stringtranslate.com

Biblioteca de Vyborg

Auditorio de la biblioteca; esta fotografía fue tomada justo antes de la instalación de lámparas en la sala [1]
Auditorio en 2014

La Biblioteca de Vyborg ( en finés : Viipurin kaupunginkirjasto ) es una biblioteca en Vyborg , Rusia , construida durante la época de la soberanía finlandesa (1918 a 1940-44), antes de que la ciudad finlandesa de Viipuri fuera anexada por la antigua URSS y su nombre finlandés fuera cambiado a Vyborg por las autoridades soviéticas.

El edificio, construido entre 1927 y 1935, es un diseño aclamado internacionalmente del arquitecto finlandés Alvar Aalto y uno de los principales ejemplos del diseño arquitectónico funcionalista de la década de 1920. La biblioteca se considera una de las primeras manifestaciones del "modernismo regional". [2] Es particularmente famosa por su techo en forma de onda en el auditorio , cuya forma, según argumentó Aalto, se basó en estudios acústicos. [3] Al finalizar, la biblioteca se conocía como Biblioteca Viipuri, pero después de la Segunda Guerra Mundial y la anexión soviética, la biblioteca pasó a llamarse Biblioteca Municipal Nadezhda Krupskaya . Hoy en día, integrada en la ciudad de Vyborg, en la Federación Rusa, la biblioteca se conoce oficialmente como Biblioteca Alvar Aalto de la Ciudad Central .

El proyecto de restauración de la biblioteca duró casi dos décadas, desde 1994 hasta finales de 2013. [4] El trabajo de restauración fue galardonado con el Premio de Modernismo Knoll del Fondo Mundial de Monumentos en 2014 y el Premio Europa Nostra en 2015.

Historia

Interior en 2014

Aalto recibió el encargo de diseñar la biblioteca después de ganar el primer premio (con su propuesta titulada 'WWW') en un concurso de arquitectura para el edificio celebrado en 1927. El diseño de Aalto sufrió una profunda transformación desde la propuesta original del concurso de arquitectura diseñada en el estilo del clasicismo nórdico (debiendo mucho al arquitecto sueco Gunnar Asplund , especialmente su Biblioteca de la Ciudad de Estocolmo ) hasta el edificio severamente funcionalista , completado ocho años más tarde en un estilo modernista purista . Soluciones arquitectónicas como un pozo de lectura hundido, techos fluidos y tragaluces cilíndricos , probados por primera vez en Viipuri, aparecerían regularmente en las obras de Aalto. Aalto se diferenciaba de la primera generación de arquitectos modernistas (como Walter Gropius y Le Corbusier ) en su predilección por los materiales naturales: en este diseño, "la madera se introdujo por primera vez en un entorno por lo demás modernista de hormigón, estuco blanco, vidrio y acero". [5]

La Segunda Guerra Mundial marcó un punto de inflexión en la historia no solo de la biblioteca, sino de la propia ciudad de Víborg, ya que fue cedida a la Unión Soviética . El edificio había resultado dañado durante la Segunda Guerra Mundial, y las nuevas autoridades soviéticas propusieron planes para repararlo, pero nunca se llevaron a cabo. [6] Luego, el edificio permaneció vacío durante una década, lo que provocó aún más daños, incluida la destrucción del techo del auditorio en forma de ola. Durante la década de 1950, el arquitecto Aleksandr Shver elaboró ​​​​planes para su restauración, incluida una versión en el estilo clásico estalinista típico de la época. Hasta la llegada al poder de Mijaíl Gorbachov , pocas personas de Finlandia, y mucho menos de otros países occidentales, visitaron Víborg, y hubo muchos relatos diferentes en los textos arquitectónicos occidentales sobre el estado de la biblioteca, incluidos informes erróneos sobre su destrucción completa. [7] El edificio ahora está incluido en la lista de objetos de patrimonio histórico y cultural de la Federación Rusa.

Restauración

Se han fundado comités rusos y finlandeses para promover la restauración del edificio, que ha ido progresando poco a poco, mientras el edificio permanece en uso público. [8] La restauración está siendo dirigida por la Academia Alvar Aalto, bajo la dirección del arquitecto Tapani Mustonen, junto con el aporte de la arquitecta Maija Kairamo (anteriormente de la Junta Nacional de Antigüedades de Finlandia) y ex empleados de Aalto, los arquitectos Eric Adlercreutz , Vazio Nava y Leif Englund. [9] En 1998, para conmemorar el centenario del nacimiento de Aalto, se reconstruyó una sección de 2x10 metros del techo del auditorio, pero se derribó en 2008 para permitir la reconstrucción del techo propiamente dicho.

En septiembre de 2003 se celebró en la biblioteca un seminario y taller internacional, bajo los auspicios de DOCOMOMO , para debatir la restauración de la biblioteca, así como su papel en la comunidad local. Asistieron expertos en restauración de todo el mundo. [3]

El edificio restaurado en 2019

En la primera fase (hasta 2009) se restauraron las siguientes partes del edificio: la gran pared de cristal delante de la escalera principal; los tejados (incluidos los tragaluces cilíndricos); las ventanas de acero y las puertas exteriores; la entrada a la biblioteca infantil; el antiguo apartamento del conserje; la sala de lectura de publicaciones periódicas; el auditorio, incluida la reconstrucción del falso techo ondulado. Debido a la financiación fragmentada, la restauración ha avanzado lentamente. Los restauradores han subrayado que el trabajo ha avanzado con la máxima urgencia; por ello, para el observador casual, las paredes interiores todavía tienen pintura desconchada, lo que da la impresión de falta de mantenimiento; pero los restauradores argumentan que este es el aspecto menos importante del trabajo, en comparación con las importantes reparaciones estructurales. Para marcar el progreso de la restauración, en 2009 se publicó un libro que describe tanto la historia del edificio como el trabajo de restauración, "La biblioteca Alvar Aalto en Vyborg: Salvando una obra maestra moderna", editado por Kairamo, Mustonen y Nava. [10]

Biblioteca después de la restauración en 2014

El proyecto de restauración cobró impulso en 2010, cuando la presidenta finlandesa Tarja Halonen se reunió con el entonces primer ministro ruso Vladimir Putin y le preguntó por la biblioteca. Poco después, el proyecto recibió una financiación de 6,5 millones de euros de Moscú. A finales de 2013, la restauración finalmente se terminó, habiendo costado casi 9 millones de euros en total. La arquitecta Maija Kairamo elogió el resultado final y dijo que no estaba segura de si el edificio estaba en tan buenas condiciones incluso cuando se inauguró originalmente. [4]

En 2014, el comité de restauración y la biblioteca recibieron el premio World Monuments Fund/Knoll Modernism Prize por el trabajo de restauración. [11] En 2015 también recibió el premio Europa Nostra , y el jurado calificó la restauración de "excepcionalmente bien investigada y altamente sensible" y elogió la colaboración transnacional del proyecto. [12]

En el arte

La Biblioteca de Vyborg también ha sido el punto de partida de un proyecto artístico muy diferente: la película What's the time in Vyborg? (¿Qué hora es en Vyborg?) (2002), de la artista finlandesa-estadounidense Liisa Roberts . Roberts desafiaba la visión introspectiva que los finlandeses tienen de su antigua ciudad, organizando y filmando talleres de escritura organizados para jóvenes locales de Vyborg. [13]

Citas

Cuando diseñé la biblioteca de la ciudad de Viipuri (y tuve mucho tiempo, cinco años enteros), pasé largos periodos obteniendo mi alcance, por así decirlo, con dibujos ingenuos. Dibujé todo tipo de paisajes fantásticos de montaña, con laderas iluminadas por muchos soles en diferentes posiciones, que gradualmente dieron lugar a la idea principal del edificio. El marco arquitectónico de la biblioteca comprende varias áreas de lectura y préstamo escalonadas a diferentes niveles, con el centro administrativo y de supervisión en la cima. Mis dibujos infantiles solo estaban indirectamente relacionados con el pensamiento arquitectónico, pero finalmente llevaron a un entrelazamiento de la sección y la planta, y a una especie de unidad de construcción horizontal y vertical. (Alvar Aalto, "La trucha y el arroyo", 1947) [14]

Referencias

  1. ^ Petra Ceferin, Construyendo una leyenda: Exposiciones internacionales de arquitectura finlandesa 1957-1967 . SKS, 2003. ISBN  978-951-746-542-7
  2. ^ Christian Norberg-Schulz. Nightlands: Nordic Building . MIT Press, 1997. ISBN 978-0-262-64036-7 . Página 164. 
  3. ^ ab Ola Wedebrunn et al. (ed), Tecnología de las sensaciones. La biblioteca Alvar Aalto Vyborg. DOCOMOMO, Real Academia Danesa de Bellas Artes, 2004. ISBN 978-87-7830-108-6
  4. ^ ab "Viipurin Aalto-kirjaston remontti sobre vihdoin valmis". Helsingin Sanomat (en finlandés). 10 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  5. ^ Michael Trencher. Guía de Alvar Aalto . Princeton Architectural Press, 1996. ISBN 978-0-910413-55-8 . Página 28. 
  6. ^ Michael Spens, Biblioteca Viipuri. Alvar Aalto . Ediciones de la Academia, Londres, 1994, página 72. ISBN 978-1-85490-366-2
  7. ^ Malcolm Quantrill. Arquitectura finlandesa y tradición modernista . Spon Press (Reino Unido), 1998. ISBN 978-0-419-19520-7 . Página 74. 
  8. ^ Comité Finlandés para la Restauración de la Biblioteca Viipuri, The Getty Grant Report , Academia Alvar Aalto, 2001 (sin ISBN)
  9. ^ Biblioteca Alvar Aalto en Vyboorg: Salvando una obra maestra moderna , Rakennustieto, Helsinki, 2009. ISBN 978-951-682-938-1
  10. ^ Biblioteca Alvar Aalto en Vyboorg: Salvando una obra maestra moderna, Rakennustieto, Helsinki, 2009. ISBN 978-951-682-938-1
  11. ^ "Premio de Modernismo Knoll del Fondo Mundial de Monumentos 2014". Fondo Mundial de Monumentos. Octubre de 2014. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  12. ^ "Biblioteca Viipuri". Europa Nostra . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  13. ^ Tere Vaden, Mika Hannula, Juha Suoranta, Investigación artística. Teorías, métodos y prácticas . Kuvataideakatemia, 2005. ISBN 978-951-53-2743-7 
  14. ^ Göran Schildt (ed), Alvar Aalto en sus propias palabras . Otava, 1997, página 108. ISBN 978-951-1-15065-7

Enlaces externos

60°42′33″N 28°44′49″E / 60.709049, -28.747047