stringtranslate.com

Bernardo Pivot

Bernard Pivot ( en francés: [bɛʁnaʁ pivo] ; 5 de mayo de 1935 - 6 de mayo de 2024) fue un periodista, entrevistador y presentador de programas de televisión culturales francés. Fue presidente de la Academia Goncourt de 2014 a 2020. [1] [2] [3]

Biografía

Pivot nació en Lyon el 5 de mayo de 1935, hijo de dos tenderos. Durante la Segunda Guerra Mundial, su padre, Charles Pivot, fue hecho prisionero y su madre trasladó la casa familiar al pueblo de Quincié-en-Beaujolais , donde Bernard Pivot comenzó a ir a la escuela. En 1945, su padre fue liberado y la familia, reunida, regresó a Lyon. A los 10 años, Pivot fue a un internado católico donde descubrió su pasión por el deporte, aunque tenía un nivel más mediocre en las materias escolares tradicionales, excepto francés e historia. [ cita requerida ]

Tras iniciar sus estudios de Derecho en Lyon, Pivot entró en el Centro de Formación de Periodistas (CFJ) de París, donde conoció a su futura esposa, Monique. [ cita requerida ] Se graduó como segundo de su clase. Después de una pasantía en Le Progrès de Lyon, estudió periodismo económico durante un año completo y luego se unió al Figaro Littéraire en 1958. [ cita requerida ]

En 1970 presentó un programa de radio diario humorístico. En 1971, el Figaro Littéraire cerró y Pivot se unió a Le Figaro . Se fue en 1974 después de un desacuerdo con Jean d'Ormesson . Jean-Jacques Servan-Schreiber lo invitó a comenzar un nuevo proyecto, que llevó a la creación de una nueva revista, Lire , un año después. Mientras tanto, había comenzado a presentar un programa de televisión en abril de 1973 llamado Ouvrez les guillemets  [fr] en el Primer Canal de la ORTF . En 1974, la ORTF se disolvió y Pivot comenzó su programa Apostrophes . Apostrophes se emitió por primera vez en Antenne 2 el 10 de enero de 1975, y se mantuvo hasta 1990. [4] [5] Luego, Pivot creó Bouillon de culture , con el objetivo de ampliar los intereses de la gente más allá de la lectura. Sin embargo, finalmente regresó a los libros. [6]

Pivot murió de cáncer en Neuilly-sur-Seine , el 6 de mayo de 2024, a la edad de 89 años. [7]

Campeonatos de ortografía

Bernard Pivot, en el centro, en Saint-Symphorien-de-Lay en los años 1980. Su padre, Charles, está a la derecha, luciendo una cinta tricolor.

En 1985, Pivot creó los Championnats d'orthographe ("Campeonatos de ortografía") con la lingüista Micheline Sommant, [8] que en 1992 se convirtieron en los Championnats mondiaux d'orthographe ("Campeonatos mundiales de ortografía"), y luego en los Dicos d'or ("Diccionarios de oro") en 1993. [ cita requerida ]

Pivot y James Lipton

James Lipton se inspiró para crear Inside the Actors Studio tras ver por casualidad un programa de Pivot en la televisión por cable. Lipton adaptó el uso que Pivot hacía de un cuestionario de Proust a uno que él mismo utilizaba al final de cada episodio de Inside the Actors Studio . [9]

Sin embargo, la pregunta " Si Dios existe , ¿qué te gustaría que te dijera cuando estés muerto? " fue considerada potencialmente ofensiva para el público estadounidense y reemplazada por una más aceptable: " Si el cielo existe, ¿qué te gustaría oír que Dios te dijera cuando llegues a las puertas del paraíso? " [ cita requerida ]

Pivot se dio cuenta de que Lipton se había inspirado en su cuestionario y lo invitó a aparecer en el episodio final de Bouillon de culture . [10]

Trabajo de televisión

Defensa de la pedofilia

El 26 de noviembre de 1973, Pivot invitó al novelista pedófilo Tony Duvert a su programa Ouvrez les guillemets . Duvert se negó y dejó que su editor y sus partidarios Jérôme Lindon y Alain Robbe-Grillet promocionaran su libro. [12]

En enero de 1975, Yves Berger , director literario de Éditions Grasset y asesor cultural de Pierre Sabbagh en el segundo canal de la televisión francesa, convenció a Jacqueline Baudrier , encargada del primer canal, para que sustituyera Italics de Marc Gilbert por el programa de entrevistas Ouvrez les guillemets de Pivot . [13] El 30 de mayo de 1975, recibió a Vladimir Nabokov , autor de Lolita en Apostrophes ; el 12 de diciembre de 1976, a Michel Foucault , que criticaba el psicoanálisis y la "sexualidad contractual" basada en el consentimiento o no consentimiento, con René Schérer , Guy Hocquenghem y François Châtelet ; el 14 de octubre de 1983, a Renaud Camus , defensor de la causa pedófila; [14] el 23 de abril de 1982, Daniel Cohn-Bendit , quien describió haber tenido relaciones ambiguas con niños en el jardín de infantes; [15] el 2 de marzo de 1990, Gabriel Matzneff , un conocido pedófilo [16] cuyo libro Mes amours décomposés fue muy criticado; [17] el 23 de febrero de 2001, Catherine Dolto, para hablar sobre la legalización de la pedofilia en Bouillon de Culture ; y en 2005, Michel Tournier , cuyas referencias a la pedofilia se publicaron en La Pléiade en 2017. [18]

El 17 de marzo de 2013, Pivot defendió el libro de Alexandre Postel Un homme effacé , que describía a un hombre que posee fotografías explícitas de niños en su computadora, [19] y el 30 de octubre de 2016, La Mauvaise vie de Frédéric Mitterrand , como un "libro valiente, muy valiente, una especie de confesión secular donde cada confesión, como en "Je me souviens…" de Georges Perec , comienza con "Je apologize…". [20]

En 2017, el neuropsiquiatra Louis Masquin, en la revista católica La Croix , describió la introducción de literatura pedófila en la televisión francesa en los programas de Pivot como el "reflejo de la "aventura pedófila", "considerada aproximadamente normal". [21]

En 2019, Pivot escribió en Twitter que «los cardenales, obispos y sacerdotes que violan a niños no creen en el cielo ni en el infierno», criticando la influencia de la reforma del Vaticano II . En septiembre de 2019, declaró en Twitter: «En mi generación, los chicos buscaban a niñas suecas que tenían la reputación de ser más abiertas que las francesas. Imagino nuestra sorpresa, nuestro miedo, si nos hubiéramos acercado a una Greta Thunberg ». Julien Bayou, del partido ecologista Europe Écologie – Les Verts , respondió: «Estás hablando de una menor» y la feminista francesa Caroline de Haas le pidió que borrara su publicación, [22] algo a lo que se negó. [23] Fue inmediatamente defendido por el ensayista de extrema derecha Éric Zemmour . [24] En diciembre, Pivot se disculpó por permitir que Gabriel Matzneff describiera sus relaciones con chicas y chicos adolescentes en sus programas de entrevistas literarias sin desafiarlo. [25]

En julio de 2021, Pivot publicó un tuit sobre la actriz Françoise Arnoul , que acababa de morir, en el que comentaba que "los jóvenes de los años 50 soñaban con sus pechos. Pero los que se ven en El naufragio no eran los suyos. Me lo confesó en una emisión. Siendo menor de edad, no se le permitió que la filmaran desnuda". [26]

Referencias

  1. ^ Bernard Pivot presidente de l'Académie Goncourt: "Le destin ne se negar pas" Archivado el 9 de marzo de 2014 en Wayback Machine , L'Express.
  2. ^ "A la tête de l'Académie". Academia Goncourt (en francés). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  3. ^ Nossiter, Adam (9 de mayo de 2024). «Bernard Pivot, presentador del influyente programa de televisión francés sobre libros, muere a los 89 años: durante 15 años, los espectadores franceses vieron a Pivot en su programa semanal, «Apostrophes», para decidir qué leer a continuación». The New York Times . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  4. ^ Crónica de Susan Heller Anderson Archivado el 27 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times .
  5. ^ El programa de televisión francés sobre libros está por terminar Archivado el 20 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times .
  6. ^ ARTES EN EL EXTRANJERO; Adoptar un país y luego estrellarse en su lista de libros más vendidos Archivado el 27 de mayo de 2015 en Wayback Machine , The New York Times .
  7. ^ Rosseau, Christine (6 de mayo de 2024). "Bernard Pivot, periodista, creador de «Apostrophes», est mort" . Le Monde (en francés). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2024 . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  8. ^ "Prueba: ¿Qué nota auriez-vous obtuve à cette dictée de Bernard Pivot?". Le Parisien . 7 de mayo de 2024 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  9. ^ Riding, Alan (10 de septiembre de 2002). "Arts Abroad; Venturing Outside Actors Studio (to Paris)". The New York Times . Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 27 de julio de 2018 .
  10. ^ "El héroe de James Lipton, el cinéfilo francés Bernard Pivot, habla de cómo ayudó a dar forma a 'Inside the Actors Studio'". The Hollywood Reporter . 4 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  11. ^ abcd "Bernard Pivot: Elementos de biografía". Academia Goncourt . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  12. ^ Ouvrez les guillemets: emisión del 26 de noviembre de 1973, INA.
  13. ^ Édouard Brasey , L'effet Pivot , Éditions Ramsay, 1987, p.
  14. ^ L'Infini, Gallimard, n° 59, otoño de 1997, "La cuestión pedófila".
  15. ^ Est-ce que l'INA a fait disparaître les propos de Daniel Cohn-Bendit sur la sexualité des enfants? Archivado el 4 de enero de 2020 en Wayback Machine , Libération .
  16. ^ "Gabriel Matzneff: el pedófilo que se escondía a plena vista". The Spectator Australia . 20 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  17. Quand l'attrait de Gabriel Matzneff pour les jeunes enfants était dénoncé chez Pivot Archivado el 29 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , Les Inrocks.
  18. Michel Tournier sous la lupa de Bernard Pivot Archivado el 29 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , Le Figaro .
  19. ^ Journal du dimanche Arrêté sur images [ enlace muerto permanente ] , Le JDD.
  20. Frédéric Mitterrand: "Je Sorry...", la chronique de Bernard Pivot Archivado el 29 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , Le Journal du Dimanche .
  21. Le lent changement de respect de la société sur la pédophilie Archivado el 29 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , La Croix .
  22. ^ El desafío de Greta Thunberg altera el patriarcado... y es maravilloso Archivado el 7 de octubre de 2019 en Wayback Machine , The Guardian .
  23. ^ Bernard Pivot asume su tuit sexista sobre Greta Thunberg Archivado el 25 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , Huffington Post .
  24. Discours d'Eric Zemmour à la Convention de la droite Archivado el 6 de octubre de 2019 en Wayback Machine , Adoxa.
  25. ^ "El jefe de una editorial francesa afirma que un aclamado autor la preparó a los 14 años" Archivado el 8 de enero de 2020 en Wayback Machine . , The Guardian .
  26. ^ "'Ses seins ont fait rêver ': l'Hommage de Bernard Pivot à l'actrice Françoise Arnoul crée le malaise ". Archivado desde el original el 22 de julio de 2021 . Consultado el 22 de julio de 2021 .

Enlaces externos