Bernt Wilmar Carlsson (21 de noviembre de 1938 - 21 de diciembre de 1988) fue un socialdemócrata y diplomático sueco que se desempeñó como Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas y Comisionado de las Naciones Unidas para Namibia desde julio de 1987 hasta su muerte en el vuelo 103 de Pan Am , que explotó sobre Lockerbie , Escocia, el 21 de diciembre de 1988. [1] Posteriormente , Abdelbaset al-Megrahi fue declarado culpable de 270 cargos de asesinato en relación con el atentado y sentenciado a cadena perpetua.
Originario de Estocolmo , Carlsson se unió a la Liga Juvenil Socialdemócrata Sueca cuando tenía dieciséis años, estudió economía en la Universidad de Estocolmo y, tras graduarse, ingresó en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Suecia. Trabajó como asistente del Ministro de Comercio en 1967 y fue asignado como secretario internacional del gobernante Partido Socialdemócrata de Suecia en 1970. Simultáneamente con su puesto en el partido, el Primer Ministro Olof Palme lo nombró asesor especial.
En 1976, Carlsson se convirtió en Secretario General de la Internacional Socialista (IS), con sede en Londres, al mismo tiempo que el ex Canciller de Alemania Occidental , Willy Brandt , asumía la presidencia de la IS. Durante los siguientes siete años, Carlsson se dedicó a extender la influencia de la IS más allá de Europa a los países del Tercer Mundo , canalizando dinero y apoyo político a la lucha por la liberación en el sur de África. Cuando se produjo un robo en su apartamento de Londres, Carlsson le confesó a su colega canadiense de la SI, Robin Sears : [2]
"Lo estropearon todo y revisaron mis papeles. Luego, para asegurarse de que no se trataba de un simple robo, amontonaron mi dinero en el centro de la alfombra de la sala de estar". ... "Pero no hables de eso, y no voy a informarlo. Eso sólo les daría a esos bastardos su pequeña victoria".
Carlsson también fue pionero en avances hacia la paz en Medio Oriente utilizando la posición única de la IS de tener como miembro al gobernante Partido Laborista de Israel y al mismo tiempo conservar muy buenos vínculos con los países árabes y la facción de Yasser Arafat en la OLP . Carlsson desarrolló una relación particularmente estrecha con la mano derecha de Arafat, Issam Sartawi , quien fue asesinado (supuestamente por la Organización Abu Nidal ) durante una conferencia de la IS en Portugal el 10 de abril de 1983. Sin embargo, a principios de 1983, en una disputa sobre lo que él Carlsson, percibido como un enfoque autoritario del presidente de la IS, reprendió a Brandt diciendo: "esta es una Internacional Socialista, no una Internacional Alemana". Después del congreso de la IS de abril de 1983 en Albufeira , Portugal, en el que Brandt había decidido polémicamente trasladar la conferencia de la IS desde Sydney (debido a las protestas del recién elegido primer ministro australiano proisraelí, Bob Hawke, contra la inclusión de la OLP), Brandt tomó represalias obligando a Carlsson a para bajar. [3]
Carlsson dejó Londres y regresó a Suecia en 1983 y, durante dos años, se convirtió en emisario especial de Palme en Oriente Medio y África. Palme le confió un papel importante en Oriente Medio en los delicados intentos de negociar un acuerdo de paz entre Irán e Irak . De 1985 a 1987, Carlsson fue jefe de Asuntos Nórdicos en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Suecia. En 1986 Palme fue asesinado.
El 1 de julio de 1987, Carlsson fue nombrado Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas y Comisionado de las Naciones Unidas para Namibia . El 28 de septiembre de 1987, Carlsson fue entrevistado en el documental de World In Action TV El caso de los diamantes desaparecidos cuando advirtió que la ONU tomaría medidas contra quienes explotaban ilegalmente los recursos naturales de Namibia. [4] Un año después, convocó una reunión en Estocolmo entre los líderes de la SWAPO ( Sam Nujoma , Hage Geingob e Hidipo Hamutenya ) y una delegación de blancos de Namibia para discutir los avances en el proceso de independencia.
Se esperaba que la independencia de Namibia se produjera poco después de que se aprobara la Resolución 435 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en septiembre de 1978.
Tendrían que pasar diez años hasta que la cumbre Ronald Reagan / Mijail Gorbachev de los líderes de los Estados Unidos y la Unión Soviética en Moscú (29 de mayo de 1988 – 1 de junio de 1988), finalmente asegurara la implementación de la Resolución 435 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que requeriría que Sudáfrica renunciar a su control sobre Namibia. [5]
El autor y periodista Christopher Hitchens atribuyó el retraso a la "procrastinación" de Chester Crocker y al "intento del presidente Ronald Reagan de cambiar el tema de la presencia de fuerzas cubanas en Angola", así como al "flagrante sesgo" en la política estadounidense. Política de Namibia a favor del apartheid en Sudáfrica . Hitchens elogió el papel de Carlsson como 'mediador neutral' en el proceso que condujo a la independencia de Namibia: [6]
Un participante importante fue Bernt Carlsson, Comisionado de la ONU para Namibia , que trabajó incansablemente por elecciones libres en la colonia y trató de aislar diplomáticamente a los racistas. Carlsson había sido secretario general de la Internacional Socialista y secretario internacional del Partido Socialdemócrata Sueco . Realizó innumerables servicios para movimientos y particulares desde Europa del Este hasta América Latina. Su muerte en el asesinato en masa de los pasajeros del vuelo 103 de Pan American justo antes de la Navidad de 1988, y justo antes de la firma de los acuerdos de Namibia en Nueva York , es espantosa más allá de las palabras.
Como comentario sobre la muerte de Bernt Carlsson, en el atentado de Lockerbie , un editorial de The Guardian del 23 de diciembre de 1988 decía:
Dos días antes de Navidad, dos mareas corren con fuerza. Una –la marea mayor– es la marea de la paz. En 1988 se resolvieron más conflictos persistentes y sangrientos que en cualquier otro año desde el final de la Segunda Guerra Mundial . Hay fuerzas para el bien en el mundo como pocas veces antes. También hay una marea de maldad, una fuerza de destrucción. Por una de esas ironías que afligen a la condición humana, ayer llegó la paz a Namibia. Mientras tanto, en una ladera escocesa, el cuerpo del Comisionado sueco de la ONU para Namibia era uno entre cientos esparcidos sobre kilómetros cuadrados de escombros: una víctima (suposición, pero fuertemente basada) de una bomba terrorista aleatoria que había hecho volar en pedazos un 747 a 31.000 pies." [7]
En septiembre de 2009, el ex miembro laborista del Parlamento Europeo, Michael McGowan, pidió una investigación independiente urgente dirigida por las Naciones Unidas sobre el atentado de Lockerbie . McGowan escribió que el accidente lo afectó personalmente: "Como Presidente del Comité de Desarrollo del Parlamento Europeo, había invitado a Bernt Carlsson, Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas y Comisario de la ONU para Namibia , a visitar Bruselas en Diciembre de 1988. Regresaba de Namibia a los Estados Unidos y aceptó dirigirse a los miembros del Comité de Desarrollo, lo que hizo en Bruselas, hablando de sus esperanzas de una Namibia independiente y del fin del apartheid en Sudáfrica. una reunión repleta de eurodiputados". [ Esta cita necesita una cita ]
Al investigar el asesinato de Carlsson, el detective de la policía escocés John Crawford declaró en su libro ( The Lockerbie Incident: A Detective's Tale ): "Incluso llegamos a consultar a una bibliotecaria muy útil en Newcastle que se puso en contacto con nosotros con información que tenía sobre Bernt Carlsson". Proporcionó gran parte de los antecedentes de las medidas políticas adoptadas por Carlsson en nombre de las Naciones Unidas. Había sobrevivido a un ataque anterior a un avión en el que viajaba en África. Es poco probable que fuera un objetivo, ya que la escena política en el sur de África avanzaba inexorablemente hacia su estado actual... Descarté la teoría por estar casi totalmente fuera de los ámbitos de factibilidad.' [8]
"Se puede esperar que una investigación de las Naciones Unidas encuentre una explicación diferente (y mucho mejor) para el asesinato de Bernt Carlsson." [9]
El 26 de diciembre de 1988, se publicó en Los Angeles Times un obituario de Carlsson, escrito por su amigo Michael Harrington . [10] El Bernt Carlsson Trust, también conocido como One World Action , fue fundado por Glenys Kinnock el 21 de diciembre de 1989 (el primer aniversario del desastre aéreo de Lockerbie) en memoria de Carlsson.
El 21 de diciembre de 1998, se colocó la piedra conmemorativa de Bernt Carlsson en el jardín del recuerdo del monumento conmemorativo del desastre aéreo de Lockerbie en el cementerio Dryfesdale de la ciudad. La inscripción dice:
"En memoria de un internacionalista dedicado y un socialdemócrata comprometido en el décimo aniversario de la triste pérdida de Bernt Carlsson (1938-1988), Secretario General de la Internacional Socialista (1976-1983), distinguido por su servicio a Suecia, el comunidad internacional y las Naciones Unidas hasta su prematura muerte en el vuelo Pan Am 103."
En 2008, para conmemorar el vigésimo aniversario del sabotaje del vuelo 103 de Pan Am, la Internacional Socialista publicó un artículo titulado "Recordando a Bernt Carlsson". El artículo citaba el panegírico pronunciado por Sten Andersson (entonces ministro de Asuntos Exteriores de Suecia) en el servicio conmemorativo de enero de 1989 en Estocolmo. Andersson describió a Carlsson como:
"Un hombre con un talento natural para el difícil arte de la diplomacia silenciosa. En ese arte muchos fracasan. Pero no Bernt. Porque Bernt también era un hombre con un alma tan dura como el acero, como tan amablemente lo expresó su amigo Michael Harrington. Nosotros , sus amigos y colegas, saben que era un hombre conocedor, perspicaz, decidido y, lo más importante, incansable en su lucha por los más expuestos, los más perseguidos. En todo momento y en cada puesto, Bernt siempre estuvo preparado. en acciones concretas para hacer causa común con los débiles y oprimidos en nuestro país y el mundo". [11]
En Windhoek , Namibia, una calle del municipio de Pionierpark Extension 1 se llama "Bernt Carlsson Road".
John Douglas-Gray en su thriller The Novak Legacy ISBN 978-0-7552-1321-4
