stringtranslate.com

Yaohan

Yaohan Co., Ltd. (株式会社ヤオハン, Kabushiki gaisha Yaohan ) o Yaohan (ヤオハン, o 八百半) ; Chino :八佰伴) fue un grupo minorista japonés, fundado en 1930 por Ryohei Wada (和田 良平, Wada Ryōhei ) y su esposa Katsu Wada  [ja] (和田 カツ, Wada Katsu ) . [1] Inicialmente una sola tienda, su hijo Kazuo Wada la amplió hasta convertirla en una importante cadena de supermercados con la mayoría de los puntos de venta ubicados en la prefectura de Shizuoka , al sur de Tokio. Fue constituida en 1948 y cotiza en la Bolsa de Valores de Tokio . La tienda estaba mucho más establecida y era más notable fuera de Japón, debido a las leyes restrictivas en Japón que dificultaban la creación de nuevos negocios, de modo que cuando abrió su primera tienda en el área metropolitana de Tokio, la empresa ya estaba en un estado de decadencia debido a las deudas acumuladas por la sobreexpansión.

Crecimiento

El Whampoa , un edificio de centro comercial de 110 metros de largo que tiene la forma de un barco en el Jardín Whampoa de Hong Kong, albergó una gran tienda departamental Yaohan en sus niveles de planta baja y sótano desde la década de 1980 hasta finales de la década de 1990.
Tienda Yaohan en Little Tokyo, Alameda Street, Los Ángeles, EE. UU.

Durante los años 1980 y 1990, el grupo Yaohan se expandió dramáticamente fuera de Japón, especialmente en Hong Kong (desde 1984), China (desde 1995) y los EE. UU. En su apogeo, tenía 450 puntos de venta en 16 países, incluidos 9 en Hong Kong, así como en Brasil con tiendas en São Paulo y Sorocaba , [3] San José, Costa Rica , Los Ángeles, Vancouver (Yaohan Centre), Honolulu , Londres y San José, California . La primera ubicación de Yaohan en América del Norte, en Fresno, California, se abrió en 1979 en Yaohan Plaza.

Como es típico en las grandes empresas japonesas, los nuevos empleados debían pasar por programas de formación de inducción que, en el caso de Yaohan, tenían un fuerte énfasis religioso en los principios de Seicho-no-Ie . Los empleados también tenían que pasar por seminarios regulares sobre Seicho-no-Ie y, en última instancia, se les exigió que fueran miembros de Seicho-no-Ie. [4] Esto no se produjo sin la resistencia de sus empleados. Aunque la empresa era menos estricta en cuanto a la asistencia a los seminarios y la membresía para los empleados de las sucursales en el extranjero, la misma resistencia persistió.

Hong Kong

La primera tienda Yaohan se abrió en New Town Plaza , Sha Tin, Hong Kong en 1984. Después de eso, la tienda Yaohan creció rápidamente en Hong Kong y abrió nueve tiendas, que incluyen Tuen Mun Town Plaza , Whampoa Garden , Yuen Long , Ma On Shan y Tsuen Wan . Todas las tiendas cerraron en 1997 debido a la crisis financiera y el estallido de la burbuja económica japonesa. Luego, muchas tiendas fueron reemplazadas por otra cadena de grandes almacenes japonesa, JUSCO (ahora llamada AEON ).

Yaohan fue una de las empresas que cotizaron en bolsa en Hong Kong entre 1986 y 1997. Fue propietaria de muchas empresas, como Wonderful World of Whimsy, Millie, Santa Ana Bakery y algún otro restaurante de comida rápida, pero muchas de ellas cerraron más tarde.

Macao

La tienda Yaohan se estableció y abrió en 1992 en Macao . Es la primera y única tienda departamental en Macao hasta ahora. Se le cambió el nombre a New Yaohan después de la quiebra de la empresa original, y la nueva empresa es operada por Yaohan International Company Limited .

Malasia

Sunway Putra Mall, donde funcionó la primera tienda malaya de Yaohan entre 1987 y 1997. Los lugareños todavía lo llaman Yaohan

Yaohan se expandió a Malasia en mayo de 1987 con su primera tienda en The Mall , en el distrito Chow Kit de Kuala Lumpur . En 1997, Yaohan se había expandido a seis tiendas, incluida una en el este de Malasia :

Tras la quiebra de la cadena en 1997, todas las tiendas fueron reemplazadas por Aktif Lifestyle Corporation Bhd en enero de 1998 [5] y posteriormente por Parkson en 2004.

Singapur

Su primera tienda, que abrió en Singapur en 1974 en Plaza Singapura, revolucionó la experiencia de compra de comestibles en Singapur, [6] y rápidamente se convirtió en un nombre familiar. [7] También se abrieron otras tiendas en Thomson Plaza (1979), Bukit Timah (1982), Jurong (1983) y Parkway Parade (1983). [8] [2] La tienda de Jurong se cerró en 1989 y se planeó abrir una nueva tienda en el centro comercial IMM en 1990. [2] Se suponía que la sexta tienda abriría en el centro comercial Kovan en 1993. [9] Cuando la última tienda que cesó sus operaciones en 1997 salió de Singapur de Thomson Plaza, su personal estaba visiblemente conmovido y algunos estaban llorando. [2] También en funcionamiento en Singapur desde 1985 estaba la cadena Yaohan Best (una empresa conjunta con Best Denki ), especializada en electrónica, que abrió por primera vez en el espacio de la tienda de Yaohan. [6]

Tailandia

La primera tienda Yaohan se abrió en Tailandia en Fortune Town, Ratchadaphisek Road , Bangkok en 1991, seguida por Future Park Bang Khae en 1994. ( Tailandés : เยาฮัน ) Se retiró durante el año 1997 tras la crisis financiera.

Indonesia

En 1992, Yaohan abrió su primera sucursal en Indonesia en Plaza Atrium, un centro comercial en la supermanzana Segitiga Senen, en el centro de Yakarta . Inaugurada el 21 de agosto de 1992, la tienda de 3 pisos fue administrada y propiedad al 100% de PT Suryaraya Mantaputama (copropiedad de Suhartoyo, TP Rachmat, Djoko Soedjatmiko y Ali Santoso), [10] con el apoyo de una inversión de US$10 millones de Yaohan International Company Limited, que también licenció la marca, la distribución y la capacitación básica. [11] [12] Después de la sucursal de Plaza Atrium, hubo planes para abrir una segunda sucursal en Mal Kelapa Gading 2, aunque en su lugar fue reemplazada por una Sogo. Esta tienda cerró a principios de 1995, [13] debido a que su ubicación discreta era poco atractiva para sus clientes objetivo, lo que resultó en una rápida pérdida. Desde entonces, ha sido reemplazada por Matahari , una cadena de grandes almacenes local. También se abrieron algunos supermercados no relacionados bajo el nombre Macan Yaohan desde 1985 en Medan , aunque todas las sucursales cerraron en 2015.

Rechazar

Centro Yaohan en Richmond, BC. El centro comercial mantuvo su nombre después de que lo comprara el Grupo President.

Cuando la empresa afrontó dificultades financieras, se dividió en dos empresas, una en Japón y la otra en el extranjero con sede en Hong Kong, en un intento de sobrevivir. El grupo cotizó en la Bolsa de Hong Kong como Yaohan International Company Limited hasta el 11 de agosto de 1998. Sin embargo, debido a la crisis financiera asiática de 1997 y al estancamiento del mercado minorista japonés, el grupo se declaró en quiebra con una deuda de 161.000 millones de yenes. Fue el mayor fracaso de posguerra en el sector minorista japonés en ese momento. La cadena de supermercados solicitó protección de los acreedores en virtud de la Ley de Rehabilitación Corporativa de Japón el 18 de septiembre de 1997. Muchos de sus establecimientos cerraron.

En marzo de 2000, Yaohan en Japón fue adquirida por ÆON Group y cambió su nombre a Maxvalu Tokai ; la mayoría de las tiendas en Hong Kong también fueron absorbidas por ÆON y se convirtieron en JUSCO . Otras tiendas en los EE. UU. fueron compradas por Maruwa , Mitsuwa y Marukai , las dos últimas con sede en Los Ángeles. Las tiendas en Canadá fueron compradas por The President Group , una empresa taiwanesa.

Una antigua tienda departamental Yaohan en Macao opera bajo el nombre comercial New Yaohan (新八佰伴), operada por Yaohan International Company Limited en Hong Kong, que es propiedad de STDM (controlada por Stanley Ho ) y ya no tiene conexión con la familia Wada. Yaohan Best ha sido rebautizada como Best Denki .

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "La gigante japonesa de supermercados Yaohan se declaró en quiebra". Hoy en la Historia China . 8 de julio de 2019. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019.
  2. ^ abcd "Yaohan (Singapur)". nlb.gov.sg . 29 de enero de 2014. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019.
  3. ^ Jornal Cruzeiro do Sul/FUA (5 de junio de 2012). "Yaohan todavía está en la memoria". Diario Cruzeiro do Sul . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  4. ^ Clarke, Peter B. (2013). Nuevas religiones japonesas desde una perspectiva global . Routledge. pp. 52–63. ISBN 978-1136828652.
  5. ^ "New Straits Times – Búsqueda en el archivo de noticias de Google". New Straits Times . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  6. ^ ab "Los lectores del Straits Times comparten buenos recuerdos de los centros comerciales de Yaohan". The Straits Times . 1 de junio de 2015. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019.
  7. ^ "アジアのテレビ放送局の現状と課題 - 第24回JAMCOオンライン国際シンポジウム - JAMCO" [15º Simposio internacional en línea / Imágenes transmitidas desde Japón : Refractando la realidad y la fantasía entre los consumidores de radiodifusión en Singapur]. Archivado desde el original el 20 de junio de 2006 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  8. ^ Siam Future: Seiyu Singapore registra su primer beneficio neto anual
  9. ^ "Institute for Retail Studies" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de agosto de 2007 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  10. ^ Exégesis, Masalah 159-162
  11. ^ YOEDHA, DHIA PREKASHA. Bisnis Eceran (1). Riuh Mengais Kocek y Gengsi Konsumen. 18 de septiembre de 1992. Kompas.
  12. ^ (TOM) (21 de agosto de 1992). "Yaohan Hadir Di Yakarta". Kompas . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  13. ^ Tarjeta de red, DRM. Plaza Atrio Senen yang Merana. 24 de septiembre de 2001. Kompas

Enlaces externos