Wilbur " Bill " King (6 de octubre de 1927 - 18 de octubre de 2005) fue un locutor deportivo estadounidense. En 2016, el Salón Nacional de la Fama del Béisbol nombró a King ganador del Premio Ford C. Frick 2017 , el más alto honor para los locutores de béisbol estadounidenses.
King fue la voz de radio del equipo de béisbol Oakland Athletics durante 25 años (1981-2005), el mandato más largo de cualquier locutor de los Atléticos desde que los juegos del equipo se transmitieron por primera vez en Filadelfia en 1938, así como la radio de larga data jugada por jugada. locutor del equipo de fútbol americano Oakland/Los Angeles Raiders y del equipo de baloncesto San Francisco/Golden State Warriors . Al principio de su carrera, había sido miembro del equipo de transmisión original de los Gigantes de San Francisco (junto con Russ Hodges y Lon Simmons ) cuando los Gigantes se mudaron al oeste desde Nueva York en 1958, y había convocado partidos de fútbol y baloncesto de la Universidad de California .
King fue ampliamente reconocido por su distintivo bigote de manillar y barba de Van Dyke , así como por su eslogan televisivo, "¡Santo Toledo!"
King nació en Bloomington, Illinois , y estuvo destinado en la isla de Guam al final de la Segunda Guerra Mundial cuando comenzó su carrera de radiodifusión en Armed Forces Radio Network , convirtiendo relatos de los juegos jugada por jugada a medida que aparecían. el cable y transmitiéndolos de una manera que parecía como si realmente estuviera en el juego. Después de la guerra, comenzó su carrera como presentador deportivo profesional en Pekin, Illinois , transmitiendo partidos de fútbol y baloncesto de la escuela secundaria, así como partidos de béisbol de ligas menores. A principios de la década de 1950, King se desempeñó como locutor principal jugada por jugada en WTAD 930 AM en Quincy, Illinois . Más tarde anunció partidos de baloncesto para la Universidad Bradley y partidos de baloncesto y fútbol americano para la Universidad de Nebraska . King se mudó al Área de la Bahía en 1958 , cuando los Gigantes de San Francisco lo contrataron como locutor. [1]
Un importante punto de inflexión en la carrera de King se produjo en 1962 , cuando los Philadelphia Warriors de la Asociación Nacional de Baloncesto se mudaron a San Francisco y lo contrataron como su locutor jugada por jugada. King anunció los juegos de Warrior de 1962 a 1983 , pasando por las eras de Wilt Chamberlain , Nate Thurmond y Rick Barry y el primer campeonato de la NBA del equipo en la costa oeste, en 1974-1975 . [2]
Franklin Mieuli , el propietario de los Warriors en el momento de su transferencia al Área de la Bahía, había trabajado con King en el béisbol de los Giants en KSFO y Golden West Radio Network, sirviendo como productor ejecutivo de las transmisiones.
King no tuvo reparos en no estar de acuerdo con las decisiones del árbitro durante el transcurso de su trabajo jugada por jugada, y era un notorio hostigador de árbitros. En su incidente más infame, utilizó un insulto en el aire para describir la decisión de un árbitro, y los Warriors fueron sancionados con una falta técnica. Quizás sea el único locutor deportivo profesional acusado de una infracción durante el transcurso de un juego. [3]
En 1966 , mientras continuaba convocando juegos de Warrior, King fue contratado como locutor jugada por jugada de los Oakland Raiders , entonces de la Liga de Fútbol Americana , cargo que ocupó hasta después de la temporada de 1992 . Durante un tiempo, viajó a Los Ángeles cuando los Raiders se mudaron al sur de California de 1982 a 1994 . Anunció las tres victorias de los Raiders en el Super Bowl , así como muchos otros juegos memorables.
Quizás la llamada más famosa de King se produjo durante el infame juego Holy Roller de los Raiders contra los San Diego Chargers el 10 de septiembre de 1978 . En los últimos segundos del juego, el mariscal de campo de los Raiders , Ken Stabler, lanzó el balón hacia adelante y el ala cerrada Dave Casper lo agarró en la zona de anotación para un disputado touchdown ganador del juego. Descripción del rey: [4] [5] [6]
¡La pelota, lanzada hacia adelante, está suelta! Una pelea salvaje, dos segundos en el reloj... Casper agarrando la pelota... se declara un balón suelto... ¡ ¡Casper se ha recuperado en la zona de anotación!! ¡Los Oakland Raiders han anotado en la jugada más estrafalaria, increíble y absolutamente imposible de soñar! Madden está en el campo. Quiere saber si es real. Dijeron que sí, ¡saca tu gran trasero de aquí! ¡Lo hace! ¡Ya no hay nada real en el mundo! ¡Los Raiders ganaron el partido de fútbol! Los Chargers....no lo creen. Cincuenta y dos mil personas quedan atónitas. ¡Este será revivido para siempre!
Otra llamada famosa se produjo el 8 de noviembre de 1970 , cuando George Blanda salió de la banca en el último cuarto contra los Cleveland Browns , lanzó para un touchdown del empate faltando menos de 2 minutos para el final y pateó el gol de campo ganador cuando el tiempo se acababa. King reaccionó declarando: "¡George Blanda acaba de ser elegido Rey del Mundo!". [7]
Aunque tenía una carga de trabajo sustancial como locutor de dos equipos deportivos profesionales, los nuevos propietarios de los Oakland Athletics persuadieron a King para que se convirtiera en su locutor principal en 1981 . King continuó convocando los juegos de Raider y Warrior, aunque se retiró como locutor de los Warriors después de 1983 y fue despedido por el propietario de los Raiders, Al Davis, después de la temporada de 1992 . Durante los primeros 15 años como locutor de los Atléticos, King fue emparejado con otro locutor deportivo legendario del Área de la Bahía, Lon Simmons , con quien King había trabajado brevemente con los Gigantes en 1958 . Estuvo allí durante las eras de " Billyball " y " Bash Brothers ", así como la era Moneyball de finales de los 90 y principios de los 2000.
El ex locutor de atletismo Greg Papa , que trabajó junto a King durante 13 años, dice de King:
Bill es sin duda el mejor locutor de radio, jugada por jugada, que he escuchado en todos los deportes. Su energía, preparación, su minuciosidad, su elección de palabras: no tiene igual.
King fue descrito a menudo como un hombre del Renacimiento que era un lector voraz, le encantaba ver ballet y ópera en su tiempo libre y estudiaba historia rusa. Vivía en Sausalito, California , y a menudo realizaba largos viajes en barco fuera de temporada de béisbol en su queche, Varuna. [8]
La frase característica de King era "Santo Toledo", que utilizó cuando ocurrió un evento estupendo para el equipo al que anunciaba. Otras llamadas bien conocidas son "¡Ni en tu pesadilla alcohólica más salvaje imaginarías que se desarrollarían tales eventos!" lo que dijo durante un partido de los Oakland Athletics contra los Texas Rangers y "¡Loco... simplemente loco!" que expresó cuando Scott Hatteberg conectó su jonrón decisivo contra los Kansas City Royals para llevar la histórica racha de victorias de los Atléticos a veinte juegos. También se refirió a un sonriente John Madden como una "sandía cortada" como un cumplido cuando los Raiders ganaron el Super Bowl en 1977 con Madden como entrenador.
King murió de una embolia pulmonar en San Leandro, California , el 18 de octubre de 2005, a la edad de 78 años. [9] [10] Aunque King se había negado durante mucho tiempo a revelar su edad, una búsqueda en el Índice de Muertes del Seguro Social reveló que Había nacido el 6 de octubre de 1927 [11] año también confirmado por su hijo, Michael. [12]
El 1 de noviembre de 2005, junto con los Oakland A's , Golden State Warriors y Oakland Raiders , familiares, amigos y los medios de comunicación asistieron a una ceremonia privada para celebrar la vida de Bill King en The Arena en Oakland . Hubo actuaciones del Smuin Ballet y homenajes de los antiguos socios de transmisión de Bill. Hank Greenwald , quien trabajó con King durante su mandato en Warriors, fue el maestro de ceremonias.
Los homenajes más memorables fueron los de Greenwald, Ken Korach y el propietario de los Raider, Al Davis . En su discurso, Koraj mencionó que King tenía tres reglas en sus transmisiones. Odiaba cuando un locutor mencionaba un " jonrón de grand slam ", porque decir "jonrón" era redundante; no le gustaba el uso "desde el principio", creyendo que la palabra "on" era innecesaria y gramaticalmente incorrecta; y nunca le gustó que su compañero de transmisión le agradeciera cuando le "echaba" sus entradas. Koraj dijo, "lo siento compañero, pero gracias por todo".
Al Davis pronunció posiblemente el elogio más imponente y entretenido. Cuando lo conoció por primera vez en el campo de entrenamiento de los Raiders en 1966, Davis no sabía qué pensar del King de pequeña estatura con su bigote y barba, que estaba sentado sin camisa sobre una manta y sosteniendo una libreta amarilla tomando notas de lo que pasaba. estaban haciendo los jugadores en el campo. "¡Tienes que estar bromeando!" Dijo Davis. "¿Qué podría saber este pequeño sobre fútbol?" Al señalar que es un día raro en el que los tres equipos de Oakland están representados en una sala, Davis dijo: "Pensar que fue Bill King quien nos unió. Bill King nunca jugó para los Oakland Raiders, ni tampoco jugó para Los Angeles Raiders. . Tampoco usó los famosos colores plata y negro. Si los hubiera usado, los habría usado con aplomo, orgullo y clase, porque era una estrella". Davis añadió que King recibe un manto de inmortalidad, porque el tiempo nunca se detiene para los grandes. Dijo que su sueño era tener un estadio con entradas agotadas y con capacidad para entre 1 y 2 millones de fanáticos de los Raider, todos escuchando la voz de Bill King.
Bruce MacGowan de la estación de radio KNBR también pronunció un conmovedor discurso sobre cómo conoció a King a través de Lon Simmons e incluso trabajó como estadístico de los Raiders a principios de la década de 1970. Una vez le pidió a King que lo llevara a casa y notó lo destartalado que estaba el auto de King. En el camino hacia el condado de Marin , MacGowan notó que había una corriente de aire, a pesar de que las ventanas estaban cerradas. Para su consternación, descubrió que había un agujero en el suelo, a la altura de sus pies. MacGowan preguntó cuánto tiempo llevaba King conduciendo su coche. King respondió: "Lo recibí hace una semana. No tiene sentido pagar más de 250 dólares por un automóvil".
En la temporada 2006 de los Atléticos de Oakland, los jugadores de los Atléticos en sus camisetas blancas de local llevaban un parche que representaba un micrófono de radio de estilo antiguo con un rayo de sol amarillo alrededor del micrófono y las palabras "SANTO TOLEDO" en el centro, que era la señal distintiva de King en un partido en casa. corrí, y en la base del micrófono estaba el nombre KING. Se colocó un letrero encima de la cabina de radio con el mismo logo, y sus colegas Ray Fosse y Ken Korach lo dieron a conocer la noche inaugural. Posteriormente, la cabina de radio en el Coliseo del condado de Oakland-Alameda es la "Cabina de radio Bill King". En la noche inaugural, se reprodujo un video tributo en la pantalla Diamond Vision y, en lugar del primer lanzamiento ceremonial, la silla de Bill King, una pelota de béisbol y sus auriculares estaban en el montículo del lanzador.
Durante la temporada 2017 en el Coliseo, se instaló un letrero en la pared del jardín central, justo a la derecha del marcador de 400 pies, que representa el "Santo Toledo" del mundo en una fuente de escritura. Los efectos de iluminación del cartel se controlan mediante un gran botón situado en la cabina de radio de casa. Cuando Ken Korach considera que una gran jugada de los Atléticos de Oakland, Bill King, es digna, presiona el botón y el letrero parpadea. También se puede utilizar en otras ocasiones durante el transcurso del juego, según lo controle el equipo de producción de los Atléticos.
Además de los homenajes, hubo un segmento "sin censura" de Bill King que realmente abrió algunos ojos cuando la audiencia escuchó las bromas fuera del aire de King con sus locutores, que incluían un lenguaje bastante colorido. El mejor segmento fue la llamada de audio real del incidente del " Día de la Madre " del juego de los Warriors en Seattle el 6 de diciembre de 1968. King estaba indignado por (aparentemente) mal arbitraje del oficial Ed T. Rush en su temporada de novato. Después de varias llamadas en contra de los Warriors, King se quitó los auriculares, apagó el micrófono, juntó las manos y le gritó cierta palabrota a Rush. Sin que King lo supiera, el micrófono de la multitud estaba encendido y el insulto de Bill se difundió por las ondas. Los Warriors fueron sancionados con una falta técnica y el propietario Franklin Mieuli tuvo que pagar una multa a la Comisión Federal de Comunicaciones por el incidente.
King es una de las tres únicas personas a las que se les ha otorgado un anillo de Serie Mundial y un anillo de Super Bowl . Los otros eran Bob Sheppard , la voz de los estadios de los New York Football Giants y los New York Yankees desde hacía mucho tiempo , y el ejecutivo deportivo Larry Lucchino . [13]
Como se señala en el San Francisco Chronicle , "Se creía que King tenía 78 años. La falta de conocimiento de su edad exacta fue una de las muchas peculiaridades que convirtieron a King en uno de los grandes personajes de los deportes del Área de la Bahía". [14]
Bill King fue miembro de la primera generación de miembros del Salón de la Fama de la Radio del Área de la Bahía en 2006. [15]
El 7 de diciembre de 2016, el Salón Nacional de la Fama del Béisbol lo nombró ganador del Premio Ford C. Frick en 2017 . [dieciséis]
NFL Network nombró a King como el sexto mejor locutor de la NFL de todos los tiempos.
En septiembre de 2013, Wellstone Books publicó Holy Toledo - Lessons from Bill King: Renaissance Man of the Mic de Ken Korach. El columnista del San Francisco Chronicle, Bruce Jenkins, escribió que el libro "capturó maravillosamente" a King; [17] Lowell Cohn, del Santa Rosa Press-Democrat , dijo que "pronto sería una leyenda entre las casas de apuestas deportivas"; [18] y el columnista del Bay Area News Group, Carl Steward, calificó a Holy Toledo como una "lectura fabulosa y atractiva". [19]