stringtranslate.com

¡Dóblalo!

« Bend It! » es una canción de la banda de pop inglesa Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich , lanzada como sencillo por Fontana el 9 de septiembre de 1966. Escrita por el equipo de gestión de la banda, Ken Howard y Alan Blaikley , el sabor griego de la canción y los cambios de tempo generaron comparaciones con la composición de Mikis Theodorakis « Zorba's Dance ». Aunque se considera una desviación del estilo «big-beat» de los éxitos anteriores de la banda, «Bend It!» fue un gran éxito en las listas. Alcanzó el puesto número 2 en la lista de sencillos del Reino Unido y tuvo ventas combinadas de más de un millón de copias en el Reino Unido y Europa. [2] [3]

Composición

La canción es notable por su estilo griego, inspirado en " Zorba's Dance " de la película de 1964 Zorba the Greek , que incluye un bouzouki que acelera el ritmo. Para "Bend It!", se utilizó una mandolina eléctrica , y el resultado surgió de la experimentación durante los ensayos. [4] Representó un cambio en el sonido para la banda; Dave Dee le dijo a Record Mirror que la banda no podría haber grabado "otra cosa thump-thump", y agregó "no nos enojaremos si esto no es un éxito porque al menos habremos intentado algo nuevo". [5]

Liberar

"Bend It!" fue lanzada con el lado B "She's So Good", escrita por Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick y Tich. Sin embargo, en Alemania fue lanzada por Star-Club Records con el lado B " You Make It Move ", que había sido lanzado el año anterior como el tercer sencillo de la banda. [6] La canción alcanzó el puesto número 2 en la lista de sencillos del Reino Unido durante dos semanas, y finalmente pasó doce semanas en la lista. [7] Alcanzó el número 1 en Alemania , Nueva Zelanda y Sudáfrica . [8] [9] [10]

La letra lasciva de la canción causó controversia y, tras su lanzamiento en Estados Unidos en octubre, numerosas estaciones de radio prohibieron la canción. Esto llevó a la banda a regrabar "Bend It!" con letras alteradas. Esta versión fue lanzada apresuradamente a fines de octubre y la versión original fue retirada. [11] El nuevo lanzamiento vino con una carta abierta de disculpa que decía que "Como grupo pop, no tenemos derecho ni deseo de establecernos como árbitros del gusto público o la moral. Pero tampoco querríamos ser vistos de ninguna manera como corruptores de estos estándares. Nuestros dos países son tan cercanos en la mayoría de las cosas que siempre es sorprendente encontrar los casos excepcionales en los que el significado y la insinuación difieren entre nosotros". [12] La canción fue promocionada con un baile de "Bend It!". El baile, creado por el bailarín y coreógrafo de Ready Steady Go! Patrick Kerr , fue promocionado en revistas musicales y se incluyó una guía de instrucciones con la partitura de la canción . [13]

Recepción

En la reseña de Record Mirror , "Bend It!" fue descrito como "en muchos sentidos lo mejor que los chicos han hecho hasta ahora. Es inusual, con un ritmo acelerado y una buena letra". [14] En los EE. UU., al reseñar el lanzamiento original, Billboard escribió que "esta novedad rítmica de izquierda con un arreglo fascinante debería tener el mismo éxito en los EE. UU." y Cash Box escribió que "presenta un ritmo complicado, traqueteante y locomotor y un sonido excelente" y que también "tiene una excelente oportunidad de arrasar en Estados Unidos". [15] [16]

Gráficos

Referencias

  1. ^ "Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick y Tich – agosto de 1966". 11 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  2. ^ ab "Dave Dee Dozy Beaky Mick Tich: Historial de listas de artistas". Listas oficiales de la compañía .
  3. ^ Murrells, Joseph (1978). El libro de los discos de oro (2.ª ed.). Londres: Barrie and Jenkins Ltd., pág. 204. ISBN 0-214-20512-6.
  4. ^ "Biografía de la banda parte 2 - 1965-1966" www.dddbmt.com . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  5. ^ "Dave Dee y compañía siguen un paso por delante..." (PDF) . Record Mirror . 10 de septiembre de 1966 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  6. ^ Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich – Bend It / You Make It Move (1966, vinilo), 1966 , consultado el 17 de agosto de 2021
  7. ^ "Dave Dee, Doxy, Beaky, Mick & Tich". Listas oficiales . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  8. ^ "Suche - Gráficos oficiales alemanes". Entretenimiento GfK . Consultado el 11 de abril de 2020 . Escriba Bend It en el cuadro de búsqueda y luego presione Enter .
  9. ^ "Estadísticas de la lista de oyentes de Nueva Zelanda para Bend It". flavorofnz.co.nz . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  10. ^ "SA Charts 1965 – 1989 Songs A–B". Listas de rock sudafricano . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  11. ^ Tobler, John (1992). NME Rock 'N' Roll Years (1.ª ed.). Londres: Reed International Books Ltd., pág. 163. ISBN 0-600-57602-7.CN 5585.
  12. ^ "Vox Jox" (PDF) . Billboard . 5 de noviembre de 1966. pág. 32 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  13. ^ "Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick y Tich" (PDF) . Cash Box : 111. 22 de octubre de 1966. Consultado el 11 de julio de 2021 .
  14. ^ "Nuevos sencillos" (PDF) . Record Mirror . 10 de septiembre de 1966. pág. 9 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  15. ^ "Spotlight Singles" (PDF) . Billboard . 15 de octubre de 1966. pág. 16 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  16. ^ "Reseñas de discos" (PDF) . Cash Box . 8 de octubre de 1966. pág. 12. Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  17. ^ "Gráficos australianos de Go-Set - 14 de diciembre de 1966". gosetcharts.com . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  18. ^ Kent, David (2005). Australian Chart Book 1940–1969 . Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, NSW ISBN 0-646-44439-5.
  19. ^ "Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich – Bend It" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  20. ^ "Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich – Bend It" (en holandés). Ultratop 50 .
  21. ^ "Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich – Bend It" (en francés). Ultratop 50 .
  22. ^ "Los mejores sencillos de RPM: número 10035". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  23. ^ "danskehitlister.dk". 2 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  24. ^ "Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich – Bend It" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  25. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Bend It". Lista de singles irlandeses .
  26. ^ "Los 40 mejores de los Países Bajos: Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick y Tich" (en holandés). Top 40 de los Países Bajos .
  27. ^ "Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich – Bend It" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  28. ^ "sabor de nueva zelanda - búsqueda de escucha". www.flavourofnz.co.nz . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  29. ^ Kimberley, C. Zimbabwe: Libro de listas de éxitos de singles . Harare: C. Kimberley, 2000
  30. ^ "Sitio web de listas de rock sudafricano - SA Charts 1965 - 1989 Acts (D)". 8 de julio de 2019. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  31. ^ "Dave Dee Dozy Beaky Mick y Tich - Se alla låtar och listplaceringar". NostalgiListan (en sueco) . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  32. ^ Whitburn, Joel (1982). Joel Whitburn's Bubbling Under the Hot 100 1959–1981 [Bubbling bajo el calor 100 1959–1981] , Record Research, pág. 47, ISBN 9780898200478.