Beranuy , en catalán y aragonés : Beranui ( localmente [beɾaˈnuj] ) [2] es un municipio situado en la comarca de Ribagorza (comarca) , provincia de Huesca , Aragón , España . Según el censo de 2010 ( INE ), el municipio tiene una población de 104 habitantes.
El municipio fue creado en 1966 con la unión de los municipios de Beranui y Calvera , en un proceso de concentración en el Estado.
Desde 2011 el nombre oficial del municipio es Beranuy ( catalán: [beɾaˈnuj] ), que es una adaptación del nombre catalán (Beranui) ( catalán: [beɾaˈnuj] ) en español. [3] [4] En 1966 el municipio recibió el nombre de "Veracruz" ( español: [beɾaˈkɾuθ] ). El parónimo Veracruz ( español: [beɾaˈkɾuθ] ) es también una hispanización del nombre tradicional Beranui , que desconocía la correspondencia lingüística natural. [5]
El monasterio de Santa María de Obarra, del siglo IX-XI, se encuentra situado dentro del término municipal al pie de los Montes de Sis .
Los siguientes pueblos dentro del término municipal de Beranuy
