stringtranslate.com

Ben-Oni capullo de rosa

Rosebud Ben-oni es una poeta y escritora estadounidense de ascendencia judía latina conocida por su serie "Poet Wrestling with". [1] Su obra de 2021 If This Is the Age We End Discovery ganó el premio Alice James y fue finalista del National Jewish Book Award en poesía. [2] [3] [4] Su poesía y ensayos líricos han sido encargados por Paramount , el National September 11 Memorial & Museum y el Museum of Jewish Heritage en Nueva York. [5] [6]

Vida

Ben-Oni se graduó en la Universidad de Nueva York . Fue becaria de mérito Rackham en la Universidad de Michigan . Ha recibido becas de literatura y subvenciones de la New York Foundation for the Arts , CantoMundo , Café Royal Cultural Foundation, City Artists Corps y Queens Council on the Arts. [7] [8] [9] [10] En mayo de 2022, Paramount encargó su ensayo en video "My Judaism is a Wild unPlace" para una campaña para el Mes de la Herencia Judía, que apareció en Paramount Network, MTV Networks, The Smithsonian Channel, VH1 y muchos otros [11] .

Su poema "Dancing with Kiko on the Moon" apareció en The Slowdown de Tracy K. Smith [12] . En 2017, el National September 11 Memorial & Museum encargó su poema "Poet Wrestling with Angels in the Dark". [13] De 2015 a 2021, escribió semanalmente para el blog de The Kenyon Review . [14] Actualmente vive en la ciudad de Nueva York, enseña en la Universidad de California en Los Ángeles y también ha enseñado en Poets House . [15] [16] Es ex asesora editorial de VIDA: Women in Literary Arts . Se presentó en el Carnegie Hall para el Día Internacional de Conmemoración del Holocausto como parte de "Estamos aquí: canciones del Holocausto". [17] En 2024, el Museo del Patrimonio Judío encargó y filmó su poema "Cuando eres la flecha del tiempo" para la exhibición Jardín de piedras de Andy Goldsworthy ; Ben-Oni también escribió una breve introducción al poema, señalando que la película Threads de 1984 tuvo un impacto duradero en su trabajo.

Libros

If This is the Age We End Discovery recibió una reseña destacada de Booklist como una "obra asombrosa para lectores aventureros intrigados por la ciencia y la literatura... Ben-Oni recurre a las extrañas propiedades de la supersimetría para crear una diestra colección de letras eléctricas que desafía las convenciones de la ciencia y las sílabas por igual". [18] Publishers Weekly afirma que en If This is the Age We End Discovery, "Ben-Oni aborda importantes cuestiones existenciales (creación, anulación, experiencia personal, verdad objetiva) con gracia, humor y estilo lingüístico... mientras la poeta lucha con las grandes preguntas, también deja espacio para una esperanza lúdica y anhelante de que el acto creativo pueda ofrecer a la humanidad una perspectiva nueva... Esta colección reflexiva combina poesía y ciencia para hacer cantar a lo desconocido". [19] Harvard Review escribe que "estas epopeyas podrían describirse como surrealismo latino. Los poemas son eléctricos y musicales, con formas variadas; algunos ocupan una página entera en formas estrofas apretadas, mientras que otros se expanden en frases sueltas y tenues que ocupan solo partes de la página. Ben-Oni lleva a los lectores a través de maravillosos paisajes sonoros derivados de los algoritmos de la imaginación..." [20] The Rupture declara que " Ben-Oni es una emperatriz absoluta de la forma... es difícil creer que If This Is the Age We End Discovery se escribió antes de la pandemia, en el sentido de que lo que estos poemas abordan se siente no solo oportuno sino profético. Permeabilidad, mortalidad, divinidad, la insidiosa falacia de la división real/artificial, la inevitable ruptura de los ecosistemas naturales y familiares; "Estos temas brillan ante un reflector; Ben-Oni se niega a brillar en una sola dirección, enviando el brillo xyx de su intelecto rebotando de misterio en misterio, hermanado con el agudo impacto de su fraseo incisivo". [21] The Millions elogió la colección como "Ben-Oni corteja el asombro a lo largo de este libro, al mismo tiempo que reconoce que abrirnos a la búsqueda puede ser peligroso". [22]

Su segunda colección, turn around, BRXGHT XYXS, fue publicada por Get Fresh LLC en otoño de 2019, [23] y ganó el Premio de Poesía Bisexual en la 8.ª edición anual de los Premios al Libro Bisexual de la Asociación de Escritores Bi. [24] " Matarose vive en Queens, Nueva York, y ella misma es una reina", escribió Dorothy Chan en su reseña de turn around, BRXGHT XYXS en Poetry Magazine , "la hablante de Ben-Oni nos da constantemente meta: se deleita en las referencias culturales de su infancia, pero las trasciende. Si la cultura popular sirve como comentario que combina la política y las críticas sociales de un período de tiempo, entonces la poeta lo lleva diez niveles más arriba, presentando la cultura popular tanto de su juventud de mayoría de edad como del momento presente en el tiempo... Leo turn around, BRXGHT XYXS como un striptease poético". [25] Chicago Review of Books calificó a Turn Around, BRXGHT XYXS como "un poema de amor a sí mismo de la longitud de un libro que haría que Whitman se sintiera orgulloso y sonrojado al mismo tiempo. Los poemas de Ben-Oni son extáticamente y descaradamente feministas, queer, punk, latinos y judíos, lo que hace de la suya una voz única y vital para nuestros tiempos". Jewish Currents afirma que "la propulsión y el alcance de los poemas de Ben-Oni, que abarcan todo, desde figuras bíblicas hasta música de los 80, le dan a cada palabra una cantidad estimulante de poder... Turn Around, BRXGHT XYXS se apropia audazmente de su alteridad, viajando por el mundo -y el universo- sin perder de vista los Estados Unidos que ahora habitamos". [26] [27] [28] [29]

Su libro de bolsillo 20 Atomic Sonnets fue publicado en línea por Black Warrior Review ; Ben-Oni afirma que quería "hacer que 20 Atomic Sonnets fuera gratuito [y] disponible en línea, para llegar a la mayor cantidad de personas posible en el momento de esta pandemia ( Covid-19 )... este libro de bolsillo es parte de un proyecto más grande que será una colección completa en el futuro". En su reseña de Rhino, Dona Vorreyer escribe: "¿Quién hubiera pensado que uno podría sentir pena por un electrón, sentirse atraído por la toxicidad del flúor, compadecerse de la inestable soledad del cesio o desmayarse ante la sensualidad del galio?... Este libro de bolsillo renueva una maravilla de la ciencia... Con su atención al detalle, sus sonidos y ritmos atractivos y sus referencias inteligentes y astutas, 20 Atomic Sonnets deja al lector con ganas de más. Y, con suerte, con muchos más elementos en la tabla periódica, este conjunto de sonetos será solo el comienzo". [30] Leslie Archibald afirma en Interstellar Flight Press: "Quería reseñar esta colección de sonetos porque quería enamorarme. “Quería volver a enamorarme del soneto y lo hice… En 20 Atomic Sonnets , la estructura única, junto con el uso que hace el autor de la rima sesgada e incorporada, crea la estética del soneto sin dominar el texto… Ben-Oni rinde homenaje a los poetas del metal de los noventa al relacionar ciertos elementos con grupos como Nirvana, STP y Bon Jovi”. [31]

La teoría de Ben-OniÉfeso

La teoría de Efes de Ben-Oni

En su colección If This is the Age We End Discovery, Ben-Oni crea un concepto innovador de la evolución como "Transformación por anulación" mezclando física moderna, poesía y judaísmo. Propone una representación "opuesta" de Las tres cabezas de la corona, enraizada en su mundo de Efes, que define primero como: (1) Hebreo moderno para "cero" pero más importante, (2) un poder que tiene los medios "para anular, para ocultar". Continúa definiéndolo con más detalle en su "Propuesta del poeta" como (3) "responsable de la energía oscura, los conejos vampiros y el insomnio; amante insaciable; enemigo de las matemáticas y las ecuaciones elegantes; gemelo de la creación; presenta las propiedades de la anulación como una posible transformación (en lugar de la destrucción) de los mundos cuántico y "real"; se revela a sí mismo en la singularidad de un agujero negro; no se rige por ninguna ley; cambia el enigma". [1] Ben-Oni explicó más adelante que Efes es "una de las fuerzas fundamentales del universo que aún no se entiende. Efes es responsable, entre muchas cosas, de la energía oscura (o tal vez sí lo es), que está acelerando la expansión de este universo. Efes es el enemigo de las matemáticas y de las ecuaciones elegantes porque no podemos producir ni percibir el cero "verdadero"; incluso en el vacío, todavía hay partículas diminutas que entran y salen de la existencia. E incluso hablar o pensar en el cero es hablar de algo. Así que Efes sigue siendo el misterio máximo con el que siempre nos rozaremos, pero que nunca comprenderemos por completo". [2]

Trabajo seleccionado

Libros

Libros de bolsillo

Poemas Seleccionados

Referencias

  1. ^ "Rosebud Ben-Oni". www.poetryfoundation.org . Poetry Foundation. 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  2. ^ "Se anuncia el ganador del premio Alice James 2019". Alice James Books . 21 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Si esta es la era en la que terminaremos con el descubrimiento". Alice James Books . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "Ganadores del Premio Nacional del Libro Judío 2021". www.jewishbookcouncil.org . 20 de enero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  5. ^ "Cuando cayeron las torres | Memorial y Museo Nacional del 11 de Septiembre". www.911memorial.org . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  6. ^ Holocausto, Museo del Patrimonio Judío-A. Memorial viviente del (11 de enero de 2024). "Cuando eres la flecha del tiempo". Museo del Patrimonio Judío: un monumento viviente del Holocausto . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  7. ^ "NYFA anuncia con orgullo los ganadores de las becas para artistas de 2014". nyfa.org . 23 de enero de 2015.
  8. ^ "CantoMundo". www.cantomundo.org . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  9. ^ "Rosebud Ben-Oni". Café Royal Cultural Foundation . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  10. ^ "Premiados del QAF 2021". Queens Council on the Arts . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  11. ^ @smithsonianchan (17 de mayo de 2022). «"Mi judaísmo es un testimonio de dos mundos". Escuche "A Wild Unplace" del poeta @RosebudBenOni para el #JewishAmericanHeritageMonth. #JAHM» ( Tweet ) . Consultado el 8 de enero de 2023 – vía Twitter .
  12. ^ "451: Bailando con Kiko en la Luna". www.slowdownshow.org . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  13. ^ "Una noche de poesía tendrá lugar en el Museo del 11 de septiembre". Memorial y Museo Nacional del 11 de Septiembre . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  14. ^ "Rosebud BenOni - The Kenyon Review" www.kenyonreview.org . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  15. ^ "Acerca de Rosebud Ben-Oni". poetas.org . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  16. ^ "Take Five: Q & A con Rosebud Ben-Oni sobre Verse & the Multiverse". Poets House . 11 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  17. ^ "Rosebud Ben-Oni". Concierto We Are Here . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  18. ^ Si esta es la era en la que terminaremos Discovery, por Rosebud Ben-Oni. | Booklist Online.
  19. ^ "Reseña de libro de poesía: If This Is the Age We End Discovery de Rosebud Ben-Oni. Alice James, $17.95, edición impresa (100 páginas), ISBN 978-1-948579-15-5". PublishersWeekly.com . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  20. ^ Weddell, Cecilia. "Nuevas confesiones: seis libros de poetas latinx". Harvard Review . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  21. ^ "Si esta es la era que terminaremos". La ruptura . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  22. ^ "Poesía imprescindible: marzo de 2021". The Millions . 4 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  23. ^ "Turn Around Brxght XYXS". Obtenga Fresh Books Publishing . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  24. ^ "La Asociación de Escritores Bi - Finalistas y Ganadores" www.biwriters.org . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  25. ^ "Over the You About You de Dorothy Chan". Revista de poesía . 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  26. ^ Melnick, Lynn (28 de agosto de 2019). "Rehaciendo el canon a nuestra imagen". Jewish Currents . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  27. ^ "Una lección sobre cómo amar a nuestros monstruos: una reseña de Turn Around, BRXGHT XYXS de Rosebud Ben-Oni". La casa de té de Queen Mob . 29 de septiembre de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  28. ^ Frame, Anthony (4 de diciembre de 2019). «10 grandes colecciones de poesía que quizás te hayas perdido». Chicago Review of Books . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  29. ^ "Reseñas — Rhino". RHINO . 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  30. ^ "Reseñas — Rhino". RHINO . 10 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  31. ^ Archibald, Leslie (8 de octubre de 2020). «20 sonetos atómicos: un homenaje al grunge, el metal y la química AP». Medium . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  32. ^ Ben-Oni, Rosebud (2021). Si esta es la era en la que terminaremos con los descubrimientos. Farmington, ME. ISBN 978-1-948579-15-5.OCLC 1143646025  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  33. ^ "Número veintitrés: Rosebud Ben-Oni | The Adroit Journal". The Adroit Journal . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .