stringtranslate.com

Biak

Biak es la isla principal del archipiélago de Biak, situada en la bahía de Cenderawasih , cerca de la costa norte de Papúa , una provincia de Indonesia , y al noroeste de Nueva Guinea . Biak tiene muchos atolones , arrecifes y corales .

El mayor centro de población se encuentra en Kota Biak (ciudad de Biak), en la costa sur. El resto de la isla está escasamente poblada y cuenta con pequeñas aldeas.

Biak es parte de las Islas Biak ( Kepulauan Biak ) y está administrada por Biak Numfor Regency .

Geografía

Biak cubre un área de 2.455 km2 ( 948 millas cuadradas). La isla tiene 72 km (45 millas) de largo y 37 km (23 millas) de ancho en su punto más ancho. [1] El punto más alto está aproximadamente a 740 metros de elevación, ubicado en el noroeste de la isla.

La isla de Supiori se encuentra cerca del noroeste, separada de Biak por un canal angosto y poco profundo. Las islas Padaido, más pequeñas , se encuentran al sur y sureste de Biak.

En conjunto, Biak, Supiori, las islas Padaido y la isla de Numfor , al suroeste, se conocen como las islas Schouten, también llamadas islas Biak o islas Geelvink. Biak es la isla más grande del grupo y la más poblada. Las islas encierran la bahía de Cenderawasih al norte. La isla de Yapen se encuentra al sur de Biak y las islas Padaido, separadas por un amplio canal.

La isla está administrada por la regencia de Biak Numfor , que también incluye Numfor y las islas Padaido. El centro administrativo está en la ciudad de Biak. Supiori anteriormente formaba parte de la regencia de Biak Numfor, pero se convirtió en una regencia independiente en 2004.

Historia

Biak fue avistada por primera vez por los europeos por el navegante portugués Jorge de Menezes en 1526. En su viaje desde Malaca a Maluku vía el norte de Borneo, Jorge de Menezes desembarcó en las islas Biak, a la entrada del Golfo, donde se vio obligado a pasar el invierno; la isla se llama desde entonces en los mapas portugueses Ilha de Dom Jorge o Ilha onde invernou Dom Jorge , para convertirse, finalmente, en Ilha de S. Jorge . [2]

El navegante español Álvaro de Saavedra avistó la isla el 24 de junio de 1528, cuando intentaba regresar de Tidore a Nueva España . Otro avistamiento fue reportado posteriormente en 1545 por el navegante español Íñigo Ortiz de Retes a bordo del galeón San Juan cuando también intentaba el regreso a Nueva España [3]

El archipiélago fue cartografiado por primera vez en las cartas portuguesas de Gaspar Viegas (c. 1537), un mapa anónimo de 1540, y en los mapas de João de Lisboa y de Bartolomeu Velho (c. 1560), y por otros portugueses, españoles y Mapas holandeses. [4]

En la Segunda Guerra Mundial , se ubicó allí un aeródromo estratégico del Ejército Imperial Japonés , que sirvió como base para operaciones en el teatro del Pacífico . Las fuerzas estadounidenses finalmente capturaron la isla durante la Batalla de Biak . El aeródromo capturado pasó a llamarse Aeródromo Mokmer y luego fue transferido [ ¿cuándo? ] a la Real Fuerza Aérea Australiana . [ cita requerida ] Biak se convirtió en el segundo desembarco de fuerzas aliadas después de Hollandia . Muchos isleños de Biak recibieron suministros de las fuerzas aliadas, como ropa y alimentos.

Para restaurar el poder holandés después de la guerra, reabrieron las escuelas y volvieron a emplear a los graduados de las escuelas de maestros en Miei. Algunos isleños de Biak, entre ellos Frans Kaisieppo, Eduard Rumbrar, Markus Kaisiepo, Marttinus Rumayau y Lukas Rumkorem, fueron educados en las escuelas de Bestuur . En septiembre de 1945, Lukas Rumkorem fundó Perserikatan Indonesia Merdeka (PIM), el primer partido político en Biak, que celebró reuniones durante septiembre y noviembre en Nusi y, a partir de enero de 1946, en Bosnek. Aunque la actividad de Rumkorem sería descubierta por Hoofd Plaatselik Bestuur (HPB), no se tomarían más medidas ya que el HPB se tomó una licencia por enfermedad hasta que el residente se enteró. A mediados de 1947, Lukas Rumkorem sería capturado por las autoridades holandesas acusado de intentar matar a Frans Kaisiepo y Marcus Kaisiepo. De Bruijn, como líder del distrito de Biak, se reorganizó y formó el consejo regional Kakain Karkara el 20 de noviembre de 1947 para reconstruir las aldeas que fueron destruidas después de los movimientos Koreri contra los cambios sociales introducidos por extranjeros. [5]

En su administración, De Bruijn tenía un hombre de confianza llamado Stefanus Yoseph, que anteriormente trabajaba para los japoneses y que conoció a De Bruijn durante su empleo en Wissel Lakes (Paniai). Stefanus Yoseph fue nombrado celador en Biak, durante el cual se quedó con Petero Jandi, un makasarés que trabajaba como carpintero en la oficina de HPB. Según Stefanus, Petero Jandi era un extremista nacionalista indonesio (con vínculos con el grupo Polongbangkeng de Sulawesi del Sur ) que fue capturado y exiliado a Biak. Cuando Solait, el asistente personal, estaba de vacaciones en Ambon , Stefanus fue elegido asistente personal . Durante este tiempo apoyaron a dos prisioneros, Hermanus Rumere y Ambonese llamado Watti, que lideraron un ataque al depósito de municiones y la prisión de Biak el 14 de marzo de 1948. Otra figura importante en esta rebelión fue Hanoch Rumbrar, un empleado de la oficina de HPB, que se convirtió en el intermediario entre los civiles y el movimiento de Petero Jandi para obtener apoyo y hacer campaña desde enero al 10 de marzo para convertirse en parte de la "República de Sukarno". Obtuvieron cierto apoyo, pero algunos lo rechazaron no porque fueran pro-holandeses, sino por miedo a represalias similares durante el incidente de Manseren (1942-1943). Este movimiento también intentó coordinarse con el PKII de Silas Papare , particularmente con Saleh, el asistente exiliado de Ratulangi en Serui. Una semana antes de esta rebelión, de Bruijn estaba en viaje oficial. El plan era atacar la guarnición de KNIL en Sorido, seguido de un ataque a la estación de radio central y al puesto militar de KNIL en el campo de Boruku y Mokmer para obtener armas y liberar prisioneros en Serui antes de invadir Manokwari y Sorong. La rebelión no salió según lo planeado y condujo a tiroteos cuando uno de los jóvenes locales de Biak, Terrianus, disparó al sargento holandés Schipper. El lunes, Stefanus Yoseph fue capturado, seguido por Petero Jandi, Hanoch Rumbrar y otros al día siguiente. Alrededor de 40 rebeldes serían capturados y llevados a la prisión de Cipinang en Yakarta y liberados en la década de 1950. Petero Jandi recibiría la pena capital en Hollandia , mientras que otros que se resistieron en la jungla, como Petrus Korwa y Hanoch Rumbrar, fueron enviados a Digul . [5]

Las actividades del PIM se reanudarían tras la llegada de Corinus Krey desde Hollandia el 7 de agosto de 1949. El 1 de octubre de 1949, se celebraría una reunión en la casa del líder de la aldea de Yenures, David Rumaropen, para reorganizar el PIM y se reactivaría formalmente el 5 de octubre de 1949 en Bosnik, en la casa de Lukas Rumkorem, con él como líder, Corinus Krey como adjunto y J. Tarumaselly como asesor y Petrus Warikar como secretario. En 1958, se formó un nuevo movimiento dirigido por Lukas Rumkorem llamado Tentara Tjadangan Tjenderawasih (TTT), que según J. Tarumaselly tenía filiales en otras regiones de Papúa. Esta organización envió a algunos jóvenes papúes a realizar un entrenamiento militar fuera de Biak, con el fin de guiar a las fuerzas de infiltración de Indonesia. La TTT también hizo contactos con el Consulado General de Indonesia en Singapur para utilizar a los chino-indonesios, ya que se mueven más libremente con los barcos de KPM. Otras actividades incluyen la vigilancia de posibles lugares importantes en Biak por parte de J. Tarumaselly y T. Rumngeur, que fue enviado a representantes indonesios en Singapur, Ambon, Hollandia y Serui. Las actividades de la TTT se detendrían después de que las autoridades holandesas se enteraran y capturaran a David Woisiri, Rafael Maselkosu, J. Tarumaselly, Jonathan Saroy y Frits Werluken, miembro de la rama TTT de Serui. [5]

Fue transferida del dominio holandés, junto con la mitad de Nueva Guinea, a Indonesia en la década de 1960. [ cita requerida ] El 15 de agosto de 1962, se firmó el Acuerdo de Nueva York , que contenía disposiciones para Penentuan Pendapat Rakyat . Del 29 de septiembre al 19 de octubre de 1962, hubo una delegación papú compuesta por 19 miembros para visitar regiones de Indonesia y reunirse con Sukarno en Yakarta. Otra delegación de regiones papúes compuesta por 34 personas declaró sus juramentos por Indonesia, entre ellos Biak envió 2 delegados, Ds. FJS Rumainum y Frans Kaisiepo . Otra declaración de delegados de empleados de educación consistió en 16 personas con Biak representado por L. Manidbodibo y N. Urbinas. [5]

El 1 de julio de 1998, aniversario de la fallida declaración de independencia de Papúa en 1971, Biak fue escenario de lo que comúnmente se conoce como la " Masacre de Biak " o "Biak sangriento". Miembros de la Organisasi Papua Merdeka ( Movimiento Papúa Libre ) izaron " La Estrella de la Mañana " en la torre de agua de Kota Biak y acamparon allí durante los siguientes seis días. [6]

El 6 de julio de 1998, a las 5.30 horas, la manifestación fue atacada a tiros por la Tentara Nasional Indonesia (TNI o Ejército indonesio ). Muchos fueron alcanzados por disparos cuando intentaban huir. Los supervivientes fueron detenidos y obligados a ir a los muelles, donde permanecieron retenidos durante varios días mientras se capturaba a otros manifestantes. [ cita requerida ]

Unos 200 de los manifestantes originales fueron cargados a la fuerza en dos buques de guerra indonesios y llevados a dos lugares diferentes para ser arrojados al océano. En los días siguientes, los cuerpos aparecieron en las costas de Biak o quedaron atrapados en las redes de pesca. El TNI explicó que los cuerpos que aparecieron pertenecían a víctimas del tsunami de Aitape , que se produjo a unos 1.000 kilómetros (621 millas) de distancia en Papúa Nueva Guinea . [7]

Demografía

Pueblo de Biak en 1907. Tropenmuseum .

La gente de Biak es predominantemente melanesia , aunque habla predominantemente lenguas austronesias y la religión principal es el cristianismo .

En Biak y las regiones circundantes, muchos títulos relacionados con los trabajos en la administración del Sultanato de Tidore se utilizaron como nombres de clan y familia, que incluyen Korano o Kolano (en última instancia del javanés Klono en Panji ), Sanadi o Sangaji (líder del distrito), alcalde que tenía el trabajo de entregar tributo a Tidore. Dimara (líder de la aldea), líderes militares como Kapitarau (capitán de barco) y Kapisa (capitán), así como numerosos nombres con elementos iniciales de Rum , como Rumbiak, Rumbewas, Rumbekwan, tienen origen en el idioma Tidore , ya que Rum se refería a un área específica en el palacio de Tidore. [8]

Sin embargo, debido a las extensas relaciones comerciales con el extranjero, las islas Biak y Yapen, así como la bahía de Yondama, albergan a un número considerable de descendientes de comerciantes extranjeros. Esto se puede ver en el hecho de que estas islas tienen la mayor población local de ascendencia china en las provincias de Papúa. Se han casado con lugareños durante generaciones y, a veces, han adoptado el apellido local. [9] Prueba de las extensas relaciones comerciales con el extranjero también incluyen varias tradiciones locales que involucran porcelanas chinas, como la tradición Mansorandak de pisar un plato después de regresar de un largo viaje. [10]

El idioma oficial es el indonesio y el idioma local principal es el biak . También se hablan otros idiomas como el inglés , pero de forma limitada. Administrativamente, hay 12 kecamatan, que cubren solo la propia isla, con 122.166 habitantes en el censo de 2020. [11]

Clima

Biak tiene un clima de selva tropical con temperaturas casi idénticas a lo largo del año. La temperatura media anual en la ciudad es de 26 °C (79 °F), que también es generalmente la temperatura media de cada día en Biak. La ciudad recibe una buena cantidad de precipitaciones todos los meses a lo largo del año, con un promedio de aproximadamente 2.816 milímetros (110,9 pulgadas) de precipitación por año. Su mes más seco, noviembre, tiene un promedio de poco menos de 200 milímetros (7,9 pulgadas) de lluvia por mes.

Economía

La isla es relativamente rural y la mayoría de los papúes que viven en ella subsisten de la tierra, principalmente de la pesca o la recolección. [13] Tiene grandes reservas de cobre y níquel . [13] Durante generaciones, la mayoría de los papúes han heredado "derechos consuetudinarios" sobre las parcelas de tierra de las que viven [13] y estos derechos de propiedad son defendidos tanto por el propietario de la propiedad como posiblemente también por el clan del propietario. [13]

Transporte

Biak cuenta con el servicio del Aeropuerto Frans Kaisiepo , que tiene vuelos desde toda Indonesia.

Biak se encuentra a 1 grado de latitud sur del ecuador y, en consecuencia, cualquier cohete lanzado desde la isla requeriría menos combustible para alcanzar la órbita de la Tierra y entrar en una órbita geocéntrica que si el mismo cohete se hubiera lanzado más lejos del ecuador. [13] La ubicación ecuatorial ofrece lanzamientos particularmente eficientes a órbitas ecuatoriales y casi ecuatoriales ; mirar hacia el este hacia el Océano Pacífico reduce los riesgos de lanzamiento a distancia. [14] A partir de 2006 , se habían planificado servicios de lanzamiento de satélites espaciales para el nuevo puerto espacial de Biak . [ necesita actualización ]

Tradición

La cultura Biak Numfor gira en torno a su antigua religión animista, aunque hoy en día también son cristianos.

Sus creencias giran en torno a una ceremonia ritual llamada Wor, en la que sufrirán todo tipo de mala suerte y enfermedades. El Wor está presente en todos los aspectos de su vida y algunas de sus ceremonias tradicionales todavía se celebran en la actualidad. Entre ellas se encuentran la ceremonia del primer corte de pelo (Wor Kapapnik), la ceremonia del crecimiento (Wor Famarmar) y la ceremonia de la boda (Wor Yakyaker Farbakbuk). Todas estas ceremonias van acompañadas de cantos, bailes y ofrendas a los espíritus ancestrales. [ cita requerida ]

Danza de Yosim Pancar

Los Biak Numfor tienen un baile de la amistad llamado Yosim Pancar , que es popular en Papúa Occidental y la costa de Papúa . Sus formaciones de grupos de baile pequeños y medianos pueden durar toda la noche. Algunos de los movimientos de "Yosim Pancar" que son populares hasta el día de hoy son: Pancar Gas, Gale-Gale, Jef, Pacul Tiga, Seka y la adaptación de Poco-poco .

Esta danza es una amalgama de dos danzas tradicionales, a saber, las danzas Yosim originarias de la bahía de Sairei (Serul, Waropen) y las danzas Pancar originarias de Biak, Numfor y Manokwari . Los instrumentos musicales utilizados para Yosim generalmente son cuku lele (ukelele) y guitarras que muestran influencias extranjeras, ya que estos no eran instrumentos de Papúa. También se incluyó un bajo local hecho de tres cuerdas, con cuerdas hechas de hojas de Pandan. Así como Kalabasa, una calabaza seca, que luego se rellenó con cuentas. En la danza Yosim , las mujeres se visten con tejidos para cubrir el pecho y un tocado hecho de plumas de pájaro. Mientras que los hombres tienen el torso desnudo y usan el mismo tocado. El movimiento de la danza es más enérgico aunque simple. En la danza Pancar , la música es de tambores Tifa, que son los instrumentos universales para los papúes costeros. La piel del tambor generalmente está hecha de soa-soa (lagartos). Los movimientos son más rígidos siguiendo los ritmos de Tifa.

Los movimientos incluyen Seka, este movimiento de baile es generalmente de la costa sur con versiones famosas de Kaimana, Fakfak y Timika. En Pacul Tiga, o Pancar Meneru, el bailarín se balancea hacia adelante tres pasos y lanza ambos brazos y una pierna hacia la izquierda y la derecha, lo que luego se repite para la otra pierna. Los movimientos Jef están influenciados por la danza rock and roll de 1969-1971, los movimientos Gale-Gale son de la bahía de Wondama y las islas Mor-Mambor. Los movimientos Pancar son realizados por los bailarines moviéndose en un círculo. Estos movimientos se inspiraron en animales y tienen cuatro variaciones. [15]

El ritmo y la canción de la danza Yosim Pancar se están modernizando ahora con sonidos de efectos especiales y ritmos de baile pop. Originalmente, el ritmo era para invocar a los espíritus ancestrales y dejar que se unieran al grupo. El instrumento musical tradicional de esta danza es un contrabajo de fabricación casera a partir de cocoteros y raíces, similar a la guitarra o al ukelele. [ cita requerida ]

Flora y fauna

La planta carnívora Nepenthes insignis crece en Biak.

Las islas Biak cubiertas de selva tropical han sido designadas como selvas tropicales de Biak-Numfoor , especialmente porque tienen el mayor número de especies de aves endémicas de cualquier área individual en la región de Nueva Guinea. [16] También se encuentran aquí numerosas especies de reptiles y anfibios. Entre las muchas especies de serpientes catalogadas por Tom Mendelson durante su estudio herpetológico de Biak en la década de 1990, la pitón verde arbórea ( Morelia viridis ) y la pitón amatista ( Morelia amethystina ) eran bastante comunes. El petauro de Biak es una especie de zarigüeya planeadora recientemente reclasificada , anteriormente considerada una subespecie de petauro del azúcar .

Existen numerosos tipos de flora en la selva tropical de la isla, incluyendo una variedad de árboles y otras especies de importancia comercial, además de la exuberante vegetación de los manglares. [ cita requerida ] La palmera recientemente descubierta Manjekia maturbongsii es endémica de Biak. [ 17 ]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "Biak Island". Encyclopedia Britannica, 2 de mayo de 2012, https://www.britannica.com/place/Biak-Island. Consultado el 16 de julio de 2021.
  2. ^ Kratoska, Paul H. (2001). Sudeste asiático, historia colonial: imperialismo antes de 1800, volumen 1 de Sudeste asiático, historia colonial. Taylor & Francis. pág. 56. ISBN 9780415215404.
  3. ^ Coello, Francisco "Notas sobre los planos de las bahías descubiertas, en el año 1606, en las islas de Espíritu Santo y de Nueva Guinea, que dibujo el capitán don Diego de Prado y Tovar, en igual fecha" Boletín de la Sociedad Geográfica de Madrid , t IV, primer semestre de 1878, p.234.
  4. ^ Luis Filipe FR Thomaz, La imagen del Archipiélago en la cartografía portuguesa de los siglos XVI y principios del XVII , Persee, 1995, Volumen 49 páginas: 79–124
  5. ^ abcd Materay, Bernarda; Wabisay, Yan Dirk (1 de julio de 2020). "PERTUMBUHAN NASIONALISME INDONESIA DI KALANGAN ORANG PAPUA 1963--1969 CRECIMIENTO DEL NACIONALISMO DE INDONESIA ENTRE LOS PAPUANOS 1963--1969". Masyarakat Indonesia . 45 (1): 1–18. doi :10.14203/jmi.v45i1.883 (inactivo 2024-09-12). ISSN  2502-5694 . Consultado el 25 de junio de 2022 .{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of September 2024 (link)
  6. ^ Kilvert, Andrew (11 de octubre de 1998). "Behind The Biak Massacre". Asia Pacific Network . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2001. Consultado el 22 de enero de 2007 .
  7. ^ Barclay, Paul (1 de agosto de 2008). "La masacre de Biak". RadioNational: Perspective . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  8. ^ Wanggai, Tony VM (2008). Rekonstruksi Sejarah Islam di Tanah Papua (PDF) (Tesis) (en indonesio). UIN Syarif Hidayatullah . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  9. ^ por (27 de noviembre de 2018). "Cerita Cina Papua di Bumi Cenderawasih". KPU Kabupaten Jayawijaya . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  10. ^ "Mansorandak". Warisan Budaya Takbenda Kemdikbud (en indonesio) . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  11. ^ Badan Pusat Statistik, Yakarta, 2021.
  12. ^ ab "Biak". OMM . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  13. ^ abcde Amindoni, Ayomi; Tan, Yvette (22 de abril de 2021). "La isla indonesia que podría albergar el nuevo sitio SpaceX de Elon Musk". BBC News . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  14. ^ John J. Klein (2006). Guerra espacial: estrategia, principios y políticas. McGraw Hill Professional. pág. 85. ISBN 978-0-415-77001-9.
  15. ^ Welianto, Ari (7 de febrero de 2021). "Tari Yospan, Tarian Persahabatan Khas Papua". KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  16. ^ "Selvas tropicales de Biak-Numfoor". Ecorregiones terrestres . Fondo Mundial para la Naturaleza.
  17. ^ Heatubun, Charlie D.; Zona, Scott; Baker, William J. (2014). "Tres nuevos géneros de palmeras arecoides (Arecaceae) de Malasia oriental". Boletín Kew . 69 (3). doi :10.1007/s12225-014-9525-x. S2CID  24848021.
  18. ^ Feith, Annie (2001). "Inside Indonesia 64 - Mama Papua". papuaweb.org . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  19. ^ "¿Qué le espera a Papúa después de la diplomacia del MSG?". Coalición Internacional para Papúa . 2014-01-07 . Consultado el 2021-12-18 .