stringtranslate.com

Bhatkal

Bhatkal es una ciudad costera en el distrito de Uttara Kannada del estado indio de Karnataka . Bhatkal se encuentra en la Carretera Nacional 66 , que corre entre Mumbai y Kanyakumari , y tiene la estación de tren de Bhatkal , que es una de las principales estaciones de ferrocarril a lo largo de la línea ferroviaria Konkan , que corre entre Mumbai y Mangalore .

Historia

Toponimia

Bhatkal lleva el nombre del gramático jainista Bhattakalanka, que provenía de la aldea de Hadwalli, una ciudad en la carretera estatal hacia Jog Falls, Shimoga. [3] También se conocía como Susagadi y Manipur en sánscrito. [4] Los Hamilton se refirieron a ella como Batuculla, que significa "ciudad redonda". [5]

Algunos han afirmado que la influencia marathi es responsable de la derivación de la palabra. Según Deshabandhu M. Shanker Linge Gowda, cuando los líderes militares de la familia Patwardhan bajo los Peshwas solían invadir y saquear periódicamente el reino de Manipura, lo llamaron Vatkul, que significa "colinas alrededor de la ciudad", porque se encontraba el fuerte de Manipura. en un valle rodeado de colinas. En la jerga, Vatkul ahora se ha convertido en Bhatkal. [6] [7]

El término Bhatkal se originó y se puede encontrar en uno de los manuscritos más antiguos de Nawayathi del año 1100 d. H. (o 1688 d. C.) de Akhun Seedy Mohammed. El autor menciona el antiguo nombre de bhatkal como Abadaqilla (آبادقلعه). Pero la palabra en sí es susceptible de alteración, y es muy probable que inicialmente fuera 'Abadaqilla', que significa 'fuerte habitado', y posteriormente se convirtiera en badaqilla, y finalmente Bhatkal. Este nombre sólo lo pueden aplicar los árabes, que están asociados con el lugar desde hace mucho tiempo. [8] [7]

Las variaciones de nombres incluyen Batigala (por Fray Jordanus, 1328), Batticala (por Barbosa, 1510), Baticala (De Barros), Batticola (Logan, 1887).

Historia medieval

Bhatkal fue testigo del ascenso y caída de varias dinastías y gobernantes. El imperio Chola bajo Aditya I , su hijo, Parantaka I , y Sundara Chola, también conocido como Parantaka Chola II , inicialmente invadió y conquistó territorios en el país Kannada, entre Gangavadi en la meseta de Mysuru y Bhatkal en la costa de Sahyadri , entre 880 EC y 975. CE. Más tarde construyeron el Templo Solesvara para conmemorar su victoria sobre la región.

De 1291 a 1343, fue parte del Imperio Hoysala antes de pasar al control del Imperio Vijayanagara. Bhatkal fue gobernado por el Sultanato Nawayath (Honnur) desde principios del siglo XIV hasta 1344. Según Ibn-e-Battuta , era el estado vasallo de "Haryab", que algunos historiadores han identificado como el Imperio Hoysala. La ciudad portuaria ganó popularidad 50 años después de que el Sultanato de Nawayath fuera derrocado cuando Nawayath se mudó a Bhatkal desde Honnavar. [9] [10] [11] Más tarde, cuando estaba bajo el control del Imperio Vijayanagar , se comerciaban con especias, azúcar y otros masalas. [10] [11] Según Ibrahim Khori, en Bhatkal se producía azúcar en polvo, azúcar moreno y azúcar en sí. [12]

En 1479, Bhatkal y Honnavar fueron nuevamente atacados por el Imperio Vijayanagar por una supuesta conspiración sobre el comercio entre el Sultanato Bahmani . [10] [13] Vijayakirthi II construyó una ciudad llamada 'Bhattakala' para su discípulo, el rey Devaraya. Los gobernantes de Haduvalli eran de la dinastía Suluva (Jain), y Bhattakalanka fue el último y conocido gramático de Haduvalli según la inscripción Biligi Ratnatraya Basadi. [14] En la época de Narasimha Deva Raya , puso fin a la tiranía de Virupaksha y restableció la amistad entre los Nawayath. [15]

Historia moderna

El 28 de agosto de 1502, las fuerzas portuguesas lideradas por Vasco de Gama atacaron e incendiaron el puerto de la ciudad que estaba bajo el control del Reino de Gersoppa, un estado vasallo del Imperio Vijayanagara, y lo obligaron a cumplir con las demandas portuguesas . [16] [17] En 1606, quedó bajo el control de los Nayakas de Ikkeri (también conocidos como los Nayakas de Keladi) después de la guerra entre Venkatappa Nayaka y Bairadevi . [13] En 1637, se convirtió en territorio de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales . [18] Los británicos no tuvieron éxito en sus intentos de establecer una agencia a través de locales en 1638 y una corporación en 1668. [4]

Los Keladi Nayakas invitaron a Kazi Mahmoud, que era nieto del jefe Kazi del reino Adil Shahi de Bijapur, a establecerse en Bhatkal en el año 1670. Los ingresos de la aldea de Tenginagundi fueron entregados a Kazi Mahmoud. La familia Kazi de Bhatkal es conocida popularmente como la Familia Temunday debido a la propiedad de tierras en Tenginagundi. Muchos musulmanes Nawayath fueron nombrados para puestos administrativos. Las familias de estos nobles de Nawayath todavía usan sus apellidos como Ikkeri y están asentadas principalmente en Bhatkal y sus alrededores. Se cree que el Kalasa dorado en la cúpula de Bhatkal Jamia Masjid, conocido popularmente como 'Chinnada Palli' que significa 'Mezquita Dorada', es un generoso regalo de los gobernantes Keladi.

De los gobernantes Keladi, Bhatkal pasó al Sultanato de Mysore . Hyder Ali y Tipu Sultan hicieron de Bhatkal la base principal en la costa de Canara para su fuerza naval recién construida, con la ayuda del holandés Joze Azelar. [19] Más tarde, Tipu Sultan construyó una mezquita en 1793, y una calle recibió su nombre. Una de las esposas de Tipu era de Bhatkal. [20] Bhatkal más tarde llegó a manos del Imperio Británico en 1799 después de que derrotaron a Tipu. En Bhatkal, el municipio fue fundado en 1890 y formaba parte de Honnavar Taluk ; una década después, en 1903, los ingresos eran de 6.500 rupias. Dentro de la ciudad existían dos mezquitas pequeñas y dos mezquitas grandes. [4]

Cultura

Los residentes celebran festivales como Eid ul Fitr, Ramadán, Eid al azha, Muharram, Milad un nabi, Makara Sankranti, Nagara Panchami, Krishna Janmashtami, Ganesh Chaturthi, Navaratri, Deepavali. Las artes populares como Yakshagana también son populares. A diferencia de otros estados, los hombres Nawayathi usan pulmones , que están cosidos en el medio y tienen forma cilíndrica. [21]

Cocina

La cocina bhatkali es una mezcla de cocina árabe y konkan. Bhatkali biryani es una parte integral de la cocina Nawayath y una especialidad de Bhatkal, preparado con arroz basmati condimentado con garam masala completo y azafrán. Por separado se cuecen trozos de cordero, pollo, pescado o gambas. Algunas personas incluso se refieren a él como una harina de arroz y korma en capas con cebolla frita, curry u hojas de menta encima. Otro tipo de biryani es el shayya biryani, elaborado con fideos  (shayyo) en lugar de arroz. [22] [23] Los platos utilizados para el desayuno son theek y goad thari (sémola dulce y picante), gavan o thalla shayyo (fideos de trigo o arroz), variedades de appo  (panqueques), fau ( poha ), theek y goad khubus. (pan dulce y picante), masala poli (paratha muy especiado), gavan poli (paratha de trigo) y puttu (pasteles al vapor). [24]

Transporte

Bhatkal está conectada con otras ciudades y estados de la India por carreteras y ferrocarriles. La Carretera Nacional 66 (India) atraviesa la localidad, lo que tuvo un gran impacto en su desarrollo. Bajo el ferrocarril Konkan , muchos trenes circulan día y noche hacia y desde la ciudad. La estación de tren de Bhatkal tiene dos andenes. Los aeropuertos más cercanos a Bhatkal son el aeropuerto internacional de Mangalore y el aeropuerto internacional de Goa-Dabolim . La ciudad tiene un puerto pesquero grande, uno mediano y uno pequeño.

Demografía

Según el censo de la India de 2011 , Bhatkal Taluk tenía una población de aproximadamente 161.576 habitantes, de los cuales el 49,98% eran hombres y el 50,02% eran mujeres. Bhatkal tiene una tasa de alfabetización promedio del 74,04%, con 78,72% y 69,36% de alfabetización masculina y femenina, respectivamente. Alrededor del 11% de la población total de la ciudad tiene menos de 5 años. Las castas registradas constituyen el 8,87% y las tribus registradas constituyen el 5,67% de la población total. [26]

Gobernancia

Bhatkal es un distrito electoral de la Asamblea Estatal en el distrito de Uttara Kannada y la región costera de Karnataka de Karnataka. Es parte del distrito electoral parlamentario de Uttara Kannada. [27] Mankal Vaidya , del INC , es el actual MLA. [28]

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ Falling Rain Genomics, Inc - Bhatkal
  2. ^ ab "Conectando Konkan con Arabia a través de Irán: la historia de Nawayathi, el idioma de los musulmanes bhatkali". Dos Círculos . 24 de junio de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  3. ^ "Una confluencia de religiones". Heraldo de Deccan . 30 de junio de 2018.
  4. ^ cazador abc, William Wilson (1907-1909). El diccionario geográfico imperial de la India. Oxford. pag. 90.
  5. ^ Hamilton, Francisco (1807). Un viaje desde Madrás a través de los países de Mysore, Canara y Malabar, realizado bajo las órdenes del muy noble Marqués Wellesley, gobernador general de la India, con el expreso propósito de investigar el estado de la agricultura, las artes y el comercio; la religión, usos y costumbres; la historia natural y civil, y las antigüedades, en los dominios del rajá de Mysore, y los países adquiridos por la Honorable Compañía de las Indias Orientales. Londres, T. Cadell y W. Davies.
  6. ^ Gowda, Sankar Linge (1944). Esquema del puerto de Bhatkal: Karnataka Shipbuilding & Transport Co., ltd. sn] (Inédito). OL  5241894M.
  7. ^ ab D'Souza, Victor S. (1955). Los Navayats de Kanara (1955). págs. 52–53.
  8. ^ Mohammed, Akhun Seedy (1688). Haza Kitab Ahkam-ul-Islam (en Nawayathi).{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  9. ^ بطوطة, محمد بن عبد الله ابن; الكلبي, ابن جزي (17 de mayo de 2020). رحلة ابن بطوطة تحفة النظار في غرائب ​​الأمصار وعجائب الأسفار (en árabe). دار القلم للطباعة و النشر و التوزيع - بيروت / لبنان. ISBN 978-9953-72-182-8.
  10. ^ abc Barbosa, Durate (1918). El libro de Durate Barbosa. pag. 187/191.
  11. ^ ab Jordanus, Catalani; Navidad, Henry (1863). Mirabilia descripta: las maravillas de Oriente. Londres: Impreso para la Sociedad Hakluyt.
  12. ^ إبراهيم, خوري، (1999). سلطنة هرمز العربية: سيطرة سلطنة هرمز العربية على الخليج العربي (en árabe). مركز الدراسات والوثائق،. pag. 123.
  13. ^ ab Shastry, Bhagamandala Seetharama (2000). Relaciones portuguesas entre Goa y Kanara, 1498-1763. Empresa editorial de conceptos. ISBN 978-81-7022-848-6.
  14. ^ Desai, PB (1957). Jainismo en el sur de la India y algunos epígrafes jainistas. pag. 125.
  15. ^ ندوی, ڈاکٹر‌حامداللہ (1 de octubre de 1978). "ماہنامه برہان". ماهنامه برهان (en urdu). دہلی.
  16. ^ Logan, William (1887). Manual Malabar, vol. 1. Superintendente, Prensa Gubernamental (Madrás). ISBN 978-81-206-0446-9.
  17. ^ Danvers, Federico Carlos (1894). Los portugueses en la India Vol.1. pag. 82.
  18. ^ O'Brien, Patrick (2002). Atlas de la historia mundial. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-521921-0.
  19. ^ Roy, Kaushik (30 de marzo de 2011). Guerra, cultura y sociedad en el sur de Asia moderno temprano, 1740-1849. Taylor y Francisco. ISBN 978-1-136-79087-4.
  20. ^ Ilyas Nadvi, Moulana Mohammad (14 de noviembre de 2013). Seerat Sultan Tipu Shaheed (en urdu).
  21. ^ Hallare, Yahya (25 de diciembre de 2014). "Bhatkal: la celebración de los 100 años de Majlis-e-Islah Wa Tanzeem comienza con una gran procesión". Bhatkal: Red de medios Daijiworld.
  22. ^ Aravamudan, Sriram (2 de septiembre de 2018). "Bhatkal: una historia gastronómica". Menta.
  23. ^ Mallik, Prattusa (10 de septiembre de 2022). "Este fin de semana, explore la auténtica cocina Bhatkal en Bengaluru". Expreso indio.
  24. ^ Kola, Aftab Husain (14 de enero de 2014). "Sabores olvidados". Heraldo de Deccan.
  25. ^ "Datos de la religión de Bhatkal 2011". Censo 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  26. ^ "Censo de la India: datos de enumeración de población (población final)". Censo de la India 2011 . Registrador General y Comisionado del Censo, India, Nueva Delhi-110011.
  27. ^ "Resultado de las elecciones de Bhatkal 2018 en vivo: resultados de las elecciones de la Asamblea de Bhatkal (resultado de las encuestas de Vidhan Sabha)". Noticias18 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  28. ^ "Página del distrito electoral de la Asamblea de Bhatkal". partyanalyst.com. Archivado desde el original el 22 de julio de 2014.
  29. ^ Kumar, Amit (27 de junio de 2017). "La Casa del Corán en Bhatkal: un ensayo fotográfico". DosCírculos.net .
  30. ^ abc Kumar, Amit (29 de junio de 2017). "Cinco personas que han enorgullecido a Bhatkal y que debes conocer". DosCírculos.net .
  31. ^ "Iniciativas para jóvenes y mujeres: cómo una pareja está ayudando a Bhatkal a deshacerse de la etiqueta de terrorismo". El expreso indio . 17 de mayo de 2015.
  32. ^ Rodrigues, Michael (17 de febrero de 2016). "Bhatkal: fallece el erudito legendario, director de Jamia Islamia, Moulana Abdul Bari Nadwi". Mangalorean.com .
  33. ^ "اردو کے عظیم شاعر فطرت بھٹکلی گمنامی کی جی رہے ہیں زندگی". Noticias18 Urdu . 12 de agosto de 2016.

enlaces externos