproximadamente la mitad de los períodos originales de 30 años. [98]

Indultos

El 22 de diciembre de 2020, el presidente estadounidense Donald Trump otorgó indultos presidenciales completos a Slatten, Slough, Liberty y Heard. [8] [99] Un comunicado de la Casa Blanca dijo que los hombres tenían una "larga historia de servicio a la nación" como veteranos de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, y que había un fuerte apoyo a los indultos por parte del público y los funcionarios electos. La Casa Blanca afirmó además que el Tribunal de Apelaciones "dictaminó que se deberían haber presentado pruebas adicionales en el juicio del Sr. Slatten", y recientemente que los fiscales dijeron "que el investigador iraquí principal, en quien los fiscales se basaron en gran medida para verificar que no hubo víctimas insurgentes y para recopilar pruebas, puede haber tenido vínculos con grupos insurgentes". [100]

La clemencia provocó indignación entre los ciudadanos iraquíes y los familiares de las víctimas. [101] La portavoz de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU, Marta Hurtado, dijo que el perdón "contribuye a la impunidad y tiene el efecto de alentar a otros a cometer tales crímenes en el futuro". [102] [103] El Ministerio de Asuntos Exteriores iraquí instó a los Estados Unidos a reconsiderar su postura, declarando que los indultos "no tomaron en cuenta la gravedad del crimen cometido". [104]

Véase también

Referencias

  1. ^ Tavernise, Sabrina (18 de septiembre de 2007). «Irak prohíbe a contratista estadounidense trabajar por tiroteos». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de junio de 2018. Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  2. ^ Johnston, David; John M. Broder (14 de noviembre de 2007). "El FBI dice que los guardias mataron a 14 iraquíes sin causa". The New York Times . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de noviembre de 2007 .
  3. ^ abc Devereaux, Ryan (5 de junio de 2012). «Los guardias de Blackwater pierden la apelación de los cargos en el caso del tiroteo a un civil iraquí». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  4. ^ "Las tropas estadounidenses en Irak necesitarán inmunidad, dice jefe de EEUU". Reuters . 2 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  5. ^ ab Apuzzo, Matt (1 de octubre de 2014). "Nota de los jurados insinúa condena en el caso Blackwater". The New York Times . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  6. ^ abc Apuzzo, Matt (22 de octubre de 2014). «Ex guardias de Blackwater condenados por tiroteo en Irak». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de enero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  7. ^ Wamsley, Laurel (23 de diciembre de 2020). "Conmoción y consternación después de que Trump perdona a los guardias de Blackwater que mataron a 14 civiles iraquíes". NPR . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  8. ^ ab Haberman, Maggie; Schmidt, Michael S. (23 de diciembre de 2020). «Trump perdona a dos figuras de la investigación sobre Rusia y a guardias de Blackwater». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "El indulto de Trump a los contratistas de Blackwater en Irak viola el derecho internacional, según la ONU". Reuters . 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  10. ^ Von Zielbauer, Paul (7 de octubre de 2007). «Investigación iraquí dice que el tiroteo no fue provocado». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de junio de 2015. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  11. ^ "Guardias de Blackwater despedidos sin provocación: evidencia policial iraquí". Agence France-Presse. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  12. ^ ab "El Pentágono envía investigadores a Irak para investigar a contratistas de seguridad privada". Fox News . 26 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  13. ^ "Comienza la revisión conjunta entre Irak y Estados Unidos tras el tiroteo en Blackwater". CNN . 8 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  14. ^ abc "Blackwater denunciado por militares estadounidenses: informe". Reuters . 5 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  15. ^ "Irak está decidido a poner freno a los guardias de seguridad privados". Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  16. ^ "El FBI abre una investigación sobre Blackwater". ABC News . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2007. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  17. ^ Johnston, David; Broder, John M. (14 de noviembre de 2007). "El FBI dice que los guardias mataron a 14 iraquíes sin causa". The New York Times . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  18. ^ ab "El relato iraquí de los asesinatos [infografía]". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007.
  19. ^ abcd Johnston, David; Broder, John M. (14 de noviembre de 2007). «El FBI dice que los guardias mataron a 14 iraquíes sin causa». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  20. ^ ab Estados Unidos de América v. Paul Alvin Slough, et al. , 641 F.3d 544 ( DC Cir. 2011).
  21. ^ abcd Estados Unidos de América contra Paul A. Slough et al. , 677 F.Supp.2d 112 ( DDC 2009). enlace PDF alternativo
  22. ^ "Ex empleado de Blackwater condenado a cadena perpetua por asesinato en el tiroteo de 2007 en la plaza Nisur de Irak" (Comunicado de prensa). Fiscalía de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia, Departamento de Justicia de los Estados Unidos. 14 de agosto de 2019. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  23. ^ Estados Unidos v. Slough , 22 F.Supp.3d 29 ( DC Cir. 2014).
  24. ^ "Abogados estadounidenses de los guardias de Blackwater: el tiroteo de Bagdad de 2007 fue en defensa propia". Voice of America News . 18 de junio de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2020 .[ enlace muerto ]
  25. ^ ab Glanz, James; Rubin, Alissa J. (3 de octubre de 2007). "From Errand to Fatal Shot to Hail of Fire to 17 Deaths" (De la misión a un disparo mortal, pasando por una lluvia de fuego y 17 muertes). The New York Times . Archivado desde el original el 24 de abril de 2009. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  26. ^ abcd Hanner, Darren (16 de septiembre de 2007). "Ataque de la SAF al equipo COM" (PDF) . Embajada de los Estados Unidos en Bagdad. Archivado (PDF) del original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  27. ^ abc Zagorin, Adam; Brian Bennett (3 de septiembre de 2007). «Irak limita las operaciones de Blackwater». TIME . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  28. ^ abc "Cuatro ex empleados de Blackwater declarados culpables de los cargos relacionados con el tiroteo fatal en la plaza Nisur en Irak" (Comunicado de prensa). Departamento de Justicia de los Estados Unidos. 22 de octubre de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  29. ^ abcde "Los ministros iraquíes respaldan el cierre de Blackwater - CNN.com". CNN . 18 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2007 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  30. ^ Tavernise, Sabrina; James Glanz (19 de septiembre de 2007). «Informe iraquí dice que los guardias de Blackwater dispararon primero». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de abril de 2009. Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  31. ^ Partlow, Joshua (17 de septiembre de 2007). «State Dept. Convoy Attacked in Baghdad, Sparking a Shootout» (Ataque a un convoy del Departamento de Estado en Bagdad, desencadenando un tiroteo). The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  32. ^ ab Hanson, Jim. "El fin de la caza de brujas guerreras". The Washington Times . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  33. ^ Glanz, James; Tavernise, Sabrina (28 de septiembre de 2007). "La escena del tiroteo en Blackwater fue caótica". The New York Times . Archivado desde el original el 10 de abril de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  34. ^ Risen, James (17 de enero de 2010). «Tres guardias de Blackwater calificaron de injustificados los tiroteos en Bagdad». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  35. ^ "Documento OmniPage sin título" (PDF) . Justice.gov . Archivado (PDF) del original el 15 de enero de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  36. ^ ab ¿Expulsará Irak a Blackwater? Archivado el 18 de octubre de 2007 en Wayback Machine por Adam Zagorin y Brian Bennett, Time , 17 de septiembre de 2007: "Un portavoz del Ministerio del Interior de Irak ha dicho a los periodistas que ha cancelado la licencia de Blackwater y que iniciará una investigación para determinar si se empleó fuerza excesiva en el incidente.
  37. ^ abcd «Irak: personal de Blackwater enfrentará cargos». CNN. 23 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  38. ^ ab "Blackwater niega haber cometido algún delito en el incidente del tiroteo (Actualización 1)". Bloomberg LP, 17 de septiembre de 2007.
  39. ^ ab "Líder iraquí insta a Estados Unidos a cancelar contrato con Blackwater". Cnn.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008. Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  40. ^ ab "Investigadores iraquíes afirman que un vídeo muestra que los guardias de Blackwater fueron despedidos sin agravantes". Fox News Channel. 22 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  41. ^ abc "La Cámara de Representantes aprueba un proyecto de ley que aumentaría las sanciones para los contratistas de seguridad estadounidenses en Irak". Fox News Channel. 4 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2007 .
  42. ^ "HR2740 - 110.º Congreso (2007-2008): Ley de expansión y aplicación de la MEJA de 2007". www.congress.gov . 15 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  43. ^ "No hay pacto para Blackwater". The New York Times . Reuters . 30 de enero de 2009. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  44. ^ La prohibición de Blackwater es "inevitable" Archivado el 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine por Noah Shachtman, Wired Blog, 17 de septiembre de 2007.
  45. ^ "Asociación de empresas de seguridad privada de Irak". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  46. ^ Blackwater: ¿Prohibido en Irak? (Actualizado) Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Wired Blog, Sharon Weinberger.
  47. ^ ab "El gobierno iraquí cuestiona la versión de Blackwater USA sobre el tiroteo". Fox News Channel. 19 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  48. ^ The New York Times , "No Pact for Blackwater" Archivado el 11 de marzo de 2017 en Wayback Machine ., 31 de enero de 2009, pág. 12.
  49. ^ "La batalla en Irak fue en defensa propia, afirma una empresa de seguridad". CNN. 18 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  50. ^ "El FBI toma la iniciativa en la investigación sobre la crisis de Blackwater". Agence France-Presse . 4 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
  51. ^ "Blackwater suele disparar primero, según un informe del Congreso". CNN. 2 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  52. ^ "Informe: los asesinatos de Blackwater no están justificados". Military.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2007. Consultado el 14 de noviembre de 2007 .
  53. ^ "Declaración jurada" (PDF) . Abcnews.go.com . Archivado (PDF) del original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  54. ^ Nizza, Mike (14 de noviembre de 2007). «The Blackwater Gunner's Account». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  55. ^ abcd Thompson, Ginger (19 de enero de 2008). «De Texas a Irak y el centro del caso Blackwater». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  56. ^ "Noticias breves". Kentucky.com. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  57. ^ Apuzzo, Matt, No hay coincidencia forense para la munición en el tiroteo de Blackwater [ enlace roto ] , Associated Press, 1 de abril de 2009
  58. ^ "The Associated Press: APNewsBreak: El fundador de Blackwater cuestiona el trabajo del FBI". Archivado desde el original el 7 de abril de 2011. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  59. ^ Higgins Alexander G.US rechaza informe de mercenarios de la ONU Archivado el 30 de junio de 2012 en Wayback Machine USA Today , 17 de octubre de 2007 (artículo distribuido por Associated Press )
  60. ^ Milliard, Todd S.; "Superar la miopía postcolonial: un llamado a reconocer y regular las empresas militares privadas" Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine. (PDF), Military Law Review , vol. 173, junio de 2003. En el momento de la publicación, el mayor Milliard era juez defensor en el Cuerpo de Abogados Generales del Ejército de los EE . UU ., págs. 35-37.
  61. ^ Higgins Alexander G."EE.UU. rechaza informe de la ONU sobre mercenarios" Archivado el 30 de junio de 2012 en Wayback Machine USA Today , 17 de octubre de 2007 (artículo distribuido por Associated Press ) "Un portavoz de la Misión de EE.UU. en las oficinas de la ONU en Ginebra publicó una declaración el miércoles: 'Los guardias de seguridad que trabajan para contratistas del gobierno de EE.UU. en Irak y otros lugares protegen áreas claramente definidas del gobierno de Estados Unidos, y su trabajo es de naturaleza defensiva ' ".
  62. ^ "Iraquíes heridos: 'Nadie hizo nada' para provocar a Blackwater". CNN. 19 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  63. ^ "Testigo del incidente de Blackwater: 'Fue un infierno'". CNN. 3 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  64. ^ ab "Familiares de iraquíes asesinados demandan a Blackwater USA por tiroteo mortal en Bagdad Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine ." Democracy Now! . 11 de octubre de 2007. Consultado el 11 de octubre de 2007
  65. ^ "El veredicto de Blackwater es un 'desaire' estadounidense al líder iraquí Nouri al-Maliki: Kayhan, República Islámica de Irán". Worldmeets.us . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  66. ^ "Casa Blanca: el proyecto de ley para contratistas tendría efectos 'intolerables'". CNN. 3 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009.
  67. ^ "Copia archivada". The Washington Post . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  68. ^ "La balada de Cookie y Buzzy". Slate . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  69. ^ Paul Richter (8 de diciembre de 2007). «El jefe de vigilancia del Departamento de Estado renuncia». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  70. ^ Kessler, Glenn; DeYoung, Karen (19 de septiembre de 2007). "Inspector general del estado acusado de evitar investigaciones". The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  71. ^ Scahill, Jeremy (6 de enero de 2010). «Blackwater resuelve demanda por masacre» . The Nation . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  72. ^ Miller, Doug (6 de enero de 2012). «Blackwater resuelve la demanda de Nisoor Square». Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  73. ^ ab Jordan, Lara Jakes; Apuzzo, Matt (8 de diciembre de 2008). «5 guardias de Blackwater enfrentan cargos de homicidio». The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2008 .
  74. ^ Ryan, Jason; Ross, Brian (8 de diciembre de 2008). "Guardia de Blackwater en acuerdo secreto para testificar en caso de masacre". ABC News . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  75. ^ Vicini, James (6 de enero de 2009). «Juez estadounidense fija juicio en 2010 para guardias de Blackwater». Reuters . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2009. Consultado el 19 de octubre de 2009 .
  76. ^ Pickler, Nedra. "La corte de apelaciones revive el caso del tiroteo de Blackwater". The Washington Times . Archivado desde el original el 28 de abril de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  77. ^ Pelton, Robert Young. "Un comando estadounidense en el exilio". Men's Journal . Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  78. ^ Pérez, Evan (22 de abril de 2011). "Tribunal de apelaciones revive el caso Blackwater". The Wall Street Journal .
  79. ^ "Juez estadounidense desestima cargos por asesinatos cometidos por Blackwater en Irak". BBC News. 31 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  80. ^ Schmidt, Michael (25 de abril de 2011). «Reopening of Blackwater Case Confused Iraqi Victims» (La reapertura del caso Blackwater confunde a las víctimas iraquíes). The New York Times . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  81. ^ Shadid, Anthony (23 de enero de 2010). "Biden dice que Estados Unidos apelará la desestimación del caso Blackwater (publicado en 2010)". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  82. ^ "ICD - Slough et al. - Asser Institute (Fecha de decisión: 31 de diciembre de 2009)". www.internationalcrimesdatabase.org . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  83. ^ Risen, James (22 de abril de 2011). «Ex guardias de Blackwater enfrentan nuevos cargos». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  84. ^ Devereaux, Ryan (5 de junio de 2012). «Los guardias de Blackwater pierden la apelación de los cargos en el caso del tiroteo a un civil iraquí». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  85. ^ ab Ingram, David (17 de octubre de 2013). "Guardias de Blackwater enfrentan nuevos cargos en Estados Unidos por muertes a tiros en Irak". Reuters . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  86. ^ Doyle, Michael (25 de octubre de 2014). "Se plantean cuestiones jurídicas en las condenas de Blackwater". Seattle Times . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  87. ^ ab "Guardias de Blackwater declarados culpables de tiroteos en Irak". US News & World Report . Archivado desde el original el 27 de junio de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  88. ^ Apuzzo, Matt (11 de abril de 2015). «Correos electrónicos revelan discordia sobre las acusaciones contra Blackwater». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  89. ^ Apuzzo, Matt (13 de abril de 2015). "Ex guardias de Blackwater condenados a largas penas de prisión por asesinatos de civiles iraquíes en 2007". The New York Times . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  90. ^ ab Neuman, Scott (4 de agosto de 2017). "Tribunal de apelaciones de Estados Unidos anula condena de ex guardia de Blackwater por masacre de Bagdad de 2007". NPR . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  91. ^ ab Hsu, Spencer S. (4 de agosto de 2017). "Se desestima la condena por asesinato en el caso Blackwater, se revocan otras sentencias". The Washington Post .
  92. ^ ab Apuzzo, Matt (4 de agosto de 2017). "En el caso de Blackwater, el tribunal rechaza una condena por asesinato y anula tres sentencias". The New York Times . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  93. ^ Nota, Caso reciente: El Circuito de DC considera cruel e inusual imponer una sentencia obligatoria de treinta años a contratistas militares por cargos de armas , 131 Harv. L. Rev. 1465 (2018).
  94. ^ Estados Unidos v. Slatten , 865 F.3d 767 ( DC Cir. 2017).
  95. ^ "Ex contratista de Blackwater declarado culpable de asesinato en masacre en Irak". NBC News . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  96. ^ Viswanatha, Aruna (14 de agosto de 2019). "Ex guardia de Blackwater condenado a cadena perpetua por el tiroteo en la rotonda de Bagdad de 2007". The Wall Street Journal . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  97. ^ "Ex contratista de seguridad de Blackwater sentenciado a cadena perpetua por tiroteos en Irak; en total, 10 hombres, dos mujeres y dos niños, de 9 y 11 años, fueron asesinados". nbcnews.com . Associated Press. 14 de agosto de 2019.
  98. ^ Mineiro, Megan (5 de septiembre de 2019). "Contratistas de Blackwater condenados nuevamente por el ataque de 2007 contra civiles de Bagdad". Courthouse News Service . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  99. ^ Najim, Aqeel; Khadder, Kareem; Fox, Kara (23 de noviembre de 2020). "Los sobrevivientes de la masacre de Blackwater en Irak critican los indultos de Trump a los guardias estadounidenses responsables del asesinato". CNN . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  100. ^ "Declaración del Secretario de Prensa sobre las concesiones de clemencia del Ejecutivo". whitehouse.gov (Comunicado de prensa). 22 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 – vía Archivos Nacionales .
  101. ^ Kullab, Samya (24 de diciembre de 2020). "Un familiar de una víctima de Blackwater en Irak dice que los indultos son 'injustos'". AP News . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  102. ^ "La ONU critica los indultos de Trump a los guardias de Blackwater encarcelados por los asesinatos en Irak". BBC News . 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  103. ^ Dickinson, Paul (23 de diciembre de 2020). "Demandé a Blackwater por la masacre de civiles iraquíes. Trump acaba de indultar a esos asesinos condenados". The Intercept . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  104. ^ Tucker, Eric; Knickmeyer, Ellen (23 de diciembre de 2020). "Los indultos por asesinatos de civiles iraquíes suscitan una respuesta airada". AP News . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos