stringtranslate.com

Berisha (tribu)

42°09′N 19°54′E / 42.150, -19.900

Bajraks albaneses (1918). Berisha tiene el número 16.

Berisha es una tribu albanesa histórica ( fis ) y una región en Pukë , norte de Albania . Berisha es una de las tribus albanesas documentadas más antiguas, registrada por primera vez en 1242 en Dulcigno . En la Edad Media, estaba ampliamente extendida por el norte de Albania, el sur de Montenegro y Kosovo . Las personas que rastrearon su origen a Berisha también se encuentran en los centros comerciales costeros de Dalmacia en la Edad Media. Berisha formó su propia comunidad territorial en Pukë en el transcurso del siglo XIV.

En el apogeo del desarrollo feudal en Albania a finales del siglo XIII y durante el largo siglo XIV, Berisha se encontraba en un proceso de destribalización y reorganización de algunas ramas como familias feudales. Este proceso se detuvo a raíz de la conquista otomana de los Balcanes en el siglo XV y fue seguido por un fortalecimiento de los lazos tribales y de parentesco en la región. Berisha de Pukë es un fis católico . En el período otomano, las hermandades ( vllazni ) de Puka se establecieron en partes de Tropojë , algunas áreas de Kosovo y Skopska Crna Gora en Macedonia. Estas ramas se convirtieron al Islam a partir del siglo XVIII en adelante. El apellido Berisha es común en Puka, Tropoja y Kosovo.

Geografía

La zona tribal histórica de Berisha se encuentra en el distrito de Pukë , al sur del Drin , al oeste de Fierza , en el norte de Albania . El centro es la cuenca del río Sapaç, que desemboca en el Drin. Berisha limita tradicionalmente con Dushmani y Toplana al oeste, Bugjoni al norte, Iballë al este y Kabashi al sur. [1] Los principales asentamientos son Berisha e Vogël (Berisha inferior), Shopël y Berisha e Epërme (Berisha superior). [1] Sus habitantes se denominan berishas . En términos de división administrativa, Berisha forma parte de la unidad municipal de Iballë de Fushë-Arrëz .

Orígenes

Los escritores que viajaron por la región en el siglo XIX recopilaron e interpretaron tradiciones orales e historias fragmentarias sobre la historia temprana de la tribu Berisha. Desde entonces, el análisis del material histórico registrado, la lingüística y la antropología comparada han dado como resultado relatos con mayor base histórica. De particular importancia es la investigación de archivo de Lajos Thallóczy , quien encontró el primer registro histórico de Berisha en los archivos de la República de Ragusa en 1242. Su trabajo permitió una mayor investigación de archivo. Así, en los años siguientes, el barón Nopcsa rastreó la ascendencia de Berisha con certeza hasta 1370 y formuló un linaje probable que se remonta a 1270. [2] [3]

Edith Durham , el barón Nopcsa y otros registraron la tradición oral más conocida sobre el origen de Berisha, que también forma parte de la tradición de todas las demás tribus de la zona. Según ella, el primer antepasado directo de la tribu es Kol Poga, hijo de Pog Murri, hijo de Murr Dedi. El hermano de Kol Poga era Lekë Poga, antepasado de Mërturi . El hermano de Pog Murri era Dit Murri, antepasado de Shala , Shoshi y Mirdita . El abuelo de Kol Poga, antepasado de Berisha, Murr Dedi también fue el progenitor de las tribus Thaçi y Toplana. [4] [5] Berisha de Pukë forma cuatro hermandades, todas las cuales trazan su origen a Kol Poga: Tetaj (Teta), Maroj (Poga), Deskaj (Desku), Doçaj (Doçi).

En Montenegro, Marko Miljanov de Kuči escribió en su libro sobre su región natal que los Kuči y los Berisha eran "considerados cercanos", supuestamente porque los antepasados ​​​​de los Berisha se establecieron desde Kuči; [6] Konstantin Jireček registró además sobre esta historia que el Viejo Kuči ( Staro Kuči ), que colocó a un Grča , hijo de Nenad como su antepasado, también lo colocó como antepasado de la tribu Berisha. [7] Por el contrario, en Berisha se cree que el propio Viejo Kuči desciende de Berisha y se llama Berisha i Kuq (Berisha rojo) en oposición a Berisha de Pukë, Mërturi y una parte de Piperi que traza su origen de Berisha, que colectivamente se llaman Berisha i Bardh (Berisha blanco). [8] En los registros históricos, Berisha y los antiguos Kuči aparecen en diferentes áreas y líneas temporales, ya que los antiguos Kuči formaban parte de la tribu de los actuales Kuči, que se basaba en diferentes grupos ancestrales a fines del siglo XV. [5] Sin embargo, si bien no eran parientes de sangre, las tribus montenegrinas y albanesas consideraban que la proximidad en el territorio original o de origen de donde alguien "venía". Por lo tanto, el geógrafo serbio Andrija Jovićević propuso la narrativa de que los Kuči eran "parientes" de Kastrati, Berisha y Kelmendi porque su ancestro lejano una vez, aparentemente, se estableció en la misma área general que Kuči. [9]

En épocas posteriores, una hermandad de Kuči, los Drekaloviči, rastrearon su ascendencia hasta Berisha. A su vez, de ellos trazaron su origen una parte de los Kastrati. Por lo tanto, estos grupos tienen la costumbre de evitar los matrimonios mixtos entre ellos. [2] En Koja e Kuçit , una tribu albanesa católica, a veces clasificada como parte de la región más amplia de Kuči, la hermandad Pali proviene de Berisha y se estableció en esa área alrededor de 1500. Esta hermandad se considera parte de Berisha Roja .

Otra hermandad en el Montenegro moderno que se considera pariente de la tribu es la hermandad Vušović de Velika cerca de Plav . [10] [11] En Luma , la tribu Arrëni es una rama de los Berisha. [12] En general, las hermandades de Berisha están muy extendidas en el noreste de Albania. Los Berisha de Tropojë , que forman tres hermandades: Isufmemaj, Halilaj, Papaj en el período otomano, eran parte del mismo bajrak que Kojeli, que son de Mërturi y, por lo tanto, parientes de Berisha.

Historia

El primer antepasado documentado de la tribu Berisha es el "Conde Valentine Berissa de Ulqin/Nobilibus Viris Dulcinensibus Berissa Comitis" mencionado en un documento de Ragusan en 1242. [13] Los archivos de Ragusan mencionan ya en el siglo XIII; Piçinegus de Berrisina (1278), Petrus de Berisna (1280-1304), su hermano Laurentius de Berisna (1280-1304), así como Piçinegus Pasque de Berrissina, Grubessa de Berisina, Blasius de Berrisina, Pasque de Grubessa de Brissina. [14] Se menciona a Dominko Berisha como un albañil que trabajó en la ciudad de Trogir en 1264. [15] En diciembre de 1274, se firmó un tratado entre el gobernador de Anjou, Norjan de Toucy, y los nobles albaneses, reconociendo a Carlos I como su señor. Uno de los firmantes fue "Sevasto Tanussio Berissa" [16]. En las crisobulas de Dečani de 1330, los miembros de esta tribu son mencionados como "Sokalnik". [17] Un miembro de la tribu Berisha fue nombrado obispo en la ciudad de Ragusa desde el arzobispo de Ragusa en 1342-44. [18] En todo Kosovo se pueden encontrar numerosos topónimos durante el siglo XIV, como Berishin Dol, Berishtar, Berishofc, Berishtani, Berishane y Berishiç. [19] En 1348, el emperador Stefan Dušan menciona que el "campo de Berisha" estaba cerca de Mushtisht en Kosovo. [20]

En el catastro veneciano de Shkodra de 1416-17, el clérigo católico Dom Marin Berisha y Pelin Berisha son mencionados como terratenientes cerca de la moderna Bërdicë en la localidad de Surlea. [21] En 1434 Paliç Berisha (Paulich Berich) es mencionado como deudor en los libros de un comerciante ragusano en Novo Brdo. [22] En el Defter otomano de 1455, se encuentran Branka y Radonja Berisha de Gjelekar. [23] En Grabovc (Vushtrri) y Bród (Ferizaj) de la tribu Berisha: se mencionan Vladislav y Stepan, hijos de Berisha y otros miembros de su parentesco. [24] En 1467, la tribu Berisha (Berixasthorum) firmó un contrato con la República de Venecia, donde al representante de la tribu Helias Bossi se le concedió la bandera de San Marcos (Vadit pars quod sub nostra obedient ia accipiantur et mittatur eis Insigne sancti Marci in...) así como una Pellanda (Item Illustrissimis Helyas Induatur una veste veluti more suo). [25]

Marin Barleti, en su libro publicado en 1508, menciona a dos hermanos Berisha como comandantes notables de Skanderbeg . [26] Estos son los hermanos, Demetrius (Dhimitër) y Nicola (Nikollë) Berisha. [27] La ​​familia en sí es descrita como vetusta Berrisius familia (antigua familia de Berisha). En el asedio de Svetigrad , Demetrius Berisha mostró un gran coraje cuando salvó la vida de Skanderbeg que fue herido en medio de la batalla contra los ejércitos de Ballaban Pasha. [28] En 1691 el nombre Berisa está registrado en un mapa de Francesco Maria Coronelli. [3]

En 1841, Nikola Vasojević estimó que los berisha contaban con 16.000 habitantes, de los cuales 4.000 eran hombres de armas, pero Elsie señala que este elevado número probablemente incluye a las tribus vecinas. [3] El censo austrohúngaro en Albania (1918) registró 171 hogares con 1.013 habitantes de berisha. [3] Más tarde se dijo que la población era de 2.300 habitantes. [3]

Algunos miembros de la tribu Berisha emigraron a Kosovo , principalmente a la región de Gjakova , y se convirtieron al Islam . Según un informe de inteligencia británico, la razón de esta migración fue el pequeño tamaño del territorio que controlaba esta tribu. [29] La fiesta de los Berisha católicos que vivían en las aldeas alrededor de Peć era la Asunción de María (a la que se refieren como Zoja e Berishes , o Zoja e Alshiqes , porque los alshiqi son los más numerosos). [30] El apellido Berisha se deriva del nombre de la tribu y es particularmente común entre los albaneses de Kosovo. [31] En la década de 1920, toda la tribu Berisha en Kosovo, bajo el liderazgo de Azem Galica , se rebeló contra las autoridades del Reino de Yugoslavia . [32]

Tradiciones

Los Berisha son católicos. [3] Berisha es una de las siete tribus de las tierras altas de Pukë y una de las doce tribus mencionadas como seguidores del Kanun de Lekë Dukagjini .

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ desde Elsie 2015, pág. 183.
  2. ^ ab Durham, Edith (1928). Algunos orígenes tribales, leyes y costumbres de los Balcanes. pp. 30, 52. Consultado el 28 de enero de 2020 .
  3. ^ abcdefg Elsie 2015, pág. 184.
  4. ^ Elsie 2015, págs. 121-131.
  5. ^ ab Kaser, Karl (1992). Hirten, Kämpfer, Stammeshelden: Ursprünge und Gegenwart des balkanischen Patriarchats. Böhlau Verlag Viena. pag. 150.ISBN 3205055454. Recuperado el 4 de marzo de 2020 .
  6. ^ Miljanov, Marko (1967). Марко Миљанов целокупна дела/Сабрана дјела . vol. II. pag. 80.
  7. ^ Konstantin Jireček (1923). Istorija Srba. Izdavačka knjižarnica G. Kona. pag. 58 . Consultado el 17 de mayo de 2013 . По предању, родоначелник Куча bio је Грча Ненадин, од чијих пет синова, Петра, Ђурђа, Тиха, Леша и Мара потичу њи хова братства. Праотац Кастрата је Крсто, а Шаљана Шако; обојица су тобоже били браћа нареченог Грчина, док би Берише били потомци баш самога Грче.
  8. ^ Elsie 2015, pág. 184-5.
  9. ^ Jovićević, Andrija (1923). Malesia . SANÚ. págs. 60–61. OCLC  635033682. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  10. ^ Никола Чупић (1898). Годишњица Николе Чупића. Штампа Државне штампарије Краљевине Југославије. pag. 127 . Consultado el 18 de mayo de 2013 . Esto se debe a que está lleno de Berishe con Vushoviscima из Vелике.
  11. ^ Brastvo. vol. 30. Drustvo. 1939.
  12. ^ Sir John Linton Myres; Harold St. John Loyd Winterbotham; F. Longland (1945). Albania. División de Inteligencia Naval. p. 156. Consultado el 18 de mayo de 2013. ARRNJI, una tribu o clan en el distrito Arrn de Luma, que se dice que es una rama de Berisha.
  13. ^ Lajos Thalloczy, KJ (1913). Acta et diplomata res Albaniae mediae aetatis Illustrantia: Annos 1344-1406 continens. En KJ Lajos Thallóczy, Acta et diplomata res Albaniae mediae aetatis Illustrantia: Annos 1344-1406 continens (fq. 54). Vindobonae, typis A. Holzhausen.
  14. ^ Në gjurmë të familjeve fisnike raguzane me origjinë nga trojet shqiptare, Edmond Malaj fq 12.
  15. ^ Berišin 1264 Božanić, NB (1990). TROGIRANI U DRUGOJ POLOVINI 13. STOUEĆA.fq 44.
  16. ^ Acta et diplomata res Albaniae mediae aetatis Illustrantia. vol. I, Annos 344-1343, tabulamque Geographicam continens / collegerunt et digesserunt Dr. Ludovicus de Thallóczy, Dr. Constantinus Jireček et Dr. Emilianus de Sufflay fq 333.
  17. ^ Milojovic, S. Milos, (1880):Decanske Hrisovulje, Glasnik Srpskog Ucenog Drustva 12 (1880). Fq 10,24, 49. Stanojevic, St. (1912-1929): Licna imena i narodnost u Srbiji srednjega veka, Južnoslovenski Filolog, VIII, Beograd, 1928-1929.fq 152-153.
  18. ^ Citiranje Povijesnih Izvora U Poglavluepiscopi Corcyrenses VI. Sveska Illyricum Sacru. fq42.
  19. ^ Iljaz Rexha, Registro de asentamientos y población albanesa de Kosovo, según los registros otomanos del siglo XV)
  20. ^ Lajos Thalloczy; Konstantin Jireček; Milán Šufflay (1913). Acta et diplomata res Albaniae mediae aetatis Illustrantia Volumen II. pag. 12. Berišin dol, Popov dol
  21. ^ Zamputi, Injac (1977). Regjistri i kadastrēs dhe i koncesioneve pēr rrethin e Shkodrës 1416-1417. Academia de Ciencias de Albania. págs. 35–42 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  22. ^ Dinić, MJ (1957). Iz Dubrovačkog arhiva. En MJ Dinić, Iz Dubrovačkog arhiva (fq. 44). Beogrado: Naučno delo.
  23. ^ Óblast Brankovića - Opširni katastarski popis iz 1455. godine fq 5.
  24. ^ Óblast Brankovića - Opširni katastarski popis iz 1455. godine fq 33,38
  25. ^ Schmitt, DO (2014). Arberia Venedike (1392-1479, fq.461).
  26. ^ ab Oliver Schmitt (2009). Skanderbeg: Der neue Alexander auf dem Balkan. Pustet. pag. 147.ISBN 9783791722290. Im Herbst 1464 waren Moses von Dibra, Muzaki d' Angelina, Gjin Muzaki, Johann Perlat, Nikola Berisha, Georg Kuka und Johann Manesi, todos los Unterführer Skanderbegs, leichtsinnig in eine osmanische Falle geraten. Üblicherweise hätte sie Skanderbeg auslösen können, doch verweigerte dies Balaban. Die Adligen wurden in Konstantinopel dos semanas lang gehäutet
  27. ^ Kostallari, Androkli, ed. (1969). Segunda conferencia de estudios albanológicos: en ocasión del quinto centenario de la muerte de Georges Kastriote-Skanderbeg. Universidad de Tirana. pag. 247 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  28. ^ Historia e Skenderbeut (Gjergj Kastriot) Mbretit te Shqiperise 1412-1468 prej Peshkopit Theofan (Fan. S. Noli) fq 250-251
  29. ^ Miranda Vickers (1998). Entre serbios y albaneses: una historia de Kosovo. Hurst & Co., pág. 50. ISBN 9781850652786. Consultado el 12 de mayo de 2013. El mismo informe de inteligencia británico citado anteriormente afirma que el pequeño tamaño del distrito perteneciente a la tribu Berisha "hizo que muchos emigraran, particularmente en dirección a Djakovica al noroeste, donde ocupan muchas aldeas.
  30. ^ Boletín del Instituto Etnográfico. vol. 4–6. Naučno delo. 1957. pág. 366. У овим селима Берише славе "Велику Госпу", коју зову "Zoja e Berishes", или "Zoja e Alshiqes" (пошто су Алшићи најбројније Бери él)
  31. ^ Elsie 2010, pág. 48.
  32. ^ Dragi Maliković (2005). Kačački pokret na Kosovu i Metohiji: 1918-1924. Institut za srpsku kulturu. pag. 140.ISBN 9788682797449. Consultado el 12 de mayo de 2013 . цело albansco племе Бериша било устало против југословенских државних organa под вођством Азема Бејте
  33. ^ "Berisha: Kulla është djegur 3 herë edhe nga serbët edhe turqit". El albanés. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2016 . Pra 4 nga politikanët më të rëndësishëm jeni nga një zonë? Nga një zonë, por Ramizi nuk është Berishë, është nga Fshati Kasaj …Hasani dhe Jahjaga janë Berishë.
  34. ^ "Berisha e Pukės, nėpėr shekuj". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  35. ^ "Ish-komandanti i UÇK-së për deklaratat e Gashit: VV-ja është kontaminuar me teori serbe".

Fuentes

Enlaces externos