Diócesis católica romana en Italia
La diócesis de Tortona ( en latín : Dioecesis Derthonensis ) es una diócesis de la Iglesia católica en el norte de Italia , que abarca partes de tres regiones de Piamonte ( provincia de Alessandria ), Lombardía ( provincia de Pavía ) y Liguria ( provincia de Génova ). Es una diócesis sufragánea de la provincia eclesiástica de la archidiócesis metropolitana de Génova y forma parte de la región eclesiástica de Liguria . [1] [2] La diócesis afirma ser una de las más antiguas de Lombardía y el Piamonte.
Historia
Según la leyenda, que es, sin embargo, tardía, el primer obispo de Tortona fue Marciano de Tortona , martirizado bajo el emperador Adriano . [3] Francesco Lanzoni ha señalado que la lista de obispos que lleva hasta Marciano de Tortona es una compilación del siglo XVI y que su contenido es altamente sospechoso. Además, la historia del obispo Marciano depende de una fuente hagiográfica del siglo X, que está llena de anacronismos. [4] Fedele Savio señala que el documento más antiguo que se refiere a Marciano fue escrito entre 729 y 820, y que no llama a Marciano obispo ni obispo de Tortona; y, como señala, la carta del obispo Eusebio de Vercelli, escrita al pueblo de Tortona desde su exilio en Escitópolis en 356, no hace mención de ningún obispo. [5] Sin embargo, el obispo de Tortona, Vincenzo Capelli, organizó en octubre de 1875 un evento para celebrar el 18º centenario de la consagración episcopal de Marciano. [6]
En la primera mitad del siglo IV, Tortona fue sufragánea de la diócesis de Milán . [7]
El primer obispo, según Fedele Savio, fue San Inocencio, quien en su opinión fue el predecesor inmediato de San Exuperancio (381), el primero del cual tenemos registro histórico seguro, y que fue altamente elogiado en un sermón de Máximo de Turín (o de Ambrosio de Milán). [8] Se conocen pocos otros nombres de obispos del período temprano; pero a partir del siglo X la lista es más completa.
En 877, el papa Juan VIII , temeroso de las continuas incursiones sarracenas en la costa oeste de Italia, pidió ayuda al emperador Carlos el Calvo . Cuando llegó a Italia, Carlos se reunió con el papa en Pavía, pero se sintió desconcertado al descubrir que su propio virrey para Italia, Boso, y la nobleza italiana no estaban entusiasmados con las operaciones propuestas. Entonces, Carlomán de Baviera, aprovechando la oportunidad de recuperar el reino en Italia de su padre, Luis el Germánico, cruzó los Alpes hacia Italia con su ejército. Carlos y el papa se retiraron a Tortona, donde el papa Gregorio coronó a Richilde, la esposa de Carlos , como emperatriz. Carlos luego comenzó su retirada a Provenza, pero murió en el paso de Mont Cenis el 6 de octubre de 877. [9]
En la década de 1120, el obispo Pedro causó considerables problemas al tomar el control ilegal y no canónicamente de cinco parroquias pertenecientes a la diócesis de Bobbio. El obispo de Bobbio se quejó al Papa y, por lo tanto, el 26 de noviembre de 1128, el Papa Honorio II decretó que el obispo Pedro debía devolver esas iglesias inmediatamente; si todavía tenía problemas, podría llevarlos a la Corte papal. [10] En 1180, el obispo Oberto fue uno de los cuatro obispos que fueron descubiertos ocupando ilegalmente parroquias pertenecientes al Monasterio de Santa María Teodota, y el Papa Alejandro III les ordenó a todos que devolvieran las tierras en cuestión. Las demandas tuvieron que ser repetidas durante una década, por los Papas Lucio III, Urbano III y Gregorio VIII. [11]
Otro obispo, Pietro, fue uno de los que en 1241 fueron hechos prisioneros por el emperador Federico II en la batalla de Giglio , mientras se dirigían a asistir a un concilio en Roma convocado por el papa Gregorio IX . El obispo Melchiorre Busseto en 1284 [12] fue asesinado por los seguidores de Guillermo VII, marqués de Montferrato , por lo que el marqués perdió todos sus derechos de patronazgo en la diócesis de Tortona, y se vio obligado, descalzo y vestido solo con una camisa, a caminar desde el lugar del asesinato del obispo hasta la catedral. [13]
El obispo Melchior Busetto (1255-1284) fue el responsable de la construcción del Hospital San Michele, así como de la iglesia parroquial de Sant'Andrea, que se derrumbó en ruinas en 1622. [14]
En tiempos de Miguel Marliano (1461) fue encontrado el cuerpo de San Roque en Voghera , lo que fue motivo de una larga controversia con Arles , que poseía las reliquias de San Roque de Montpellier .
Uberto Gambara [15] (1528-1548) fue un diplomático papal que comenzó su carrera como nuncio en Portugal y luego, en 1527, ante Enrique VIII de Inglaterra, a quien le pidió ayuda militar contra el emperador Carlos V. Regresó a Roma sin éxito y con la petición del cardenal Wolsey de que se le concedieran poderes plenipotenciarios para resolver el divorcio de Enrique VIII y Catalina de Aragón. Cuando Clemente VII fue encarcelado en el castillo de San Angelo por las fuerzas de Carlos V, Gambara fue enviado a Francia para pedir ayuda al rey Francisco I para obtener la liberación del papa. Fue nombrado gobernador papal de Bolonia después del saqueo de Roma y continuó sirviendo en ese cargo después de ser nombrado obispo de Tortona por el papa Clemente VII . Durante sus años como obispo de Tortona, participó en la coronación de Carlos V como emperador en Bolonia en 1532 y estuvo ausente como legado papal o nuncio en Alemania (1532). Fue nombrado cardenal el 10 de diciembre de 1539 por el papa Pablo III , quien luego lo nombró legado en Parma y Piacenza. [16] En 1548 renunció al obispado en favor de su pariente Cesare Gambara, quien participó en el Concilio de Trento . Maffeo Gambara [17] (1592) fue un reformador, al igual que el teatino Paolo Aresio [18] (1620).
Los primeros jesuitas aparecieron en la diócesis de Tortona en 1566, después de negociaciones que duraron casi dos años. [19]
Catedral y Cabildo
Se dice que la catedral original fue fundada en la ciudadela de Tortona en la segunda mitad del siglo IV por el obispo Inocencio. Estaba dedicada a San Sixto y San Lorenzo, aunque el nombre de Sixto fue omitido posteriormente y se añadió el de Inocencio. [20] En 945 o 946, el obispo Giseprando (943-después de 963) añadió el nombre de San Marciano a la lista de patronos de la catedral. [21] La catedral fue severamente dañada y saqueada después del asedio de Tortona por Federico Barbarroja en 1155, y nuevamente en 1163. La difícil situación de Tortona se agravó debido al firme apoyo del obispo Oberto al legítimo papa Alejandro III en lugar del antipapa del emperador Víctor IV . [22]
En 1236, el obispo Petrus Busetto (1221-1255) redactó un conjunto de estatutos para el Capítulo de la Catedral y ordenó que hubiera dieciséis canónigos: cuatro sacerdotes, cuatro diáconos, cuatro subdiáconos y cuatro acólitos. [23]
En 1553, el gobierno español del emperador Carlos V obligó a los canónigos a renunciar a la propiedad. Se construyó una nueva catedral en el terreno que había sido la iglesia de San Quirino, y fue consagrada en 1583 en nombre de la Virgen María y San Lorenzo. [24]
El Capítulo de la Catedral estaba compuesto por cinco dignidades (el arcediano, el preboste, el primiciario, el arcipreste y el decano) y dieciocho canónigos (uno de los cuales era el teólogo y otro el penitenciario). [25] El papa Alejandro III había ordenado en 1177 que el número de canónigos no debía exceder de dieciséis. Esta decisión fue confirmada más tarde por Clemente III y Celestino III . En una carta, Celestino III revela que el número de canónigos había sido en un tiempo cuarenta y dos. En la década de 1180, el obispo Oberto y el Capítulo de la Catedral habían entrado en disputa y, para resolver sus dificultades, el obispo había instalado diez nuevos canónigos en un solo evento, lo que provocó fuertes protestas del Capítulo que llegaron hasta Roma. El papa ordenó a Milo, arzobispo de Milán, y al legado papal Pedro de Santa Cecilia que intervinieran y cancelaran los nombramientos por ilegales ( irritum ) si contravenían las bulas papales. [26]
Sínodos
El 25 de enero de 1074, el Papa Gregorio VII convocó a todos los obispos de la provincia eclesiástica de Milán, incluido el obispo de Tortona (cuyo nombre lamentablemente no se menciona), a un sínodo que se celebraría en Roma el primer domingo de Cuaresma. [27]
Un sínodo diocesano era una reunión irregular pero importante del obispo de una diócesis y su clero. Su propósito era (1) proclamar en general los diversos decretos ya emitidos por el obispo; (2) discutir y ratificar las medidas que el obispo decidía consultar con su clero; (3) publicar los estatutos y decretos del sínodo provincial y de la Santa Sede.
En mayo de 1435, el obispo Enrico Rampini di Sant'Allosio presidió un sínodo celebrado en la iglesia de S. Domenico en Tortona. [28] Un sínodo diocesano fue celebrado en 1595 por el obispo Maffeo Gambara (1592-1612). [29] Un sínodo fue celebrado por el obispo Cosimo Dossena (1612-1620) el 25 de octubre de 1615. [30] El obispo Giovanni Francesco Fossati, OSB (1644-1653) celebró dos sínodos, el segundo en 1652. [31] El obispo Carlo Settala (1653-1682) presidió un sínodo celebrado en Tortona del 22 al 24 de abril de 1659; [32] celebró otro del 12 al 14 de septiembre de 1673. [33] El obispo Carlo Francesco Ceva (1683-1700) celebró un sínodo el 13 de mayo de 1687; celebró su segundo sínodo del 18 al 20 de mayo de 1699. [34] El obispo Giulio Resta (1701-1743) celebró un sínodo diocesano del 10 al 12 de septiembre de 1715. [35] El obispo Giovanni Negri celebró un sínodo diocesano del 6 al 8 de septiembre de 1843. [36]
Ocupación francesa
En la primavera de 1799, el Papa Pío VI , que había sido expulsado de Roma y obligado a vivir en Siena y luego en la Cartuja, cerca de Florencia, fue arrestado y conducido por las tropas del Directorio francés a prisión en Francia. El ejército austríaco en el valle del Po avanzaba hacia Piacenza y los franceses estaban ansiosos por evitar la captura de sus rehenes. El cortejo no se atrevió a cruzar el Po y, por lo tanto, tuvo que elegir otra ruta hacia Turín. El 19 de abril, su guardia llegó a Tortona. El Papa fue recibido con gran emoción por la gente del vecindario que había acudido en masa a la carretera para verlo. En la ciudad fue recibido por multitudes y conducido al palacio episcopal por el obispo Fossati. El comandante de la guardia francesa, Mongen, estaba decidido a que el Papa y el obispo no compartieran el mismo edificio ni siquiera por una sola noche, pero finalmente el obispo ganó y asumió el puesto de chambelán del enfermo Papa. Durante su estancia permaneció en cama todo el tiempo, recibiendo a las visitas individualmente o en pequeños grupos, según lo dispuesto por el obispo. [37] La visita duró un día, ya que el capitán francés, a pesar de las protestas incluso del subintendente francés residente en Tortona, obligó al Papa a emprender de nuevo el camino, ya que el horario que había recibido la guardia francesa especificaba que el Papa llegaría a Alessandria el 20 de abril. Pío VI murió cuatro meses después, encarcelado en la prisión-fortaleza de Valence. [38]
En 1802 todas las órdenes religiosas de la diócesis fueron suprimidas, de acuerdo con las leyes aprobadas por la Asamblea Constitucional Francesa. [39] Los jesuitas habían sido suprimidos previamente, por el Papa Clemente XIV el 16 de agosto de 1773, mediante la Bula Dominus ac Redemptor Noster .
En 1803 la diócesis fue suprimida por el papa Pío VII , mediante la bula Gravissimis causis (1 de junio de 1803), [40] bajo la presión del gobierno francés del primer cónsul N. Bonaparte , [41] y unida a la diócesis de Alessandria. [42] Sin embargo, en un decreto del 17 de julio de 1805, el cardenal Giovanni Battista Caprara , legado papal en París, a quien Pío VII había otorgado poderes especiales, rediseñó los límites de las diócesis de Piamonte e hizo de Tortona parte de la diócesis de Casale , que se convirtió en sufragánea de la diócesis de Turín. La antigua diócesis de Tortona pasó a formar parte del departamento francés de Marengo . Las tres antiguas catedrales de las diócesis suprimidas, incluida Tortona, fueron reducidas a la condición de iglesias colegiatas y sus canónigos se convirtieron en miembros de capítulos colegiales. [43] Cuando fue restablecida como diócesis separada e independiente por la Bula Beati Petri (17 de julio de 1817) [44] del Papa Pío VII , la diócesis fue separada de la sede metropolitana de Turín y se convirtió en sufragánea de Génova. La Bula fue publicada en Tortona el 20 de noviembre de 1817. [45]
Restauración de la diócesis
El obispo Carlo Francesco Carnevale (1818-1831) ordenó la restauración de las colegiatas de Broni, Casèi, Castelnuovo, Viguzzolo y Voghera. [46] También había colegiatas en San Andrea en Novi Ligure, Pontecurone y Serravalle. [47]
Bajo la dirección del obispo Carlo Francesco Carnevale (1818-1831), en el terreno que había sido el monasterio de Santa Eufemia, se reconstruyó un nuevo seminario diocesano. El seminario menor estaba separado del seminario mayor, aunque ambos se encontraban en el mismo edificio, con capacidad para 200 personas. El complejo, que incluía una biblioteca pública, se inauguró en 1829. [48]
Tras la marcha de los franceses, se restablecieron en la diócesis dos órdenes religiosas, los capuchinos y los clérigos regulares ministeri infirmaribus ( camilianos ). A los camilianos se les concedió la administración de la parroquia de San Mateo en la ciudad de Tortona. [49] Los jesuitas fueron restaurados en la diócesis por el obispo Giovanni Negri (1833-1874) el 17 de noviembre de 1847. [50]
Obispos
hasta 1300
- Inocencio (después de 363 – antes de 381) [51]
- Exuperantius (atestiguado en 381) [52]
- ...
- Quintus (o Quintianus) (atestiguado 451) [53]
- ...
- [Saturnino (499)] [54]
- ...
- Probo (atestiguado en 626) [55]
- Malliodoro (atestiguado en 649) [56]
- Audax (certificado 679) [57]
- ...
- Josefo (atestiguado en 769) [58]
- ...
- Joannes (c. 830) [59]
- Ermanfredo (atestiguado en 842) [60]
- Teodolfo (atestiguado en 862, 877) [61]
- Geroardus (atestiguado en 901) [62]
- Beato (c. 915 – c. 930) [63]
- Andreas (atestiguado en 933) [64]
- Giseprando (943 – después de 963) [65]
- Joannes (atestiguado en 967, 969) [66]
- Gereberto (atestiguado entre 979 y 983) [67]
- Litifredo (997–1002) [68]
- Thenus (atestiguado en 1003) [69]
- ? Agirius (atestiguado en 1015) [70]
- Pedro (atestiguado en 1022, 1044, 1047, 1067, 1068) [71]
- Otto (atestiguado en 1080, 1083) [72]
- Guido (Viudo) (atestiguado en 1098, 1099) [73]
- Lombardo (hacia 1107) [74]
- Pietro (atestiguado en 1114, 1120, 1127) [75]
- Guillermo
- Oberto (atestiguado en 1155, 1181)
- Ugo (atestiguado en 1183, 1193)
- ? Gandolfo
- Oddo (c. 1196-1202) [76]
- Obizo (1202-1220)
- Petrus Busetto (1221-1255) [77]
- Petrus de Tassis (atestiguado en 1255)
- Melchor Busetto (1255-1284) [78]
- Sede vacante (1284-1295) [79]
- Jacobo Calcinari (1295-1316)
De 1300 a 1600
- Tiberio Torriani (1317-1325) [80]
- Percevallus Fieschi (1325-1348) [81]
- Jacobo Visconti (1348-1364) [82]
- Juan de Ceva (1364-c.1380)
- Giorgio di Torti (1380-1393)
- Antonio (1393-1394)
- Pietro (Petracinus) de Georgiis (1394-1413)
- Enrico Rampini (1413-1435) [83]
- Juan Barbavara (1437-1460)
- Michele Marliani (1461-1475 nombrado obispo de Piacenza )
- Fabricio Marliani (1475-1476) [84]
- Jacopo Botta (1476-1496) [85]
- Gian Domenico de Zazi (1496-1528) [86]
- Uberto Gambara (1528-1548 dimitió) [87]
- César Gambara (1548-1591)
- Maffeo Gambara (1592-1612) [88]
Desde 1600
- Cosme Dossena , B. (1612-1620) [89]
- Paolo Arese , CR (1620-1644 dimitió) [90]
- Giovanni Francesco Fossati, OSB (1644-1653) [91]
- Carlos Settala (1653-1682) [92]
- Carlos Francisco Ceva (1683-1700) [93]
- Julio Resta (1701-1743) [94]
- Giuseppe Luigi de Andújar, OP (1743-1782) [95]
- Carlo Mauricio Peiretti (1783-1793) [96]
- Sede vacante (1793-1796) [97]
- Pio Bonifacio Fassati, OP (1796–1803 Dimitió) [98]
- Diócesis suprimida (1803-1817) [99]
- Carlo Francesco Carnevale (1818-1831) [100]
- Giovanni Negri (1833–1874) [101]
- Vincenzo Capelli (1874–1890) [102]
- Igino Bandi (1890-1914) [103]
- Simone Pietro Grassi (1914-1934)
- Egisto Domenico Melchiori (1934-1963)
- Francesco Rossi (1963-1969 Dimitió)
- Giovanni Canestri (1971-1975 Nombrado Vicegerente de Roma )
- Luigi Bongianino (1975-1996, jubilado)
- Martino Canessa (1996-2014 jubilado)
- Vittorio Francesco Viola , OFM (2014 [104] – 2021) [105]
- Guido Marini (2021)
Parroquias
Una lista de las parroquias de la diócesis de Tortona está contenida en el volumen de decretos del Sínodo de Tortona de 1673. [106] El estado y la organización de las parroquias de la diócesis de Tortona en el momento de la re-erección de la diócesis en 1817 es discutido extensamente por Pollini. [107] Las 314 parroquias de la diócesis en el siglo XXI están listadas por región (civil), provincia y comuna . [108] La diócesis de Tortona mantiene una lista de parroquias en su propio sitio web. [109] En 2014 había un sacerdote por cada 1.674 católicos.
El cardenal Carlo Alberto Guidobono Calvachini (1683-1774), prodatario del papa Clemente XIV , natural de Tortona y antiguo alumno del Colegio Jesuita de Tortona, llevó a cabo la reconstrucción de la iglesia parroquial de S. Giacomo en Tortona. [110]
Notas y referencias
- ^ "Diócesis de Tortona" Catholic-Hierarchy.org . David M. Cheney. Consultado el 7 de octubre de 2016. [ fuente autopublicada ]
- ^ "Diócesis de Tortona" GCatholic.org . Gabriel Chow. Consultado el 7 de octubre de 2016. [ fuente autopublicada ]
- ^ Fernando Gabotto; Vincenzo Legé (1925). San Marziano martire, primo vescovo di Tortona ei primordi del Cristianesimo (en italiano). Turín: propina. GB Pría & c.
- ^ Lanzoni, págs. 820-821: L'Ughelli (IV, 623) e il Cappelletti (XV, 150) ei oresentano una lista episcopale molto sospetta, a quanto pare, racimolata nel secolo XVI per portare i primordi di Tortona al I secolo . Il Gams (p. 823) l'ha corretta in parte, però non senza qualche confusione.
- ^ Savio, pág. 378. Fedele Savio, "Le origini della Diocesi di Tortona", Atti della R. Accademia delle Scienze di Torino XXXVIII (Torino: Clausen 1903), págs. 85-101, esp. pag. 87.
- ^ Gabotto y Legé, pág. vi.
- ^ Cappelletti, vol. XIII, pág. 665. P. Kehr, Italia Pontificia . pág. 213. U. Benigni, "Tortona" Catholic Encyclopedia , afirma sin justificación que Tortona estaba sujeta a Vercelli; esta es una inferencia incorrecta basada en la importancia de Eusebio de Vercelli en la sucesión de obispos de Vercelli en el siglo IV. Véase Savio, pág. 378. Vercelli no se convirtió en metropolitano hasta el siglo XIX, y el obispo Justino de Vercelli asistió al concilio de Milán de 451, presidido por el arzobispo Eusebio de Milán. Cesare Baronio (1867). Augustinus Theiner (ed.). Annales ecclesiastici denuo excusi et ad nostra usque tempora perducti (en latín). Vol. Tomus Octavus (449-499). Barri-Ducis (Bar-le-Duc): Louis Guérin. págs. 65–66.El obispo Quinto asistió al concilio provincial de Milán en el año 451.
- ^ Savio, pág. 380.
- ^ Gaetano Moroni (1856). Dizionario di erudizione stórico-ecclesiastica da s. Pietro sino ai nostri giorni (en italiano). vol. 78: Tor-Tos. Venecia: dalla Tipografía Emiliana. pag. 10. Pietro Balan (1880). Il pontificato di Giovanni VIII (en italiano). Roma: Consejo. di Roma. pag. 41. Nicola Cariello (2002). Juan VIII: papa medioevale (872-882). Studi e documenti, 19 (en italiano). Roma: Edilazio. pag. 65.ISBN 978-88-87485-34-9.
- ^ Kehr, págs. 214-215, núms. 4-8.
- ^ Kehr, pág. 217, núms. 18-25.
- ^ Para el año, ver Comune di Borghetto di Borbera nd
- ↑ Ughelli, IV, p. 637-639, de una carta del Papa Honorio IV del 20 de diciembre de 1285. El acto penitencial debía repetirse en Vercelli y Alba Pompeia, y el marqués debía ir en peregrinación a Tierra Santa o a Compostela.
- ^ Carnevale (1838), págs.18-19.
- ^ Sergio M. Pagano (1995). Il cardinale Uberto Gambara vescovo di Tortona (1489-1549) (en italiano). Roma: LS Olschki. ISBN 9788822243560.
- ^ Cappelletti, págs. 689-690.
- ^ Sergio M. Pagano (2000). Le ragioni temporali di un vescovo: Maffeo Gambara vescovo di Tortona e il conflitto giurisdizionale con il senato di Milano: 1593-1596 (en italiano). Roma: Gangemi. ISBN 978-88-492-0108-6.
- ^ Antoine François Vezzosi (1780). I Scrittori de'cherici regolari detti teatini, d'Antonio Francesco Vezzosi. vol. Parte prima. Roma: SC di Propaganda Fide. págs. 54–62.
- ^ Lorenzo Tacchella (1966). La riforma tridentina nella Diocesi di Tortona (en italiano). Génova: Typis Mario Bozzi. págs. 52–56.
- ^ Kehr, pág. 220, núm. 3.
- ^ Savio (1903), pág. 89.
- ^ Ludovico Costa, ed. (1814). Cronaca di Tortona, pubblicata per la prima volta da Lodovico Costa (en latín). Torino: presso la vedova Pomba e figli. págs. 26, 34-36.Moroni, pág. 10.
- ↑ Carnaval (1838), pág. 19.
- ^ Kehr, págs. 218-219.
- ^ Gaetano Moroni (1856). Dizionario di erudizione stórico-ecclesiastica da s. Pietro sino ai nostri giorni (en italiano). vol. 78: Tor-Tos. Venecia: dalla Tipografía Emiliana. pag. 9.Ritzler-Sefrin, V, pág. 183 nota 1.
- ^ Kehr, pág. 216, núm. 15; pag. 221; pag. 223 núm. 19.
- ^ Kehr, pág. 214, núm. 3.
- ↑ Carnaval (1838), pág. 15.
- ^ Decreta, edita et promulgata in dioecesana synodo derthonensi prima, sub reverendissimo DD Mapheo, Dei et apostolicae sedis gratia sanctae derthonensis Ecclesia; episcopo et comite etc. Anno Domini MDXCV, die 21, mensis aprilis, (Tortona: Bartolomeo Bulla 1598). JD Mansi (ed.), Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectionio , editio novissima, Tomus trigesimus sextus bis (ed. L. Petit y JB Martin) (París: Hubert Welter 1913), p. 395.
- ^ Cosme Dossero (1615). Decreta edita et promulgata in synodo dioecesana Derthonensi prima quam... Cosmus... episcopus Derthonae... habuit anno 1614, mense octobri (en latín). Tortona: apud Nicolaum Violam.JD Mansi (ed.), Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectionio , editio novissima, Tomus trigesimus sextus ter (ed. L. Petit y JB Martin) (Arnhem-Leipzig 1924), p. 37.
- ^ Synodus diœcesana Derronœ, à Francifco Fossato, Ecclesiæ Dertonenfis Episcopo, secundo habita, anno M.DCL1I. accedunt decisiones facrœ Rotæ Romanæ, et formularium Expeditionum circa diversa . (Dertonæ Elisaeus Viola 1652).
- ^ Carolus Settala (1659). Decreta edita et promulgata in Synodo dioecesana S. Dertonensis Ecclesiae ... anno 1659 habuit 22., 23. et 24. Aprilis ... Additis quibusdam summorum pontificum constitutionibus, et aliis tabellis ad synodales sanctiones accomodatis (etc.) (en latín) . Tortona: Typis Filiorum qd. Elisei Violae.[contiene una lista anotada de los obispos de Tortona], págs. 281-311.
- ^ Mansi, pág. 439.
- ^ Decreta edita et promulgata en synodo dioecesana s. Derthönen. ecclesiae, quam illustriss. et reverendiss. DD Carolus Franciscus Ceva Dei, et apostolicae Sedis gratia eiusdem ecclesiae episcopus, marchio, comes etc. habuit anno M.DC.LXXXVII. (Tortona: De Violis 1687). Mansi, pág. 513, 709.
- ^ Synodus dioecesana Derthonensis ab... Julio Resta... celebrata... an. 1715 (Tortona: De Violis 1715). Mansi, pág. 892.
- ^ Synodus sanctae ecclesiae Derthonensis quam Excellentissimus ac reverendissimus dominus dominus episcopus Joannes Negri habuit diebus 6, 7 y 8 de septiembre de 1843 (Tortona 1844).
- ^ El papa tenía paralizadas las dos piernas y parte del cuerpo. Ludwig Pastor, A History of the Popes (trad. EF Peeler), Volumen 40 (Londres: Routledge and Kegan Paul 1953), pág. 377.
- ^ Pietro Baldassari (1843). Relazione delle avversità e patimenti del ... Papa Pio VI negli ultimi tre anni del suo pontificato (en italiano). vol. Tomo IV (Edizione seconda corretta ed aumentata ed.). Módena: Reale Tipografia. págs. 85–94.
- ↑ Carnaval (1845), pág. 322.
- ^ Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Benedicti XIV, Clementis XIII, Clementis XIV, Pii VI, Pii VII, Leonis XII, Pii VIII constitutiones (en latín). vol. Tomus septimus. Prati: Tipografía Aldina. 1850. págs. 443–447, núm. CCVIII.
- ^ Bonaparte se hizo coronar emperador de Francia el 2 de diciembre de 1804 y rey de Italia el 26 de mayo de 1805.
- ^ Gaetano Moroni (1856). Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro sino ai nostri giorni, especialmente intorno ai principali santi, beati... (en italiano). vol. LXXVII. Venecia: Tipografía Emiliana. pag. 16.
- ^ Pollini, págs. 129-130.
- ↑ Bullarii Romani continuatio , VII, págs. 1490-1503.
- ^ Pollini, págs. 137-138.
- ↑ Carnaval (1838), pág. 22.
- ^ Attilio Zuccagni-Orlandini (1839). Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle sue isole (en italiano). vol. terzo. Florencia: presso gli editori. pag. 153.
- ↑ Carnaval (1845), pág. 325.
- ^ Carnaval (1845), pág. 322-323.
- ^ Giudizio dell'episcopato italiano sulla causa dei gesuiti (en italiano y latín). Roma: Tipografía delle Belle Arti. 1849, págs. 120-124.
- ^ Inocencio: Savio, págs. 377-380. Lanzoni, pág. 826.
- ↑ Exuperancio asistió al Concilio de Aquilea en 381. Savio, p. 380. Lanzoni, p. 827.
- ↑ Quinto suscribió las actas del Concilio provincial de Milán en 451. Savio, pp. 380-381. Lanzoni, p. 827 núm. 3.
- ↑ Saturnino Terdonitano, que firmó en el Concilio romano del Papa Símaco en el año 499, era probablemente Saturnino Herdonitano, obispo de Herdonia en los Abruzos. Savio, p. 381
- ^ Probo: Savio, pág. 381.
- ↑ Malliodoro estuvo presente en el Sínodo de Letrán del 5 de octubre de 649. Savio, p. 381.
- ↑ Audax estuvo presente en el concilio provincial de Milán en 679. Savio, p. 382.
- ^ El obispo Josefo asistió al Sínodo de Letrán del 12 de abril de 769. Savio, p. 382.
- ^ Joannes: Savio, págs. 382-383.
- ^ Ermanfredus: Savio, pág. 383.
- ^ Teodolfo: Savio, p. 383.
- ^ Se dice que el obispo Geroardus fue obispo desde c. 890. Savio, p. 383.
- ↑ Beatus: Savio, pp. 384-385. La afirmación de Carnevale (p. 117) de que Beatus recibió el uso del palio por parte del Papa Juan X es rechazada enfáticamente por Kehr, p. 213 n.° 1, nota.
- ^ El obispo Andreas, oriundo de Piacenza, hizo su testamento el 29 de agosto de 933. Ughelli, pp. 628-631. Ughelli dice que firmó el documento en su noveno año como obispo, y que fue obispo durante trece años. Esto debería significar, como calcula Ughelli, que Andreas se convirtió en obispo en 926, lo que contradice otros hechos. Sin embargo, si sucedió al obispo Geroardus alrededor de 930, entonces podría haber sido obispo alrededor de 930-942. Savio, p. 385.
- ↑ Savio (p. 385-387) calcula la fecha de la elección de Giseprando como obispo de Tortona a partir de documentos supervivientes. Fue capellán y canciller del rey Hugo de Italia desde 945. En 952 estuvo en el Reichstag de Augsburgo. Firmó un documento para el emperador Otón I el 13 de febrero de 962. El obispo estuvo presente en el sínodo romano del 22 de noviembre de 963. También fue abad de Bobbio (c. 943-973). Savio, p. 386. Schwartz, p. 126.
- ^ El obispo Joannes asistió al concilio de Rávena en abril de 967. El 2 de enero de 968 estaba en Roma y firmó una bula del papa Juan XIII . En noviembre de 969 asistió a un sínodo en Milán. No lo conocen Ughelli, p. 633. Savio, p. 387. Schwartz, p. 127.
- ↑ Ger(e)bertus (erróneamente llamado Zenón, pero también llamado Gerbertus, Giripertus, Gilbertus) sirvió como canciller del emperador Otón II en 978 y 979. Estuvo presente el 4 de diciembre de 979 en la consagración de la iglesia de Subiaco. En abril de 983 estuvo en Roma como juez imperial e intervino en un caso que involucraba a la abadía de Subiaco. Fue el destinatario de dos cartas de Gerberto de Aurillac, abad de Bobbio (982-999). Ughelli, p. 633, lo llama Erebertus y dice que gobernó la Iglesia de Tortona durante ocho años y cinco meses. Savio, p. 388-389. Schwartz, p. 127.
- ↑ Litifredo participó en el sínodo de Pavía en febrero de 997. Gobernó durante cuatro años. Savio, pp. 389-390. Schwartz, pp. 127-128.
- ↑ El obispo Tenus , partidario del antirey Arduino de Ivrea , es conocido por un solo documento, una carta fechada el 12 de abril de 1003. Savio, págs. 389-390. Schwartz, pág. 128.
- ^ Un obispo de Tortona asistió al sínodo romano de 1015. El nombre Agirius, que no está atestiguado en ningún documento, lo proporciona Ughelli, pp. 633-634, quien dice que estuvo presente, con el arzobispo Eribertus de Milán, en la asamblea de Roncalli para la elección de un rey de Italia; no cita ninguna fuente. Schwartz, p. 128, comenta: Die Existenz des Obisp Aigirius wird dadurch ebenfalls sehr in Frage gestellt. (La existencia del obispo Aigirius quedaría así muy en entredicho).
- ↑ Pedro estuvo presente en el sínodo de Pavía en octubre de 1046. El 11 de noviembre de 1067 consagró una iglesia en Acqui. Ughelli, p. 634, dice que fue elegido en 1014 y murió en 1077. Savio, pp. 390-391.
- ^ Ottone era partidario del emperador Enrique IV contra el papa Gregorio VII . Asistió al sínodo de Brixen en 1080 y estuvo en el séquito de Enrique IV cuando marchó sobre Roma en 1083. Estuvo presente en Roma el 23 de junio de 1083 y recibió un diploma de Enrique el 9 de julio de 1083. Savio, p. 391. Ughelli, p. 634, dice que Otto se convirtió en obispo en 1077 y gobernó durante seis años y un mes. Schwartz, p. 129.
- ^ Wido fue elegido obispo cuando firmó un documento el 7 de abril de 1098 para el arzobispo Anselmo de Milán. Se registra que fue a Jerusalén en 1130. Savio, p. 392. Schwartz, p. 129.
- ^ Savio, p. 393. Schwartz, p. 129, calcula que murió entre 1106 y 1113.
- ^ Se lo encuentra por primera vez en 1114, pero no fue consagrado hasta el 11 de abril de 1120 por el arzobispo Jordanes de Milán. El último registro que se tiene de él es de agosto de 1127. Seguramente ya había muerto en 1136. Schwartz, p. 130.
- ^ Savio, pág. 398. Eubel, I, pág. 476.
- ^ Gams, pág. 823.
- ^ Gams, pág. 823.
- ↑ La carta del papa Honorio IV del 20 de diciembre de 1285 menciona el hecho de que la sede de Tortona todavía estaba vacante. El sínodo de Milán celebrado en 1287 contó con la presencia de dos canónigos de Tortona en lugar de un obispo, sede vacante . Hubo una elección disputada, que, después de muchas vueltas, fue finalmente resuelta por el papa Bonifacio VIII en 1295. Ughelli, IV, pág. 637-639. Bottazzi, Apéndice , pág. 41. Savio, págs. 401-402.
- ^ Torriani: Eubel, I, p. 476 con nota 4.
- ^ Fieschi había sido capellán del cardenal Luca de S. Maria in Via Lata y canónigo de Toul (por disposición papal). Anteriormente había sido obispo de Brescia (1317-1325). Fue transferido a la diócesis de Tortona por el papa Juan XXII el 24 de mayo de 1325. Murió en 1348, antes de julio. Cappellatti, XIII, pág. 684. Eubel, I, págs. 147, 476.
- ^ Visconti había sido canónigo de Milán. Fue nombrado obispo de Tortona por el papa Clemente VI el 2 de julio de 1348. Murió en 1364. Ughelli, IV, pág. 643. Eubel, I, pág. 476.
- ↑ Henricus Rampini de S. Alexio pertenecía a la familia de los Señores de S. Alossio, y era natural de Tortona. Fue nombrado obispo de Tortona por el antipapa Juan XXIII el 10 de mayo de 1413. Celebró un sínodo en mayo de 1435. Fue trasladado a la diócesis de Pavía el 7 de junio de 1435 por el papa Eugenio IV , y promovido al arzobispado de Milán en 1443. Fue nombrado cardenal en 1446. Murió en Roma el 4 de julio de 1450. Ughelli, IV, pp. 647-650. Carnevale (1838), pp. 14-16. Eubel I, p. 476 con nota 9; II, p. 212.
- ↑ Fabrizio Marliani fue transferido a la diócesis de Piacenza el 15 de enero de 1476 por el Papa Sixto IV . Eubel, II, p. 216.
- ^ Botta era natural de Pavía. Sucedió a Fabrizio Marliani cuando éste se trasladó a Piacenza y se puso en contacto con la Cámara Apostólica (Tesoro) el 10 de enero de 1476. Murió en 1496. Cappelletti, XIII, pág. 689. Eubel, II, pág. 247.
- ↑ Zazi, oriundo de Pavía, fue nombrado obispo de Tortona en Consistorio por el Papa Alejandro VI el 20 de abril de 1496. Asistió a las sesiones tercera a décima del Quinto Concilio de Letrán . Murió en 1528. Ughelli, págs. 650-651. Cappelletti, pág. 689. Eubel, II, pág. 247.
- ^ Ubedrto Gambara fue nombrado obispo el 8 de mayo de 1528, y dimitió como obispo el 22 de marzo de 1548, y murió el 14 de febrero de 1549. John McClintock; James Strong (1894). Enciclopedia de literatura bíblica, teológica y eclesiástica. Vol. XII. Nueva York: Harper. pág. 428. Federico Odorici (1856). Il Cardinale Uberto Gambara da Brescia 1487-1549 (en italiano). Brescia: Gilberti.Eubel, III, págs. 26 núm. 31, 277, 310.
- ^ Maffeo Gambara era sobrino del obispo Cesare Gambara. Fue doctor in utroque iure (derecho civil y canónico) y referendario (juez) del Tribunal de las Dos Signaturas en la Curia romana. Fue nombrado obispo de Tortona el 11 de mayo de 1492 por el papa Clemente VIII . Celebró cinco sínodos diocesanos. Administró la diócesis con algunas dificultades debido a su edad y a su visión deficiente. Murió en 1612. Ughelli, IV, p. 652. Gauchat, Hierarchia catholica IV, p. 173 con nota 2.
- ^ Cosimo Dossena, oriundo de Pavía, había sido seguidor y amigo de Don Juan de Austria, hijo bastardo del emperador Carlos V. Después de servir en varias campañas, se retiró a un período de cinco años de obras piadosas y caritativas. El preboste del Colegio Barnabita de Pavía, Giovanni Bellacino, se fijó en él y lo convenció de unirse a su Orden. Fue elegido Generalis Propositus de los Barnabitas por cuatro períodos. Bajo el Papa Clemente VIII sirvió como Visitador Apostólico de las iglesias de Roma. Construyó el Colegio Barnabita en la Columna de Antonino. El Papa Pablo V lo nombró obispo de Tortona en el Consistorio del 27 de febrero de 1612, y fue consagrado el 4 de marzo por el cardenal Giovanni Mellini. Murió el 12 de marzo de 1620 de un ataque de apoplejía. Ughelli, pp. 652-653. Gauchat, Hierarchia catholica IV, p. 173 con nota 3.
- ^ Arese: Ughelli, págs. 653-654. Gauchat, IV, pág. 174 con nota 4.
- ^ Fossati: Ughelli, pág. 654. Gauchat, IV, pág. 174 con nota 5.
- ^ Settala murió en Roma el 23 de abril de 1682. Bottazzi, Apéndice , p. 50. Ritzler-Sefrin, Hierarchia catholica V, pág. 183 con nota 3.
- ↑ Ceva nació en Milán en 1625. Obtuvo el grado de Doctor in utroque iure (Derecho Civil y Canónico) en la Sapienza de Roma en 1649. Fue canónigo y penitenciario del Capítulo de la Catedral de Milán, y vicario general de la diócesis de Milán. Fue nombrado obispo de Tortona en el Consistorio del 12 de julio de 1683 por el papa Inocencio XI . Murió en agosto de 1700. Bottazzi, Appendice , pp. 51-52. Cappelletti, XIII, p. 691. Ritzler-Sefrin, Hierarchia catholica V, p. 183 con nota 3.
- ↑ Resta nació en Milán en 1657 y obtuvo el título de Doctor in utroque iure (Derecho Civil y Canónico) en la Universidad de Pavía en 1687. Se convirtió en Referendario (juez) del Tribunal de las Dos Signaturas en la Curia Romana y fue nombrado gobernador de Nursia, Aesina y Centumcellae. Fue nombrado obispo de Tortona en el Consistorio del 21 de febrero de 1701 por el Papa Clemente XI . Murió en Tortona el 11 de enero de 1743. Bottazzi, Apéndice , págs. 51-52. Cappelletti, XIII, pág. 691. Ritzler-Sefrin, Hierarchia catholica V, pág. 183 con nota 4.
- ↑ Andujar: Bottazzi, Apéndice , págs. 52-54. Ritzler-Sefrin, Hierarchia catholica VI, pág. 194 con nota 2.
- ^ Peiretti: Bottazzi, Apéndice , págs. 54-56. Ritzler-Sefrin, Hierarchia catholica VI, pág. 194 con nota 3.
- ^ Cappelletti, pág. 691.
- ↑ Nacido en Casale en 1728, Fassati, miembro de la familia de los Marchesi di Balzola, había sido profesor de teología en la Universidad de Bolonia, Procurador de la Orden de los Dominicos y Secretario de la Sagrada Congregación del Índice en la Curia Romana (1788-1796). Fue nombrado por el Rey de Cerdeña el 6 de abril de 1796 y aprobado en Consistorio por el Papa Pío VI el 27 de junio de 1796. Fue consagrado en Roma el 31 de julio por el Cardenal Hyacinthe Gerdil. Murió el 23 de diciembre de 1817. Ritzler-Sefrin, Hierarchia catholica VI, p. 194 con nota 4.
- ^ El canónigo Carlo Francesco Carnevale ejerció la función de vicario general del obispo de Casale después de la supresión de la diócesis de Tortona en 1803.
- ^ Carnevale nació en Tortona en una familia patricia en 1757. Obtuvo el grado de Doctor in utroque iure (Derecho Civil y Canónico) de la Universidad de Turín en 1784. Había sido canónigo del Capítulo de la Catedral de Tortona y arcediano, y fue vicario general del obispo Fassati (1798), y vicario apostólico. Fue nombrado por el rey Víctor Manuel I el 10 de octubre de 1818, y preconizado (aprobado) por el papa Pío VII el 21 de diciembre de 1818. Fue consagrado en Novara el 14 de febrero de 1819 por el cardenal Giuseppe Morozzo Della Rocca, obispo de Novara. Murió el 29 de octubre de 1831. Calendario general de las regiones estatales publicado con autoridad del gobierno y con privilegio de la SSRM (en italiano). Vol. Tercer año. Turín: Pomba. 1826. pág. 59.Carnaval (1838), págs. 21-23. Cappelletti, pág. 692. Ritzler-Sefrin, Hierarchia catholica VII, pág. 175.
- ^ Negri nació en Fontanetta, una comuna al suroeste de Vercelli, en 1788. Había sido profesor de teología y fue canónigo y penitenciario del cabildo catedralicio de Vercelli. Fue nombrado obispo de Tortona por el rey de Cerdeña el 9 de marzo de 1833 y preconizado (aprobado) por el papa Gregorio XVI el 15 de abril de 1833. Fue consagrado obispo en Roma el 21 de abril. Murió el 19 de enero de 1874. Está caracterizado por Vittorio Moro, en San Luigi Orione: da Tortona al mondo : atti del convegno di studi, Tortona, 14-16 marzo 2003 (en italiano). Milán: Vita e Pensiero. 2004. p. 42. ISBN . 978-88-343-1978-9.como "un uomo devoto e di elevata espiritualità, ma duro e severo, arroccato ad una visione elitaria e conservatrice della Chiesa e sostanzialmente chiuso ai nuovi fermenti sia sociali e politici, sia ecclesiali". Camilo Cappellaro (1968). Mons. Giovanni Negri vescovo di Tortona (1833-1874) (en italiano). Roma: Pontificia Universidad Lateranense.Pollini, pág. 145. Ritzler-sefrin, Hierarchia catholica VII, p. 175.
- ^ Capelli era oriundo de Vigevano y había sido párroco en Groppello. Llegó a ser arcipreste y canónigo del cabildo de la catedral de Vigevano. Pollini, pág. 146.
- ^ Bandi era originario de Zeme (diócesis de Vigevano). Había sido canónigo y arcipreste de la catedral de Vigevano, además de vicario general. Fue consagrado por el obispo Pietro de Gaudenzi de Vigevano. La settimana religiosa periodico religioso di Genova (en italiano). vol. 20. Génova: Tipografia della Gioventù. 1890. pág. 463.Flavio Peloso, en: San Luigi Orione: da Tortona al mondo: atti del convegno di studi, Tortona, 14-16 de marzo de 2003 (en italiano). Milán: Vita e Pensiero. 2004, págs. 69-107. ISBN 978-88-343-1978-9.Ritzler-Sefrin, VIII, pág. 242.
- ^ "Rinunce e Nomine, 15.10.2014" (Comunicado de prensa) (en italiano). Oficina de Prensa de la Santa Sede.
- ^ "Renuncia y nombramiento, 27.05.2021" (Comunicado de prensa) (en italiano). 27 de mayo de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ^ Carolus Settala (1659). Decreta edita et promulgata in Synodo dioecesana S. Dertonensis Ecclesiae... anno 1659 habuit 22., 23. et 24. Aprilis... Additis quibusdam summorum pontificum constitutionibus, et aliis tabellis ad synodales sanctiones accomodatis (etc.) (en latín) . Tortona: Typis Filiorum qd. Elisei Violae. págs. 272–280.
- ^ Pollini, pp. 137-145, con listas completas de Vicaratos y parroquias.
- ^ Fuente: CCI sin fecha
- ^ Diocesi di Tortona, "Anuario On Line", Parocchie; Consultado: 05-04-2018. (en italiano)
- ^ Carnaval (1845), pág. 324. El cardenal Cavalchini fue también abad comendatario de S. Paolo y S. Pietro di Molo en la diócesis de Tortona.
Libros
Obras de referencia
- Gams, Pío Bonifacio (1873). Serie episcoporum Ecclesiae catholicae: quotquot innotuerunt a beato Petro apostolo. Ratisbona: Typis et Sumptibus Georgii Josephi Manz. pag. 823–824.(Utilizar con precaución; obsoleto)
- Eubel, Conrado, ed. (1913). Hierarchia catholica, Tomus 1 (en latín) (segunda ed.). Münster: Librería Regensbergiana. pag. 476.
- Eubel, Conrado, ed. (1914). Hierarchia catholica, Tomus 2 (en latín) (segunda ed.). Münster: Librería Regensbergiana. pag. 247.
- Eubel, Conrado, ed. (1923). Hierarchia catholica, Tomus 3 (segunda ed.). Münster: Librería Regensbergiana. pag. 186.
- Gauchat, Patricio (1935). Jerarquía católica IV (1592-1667). Münster: Biblioteca Regensbergiana. pag. 173–174 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- Ritzler, Remigio; Sefrin, Pirminus (1952). Hierarchia catholica medii et Recentis aevi V (1667-1730). Patavii: Messagero di S. Antonio. pag. 183 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- Ritzler, Remigio; Sefrin, Pirminus (1958). Hierarchia catholica medii et Recentis aevi VI (1730-1799). Patavii: Messagero di S. Antonio. pag. 194 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- Ritzler, Remigio; Sefrin, Pirminus (1968). Hierarchia Catholica medii et Recentioris aevi sive summorum pontificum, SRE cardinalium, ecclesiarum antistitum series... A pontificatu Pii PP. VII (1800) usque ad pontificatum Gregorii PP. XVI (1846) (en latín). vol. VII. Monasterios: Libr. Ratisbona.
- Remigio Ritzler; Pirminus Sefrin (1978). Hierarchia catholica Medii et Recentioris aevi... A Pontificatu PII PP. IX (1846) usque ad Pontificatum Leonis PP. XIII (1903) (en latín). vol. VIII. Il Messaggero di S. Antonio.
- Pięta, Zenon (2002). Hierarchia catholica medii et Recentioris aevi... A pontificatu Pii PP. X (1903) usque ad pontificatum Benedictii PP. XV (1922) (en latín). vol. IX. Padua: Mensajero de San Antonio. ISBN 978-88-250-1000-8.
Estudios
- Bellomo, Elena (2008). La Orden del Temple en el noroeste de Italia: (1142 - c. 1330). Boston-Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-16364-5.
- Bottazzi, Giuseppe Antonio (1808). Le antichità di Tortona e suo agro (en italiano). Alejandría: Salvatore Rossi.
- Broers, Michael (2005). El imperio napoleónico en Italia, 1796-1814: ¿imperialismo cultural en un contexto europeo?. Nueva York: Palgrave Macmillan UK. ISBN . 978-0-230-00574-7.
- Cappellaro, Camilo (1968). Mons. Giovanni Negri, Vescovo di Tortona: 1833-1874 (en italiano). Roma: Pontificia Universidad Lateranense.
- Cappelletti, Giuseppe (1857). Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni (en italiano). vol. decimoterzo (13). Venecia: Giuseppe Antonelli. págs. 665–695.
- Carnevale, Giacomo (1838). Notizie per servire alla biografia degli uomini illustri Tortonesi (en italiano). Vigevano: Pietro Vitali e compagnia.[altamente inexacto, hace afirmaciones sin fundamento sobre conexiones con Tortona]
- Carnevale, Giacomo (1845). Notizie storiche dell'antico, e moderno Tortonese (en italiano). vol. I. Voghera: Tipografía de Cesare Giani.
- Gabotto Fernando; Legé, Vincenzo, eds. (1905). Le carte dello Archivio capitolare di Tortona, sec. IX-1220. Biblioteca della Societa storica subalpina, XXIX (en italiano y latín). Pinerolo: Chinatore-Mascarelli.
- Kehr, Paul Fridolin (1914). Italia pontificia: sive, Repertorium privilegiorum et litterarum a romanis pontificibus ante annum 1598 Italiae ecclesiis, monasteriis, civitatibus singulisque personis concessorum. vol. VI. párrafos ii. Berolini: Weidmann. págs. 212-240.
- Lanzoni, Francesco (1927). Le diocesi d'Italia dalle origini al principio del secolo VII (an. 604) . Faenza: F. Lega, págs. 820-828. (en italiano)
- Majocchi, Piero; Montanari, Mirella (2002). I vescovi dell'Italia setentrionale nel basso Medioevo: cronotassi per le diocesi di Cremona, Pavia e Tortona nei secoli XIV e XV (en italiano). Universidad de Pavía. págs. 85 y siguientes. ISBN 978-88-7963-140-2.
- Pagano, Sergio M. (2003). Paesi infetti: magia, eresia e faide familiari nel tortonese durante il secolo 16 (en italiano). Roma: Gangemi. ISBN 978-88-492-0501-5.
- Pollini, Luigi (1889). Memorie storiche intorno ai sucesori di s. Marziano, primo vescovo di Tortona ed alla chiesa tortonese (en italiano). Tortona: A. Rossi.
- Savio, Fedele (1898). Gli antichi Vescovi d'Italia: il Piemonte (en italiano). Turín: Bocca.
- Schwartz, Gerhard (1907). Die Besetzung der Bistümer Reichsitaliens unter den sächsischen und salischen Kaisern: mit den Listen der Bischöfe, 951-1122. Leipzig: BG Teubner. (en alemán)
Enlaces externos
- Cheney, David M. (1996–2007), "Diócesis de Tortona", Catholic-Hierarchy. [ ¿fuente autopublicada? ]
- Benigni, Umberto (1912). «Diócesis de Tortona» . Enciclopedia católica . vol. 14.
- Comune di Borghetto di Borbera (nd), Notizie storiche del territorio del Borghetto (en italiano), archivado desde el original el 22 de julio de 2011
{{citation}}
: Mantenimiento CS1: año ( enlace ) - CCI (sin fecha), Diocesi e Parrocchie, Chiesa Cattolica Italiana
{{citation}}
: Mantenimiento CS1: año ( enlace ) - Sitio oficial de la Diócesis de Tortona (en italiano)
44°54′00″N 8°52′00″E / 44.9000°N 8.8667°E / 44.9000; 8.8667