stringtranslate.com

Margarete Bieber

Margarete Bieber (31 de julio de 1879 - 25 de febrero de 1978) fue una historiadora de arte , arqueóloga clásica y profesora judía [1] germano-estadounidense . Se convirtió en la segunda mujer profesora universitaria en Alemania en 1919 cuando aceptó un puesto en la Universidad de Giessen . Estudió el teatro de la antigua Grecia y Roma , así como la escultura y la vestimenta en la antigua Roma y Grecia .

Bieber abandonó Alemania después de que los nazis tomaran el poder y se dirigió a los Estados Unidos, donde enseñó en el Barnard College , la Universidad de Columbia y la Universidad de Princeton . Publicó cientos de obras durante su carrera y fue autora de obras definitivas en cuatro áreas de estudio: el teatro griego y romano, la escultura helenística, la vestimenta antigua y las copias romanas del arte griego. [2] Enfatizó que las reproducciones romanas de originales griegos eran esencialmente obras romanas y llevaban el sello de la civilización romana. [2]

Biografía

Vida temprana y educación

Margarete Bieber nació el 31 de julio de 1879 en Schönau, Landkreis Schwetz [3] (actualmente Przechowo, Polonia ) de padres judíos: Valli Bukofzer y Jacob Heinrich Bieber, dueño de una fábrica. [4] Asistió a una escuela de niñas en Schwetz (actualmente Świecie) durante seis años antes de ser enviada a una escuela de perfeccionamiento en Dresde . [4]

En 1899 se trasladó a Berlín, donde asistió a Gymnasialkurse, una escuela privada fundada por Helene Lange . En 1901 aprobó el Maturitätsprüfung en Thorn y se matriculó en la Universidad de Berlín . Como a las mujeres no se les permitía matricularse, asistió como oyente a sus clases, asistiendo a conferencias de Hermann Alexander Diels , Reinhard Kekulé von Stradonitz y Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff . [4] Se graduó en el semestre de invierno de 1901/02 en Berlín. En 1904 se trasladó a Bonn, donde estudió con Paul Clemen , Georg Loeschcke y Franz Bücheler . Recibió su doctorado en la Universidad de Bonn en 1907, su disertación se centró en las representaciones de la indumentaria griega antigua en el arte. [5] [6]

Investigación y docencia

En los años siguientes, Bieber realizó una extensa investigación por todo el Mediterráneo. Fue la primera mujer en recibir una beca de viaje del Instituto Arqueológico Alemán (DAI) en 1909. Desde entonces hasta 1914, realizó investigaciones en Atenas y más tarde en Roma . Se convirtió en miembro del DAI en 1913. Cuando estalló la Primera Guerra Mundial , Bieber regresó a Alemania y trabajó como trabajadora de la Cruz Roja . A partir de la Pascua de 1915, impartió seminarios y dirigió el Instituto Arqueológico de la Universidad de Berlín para su antiguo instructor Georg Loeschcke, que estaba enfermo. Después de su muerte en noviembre de 1915, se nombró un sucesor y no se le permitió continuar enseñando ya que las mujeres no podían recibir la habilitación en ese momento. Bieber continuó impartiendo cursos privados desde su casa, contando a Dora y Erwin Panofsky entre sus estudiantes. [7]

Después de varios intentos fallidos, su posdoctorado fue finalmente aprobado en 1919 y se convirtió en profesora asociada de arqueología clásica en la Universidad de Giessen . Fue la segunda mujer en convertirse en profesora universitaria en Alemania. [5] A partir de 1928, dirigió el Instituto de Arqueología de Giessen y en 1931, fue nombrada profesora titular. Con su futuro parecía seguro, adoptó a una niña de seis años llamada Ingeborg en 1932. [8] Después de que los nazis tomaron el poder en Alemania, eliminaron a los judíos de los puestos académicos y Bieber fue removida de su cátedra en julio de 1933. Ella, Ingeborg y su institutriz Katharina Freytag dejaron Alemania para Inglaterra, donde Bieber se convirtió en miembro honorario del Somerville College, Oxford . [ cita requerida ]

Emigración a América

Bieber se fue a los Estados Unidos en 1934 por invitación del Barnard College , donde fue profesora. [6] Fue recomendada a la Universidad de Columbia , donde se convirtió en profesora visitante en el Departamento de Historia del Arte y Arqueología en 1936. Solicitó la ciudadanía estadounidense en 1939. [4]

En 1939 publicó Historia del teatro griego y romano , que se convirtió en un texto fundamental para los estudiosos de los teatros antiguos de Grecia y Roma , profundizando en los matices de la producción y los aspectos prácticos de la puesta en escena. [9]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Bieber ayudó a los refugiados alemanes. Se retiró de la Universidad de Columbia en 1948, aunque continuó dando clases en la Escuela de Estudios Generales de la Universidad de Columbia y en la Universidad de Princeton . La Fundación Bollingen ayudó a financiar The Sculpture of the Hellenistic Age , publicado en 1955. Continuó publicando obras, describiendo esculturas en museos estadounidenses y ropa antigua. [6]

Bieber fue elegida miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias en 1971 [10] y en 1974, el Instituto Arqueológico de América le otorgó la Medalla de Oro por Logros Arqueológicos Distinguidos . Siguió activa en sus últimos años, viviendo con su hija adoptiva, Ingeborg Sachs. Su obra final, Copias antiguas , se publicó en 1977 y detallaba la transformación y el reflejo en las copias romanas del arte griego. Bieber murió el 25 de febrero de 1978 en New Canaan, Connecticut . Tenía 98 años . [6]

Bibliografía seleccionada

Una bibliografía de los escritos de Bieber cuando tenía 90 años incluía unos 327 artículos. [11]

Lectura adicional

Véase también

Referencias

  1. ^ Hans Morgenstern, "Jüdisches biographisches Lexikon. Eine Sammlung von bedeutenden Persönlichkeiten jüdischer Herkunft ab 1800" , Lit Verlag  [de] , Viena; pag. 91, 92
  2. ^ ab Medwid, M. (2000) Los creadores de la arqueología clásica, p. 37
  3. ^ "Rezydencja magnata z Przechowa". 20 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  4. ^ abcd Bonfante, Larissa; Recke, Matthias. "Margarete Bieber: Two Worlds" (PDF) . Universidad de Brown. Archivado (PDF) desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  5. ^ ab "Bieber, Margarete". Diccionario de historiadores del arte. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  6. ^ abcd Edward T. James, ed. (2004). Mujeres estadounidenses notables: un diccionario biográfico, volumen 5. Cambridge, Mass. [ua]: Belknap Press de Harvard Univ. Press. págs. 56–57. ISBN 978-0-674-01488-6.
  7. ^ Bonfante, Larissa. "Margarete Bieber". Archivado el 2 de enero de 2020 en Wayback Machine. Gnomon 51 (septiembre de 1979), págs. 621–624.
  8. ^ Freidenreich, Harriet Pass (2002). Mujeres, judías y educadas: las vidas de las mujeres universitarias de Europa central. Bloomington, Indiana: Indiana Univ. Press. p. 131. ISBN 978-0-253-34099-3.
  9. ^ Ashby, Clifford (1998). Teatro griego clásico: nuevas visiones de un tema antiguo. University of Iowa Press. pp. 139–145. ISBN 978-1-58729-463-1.
  10. ^ "Libro de miembros, 1780–2010: Capítulo B" (PDF) . Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias. Archivado (PDF) del original el 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
  11. ^ Adenda a la bibliografía de las obras de Margarete Bieber . American Journal of Archaeology 79 (1975), pp. 147–148.

Enlaces externos