stringtranslate.com

Pájaro en el alambre

" Bird on the Wire " es una canción escrita por el músico canadiense Leonard Cohen , que se convirtió en una de sus canciones emblemáticas . Fue grabado el 26 de septiembre de 1968 en Nashville y incluido en su álbum de 1969 Songs from a Room . Una grabación de mayo de 1968 producida por David Crosby , titulada "Like a Bird", se añadió al CD remasterizado de 2007. Judy Collins fue la primera en lanzar la canción en su álbum de 1968 Who Knows Where the Time Goes . Joe Cocker también hizo una versión de la canción en su segundo álbum de estudio al año siguiente y su versión alcanzó el puesto 78 en Canadá. [1]

En la década de 1960, Cohen vivía en la isla griega de Hydra con su novia Marianne Ihlen , la mujer representada en la contraportada de Songs from a Room . Ella ha contado cómo lo ayudó a salir de una depresión entregándole su guitarra, después de lo cual comenzó a componer "Bird on the Wire", inspirada en un pájaro posado en uno de los cables telefónicos recientemente instalados de Hydra, seguido de recuerdos de noches húmedas en la isla. Lo terminó en un motel de Hollywood .

Cohen ha descrito "Bird on the Wire" como una simple canción country , y la primera grabación, de Judy Collins, se realizó en un ambiente country. Posteriormente realizó varios cambios menores, como las modificaciones presentes en Cohen Live . Se incluyen diferentes interpretaciones en todos sus álbumes en vivo. En ocasiones también interpretó en concierto la versión francesa de Serge Lama , "Vivre tout seul".

En las notas de la portada de una reedición de Songs From A Room en 2007 , la canción fue descrita como "simultáneamente una oración y un himno, una especie de ' My Way ' bohemio ". [2]

Composición

En las notas de la compilación de 1975 The Best of Leonard Cohen , Cohen escribió sobre la canción:

Siempre comienzo mi concierto con esta canción. Parece devolverme a mis deberes. Se empezó en Grecia y se terminó en un motel de Hollywood alrededor de 1969 junto con todo lo demás. Algunas líneas se cambiaron en Oregon. Parece que no puedo hacerlo perfecto. Kris Kristofferson me informó que le había robado parte de la melodía a otro escritor de Nashville. También dijo que pondrá las primeras líneas en su lápida y que me dolerá si no lo hace.

Se ha sugerido que la canción a la que se refería Kristofferson es " Turn Me On ", escrita por el compositor de Nashville John D. Loudermilk , que fue grabada originalmente por Mark Dinning en 1961 y posteriormente versionada por muchos otros artistas, incluida Nina Simone , y que comparte una melodía similar y algunos patrones líricos con la canción de Cohen. [3]

Versiones de portada

Muchos artistas han versionado la canción, a menudo como "Bird on a Wire" (de hecho, esta variación aparece en la compilación The Essential Leonard Cohen ), entre ellos:

Gráficos

Gráficos de fin de década

Referencias

  1. ^ "RPM Top 100 Singles - 17 de abril de 1971" (PDF) .
  2. ^ Notas de manga, Canciones de una habitación, 2007 SONY
  3. ^ Hickerson, Joe (22 de marzo de 2007). "The Songfinder: un servicio de búsqueda de canciones asistido por lectores". ¡Canta!: La revista de canciones populares . Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  4. «RPM Top 30 AC - 5 de septiembre de 1987» (PDF) .
  5. ^ "RPM Top 100 Singles - 17 de marzo de 1990" (PDF) .
  6. ^ "RPM Top 100 Singles - 14 de julio de 1990" (PDF) .
  7. ^ "Watch Tower of Song: Un tributo conmemorativo a Leonard Cohen el miércoles 3 de enero en CBC". CBC Arts , 29 de diciembre de 2017.
  8. ^ "Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés - SNEP (semana 46, 2016)" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  9. ^ Lwin, Nanda. "Los 100 mejores sencillos de la década de 1990". ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2000 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .

Otras lecturas

enlaces externos