« Better Than Life » es el segundo episodio de la segunda temporada de Red Dwarf , [1] y el octavo de la serie. [2] Se emitió por primera vez en BBC2 el 13 de septiembre de 1988. Escrito por Rob Grant y Doug Naylor , y dirigido por Ed Bye , este episodio presenta el videojuego de inmersión total «Better Than Life», que aparece tanto en la primera como en la segunda novela de Red Dwarf .
Una cápsula postal para Red Dwarf finalmente llega a la nave con tres millones de años de retraso y Holly la lleva a bordo . Mientras el grupo la revisa, encuentran muchos elementos, incluida una copia en casete cuadrada de Viernes 13, parte 1649 , y un juego de realidad virtual de inmersión total llamado "Better Than Life". Arnold Rimmer encuentra una carta dirigida a él que detalla que su padre está muerto. A pesar de saber que él y el resto de la humanidad murieron hace mucho tiempo, ver la noticia escrita por su madre lo molesta. Aunque Rimmer admite que lo odiaba debido a sus estrictos requisitos para que sus hijos ingresen al cuerpo espacial para compensar su propio fracaso en unirse, también señala que lo admiraba. Al verlo deprimido, Dave Lister y Cat lo invitan a unirse a ellos dentro de Better Than Life. Dentro del juego, el grupo descubre que hace realidad sus deseos más profundos: Cat tiene a Marilyn Monroe y una versión alternativa de sirena (mitad superior pez, mitad inferior mujer) como novias; Lister es rico, come vindaloo cubierto de caviar y juega al golf; mientras que Rimmer, con una forma física, lleva una vida de almirante con bebidas, fiestas y una esposa maravillosa. [3]
Sin embargo, las cosas empiezan a ir mal cuando Rimmer ve a su padre en el juego y es insultado por él, lo que pronto saca a relucir sus sentimientos de incompetencia y hace que su mente neurótica rechace inconscientemente las cosas buenas que le suceden, lo que le hace vivir una vida destrozada con un recaudador de impuestos de Outland poco comprensivo que amenaza con hacerle daño por una gran deuda que tiene. La mente de Rimmer pronto afecta la diversión de todos los demás, dejándolos sufriendo angustia también, antes de que el juego llegue a su fin. Una vez de vuelta en Red Dwarf , Rimmer es criticado por su "cerebro estropeado" y presume que su vida nunca será buena. Casi de repente, encuentra una carta que le informa que aprobó el examen de astronavegación, pero su alegría dura poco cuando él y los demás encuentran que su recaudador de impuestos aparece de repente, revelando que todavía están en el juego. [3]
Después de mirar hacia atrás a la primera serie, los escritores, Grant y Naylor, se dieron cuenta de que necesitaban ampliar los antecedentes de Rimmer y explorar su personaje. Para lograr esto, la familia Rimmer fue incluida en el episodio. Estaban sus tres hermanos de alto vuelo, su madre distante y su padre psicótico. [4] Su padre apareció en el escenario "Mejor que la vida", interpretado por John Abineri .
Por primera vez desde que comenzó la serie, la filmación de varias escenas se llevó a cabo en locaciones. Para filmar los escenarios de "Better Than Life", el equipo fue a locaciones que incluían un paisaje costero en Rhyl [5] y el Hotel Sacha en Manchester . [6] El mismo hotel luego albergaría convenciones de ciencia ficción para Star Trek , Space: 1999 y Doctor Who . [7] La ubicación de la playa junto al mar causó un dolor de cabeza ya que el clima era aburrido y visiblemente frío. Una escena resultó tan problemática (cuando se suponía que estaban tomando el sol en la playa "paradisíaca", Craig Charles y Danny John-Jules no podían dejar de temblar) que las escenas fueron reescritas y filmadas nuevamente como en un campo de golf. [8] Las escenas del campo de golf también se veían frías, [8] pero el director Ed Bye convenció al equipo de que estaba bien y que la luz del sol podía incluirse durante la edición. [5] Sin embargo, no se pudo hacer que pareciera soleado y no fue hasta que se remasterizó el episodio que finalmente se vio la luz del sol. [9]
Otras apariciones en "Better Than Life" fueron realizadas por Ron Pember , quien interpretó al recaudador de impuestos, Debbie Ash como Marilyn Monroe y Judy Hawkins como Yvonne McGruder. [10] Tony Hawks , quien había aparecido en el episodio de Red Dwarf I " Future Echoes ". [11] regresó a la serie para interpretar al guía del juego "Better Than Life". [10] Gordon Salkilld apareció como el ordenador Gordon, el compañero de juegos de ajedrez por correo electrónico de Holly. [10]
Originalmente transmitido en el canal de televisión británico BBC2 el 13 de septiembre de 1988 [12] en el horario de la noche de las 9:00 p. m., [12] el episodio obtuvo índices de audiencia promedio. [13] El episodio no fue un favorito de los fanáticos. [14] Grant y Naylor usaron la trama para su primera y segunda novela: Infinity Welcomes Careful Drivers terminó en un suspenso cuando la tripulación ingresó al juego y la mayor parte de la segunda novela, Better Than Life , siguió a partir de allí. [15]
{{cite AV media}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )Howarth, Chris; Steve Lyons (1993). Guía del programa Red Dwarf . Virgin Books. ISBN 0-86369-682-1.
