stringtranslate.com

Gente de Blaan

El pueblo Blaan , [9] [a] es uno de los pueblos indígenas del sur de Mindanao en Filipinas . Su nombre podría derivar de "bla", que significa "oponente", y el sufijo "an", que significa "pueblo". Según un estudio genético de 2021, el pueblo Blaan también tiene mezcla papú. [11]

Una chica Blaan.
Una tribu Blaan ofrece danza durante una colorida competencia de baile callejero en el Festival T'nalak en el sur de Cotabato.

Clasificación

Los blaan son vecinos de los tboli y viven cerca de los municipios de lago Sebu y tboli en Cotabato Sur , Sarangani , General Santos , la parte sureste de Davao y alrededor del lago Buluan en Cotabato Norte . Son famosos por sus artículos de latón, abalorios y tejidos tabih. Los habitantes de estas tribus llevan trajes nativos bordados de colores y accesorios de abalorios. Las mujeres de estas tribus, en particular, llevan pesados ​​cinturones de latón con "borlas" de latón que terminan en pequeñas campanillas de latón que anuncian su llegada incluso cuando están muy lejos.

Historia

Algunos nativos de Blaan fueron desplazados cuando se fundó General Santos en 1939. Otros se establecieron en la ciudad.

Se dice que su idioma es el origen del nombre de la ciudad de Koronadal , de dos palabras blaan: kalon, que significa hierba cogon , y nadal o datal , que significa llanura, que describían acertadamente el lugar para los nativos. Por otro lado, Marbel, que es otro nombre de la población , es un término blaan malb-el que significa "aguas turbias" en referencia a un río, ahora llamado río Marbel .

La tribu practica rituales indígenas mientras se adapta al estilo de vida de los filipinos modernos. [12]

Las relaciones con los colonos y sus descendientes no siempre son armoniosas; se dice que los colonos se enfrentaron con algunos nativos Blaan en marzo de 2015. [13]

Artes y cultura

Idioma

Los blaans hablan su lengua materna del mismo nombre . Sin embargo, a lo largo de las décadas, los blaans pueden hablar y entender cebuano , hiligaynon , tagalo y, en cierta medida, ilocano , junto con su propia lengua materna. Estos idiomas fueron traídos e introducidos por estos colonos de Cebú , Bohol , Siquijor , Negros , Panay , regiones de habla tagalo , Luzón central e Ilocandia , a su llegada a las tierras de origen de los blaan a principios del siglo XX. [14]

Religión indígena Blaan

Algunas de las deidades del panteón Blaan incluyen:

Tradición del tejido

Los blaans tienen un sistema de tejido que utiliza fibra de abacá . [15] El arte de tejer abacá se llama mabal o mabal tabih , mientras que la tela producida mediante este proceso se llama tabih . [16]

Los tejedores de blaan no utilizan ruecas, sino que unen a mano las hebras de fibra de abacá, que luego se utilizan para tejer el tabih. [16]

Fu Yabing Dulo fue uno de los dos maestros diseñadores sobrevivientes del arte mabal tabih del tejido ikat . [16] Estelita Bantilan , quien recibió el Premio Nacional de Tesoros Vivientes en 2016, es una maestra tejedora de esteras tradicionales conocidas como igêm . [17]

Trabajos en latón, cobre y abalorios

Los Blaan tienen la tradición de crear arte a partir de latón y cobre. [15] [18] Los Blaan fundían latón y cobre para producir pequeñas campanas y mangos de cuchillos largos. Estos cuchillos, llamados fais , están hechos con latón de diseño intrincado.

Los blaan también cosen cuentas de plástico o lentejuelas de conchas para crear diseños intrincados en las blusas y pantalones de las mujeres, llamados takmon . Los diseños geométricos y de otro tipo que representan el medio ambiente o el sistema solar se cosen usando hilos de algodón en los pantalones y camisas de los hombres, llamados msif . [15]

Frijoles de civeta limpios

Café de civeta silvestre

La tribu Blaan, al pie del Paisaje Protegido del Monte Matutum , recorre desde hace medio siglo las laderas de sus bosques para recolectar las heces defecadas del venerado Paradoxurus , "civeta palmera filipina", un animal nocturno . Su conservación promueve la subsistencia a partir del preciado café de civeta silvestre , llamado "balos", donde una taza cuesta 80 dólares en los mercados de los Estados Unidos. La aldea Sitio 8, Barangay Kinilis, Polomolok es famosa por ser un asentamiento productor de café de civeta . [19]

Notas

  1. ^ A veces se le denomina erróneamente "B'laan". [10]

Referencias

  1. ^ "Etnicidad en Filipinas (censo de población y vivienda de 2020)". Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  2. ^ Censo de población y vivienda de 2010: Sarangani (PDF) (Informe). Autoridad de Estadística de Filipinas. 2010.
  3. ^ Censo de población y vivienda de 2010: Davao del Sur (PDF) (Informe). Autoridad de Estadística de Filipinas. 2010.
  4. ^ Censo de población y vivienda de 2010: Cotobato Sur (PDF) (Informe). Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 2010.
  5. ^ Censo de población y vivienda de 2010: ciudad de General Santos (PDF) (Informe). Autoridad de Estadística de Filipinas. 2010.
  6. ^ Censo de población y vivienda de 2010: Sultan Kudarat (PDF) (Informe). Autoridad de Estadística de Filipinas. 2010.
  7. ^ Censo de población y vivienda de 2010: Cotabato Norte (PDF) (Informe). Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 2010.
  8. ^ Censo de población y vivienda de 2010: Ciudad de Davao (PDF) (Informe). Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 2010.
  9. ^ Garot, Datu. "Los Blaans". Comisión Nacional para la Cultura y las Artes .
  10. ^ Rebollido, Rommel (5 de mayo de 2023). "Defensores de la propiedad intelectual: sin apóstrofes en Blaan, Tboli". MindaNoticias . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  11. ^ Larena, Maximiliano; Sánchez-Quinto, Federico; Sjödin, Per; McKenna, James; Ebeo, Carlo; Reyes, Rebeca; Casel, Ofelia; Huang, Jin-Yuan; Hagada, Kim Pullupul; Guilay, Dennis; Reyes, Jennelyn (30 de marzo de 2021). "Múltiples migraciones a Filipinas durante los últimos 50.000 años". Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 118 (13): e2026132118. doi : 10.1073/pnas.2026132118 . ISSN  0027-8424. PMC 8020671 . PMID  33753512. 
  12. ^ "Las mujeres de Blaan registran sus sueños en esteras tejidas – INQUIRER.net, Noticias de Filipinas para filipinos". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2009.
  13. ^ Cadelina-Manar, Malu (12 de marzo de 2015). «Choque entre colonos moro e ilonggo». Tempo . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  14. ^ "Blanco 1 | PDF". Escrito . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  15. ^ abc Kinoc, Antonio P. "Los Blaans". Comisión Nacional para la Cultura y las Artes . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  16. ↑ abc Espejo, Edwin (21 de octubre de 2014). "Artista purista: Fu Yabing, el maestro tejedor de Blaan". Rappler . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  17. ^ "82º aniversario del nacimiento de Manlilikha ng Bayan Estelita Bantilan - Museo Nacional". Museo Nacional de Filipinas . 2022-10-17 . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  18. ^ de Jong, Ronald (31 de diciembre de 2009). "La tribu Bilaan del sur de Mindanao". Cosas asiáticas . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  19. ^ Sarmiento, Bong (18 de abril de 2023). «Tribu filipina mejora sus medios de vida y la conservación con café de excremento de civeta». Mongabay . Consultado el 20 de mayo de 2024 .

Enlaces externos