stringtranslate.com

Conservas de los obispos

Bishops Cannings es un pueblo y una parroquia civil en el valle de Pewsey en Wiltshire, Inglaterra, a 3 millas (5 km) al noreste de Devizes . [2] La parroquia incluye el pueblo de Coate (que no debe confundirse con Coate, Swindon ) y las aldeas de Bourton , Horton y Little Horton .

Geografía

Etchilhampton Water, un afluente menor del Salisbury Avon , nace en arroyos de la parroquia y fluye hacia el sur pasando por Etchilhampton hasta Patney . [3] La parte norte de la parroquia se encuentra en Marlborough Downs , incluida Morgan's Hill y parte de Roundway Hill.

El pueblo de Bishops Cannings está a aproximadamente 0,5 millas (0,80 km) al sur de la carretera A361 que une Devizes con Avebury y Swindon .

Historia

Los restos prehistóricos incluyen un túmulo alargado llamado Kitchen Barrow en una pendiente al noreste de la parroquia, [4] y un recinto de tierra cuadrado de fecha incierta en Morgan's Hill en el noroeste. [5] Una sección de Wansdyke cruza la parroquia, al oeste desde Tan Hill hasta Morgan's Hill. [6] La mansión de Cannings fue registrada en el Libro Domesday de 1086 como propiedad del obispo de Salisbury ; había una población sustancial de 127 hogares, con seis molinos. [7] [8]

La primera mención de Horton data de 1158. El nombre del lugar es común en Inglaterra y deriva del inglés antiguo horu "suciedad" y tūn "asentamiento, granja, finca", que presumiblemente significa "granja en suelo fangoso". [9]

En los siglos XVI y XVII, la mansión Bourton era una propiedad de la familia Ernle . [8] La mansión incluía la aldea de Easton, pero hoy el nombre sobrevive solo en Easton Farm y Easton Down.

En la década de 1660, el arrendamiento de la mansión de Cannings fue comprado por Paul Methuen (fallecido en 1667) de Bradford-on-Avon , [8] considerado el comerciante de telas más rico de Inglaterra. [10] Su hijo John (c.1650-1706) fue diputado por Devizes y, al mismo tiempo, Lord Canciller de Irlanda y embajador en Portugal . [10] El hijo de John, Paul (c.1672-1757), suplente de su padre en Lisboa, representó a Devizes y Brackley (Northamptonshire), se convirtió en ministro del gobierno y ocupó cargos en la casa real; [11] vendió la propiedad en 1720. [8]

El terraplén medieval de Wansdyke cruza el norte de la parroquia. El canal Kennet y Avon (inaugurado en 1810) se construyó a través de la parroquia, pasando entre Bishops Cannings y Horton.

El 27 de mayo de 1941, un De Havilland Dragon Rapide (R5929) de la Royal Air Force estaba realizando un vuelo de entrenamiento desde la base de la RAF Yatesbury . El avión se detuvo a baja altitud y se estrelló cerca del pueblo, matando a las siete personas que iban a bordo. [12] [13]

Límites

Bishops Cannings antiguamente formaba parte del centenar de Potterne y Cannings. [14] La parroquia es ahora la tercera más grande de Wiltshire, [15] pero antes era más grande, habiendo perdido una gran área ante la cercana ciudad de Devizes en 1835 [16] y ante la nueva parroquia de Roundway en 1894. [8]

La parroquia de Bishops Cannings había rodeado anteriormente Devizes por el norte, este y sur, y se extendía hasta el Crammer, un gran estanque en el borde del centro de la ciudad. Esto puede explicar por qué Bishops Cannings llega a reclamar ser el lugar de origen de la leyenda de los Moonrakers . [17] [15] Junto al estanque se encuentra la iglesia de St James del siglo XV, [18] que fue una capilla de Bishops Cannings. [8]

Una mayor expansión del distrito de Devizes en 1934 trajo a Wick y toda la capilla de St James (a veces llamada Southbroom, [19] e incluyendo Southbroom House ) a la ciudad, mientras que el diezmo de Nursteed pasó a formar parte de Roundway. [8] En 2017, Roundway se convirtió en un barrio de Devizes. [20] Una parte noreste del área edificada de Devizes conocida como Northfields, entre el canal y Horton Road e incluyendo los minoristas Lidl y B&Q y el antiguo cuartel Le Marchant , permanece dentro de la parroquia Bishops Cannings. [21]

Gobierno local

Bishops Cannings es una parroquia civil con un consejo parroquial electo . Se encuentra en el área de autoridad unitaria del Consejo de Wiltshire , que es responsable de casi todas las funciones importantes del gobierno local.

Lugares religiosos

Iglesia parroquial

Iglesia de Santa María la Virgen

La iglesia parroquial de Santa María la Virgen de la Iglesia de Inglaterra está catalogada como de Grado I. [22] Originaria del siglo XII o XIII, con muchas características del inglés temprano que sobreviven, fue alterada en los siglos XIV y XV y restaurada en el XIX. [23] Pevsner escribe que tiene "un tamaño y una nobleza poco comunes", al ser parte del patrimonio de un obispo. [24]

El Libro Domesday registra un sacerdote pero no menciona una iglesia. [7] Las partes más antiguas del edificio son un capitel festoneado dañado del siglo XII en el presbiterio, [25] y una de las ventanas ojivales del lado oeste del presbiterio que es de finales del siglo XII o principios del XIII. El presbiterio de tres tramos, en su mayor parte de piedra de mampostería, es de mediados del siglo XIII. [22]

La iglesia tiene planta cruciforme y está construida en sillería , a excepción del presbiterio y la sacristía . La gran torre central lleva un chapitel, y la nave de cuatro tramos (que originalmente tenía un techo más alto) tiene pasillos laterales y un pórtico sur. Una capilla de la Virgen, desde 1563 la capilla de la familia Ernle, está adosada al este del crucero sur. El pórtico tiene un arco de medio punto del siglo XIII en la puerta interior, mientras que las partes exteriores son del siglo XV. Hay una sacristía inusual de dos pisos en la esquina noreste, en piedra y pedernal; la planta baja es del siglo XIII y el piso superior quizás del XV. El chapitel se añadió en el siglo XV y aproximadamente al mismo tiempo se reconstruyeron el crucero y partes de los transeptos. La nave tenía un triforio de fecha temprana, y este fue reconstruido a mayor altura en el mismo siglo. La cubierta de la nave lleva la fecha de 1670. [22] [24]

Plano de la iglesia de Ponting, década de 1880

La restauración del siglo XIX no implicó grandes obras. Orbach afirma que la sillería gótica del presbiterio es de la restauración de TH Wyatt en 1860, y da el mismo año para la ventana oriental ricamente decorada de Wailes . [24] La capilla fue reconstruida en 1862-3, con una nueva ventana oriental. La restauración posterior a cargo del arquitecto de Wiltshire CE Ponting en 1883-4 incluyó la renovación del techo de los pasillos y los transeptos, y la renovación de los bancos en esa zona, con tallas de Harry Hems . [23] La descripción de Ponting de la iglesia, con dibujos, se publicó en la revista Wiltshire Archaeological and Natural History Magazine en 1887. [26]

El mobiliario incluye un escritorio de cubículo (English Heritage) [22] que Pevsner describe como un asiento penitencial y una "gran rareza"; es en parte del siglo XV. [24] La pila bautismal octogonal es de finales del siglo XV. George Ferebee , vicario, hizo los arreglos para que se instalara un órgano temprano alrededor de 1593, y en 1602 proporcionó un repique de ocho campanas de la fundición de John Wallis. [23] El órgano actual de George Pike England es de 1809. Cuatro de las campanas de Ferebee permanecen en la torre, las otras fueron refundidas o reemplazadas en 1840 o más tarde. [27] Una tumba de cofre del siglo XV en el cementerio está catalogada como de Grado II*. [28]

En 1091, el obispo Osmond entregó la iglesia de Cannings y sus considerables ingresos a la nueva catedral de Salisbury. La casa solariega de la rectoría, conocida como Cannings Canonicorum, permaneció en propiedad del deán y el capítulo de la catedral (aunque generalmente se alquilaba) hasta que la vendieron a principios del siglo XIX. La parroquia siguió siendo peculiar hasta que se abolieron tales jurisdicciones en el siglo XIX. [8] Hoy en día, la parroquia está bajo el Ministerio del Equipo de Cannings y Redhorn, junto con otras siete. [29]

Otros

La iglesia de St James en el límite de Devizes (torre del siglo XV, resto reconstruido entre 1831 y 1832) [18] era una capilla de St Mary's, aunque tenía su propio cementerio en 1505. En 1832 se creó una parroquia (una curatela perpetua ) para ella, que cubría los diezmos de Bedborough, Nursteed, Roundway y Wick. Los cambios de límites en 1835 llevaron a la iglesia dentro del distrito municipal. [30]

La aldea de Chittoe , a unas 5 millas (8 km) al noroeste cerca de Bromham, era una parte separada de la parroquia de Bishops Cannings hasta que se construyó una iglesia allí en 1845. [31] [32]

En 1832 se inauguró una capilla metodista wesleyana en Horton, que se cerró en la segunda mitad del siglo XX. [33]

En Coate se construyó una capilla de los Hermanos en 1848 y se cerró en 1973. [34]

Comodidades

Bishops Cannings tiene una escuela primaria que da servicio a la parroquia y al lado este de Devizes. [35] Se construyó una Escuela Nacional en 1830 y se trasladó al sitio actual en 1907. [36] La capilla de Coate se utilizó como escuela desde 1848 hasta 1876, [37] cuando se abrió una nueva escuela cerca; esta escuela cerró en 1929. [38]

La parroquia tiene cuatro pubs : el Crown Inn en Bishops Cannings, el Bridge Inn cerca de Horton, el New Inn en Coate y el Hourglass en Devizes Marina en el canal Kennet y Avon. Parte del North Wilts Golf Club, en las colinas, se encuentra dentro de la parroquia, [39] cerca del sitio de especial interés científico de Morgan's Hill .

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Bishops Cannings (parroquia): estadísticas de población, censo de 2021". CityPopulation.de . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  2. ^ AA Libro de pueblos británicos . Drive Publications Limited. 1980. pág. 67. ISBN 9780340254875.
  3. ^ "Hampshire Avon (West)". Explorador de datos de cuencas . Agencia Ambiental . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Historic England . «Kitchen Barrow (1012519)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  5. ^ Historic England. «Recinto de tierra cuadrado a 450 m al noroeste de Baltic Farm en Morgan's Hill (1014032)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  6. ^ Historic England. "Sección de Wansdyke y monumentos asociados desde el este de The Firs hasta el lado este de Tan Hill (1017288)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  7. ^ de Bishops Cannings en el Libro Domesday
  8. ^ abcdefgh Chettle, HF; Powell, WR; Tillott, PM (1953). "Parroquias: Bishop's Cannings". En Pugh, RB ; Crittall, Elizabeth (eds.). Una historia del condado de Wiltshire, volumen 7. Historia del condado de Victoria . Universidad de Londres. págs. 187–197 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 a través de British History Online.
  9. ^ Victor Watts (ed.), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, basado en las colecciones de la English Place-Name Society (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), sv HORTON .
  10. ^ ab Barker, George Fisher Russell (1894). "Methuen, John"  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 37. págs. 310–311.
  11. ^ McGrath, Ivar. "METHUEN, Paul (1672-1757), de Bishops Cannings, Wilts". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "Accidente de un De Havilland DH.89A Dragon Rapide en Bishops Cannings: 7 muertos". Archivos de la Oficina de Accidentes de Aeronaves . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  13. ^ "DH.89 Dragon Rapide" (PDF) . Air-Britain . p. 22. Archivado (PDF) del original el 19 de junio de 2018.
  14. ^ Chettle, HF; Powell, WR; Spalding, PA; Tillott, PM (1953). "El centenar de Potterne y Cannings". En Pugh, RB ; Crittall, Elizabeth (eds.). Una historia del condado de Wiltshire, volumen 7. Historia del condado de Victoria . Universidad de Londres. págs. 175–178 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 a través de British History Online.
  15. ^ ab "Bishops Cannings". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  16. ^ Baggs, AP; Crowley, DA; Pugh, Ralph B.; Stevenson, Janet H.; Tomlinson, Margaret (1975). "El distrito de Devizes: ciudad, castillo y propiedades". En Crittall, Elizabeth (ed.). Una historia del condado de Wiltshire, volumen 10. Historia del condado de Victoria . Universidad de Londres. págs. 225–252 . Consultado el 1 de enero de 2022 – a través de British History Online.
  17. ^ "El mito de los contrabandistas sigue vivo". Wiltshire Gazette and Herald . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2007. Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  18. ^ ab Historic England. «Iglesia de St James, Devizes (1263715)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  19. ^ "Southbroom, Wiltshire". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Universidad de Portsmouth . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  20. ^ "Orden del Consejo de Wiltshire (Reorganización de la gobernanza comunitaria) de 2016" (PDF) . Consejo de Wiltshire . 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  21. ^ "Mapas electorales: Gran Bretaña". Ordnance Survey . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  22. ^ abcde Historic England . «Iglesia de Santa María la Virgen, Bishops Cannings (1193298)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  23. ^ abc "Iglesia de Santa María la Virgen, Bishops Cannings". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  24. ^ abcd Orbach, Julian; Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (2021). Wiltshire . Los edificios de Inglaterra. New Haven, EE. UU. y Londres: Yale University Press . págs. 138–141. ISBN 978-0-300-25120-3.OCLC 1201298091  .
  25. ^ "Santa María la Virgen, Bishops Cannings, Wiltshire". El corpus de esculturas románicas en Gran Bretaña e Irlanda . King's College de Londres . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  26. ^ Notas sobre la iglesia de Santa María la Virgen, Bishops Cannings: CE Ponting, Wiltshire Archaeology and Natural History Magazine Volumen 23, 1887 – vía Internet Archive
  27. ^ "Bishops Cannings". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  28. ^ Historic England. «Unidentified monument in churchyard, 3m south of Lady Chapel, Church of St Mary (1365975)» (Monumento no identificado en el cementerio, 3 m al sur de Lady Chapel, Iglesia de Santa María (1365975)). Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  29. ^ "Santa María la Virgen, Bishops Cannings". El equipo de Cannings & Redhorn . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  30. ^ Baggs, AP; Crowley, DA; Pugh, Ralph B.; Stevenson, Janet H.; Tomlinson, Margaret (1975). "El distrito de Devizes: historia religiosa y cultural". En Crittall, Elizabeth (ed.). Una historia del condado de Wiltshire, volumen 10. Historia del condado de Victoria . Universidad de Londres. págs. 285–314 . Consultado el 1 de enero de 2022 a través de British History Online.
  31. ^ "Iglesia de Santa María, Chittoe, Bromham". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  32. ^ "No. 20610". The London Gazette . 2 de junio de 1846. págs. 2025–2026.
  33. ^ "Capilla Metodista de Horton, Bishops Cannings". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  34. ^ "Capilla Coate, Bishops Cannings". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  35. ^ "Escuela primaria subvencionada por la Iglesia de Inglaterra Bishops Cannings" . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  36. ^ "Escuela primaria subvencionada Bishops Cannings C. of E.". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  37. ^ "Escuela no conformista, Coate, Bishops Cannings". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  38. ^ "Escuela Nacional, Coate, Bishops Cannings". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  39. ^ "North Wilts Golf Club" . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  40. ^ Middleton, Louisa Mary (1889). "Ferebe, George"  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 18. pág. 333.
  41. ^ Hunt, William (1885). «Bayly, William»  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 03. pág. 452.

Enlaces externos

Medios relacionados con Bishops Cannings en Wikimedia Commons