Birżebbuġa ( pronunciación de maltés: [biːrˈzɛ.bʊdʒɐ] ; a veces abreviado como B'Buġa) es una ciudad costera en la región sur de Malta , cerca de Marsaxlokk . Se encuentra aproximadamente a 13 kilómetros (8 millas) de la capital, La Valeta , y tiene una población de 9.736 en marzo de 2014. [2]
La ciudad es popular entre los turistas malteses y es conocida por su playa de arena, Pretty Bay. El pueblo también destaca por sus importantes sitios arqueológicos, especialmente Għar Dalam , Ta' Kaċċatura y Borġ in-Nadur .
"Birżebbuġa" significa "pozo de olivos" en lengua maltesa . Esta evidencia lingüística estableció que los primeros habitantes estuvieron en el sur de la isla desde el primer milenio. El nombre también indica clima y comida.
Cerca del pueblo de Birżebbuġa se encuentra Għar Dalam , que significa cueva oscura. La cueva Għar Dalam es un sitio muy importante, ya que fue aquí donde se descubrió la evidencia más antigua de presencia humana en Malta. Los artefactos se remontan al Neolítico, hace unos 7.400 años. El área de exhibición consta de dos partes: la cueva y el museo, que exhiben una notable riqueza de hallazgos, desde huesos de animales hasta artefactos humanos. Un río superpuesto que corría en ángulo recto formaba la cueva. Tiene unos 144 metros de profundidad, pero sólo los primeros cincuenta metros están abiertos a los visitantes.
Las capas más bajas, de más de 500.000 años de antigüedad, contienen huesos fósiles de elefantes enanos, hipopótamos, micromamíferos y aves. Por encima de la capa de guijarros se encuentra la llamada capa de "ciervo", que data de hace unos 18.000 años. La capa superior data de menos de 10.000 años y contiene evidencia de los primeros humanos en la isla. Los expertos sostienen que estos restos sugieren que las islas alguna vez fueron un puente terrestre hacia la Europa continental.
Otros restos incluyen los de un templo o asentamiento prehistórico, Borġ in-Nadur , que data de la Edad del Bronce. El asentamiento estaba fortificado con un gran muro de piedra, aún visible hoy. Estas ruinas de templos son importantes porque revelan no sólo un templo de cuatro ábsides (c.2000 a. C.), sino también un auténtico asentamiento doméstico fortificado de la Edad del Bronce. Cerca se encuentran los restos de una gran muralla defensiva que atraviesa la cabecera de un promontorio entre dos valles que desembocan en dos bahías. El muro se construyó mirando hacia el interior. El pueblo habría tenido el mar a sus espaldas. Esta situación logística lleva a los estudiosos a creer que la gente que vivía en la aldea tenía más miedo de ser atacada por invasores por tierra que por mar.
Justo detrás del muro se descubrieron restos de cabañas de la Edad del Bronce. La profundidad de los depósitos era muy poco profunda y cubría los restos del Período del Templo. Los arqueólogos han encontrado evidencia que muestra que la población neolítica se extinguió y las islas quedaron deshabitadas. Los arqueólogos creen que esto podría deberse a que no hubo productos agrícolas, a una guerra civil o a que la población neolítica fue asesinada por tribus guerreras. Los arqueólogos han descubierto los restos de los tres ábsides (salas semicirculares) del templo. Más allá de la entrada principal, hay una amplia zona elíptica de unos 25 m de largo y 15 m de ancho. Sólo queda la entrada Trilithon. Las visitas a estos sitios se pueden concertar con cita previa.
En Birżebbuġa también hay surcos de carros que desembocan en el mar y discurren por el fondo del mar. Se puede encontrar una villa romana al otro lado del valle de Għar Dalam, en Ta' Kaċċatura .
Además de los sitios prehistóricos, la ciudad incluye estructuras y restos históricos que datan de siglos atrás, revelando pueblos cambiantes a medida que la isla pasó por diferentes períodos de dominación por diversos intereses políticos. Tales estructuras incluyen la Batería Ferretti , la Batería Pinto y las trincheras de Birżebbuġa. Estos sitios se remontan al gobierno de la Orden de San Juan , que gobernó las islas maltesas desde 1530 hasta 1798. Napoleón expulsó a la Orden de Malta y más tarde la isla quedó bajo el control de Gran Bretaña.
Durante el período británico, se construyeron en Birżebbuġa el Fuerte Benghisa , la RAF Kalafrana y la RAF Hal Far .
Las iglesias cuentan parte de la historia del pueblo:
Un monumento en Birżebbuġa recuerda la Cumbre de Malta , que tuvo lugar cerca el 3 de diciembre de 1989.
Durante la última década, [ ¿ cuándo? ] ha habido una afluencia de nuevos trabajadores empleados en el cercano Puerto Libre de Malta y en la terminal de contenedores. Además, han llegado nuevos residentes de los pueblos vecinos; Birzebbuġa alberga ahora a unas 10.000 personas.
La ciudad está construida alrededor de la playa, lo que la sitúa cerca de muchas tiendas y restaurantes a lo largo de la costa. Algunos turistas prefieren la costa rocosa de la vecina Bahía de San Jorge, ideal para tomar el sol y hacer snorkel. La navegación es popular durante todo el año. La bahía de San Jorge también es utilizada por los pescadores locales que amarran sus barcos en la ensenada. St George's Bay es famosa por los surcos de carros que atraviesan la pequeña bahía de arena.
Para llegar a Birzebbuga desde La Valeta tendrás que abordar el autobús 82, 80 o X4. El X4 pasa cada 30 minutos hacia Birzebbuga, 80 cada hora y 82 pasa cada 15 minutos durante las horas pico y entre 20 y 30 minutos en el resto del horario.
Hay otras dos rutas que pasan desde Birzebbuga; la ruta 210 que va desde y hacia el Hospital Mater Dei y la Universidad de Malta ; y la ruta 119 que pasa por Birzebbuga y finaliza en el Aeropuerto Internacional de Malta y Marsascala .
El escudo de armas de Birżebbuġa muestra un galón azul y una rama de olivo sobre un campo blanco. El azul representa las cercanas aguas del mar Mediterráneo y la rama de olivo la gran importancia que tuvieron las aceitunas para la economía local, en la antigüedad.
La localidad alberga varios equipos de fútbol. El Birżebbuġa St. Peter's FC compite actualmente en el Grupo A de la Liga Nacional Amateur de Malta (después de la fusión de la ya desaparecida Segunda División maltesa y la Tercera Maltesa ), después de languidecer en la parte inferior del fútbol maltés durante años. El nivel más alto en el que ha jugado Birzebbugia St. Peter's fue la Primera División de Malta . El club ascendió a esta división en 2010 debido a una ampliación de la liga, pero posteriormente descendió en 2015. Además del equipo senior, el club también posee una próspera guardería dirigida por el Birzebbug Windmills FC.
Birzebbuga St. Peters' también colabora con un equipo de fútbol sala recién fundado, el Birzebbuga St. Peters' FC Futsal, que desde 2011 compite en la Sección A de la Cuarta División de Fútbol Sala de Malta [actualizar]. Además de estos clubes, también está presente un equipo de fútbol amateur, el Birzebbuga Tigers FC.
Birzebbuga también tiene su propio equipo de waterpolo, Birzebbuga ASC (también conocido como Birzebbugia Freeport), que juega en la Primera División de Waterpolo de Malta.
Además, Birzebbuga tiene su propio club "Boċċi", que compite en la Segunda División de la Liga de la Federación Maltesa de Bocci.
Puerto San Giorgio , Italia
Azas , Francia