Berwick (pronunciado / ˈbɜːrwɪk / BUR -wik [ 3] o, más recientemente, / ˈbɛrɪk / BERR -ik ) es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de Wealden de East Sussex en Inglaterra . El pueblo se encuentra inmediatamente al sur de la carretera A27 entre Lewes y Polegate , a unas tres millas (4,8 km) al oeste de este último. La parroquia está ubicada en la llanura aluvial del río Cuckmere , al norte de South Downs .
El topónimo 'Berwick' aparece por primera vez en el Libro Domesday de 1086, donde aparece como Berewice . El nombre significa 'granja de maíz'. [4]
Hay dos tabernas en la parroquia: el Berwick Inn, cerca de la estación de tren, y The Cricketers , en el mismo pueblo. El pueblo también tiene un ejemplo de una cabina telefónica roja "K6" .
Parte del United Benefice of Arlington, Berwick, Selmeston -with- Alciston and Wilmington, la iglesia dedicada a San Miguel y Todos los Ángeles, es un edificio catalogado de Grado 1. [ 5 ] Construida sobre lo que puede ser un sitio sagrado precristiano, la iglesia se remonta al menos al siglo XII, aunque la fachada sajona parece ser anterior. [6] Se hicieron ampliaciones en el siglo XIV y se construyó una torre en 1603, originalmente con una aguja. El edificio sufrió daños en el siglo XVIII, perdiendo su aguja por un rayo el 8 de agosto de 1773.
El 17 de octubre de 1944, varias vidrieras victorianas con plomo resultaron dañadas por las bombas de la Segunda Guerra Mundial . Se reemplazaron por vidrio transparente, algo poco habitual en las iglesias, por temor a que se produjeran más daños. Sin embargo, algunas de las vidrieras de la iglesia sobrevivieron.
Las ventanas de vidrio transparente ayudan a iluminar los murales únicos de la iglesia. Inspirados en parte en la práctica anterior a la Reforma de decorar iglesias con murales, estos fueron pintados en 1941 por Duncan Grant , Vanessa Bell y Quentin Bell , del Grupo Bloomsbury . Los murales representan a personas locales, a veces con ropa de la época, pero ambientadas en escenas bíblicas.
Berwick Station es un pequeño asentamiento que ha crecido alrededor de la estación de tren de Berwick . Ubicada a unas dos millas (3,2 km) al norte del pueblo principal de Berwick, Berwick Station incluye un garaje y un pub llamado Berwick Inn (anteriormente The Fullers' Arms). La Vanguard Way , que une Croydon y Newhaven , atraviesa el pueblo.
La estación de tren de Berwick se encuentra en la línea East Coastway entre las estaciones de tren de Glynde y Polegate .
La Ludlay Brick and Tile Company comprendía una cantera de arcilla y una fábrica de ladrillos. Las fábricas se establecieron en 1880 y estaban cerca de la iglesia de Berwick. Las dos estaban conectadas por un tranvía de ancho de vía de 2'. Hasta aproximadamente 1950, los ladrillos solo se fabricaban durante el verano porque no era posible secarlos en invierno. Se hacían algunos trabajos durante el invierno, extrayendo arcilla y apilándola para que se "envejeciera". Las fábricas cerraron en 1965, permaneciendo abandonadas durante 54 años y un denso bosque creció a su alrededor, hasta que Firle Estate bloqueó el camino que atravesaba el edificio abandonado y cortó todos los árboles. [7] [8]
El Vanguard Way , un paseo de larga distancia, atraviesa el pueblo, y el South Downs Way pasa por los Downs justo encima de él. Los caminantes a menudo se detienen y bajan al pueblo. Un paseo común en esta zona es comenzar en el aparcamiento del pueblo, caminar por la carretera conocida como The Village, pasar por Church Farm y el montón de neumáticos, y continuar hasta el destartalado New Barn, hace solo unos años un importante almacén de heno de los campos circundantes, pero que ahora se está cayendo a pedazos. Este edificio está hecho de un atractivo hierro oxidado y al lado hay una antigua casa de campo de piedra, actualmente en desuso y cubierta de plantas, pero en buenas condiciones, es el hogar de las currucas en el verano y las lavanderas boyeras suelen alimentarse cerca de él. Los setos de esta zona son excelentes para la vida de las aves y se pueden ver muchos conejos saltando por ahí. Los paseos pueden continuar desde New Barn por una avenida sombreada hasta un gran seto lleno de moras en otoño. Desde aquí hay un camino sinuoso que sube a los Downs y aquí es donde el caminante se encuentra con el South Downs Way. Luego se puede continuar hacia Alfriston . La zona al final de este paseo es el hogar de zorros rojos .
Medios relacionados con Berwick en Wikimedia Commons