Binnya U ( lunes : ဗညာဥူ , birmano : ဗညားဦး , pronunciación birmana: [bəɲá ʔú] ; también conocido como Hsinbyushin ; 1323-1384) fue rey de Martaban-Hanthawaddy de 1348 a 1384. Su reinado estuvo marcado por varias rebeliones internas. s y conflictos externos . Sobrevivió a las rebeliones iniciales y a una invasión de Lan Na en 1353. Pero a partir de 1364, su gobierno efectivo abarcó sólo la provincia de Pegu, aunque era la más estratégica y poderosa de las tres provincias del reino. Constantemente plagado de problemas de salud, U dependía cada vez más de su hermana Maha Dewi para gobernar. Le entregó formalmente todos sus poderes en 1383 mientras se enfrentaba a una rebelión abierta de su hijo mayor Binnya Nwe , quien lo sucedió como rey Razadarit.
El rey Binnya U es mejor recordado en la historia de Birmania como el padre del rey Razadarit. Un legado perdurable de su reinado fue el surgimiento de Pegu (Bago) como nuevo centro de poder en la Baja Birmania. La ciudad seguiría siendo la capital del reino de habla mon hasta mediados del siglo XVI.
Nacido c. finales de 1323, [nota 1] Binnya U ( lunes : ဗညာဥူ [1] ) era el único hijo de la reina Sanda Min Hla y el rey Saw Zein (r. 1323-1330) de Martaban . Era sobrino nieto del fundador de la dinastía, el rey Wareru . Tenía dos hermanas mayores, Mwei Ne y Mwei Na , aunque la hermana mayor, Ne, murió joven. También tenía dos medios hermanos menores: Mi Ma-Hsan y Min Linka . [2]
Como hijo mayor, U era el presunto heredero hasta que su padre fue asesinado en 1330. Pero siguió siendo un príncipe importante, ya que su madre siguió siendo una poderosa y temida hacedora de reyes en los años siguientes. Después de eliminar al usurpador y al siguiente sucesor en las siguientes ocho semanas, la reina colocó a su medio hermano Binnya E Law en el trono y se convirtió en la reina principal. [3] Probablemente en deferencia a las sensibilidades de la reina, E Law no nombró a un heredero aparente. La rivalidad entre el hijo de E Law, Binnya E Laung , y U se intensificó en la década de 1340 cuando la salud de E Law empeoró. Los medios primos terminaron librando un duelo a lomos de elefante en el que U derrotó a E Laung. El rey se enfureció e hizo arrestar a U. [4] Pero Sanda Min Hla intervino y E Law liberó a U. En cualquier caso, E Laung murió de viruela poco después y U surgió como el presunto heredero. El propio E Law murió en 1348 y le sucedió el príncipe de 25 años. [5] [6] Ascendió al trono con el título de Hsinbyushin (ဆင်ဖြူရှင်, "Señor del Elefante Blanco") porque poseía un elefante blanco, símbolo propicio de los monarcas birmanos. [5]
El control del poder por parte del nuevo rey era, en el mejor de los casos, frágil. Pasaría los siguientes cinco años consolidando el poder, superando amenazas externas e internas. Compró la lealtad de la corte mediante una serie de alianzas matrimoniales. Él mismo se casó con tres hijas del ministro Than-Bon y casó a su hermana Maha Dewi con Bon-Lan (más tarde conocido por su título Byat Hta-Baik), hijo del ministro Than-Daw, y su medio hermano Min Linka con el hija menor de Than-Bon. [7]
Sus intentos de hacerse con el control de las regiones vasallas no tuvieron tanto éxito. Aunque pudo nombrar a Linka para el cargo de gobernador clave en Pegu (Bago), otros gobernantes vasallos clave no quedaron impresionados. [7] En 1351, el gobernante de Donwun , a unos 100 km al norte de Martaban, se rebeló abiertamente e invitó a las fuerzas de Lan Na a atacar Martaban. En la estación seca de 1351-1352, un ejército de 8.000 hombres de Lan Na (o un estado del norte de Tai-Shan) invadió. [nota 2] La fuerza de invasión invadió rápidamente el norte de Martaban (actual estado norteño de Mon ) y alcanzó las afueras de Martaban y Moulmein (Mawlamyaing). [7]
Pero la fuerza invasora no pudo superar las defensas de Martaban. Después de que los atacantes se convirtieron en una fuerza agotada, el propio Binnya U lideró el contraataque encima de su elefante blanco favorito, un símbolo muy propicio de los soberanos birmanos, y logró hacer retroceder a la fuerza invasora. U estaba muy contento con la victoria y la atribuyó a la buena suerte que le trajo su elefante blanco. [8] De hecho, construyó una pagoda budista , que albergaba una reliquia sagrada que había recibido de Ceilán , [8] [6] en la cima de la colina donde, encima de su elefante, comenzó el contraataque. [9]
El trabajo de U no estaba terminado. Su medio hermano, el gobernador Min Linka de Pegu, nunca envió ayuda durante la invasión. En 1352-1353, envió a su ejército a retomar Pegu. La misión fue un éxito. Linka fue devuelta a Martaban y posteriormente ejecutada. La esposa de Linka, Mwei Daw , se convirtió en reina de U. [9] Ahora era el gobernante indiscutible del reino de habla mon . [10] [11]
La década comprendida entre 1353 y 1363 fueron los años dorados para Binnya U. El país estaba en paz y la prosperidad regresó al menos a la capital, Martaban. [9] Gobernó el reino con la ayuda de su ministro principal, Pun So, y su cuñado, el gobernador Byat Hta-Baik de Dagon . [12]
Su régimen pudo sacar al reino de los problemas que envolvían a sus vecinos del norte y del este. El antiguo señor supremo de Martaban, Sukhothai , había sido eclipsado por el emergente Reino de Ayutthaya . El Pinya del norte no tenía un control efectivo sobre sus vasallos del sur en Prome y Toungoo. U estableció relaciones directas con el inquieto gobernador de Toungoo, Theingaba . [13] Cuando Theingaba se rebeló formalmente contra Pinya en 1358, se mantuvo en buenos términos con el gobernador rebelde, pero tampoco quería que Toungoo se volviera demasiado fuerte. U fácilmente dio refugio al hijo de Theingaba, Pyanchi, en Pegu cuando Pyanchi buscó refugio. [14] A principios de la década de 1360, los reinos de Pinya y Sagaing habían sufrido repetidas incursiones por parte del estado de Maw, en el norte de Shan . Martaban era una isla de estabilidad. En 1362, el rey elevó la altura de la Pagoda Shwedagon en Dagon a 20 metros (~66 pies). [15]
El fin de los años tranquilos de Martaban no se debió a las inestabilidades generalizadas que rodeaban al reino, sino desde dentro. Según la crónica Razadarit Ayedawbon , la causa principal fue la inclinación del rey por viajes de meses de caza de elefantes fuera de la capital. U había estado tratando de encontrar otro elefante blanco "propicio" desde la muerte de su primer elefante blanco en 1354/55, creyendo que el difunto elefante fue la razón por la que derrotó la invasión de Lan Na de 1351-52. [16] En la estación seca de 1363-1364, él con más de 2000 tropas se fue de caza. [16] Cuatro meses después del viaje, c. En febrero de 1364 [nota 3] recibió la noticia de que se había producido en la capital un golpe de estado liderado por los príncipes Byattaba y su hermano Laukpya . [12] Se apresuró a regresar a la capital y ordenó dos misiones separadas para retomar Martaban. Pero no tenía suficiente personal y ambas misiones fracasaron. También en el delta del Irrawaddy las fuerzas de Laukpya reinaron supremas. [17]
U ahora instaló un campamento en el hogar ancestral de la dinastía, Donwun. Su reino se había reducido repentinamente a la provincia de Pegu y al extremo norte de la provincia de Martaban. Su dominio sobre la provincia de Pegu se vio favorecido por el gobierno efectivo de su hermana mayor, Maha Dewi , a quien nombró gobernadora de Dagon en 1364. [18]
Lan Na siguió ocupando un lugar destacado en la política de la Baja Birmania. Cuando se enteró de que Byattaba buscaba la ayuda de Lan Na, U intentó reparar las relaciones con el reino Tai enviando a su hija mayor, Tala Mi Thiri, a Chiang Mai en un matrimonio de estado . [19] Aparentemente hizo el trabajo ya que Lan Na no interfirió. (La reina Thiri pasaría un momento terrible en Chiang Mai y constantemente instaba a su padre a traerla de regreso. U la traería de regreso c. 1371. [20] )
Lo que siguió fue un estancamiento que duró más de cinco años. U no intentó recuperar las regiones rebeldes, pero tampoco los hermanos rebeldes intentaron desalojar a U de Donwun. U dependía en gran medida de su primer ministro Pun-So, quien mantuvo intactos los territorios restantes. Luego, en 1369, Pun-So murió. Aprovechando la conmoción que siguió, Byattba envió 700 guerreros disfrazados de dolientes, que lograron entrar en Donwun y apoderarse del palacio de U. El rey apenas escapó a los bosques cercanos y huyó a Pegu, [21] a unos 120 km al noroeste de Donwun, a través de la bahía de Martaban. Byattaba ahora controlaba toda la provincia de Martaban. Laukpya también atacó Dala varias veces, aunque los leales a U mantuvieron la línea. [22]
El reino de U ahora se redujo solo a la provincia de Pegu (Bago) (actualmente región sur de Bago y región de Yangon ). Resultó ser un movimiento fortuito para él. Pegu no solo estaba ubicada estratégicamente entre las otras dos provincias, sino que también era la más poblada. Luego, la sedimentación y la sedimentación en curso desde 1300 habían aumentado el "potencial agrícola y demográfico" de la provincia, una vez pantanosa. [23] Por otro lado, Martaban estaba ubicado en la costa superior de Tenasserim, y demasiado cerca de los reinos Tai al este. [24] En 1370, Pegu estaba "listo para suplantar a Martaban como líder regional". [23] De hecho, todos los monarcas posteriores de la dinastía Wareru permanecerían en el más estratégico Pegu incluso después de que Martaban regresara al redil. El reino sería conocido como Reino Hanthawaddy , en honor al nombre clásico de Pegu, Hanthawaddy, el nombre académico y popular con el que se conoce a la dinastía que duró de 1287 a 1539, incluidos los años de Martaban. [nota 4]
Las primeras acciones de U en Pegu fueron estabilizar su reino reducido. En 1370-1371, rápidamente firmó un tratado de paz con el rey Swa Saw Ke del emergente Reino de Ava en el norte. [22] [25] Ambos monarcas querían una frontera tranquila: U estaba lidiando con sus rebeliones en curso; Swa se centró en asegurar su frontera norte contra los Maw Shans . Swa quería que U reconociera a Toungoo (Taungoo) como parte de la esfera de influencia de Ava. El rey Ava no confiaba en su vasallo nominal, el gobernador Pyanchi I de Toungoo , quien fue educado y vivió en Pegu durante varios años. [14] [26] Los dos reyes se reunieron en 1370/71 en la frontera y firmaron un tratado que demarcaba la frontera. [27] [28] La historia muestra que el tratado fue un acto de conveniencia política. Los dos reinos librarían una guerra por poderes sobre Toungoo en 1375-1376. [14]
El tratado con Ava le permitió a U concentrarse en la defensa del territorio que le quedaba. Rechazó con éxito los intentos de Laukpya de apoderarse de la provincia sureña de Pegu, y sus fuerzas incluso retomaron Donwun, restaurando las fronteras anteriores a 1369. [29] Pero hizo una pausa cuando Byattaba y Laukpya nuevamente apelaron a Lan Na. Aunque técnicamente estaba aliado con el rey Kue Na de Lan Na a través de un matrimonio de estado, su hija Thiri no se llevaba bien con Kue Na y quería divorciarse. Preocupado por la posible interferencia de Chiang Mai, U acordó una tregua con los hermanos. [20] El acuerdo exigía que U pagara a los hermanos 10 viss (16,33 kg) de oro y diez elefantes a cambio de que los hermanos reconocieran a U como su soberano, así como negociar un acuerdo con Kue Na para enviar de regreso a la reina Thiri. Como relata Razadarit Ayedawbon , U se dio cuenta de lo absurdo de que el señor supremo pagara tributo a los vasallos, pero finalmente decidió tragarse su orgullo y aceptó los términos. [30] Por otro lado, Byattaba y Laukpya se dieron cuenta de que necesitaban el apoyo de Lan Na para neutralizar la posición más fuerte de U en Pegu. Los hermanos enviaron 15 viss (24,49 kg) de oro en total para retener el apoyo de Chiang Mai. El rey de Lan Na también devolvió a Tala Mi Thiri. [30]
El acuerdo con los hermanos duró el resto del reinado de U. Byattaba y Laukpya gobernaron sus provincias como soberanos, pero dejaron en paz a U, mientras que U tuvo que contentarse con su lealtad nominal. Sin embargo, el tratado con Ava no duró. La causa fue Toungoo. En 1375, Ava, tras una victoria decisiva sobre el estado de Mohnyin, en el norte de Shan, [31] [32] trató de imponer un control más estricto sobre Toungoo. [14] El gobernante de Toungoo, Pyanchi I, buscó la ayuda de Pegu. A pesar del tratado de 1370/71 con Ava, U finalmente decidió ponerse del lado de Pyanchi. Pegu envió un ejército considerable que incluía unidades de caballería y elefantes lideradas por el comandante Ma Sein . [14]
Lo que siguió fue una guerra por poderes entre Ava y Pegu en la estación seca de 1375-1376. Respaldado por el ejército de Pegu, Toungoo resistió durante tres meses. [33] [34] Según una inscripción contemporánea, cuando el polvo se calmó, Ava había enviado tres expediciones contra Toungoo y provocó una hambruna generalizada en la región. [35] Afortunadamente para Pegu, Ava tendría las manos ocupadas con Toungoo durante los siguientes siete años, [36] y dejaría a Pegu en paz hasta después de la muerte de U. Por su parte, U esencialmente permaneció fuera de Toungoo durante el resto de su reinado. La crónica de Toungoo Yazawin informa de una única embajada (del gobernador Phaungga de Toungoo en 1383) en Pegu entre 1376 y 1384. [36]
Después de la guerra de Toungoo, la salud del rey se deterioró notablemente. Poco a poco se retiró de la administración y entregó responsabilidades cada vez mayores a su hermana Maha Dewi, que culminó con su nombramiento como regente en 1383 y con la rebelión de su hijo mayor Binnya Nwe.
Binnya U había confiado en el consejo de su hermana mayor al menos desde 1369. Ella había demostrado ser una gobernadora capaz de la ciudad clave de Dagon desde 1364. Cuando su salud, en mal estado al menos desde 1364, [ nota 5] se deterioró aún más. En la década de 1370, comenzó a pedirle que asumiera funciones administrativas. [37] Sin embargo, una poderosa facción de la corte, encabezada por el Ministro Principal Zeik-Bye, se opuso secretamente a ella. Sus enemigos intentaron socavarla haciendo pública su supuesta aventura con Smim Maru , casado mucho más joven , que también era su sobrino político y yerno de U. [38] Pero el rey siguió confiando en su hermana. A principios de la década de 1380, se había convertido en la gobernante de facto. [39] La principal oposición a su gobierno vendría de su sobrino e hijo adoptivo Binnya Nwe en 1383. [40]
Según la crónica Razadarit Ayedawbon , el rey y su hijo mayor nunca fueron cercanos. El príncipe Nwe, cuya madre murió al dar a luz, había sido criado por su tía Maha Dewi desde su nacimiento. [41] Nwe nunca fue el favorito de su padre. El rey lo consideró "despiadado" y una vez le dijo a su hermana que Nwe no ascendería al trono. U había elegido al hijo menor, Baw Ngan-Mohn, como heredero aparente. [42] Nwe respondió de la misma manera. En 1382 se fugó con su media hermana Tala Mi Daw . Estabas horrorizado. Cuando pronto capturaron a la joven pareja, el rey hizo encarcelar a Nwe. Maha Dewi tuvo que suplicar repetidamente a su hermano que liberara a Nwe y permitiera que la joven pareja se casara. Finalmente cediste; se casó con la joven pareja. [42]
Las mejores intenciones de Maha Dewi no quedarían impunes. El 5 de mayo de 1383, Nwe, con 30 seguidores, huyó a Dagon y se apoderó de la residencia del gobernador allí. [nota 6] Furioso, U le pidió a su hermana que arreglara la situación. Aconsejado por Zeik-Bye, Maha Dewi no dio mucha importancia a la "rebelión". Ella creyó en la carta conciliadora de su hijo adoptivo, diciendo que pronto regresaría en agosto. [43] No fue hasta finales de agosto que decidió usar la fuerza, [44] después de enterarse de que Nwe había enviado misiones para conseguir ayuda de Martaban y Myaungmya. [45]
Mientras tanto, la salud de la U empeoró. Ya ni siquiera podía asistir a las reuniones con el tribunal. En octubre, entregó oficialmente el poder a su hermana, dándole el derecho de levantar el paraguas blanco, símbolo de los soberanos birmanos. [nota 7] El acto formalizó lo que había sido la realidad durante algún tiempo. Ahora se la conocía como Min Maha Dewi ("Reina Maha Dewi"). [46] Sin embargo, continuó refiriéndose a su hermano como soberano en sus edictos oficiales. [47]
En cualquier caso, nunca obtuvo el apoyo del tribunal. Con U en su lecho de muerte, Zeik-Bye no tan secretamente socavó los planes de Maha Dewi. Zeik-Bye estaba aliado en secreto con Nwe y proporcionó la inteligencia necesaria. Socavado por Zeik-Bye, el ejército de Pegu fue rechazado por el pequeño ejército de Nwe el 19 de noviembre de 1383. [nota 8] De hecho, en diciembre, ni Maha Dewi ni U tenían autoridad alguna. Cuando Nwe y su pequeño ejército aparecieron fuera de las murallas de Pegu el 10 de diciembre de 1383, [nota 9] no pudo hacer otra cosa que refugiarse dentro de las murallas de la ciudad. [48]
El punto muerto terminó con la muerte de Binnya U el 2 de enero de 1384. [nota 10] Maru intentó reunir a la corte pero no encontró apoyo. Cuando él y su esposa intentaron huir, fueron capturados. [49] El 4 de enero de 1384, [nota 11] la corte dirigida por Zeik-Bye entregó el poder a Nwe. El nuevo rey, conocido con el título de Razadarit , decidió no castigar a su madre adoptiva y la volvió a nombrar en su antiguo puesto en Dagón, pero estrictamente en un papel ceremonial. [50]
A continuación se incluye una lista de miembros de la familia según lo informado en Razadarit Ayedawbon .
