stringtranslate.com

Mike y Bernie Winters

Mike y Bernie Winters fueron un dúo cómico inglés , formado por los hermanos Mike Winters , nacido Michael Weinstein (15 de noviembre de 1926 - 24 de agosto de 2013) y Bernie Winters , nacido Bernard Weinstein (6 de septiembre de 1930 - 4 de mayo de 1991). El acto fue muy popular en el Reino Unido desde mediados de la década de 1950 hasta principios de la de 1970. [1]

Primeros años de vida

Los hermanos Winters nacieron en Islington . Uno de sus abuelos, que había llegado a Gran Bretaña desde Rusia a los 16 años, regentaba un restaurante en Parfett Street, Whitechapel. Samuel, el padre de Mike y Bernie, era boxeador y jugador; su madre, Rachel, procedía de una familia de circo. [2] En una entrevista publicada en YouTube, Mike Winters afirma que los hermanos de Rachel eran los campeones de boxeo Jack Bloomfield y Joe Bloomfield. [3] [4]

Cuando Bernie tenía tres años, la familia Weinstein se mudó a una casa en Tottenham , al otro lado de la calle de George Marks, quien más tarde se convirtió en Harrison Marks , el fotógrafo de glamour. Mike recordó que fue con George con quien montó su primera "promoción". "Nos vestíamos con cualquier ropa que habíamos logrado conseguir de nuestros padres y hacíamos espectáculos en nuestro jardín". (pp17 Shake a Pagoda Tree WH Allen 1976)). El amigo de Bernie era Danny Sewell, hermano menor de George , que luego protagonizó programas como Special Branch y UFO . Danny era el matón local y solía cuidar de Bernie. "Si alguien me decía algo desagradable, él (Danny) lo golpeaba". [3] [5]

Mike ganó una beca para la Tottenham Grammar School, pero fue evacuado a Wiltshire con su hermano menor, donde finalmente terminó en la City of Oxford High School for Boys . [3] A los 15 años, Mike ganó una beca y subvención para la Royal Academy of Music para estudiar clarinete, donde fue uno de los fundadores del Royal Academy of Music Jazz Quintet. [3] [6] Bernie avanzó por la ruta del aprendizaje, consiguiendo un trabajo en el Regency Club en el Soho de Londres , donde tocaba el ukelele y actuaba como comediante.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Mike, siendo aún menor de edad, estuvo en la Marina Mercante. Tras recibir el alta médica, se alistó en la Legión Canadiense como músico y, al cabo de un año, fue ascendido al rango honorario de capitán. Bernie sirvió junto a Mike como baterista en la Legión Canadiense. Después de la guerra, Bernie tomó lecciones de batería en el London Palladium y Mike, que había estudiado clarinete en la Academia, formó un dúo que tocaba piezas musicales y hacía imitaciones.

Poco después de ser dados de baja, la pareja ganó un concurso de talentos celebrado en Manchester. Ganaron el primer premio, que consistía en una gira de una semana por teatros de variedades. A pesar de cambiar su nombre artístico a los hermanos Winters, al principio no tuvieron éxito y tomaron caminos separados durante un tiempo. La pareja volvió a estar junta en forma de un acto de tres manos llamado The Three Loose Screws, donde aprendieron a bailar y mejoraron sus habilidades. [3]

Doble acto

El 25 de junio de 1955, Mike y Bernie hicieron su primera aparición en televisión. [7] Esto fue en el programa de la BBC Variety Parade , que fue un gran éxito. Los hermanos permanecieron en el programa hasta 1958. Su siguiente paso, asegurado por su agente Joe Collins (padre de Joan Collins y Jackie Collins ), fue al programa de ATV Sunday Night en el London Palladium , que en ese momento era el programa de variedades más importante de la televisión del Reino Unido. Debido a su popularidad, fueron invitados a aparecer ante la Reina Isabel II en el Royal Variety Show de 1962. En 1963 protagonizaron junto a Frankie Howerd y Tommy Cooper la película de Michael Winner The Cool Mikado . En 1965, su acto fue un gran éxito, gracias en parte a los programas de ABC Big Night Out y su continuación, Blackpool Night Out . Las características de su acto fueron que Mike aparecería en el escenario primero, a menudo tocando el clarinete. Bernie entonces asomaba la cabeza a través de una cortina y decía "¡Eeeeh!", seguido de tirar de las mejillas de Mike y llamarlo "cara de choochy". [8] Bernie también tenía la alegre frase "Te voy a romper la cara". [9] En apariencia, Mike era de complexión delgada y estaba elegantemente vestido, mientras que Bernie era más grande y mostraba sus dientes frontales ligeramente salientes para producir una apariencia ligeramente tonta y "boba".

Los hermanos fueron recompensados ​​con su propio espectáculo, que se desarrolló entre 1965 y 1973. El 24 de marzo de 1974, Mothering Sunday , volvieron a aparecer en Sunday Night en el London Palladium . Al año siguiente, aparecieron como estrellas invitadas en The Peters and Lee Story en ATV el 27 de diciembre de 1975. La serie de televisión de la BBC The Story of Light Entertainment informó que Bernie había tenido un romance de larga duración con una bailarina 20 años menor que él, Dinah May, y eso provocó fricciones entre los hermanos. Finalmente se separaron en 1978.

Carreras en solitario

Mike se mudó a Florida porque su esposa, Cassie Winters, sufría de artritis y Bernie se fue solo al Reino Unido, donde firmó un contrato con Thames Television . El mayor éxito de Bernie fue su serie homónima, en la que su "compañero" cómico era un perro San Bernardo llamado Schnorbitz. Bernie Winters era dueño y entrenaba a Schnorbitz, y el perro jugó un papel importante en su carrera posterior.

En 1987, Bernie presentó un concurso de preguntas y respuestas en HTV llamado Scribble . También presentó una versión británica de Make Me Laugh , una producción de Tyne Tees Television para ITV. El programa lanzó la carrera de comedia de Brian Conley . También fue uno de los presentadores del programa de larga duración de ITV Whose Baby?, reemplazando a Leslie Crowther a mediados de los años 80.

En la década de 1980, los hermanos finalmente hicieron las paces entre sí, pero nunca volvieron a trabajar juntos. Bernie Winters murió el 4 de mayo de 1991, a los 60 años, de cáncer de estómago . [10]

Mike abrió el primer club de teatro en Miami y trabajó con el mánager de boxeo Angelo Dundee , presentando eventos de boxeo de gala. [3] Mike también participó activamente en obras de caridad, con visitas a Miami de Muhammad Ali , el príncipe Michael de Kent y el príncipe Eduardo , y el alcalde le otorgó las llaves de la ciudad de Miami. Con Jude Parry, Mike también coprodujo, dirigió, actuó y escribió la primera pantomima profesional británica que apareció en Florida, y continuó haciéndolo durante cinco años. Apareció Davy Jones de los Monkees . Publicó cinco libros: una biografía de Angelo Dundee y The Axis of Greatness sobre la relación entre Angelo y sus boxeadores Sugar Ray Leonard y Ali. También escribió dos novelas, Miami One Way y Razor Sharp . Su último libro fue una autobiografía alegre, The Sunny Side of Winters . Finalmente se mudó a Fairford, Gloucestershire , con su esposa de 57 años. Murió de cáncer de páncreas el 24 de agosto de 2013, a los 86 años.

Notas al pie

  1. ^ Steve White (26 de agosto de 2013). «La leyenda de la comedia Mike Winters murió a los 82 años – Mirror Online». Daily Mirror . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  2. ^ Barker, Dennis (26 de agosto de 2013). «Obituario de Mike Winters». The Guardian .
  3. ^ abcdef Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Entrevista a Mike Winters. YouTube .
  4. ^ Sacude un árbol de pagoda . WH Allen. 1976. págs. 12-14.
  5. ^ Sacude un árbol de pagoda . WH Allen. 1976. págs. 30–31.
  6. ^ Quién es quién en la televisión , Independent Television Publications (1970)
  7. ^ Julio de 2001), Laurence Marcus & SRH (19. "Mike y Bernie Winters". Television Heaven . Consultado el 25 de abril de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  8. ^ Obituario de The Times, Mike Winters, 27 de agosto, pág. 47
  9. ^ Obituario del Daily Telegraph. Consultado el 27 de agosto de 2013.
  10. ^ "Obituario de Mike Winters". The Guardian . 26 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2022 .

Enlaces externos