stringtranslate.com

Ben Wyatt (Parques y Recreación)

Benjamin " Ben " Wyatt KBE es un personaje ficticio interpretado por Adam Scott en la serie de comedia de NBC Parks and Recreation . Aparece por primera vez en la segunda temporada del programa como un auditor estatal que llega a Pawnee para evaluar sus fondos junto con Chris Traeger . Inicialmente retratado como un especialista en presupuestos serio y pragmático, Ben gradualmente se vuelve más comprensivo con la ciudad y se convierte en un miembro integral de la comunidad.

A pesar de que inicialmente enfureció a la protagonista de la serie, Leslie Knope , con sus recomendaciones de recortes presupuestarios, Ben comienza a salir con ella en el episodio de la temporada 3 " Road Trip ". Su relación forma una historia central en la serie; los dos se casan en el episodio de la temporada 5 "Leslie and Ben" y tienen trillizos en la temporada 6. En el final de temporada, se da a entender que él o Leslie eventualmente se convierten en el Presidente de los Estados Unidos ; Leslie asumiendo el cargo lo convertiría en el Primer Caballero .

Como personaje, Ben es conocido por su ingenio seco, su afinidad por los calzones y su profunda pasión por el juego de mesa ficticio "Cones of Dunshire". Su papel como el ex alcalde humillado que intenta hacer carrera en el gobierno fue uno de los conceptos originales de la serie, pero fue abandonado a favor de construir el programa en torno al personaje de Leslie Knope. La interpretación de Ben por parte de Adam Scott ha sido recibida positivamente por los críticos, con elogios por la capacidad de Ben para actuar como un hombre serio y una fuerza cómica.

Biografía del personaje

Originario de Partridge, Minnesota , Ben fue elegido alcalde de la ciudad a los 18 años después de liderar lo que él describe como una "rebelión de votantes antisistema". Sin embargo, su falta de experiencia lo llevó a arruinar las finanzas de la ciudad, en gran parte debido a la construcción de un complejo de deportes de invierno al que llamó "Ice Town", que nunca se completó. Luego fue destituido después de dos meses en el cargo. [1] [2] Su tiempo como alcalde llevó a la ciudad a la quiebra, hizo que su tasa de desempleo alcanzara el 30% y dio lugar al titular del periódico "Ice Town le cuesta la corona de la ciudad al payaso de hielo". [3]

Ben asistió al Carleton College , donde fue el presentador y DJ de un programa de radio universitario de música swing llamado Zoot Suit Wyatt, una referencia a la canción de swing " Zoot Suit Riot " (1997). [4] Después de convertirse en contador, él y Chris Traeger asumieron los apodos Butch Count-sidy y Sum-dance Kid, con nombres que hacen referencia a los forajidos Butch Cassidy y Sundance Kid , además de ser juegos de palabras contables. [5]

La seriedad de Ben y su intención de recortar el gasto inicialmente lo ponen en desacuerdo con el gobierno de Pawnee, particularmente con Leslie Knope . Aunque se encariña con la ciudad y se convierte en un miembro importante de su comunidad, sigue desconcertado por algunas de sus peculiaridades, como el afecto universal de Pawnee por el caballo miniatura Li'l Sebastian .

Ben es conocido por sus intereses "nerd" y referencias a franquicias como Star Wars , El Señor de los Anillos , Star Trek y Juego de Tronos ; su compañero empleado del gobierno de Pawnee, Tom Haverford, se burla de él rutinariamente por esto. El amor de Ben por los calzones es una broma recurrente a lo largo de la serie, hasta el punto de que imagina un restaurante llamado "The Low-Cal Calzone Zone". [6] [7] Durante un período entre trabajos en la temporada 6 , Ben crea un juego de mesa llamado The Cones of Dunshire , que se destaca por su conjunto de reglas extremadamente complejo. [8] Mayfair Games creó un juego de mesa real basado en la creación de Ben . [9]

Segunda temporada

Cuando Ben llega a Pawnee, inmediatamente choca con Leslie, quien está horrorizada por su actitud poco sentimental hacia el despido de personas y su tendencia a recortar el presupuesto de su departamento. Sin embargo, cuando la invita a tomar una cerveza, comienzan a mostrarse respeto mutuo. Él comparte su pasado como alcalde de Partridge y que se convirtió en auditor estatal para demostrar que puede ser responsable y, eventualmente, postularse nuevamente para un cargo. [2] [10] Su nueva amistad se vuelve amarga cuando Ben y Chris revelan que la ciudad está prácticamente sin fondos y que el gobierno tendrá que cerrar hasta nuevo aviso. [11]

A pesar de la gravedad de los problemas, Chris presenta la situación de una manera extremadamente positiva e intenta hacer felices a todos los empleados del ayuntamiento que lo rodean, dejando las decisiones difíciles y la entrega de malas noticias en manos de Ben; es decir, Chris es el policía bueno y Ben es el policía malo en esta asociación. [2] Chris y Ben forman un grupo de trabajo sobre presupuesto, que consta de varios empleados del gobierno, incluido Ron. Cuando Ron revela accidentalmente que Leslie estaba tratando de organizar un concierto anual para niños que se suponía que se cancelaría en el Lote 48 detrás de la casa de Ann, Ben intenta cerrarlo. Sin embargo, después de ver el esfuerzo que Leslie puso en él, que incluyó la donación del equipo por parte de proveedores locales, le paga al artista Freddy Spaghetti para que regrese después de reservar otro evento, volviendo a caerle bien a Leslie. Ben también se sorprende, pero se complace en silencio cuando Ron autoriza a Leslie a ocupar su lugar en el grupo de trabajo sobre presupuesto. [11]

Temporada tres

Cuando termina el cierre del gobierno, Ben informa al departamento que debido al presupuesto limitado, solo estarán en mantenimiento por el momento. Ben sospecha que Leslie está tratando de que Ann convenza a Chris de distribuir más fondos al departamento y confirma sus sospechas cuando arruina su cita al mismo tiempo que Leslie la arruina, pero Ben decide dejar que siga su curso. Mientras están en un club gay, Ben menciona el fracaso del proyecto Ice Town, mostrando que solía ser tan ambicioso como Leslie, pero Leslie le da crédito por intentarlo. Ben escucha la presentación de Leslie sobre la idea del Festival de la Cosecha de Pawnee que les permitirá hacer su trabajo correctamente y traer fondos al departamento. Cuando Ben pregunta qué pasará si no trae fondos, Leslie dice que pueden cerrar el departamento y Ben les permite seguir adelante con el festival. [3]

Ben ayuda a Leslie con los preparativos del festival y queda profundamente impresionado cuando ella da una presentación impecable a pesar de estar afectada por la gripe. [12] Cuando Leslie y Ben intentan pedirle a la fuerza policial que se encargue de la seguridad del festival, se demuestra que Ben no tiene habilidades sociales muy fuertes, aunque en este caso podría atribuirse al hecho de que no entiende a Pawnee tan bien como Leslie. [13] Él y Leslie continúan construyendo una fuerte amistad a lo largo del desarrollo del Festival de la Cosecha, y se da a entender que ha desarrollado una atracción por ella cuando le pregunta al jefe de policía sobre su relación con Dave. También se vuelve mejor amigo de Tom, apoyándolo cuando es rechazado por un magnate de la colonia, aunque Tom se burla de Ben. [14]

Mientras hace la campaña mediática para el festival, le preguntan continuamente sobre su desastroso mandato como alcalde de Partridge. Después de congelarse ante la mayoría de las preguntas que le hacen, luego se lanza a una diatriba furiosa en una entrevista posterior, lo que llevó a las empresas a retirar sus patrocinios en el festival y puso en peligro al departamento de parques. En la última entrevista en Pawnee Today , Ben finalmente se mantiene firme, afirmando que todos hacen cosas estúpidas cuando son adolescentes y que desde entonces ha salvado al menos cinco ciudades de la bancarrota como auditor. [15] [16] Durante el festival en sí, una serie de catástrofes lleva a Ben a sentirse maldito y a abandonar el festival, regresando más tarde para admitir que no ha superado su pasado. Leslie le asegura que él es tan responsable del éxito del festival como ella, y hace que el jefe nativo americano local Ken Hotate realice una ceremonia falsa para eliminar su "maldición". [17]

Tras la conclusión del festival, Chris es nombrado administrador interino de la ciudad de Pawnee y le ofrece a Ben un trabajo como asistente del administrador de la ciudad, que finalmente acepta. Se da a entender que tomó la decisión de estar más cerca de Leslie y que se sienten mutuamente atraídos, [18] pero una nueva política de Chris prohíbe a los empleados de la ciudad salir juntos, lo que detiene una posible relación entre los dos.

Como se queda en Pawnee de forma permanente, Ben decide mudarse del motel en el que ha estado viviendo. Andy y April le ofrecen una habitación libre en su casa, ya que su anterior compañero de habitación se mudó y les dejó la casa a ellos. Aunque los dos han estado viviendo solos durante solo una semana, la casa es un completo desastre sin elementos de uso diario como platos o utensilios disponibles. Ben decide enseñarles a Andy y April, que se muestran reacios, cómo vivir correctamente como adultos. [19]

En " Road Trip ", Ben y Leslie son enviados a Indianápolis para exponer su caso para ser anfitriones del Campeonato Estatal de Pequeñas Ligas en Pawnee. Ganan el caso y salen a cenar para celebrarlo. Allí, Ben le dice a Leslie que le gusta románticamente, y Leslie confirma que a ella también le gusta él, pero Chris decide interrumpir su cena, impidiéndoles abordar sus sentimientos. Al final del episodio, Leslie se acerca a Ben para entregarle los recibos, y él la besa. [20]

En " The Bubble ", Leslie y Ben están oficialmente saliendo, pero mantienen su relación en secreto debido a la política de no citas de Chris. Están disfrutando de lo que Leslie llama "la burbuja", es decir, el comienzo de una relación cuando todo es simple y divertido. Sin embargo, de repente se ve amenazada cuando Ben tiene una reunión con la madre de Leslie, Marlene, quien quiere que Ben apruebe la compra de cuatro nuevos autobuses escolares a pesar de una temporada presupuestaria difícil. Temerosa de arruinar la burbuja, Leslie inicialmente le dice a Ben que no es pariente de Marlene. Sin embargo, justo antes de la reunión de Ben, Leslie admite que Marlene es su madre, lo que lo pone nervioso y hace que capitule ante todas sus demandas durante la reunión, lo que hace que Marlene considere a Ben débil. Leslie entrena a Ben para su próxima reunión con su madre. Impresiona tanto a Marlene con sus duras habilidades de negociación que ella se pone coqueta con él. Un Ben incómodo le dice a Leslie que deberían contarle sobre su relación, pero Leslie no quiere perder la burbuja. Ben, harto, irrumpe en la oficina de Marlene y le dice que está saliendo con su hija y le pide que lo mantenga en secreto. Marlene se ríe de la situación y le dice a Leslie que aprueba a Ben.

En el final de temporada, " Li'l Sebastian ", Leslie y Ben continúan su romance, pero luchan por mantenerlo en secreto. Ron pronto se entera y les advierte que si Chris se entera, los despedirá. Mientras la ciudad se prepara para el servicio conmemorativo de Li'l Sebastian, el amado caballo miniatura de Pawnee, Leslie y Ben son sorprendidos por un trabajador de mantenimiento, por lo que lo envían a casa a cambio de su silencio. Desafortunadamente, el trabajador tenía el propano para la llama conmemorativa de Li'l Sebastian, lo que resulta en problemas continuos que Leslie y Ben luchan por solucionar durante toda la noche. Más tarde, aunque el memorial resultó ser un éxito, las cosas se complican aún más cuando Leslie es abordada por exploradores que buscan candidatos potenciales para un cargo electo. Creen que sería una buena candidata para los próximos escaños del consejo de la ciudad, o posiblemente el puesto de alcalde. Con la esperada mayor atención de los medios sobre su vida personal, los exploradores preguntan si Leslie tiene algún escándalo secreto que deban conocer. Ella lo niega, omitiendo así su relación secreta con Ben. [21]

Temporada cuatro

Aunque su relación se había vuelto bastante seria, Ben y Leslie se ven obligados a separarse para evitar un escándalo que podría hacer descarrilar la candidatura de Leslie al ayuntamiento. Ben lo entiende y le da a Leslie un pin de "Knope 2012" que había hecho. Luego comienza a ayudar a Tom a administrar su negocio Entertainment 720, donde se sorprende de la cantidad de dinero que Tom gasta sin obtener ningún ingreso. También ayuda a Tom a encantar a Joan Callamezzo para que intente que su club de lectura incluya el nuevo libro de Leslie, pero Joan se emborracha y los insinúa. Él y Leslie terminan intercambiando miradas de desamor. Ben es arrastrado a la fiesta de "Treat Yo Self" de Tom y Donna, donde se da el gusto de comprarse un disfraz de Batman y llorar por su ruptura con Leslie.

Mientras Leslie intenta mantenerlo en su vida, Ben insiste en que necesita distanciarse de ella ya que estar cerca de Leslie es demasiado difícil para él. Leslie intenta continuamente pasar tiempo con Ben hasta que, con la ayuda de Ben y Ann, se da cuenta de que ha estado ignorando lo que Ben quiere y haciendo solo lo que ella quiere. Ben y Leslie se encuentran en el Parque más pequeño , que se supone que es su último proyecto juntos. Leslie se disculpa y le dice a Ben que lo dejará solo si eso es lo que quiere. Ben responde que no quiere eso, pero cree que es lo mejor. Cuando Ben comienza a irse, Leslie declara que lo extraña como loca y quiere estar con él. Después de que ella le pregunta cómo se siente, Ben besa a Leslie y la relación se restablece.

Más tarde, le confiesan a Chris sobre su relación y él inicia una investigación para verificar posibles actos de corrupción, ya que Ben es el superior de Leslie. Resulta que en el final de la tercera temporada, Ben y Leslie habían sobornado a un trabajador de mantenimiento para que no dijera nada sobre ellos después de que el trabajador los vio besándose. Como esa era una posible razón para el despido, Leslie estaba lista para asumir toda la responsabilidad, solo para descubrir que Ben renunció a su trabajo para salvar el de ella.

Después de su despido, Ben se toma un tiempo para "explorar sus intereses", que consisten en quedarse en su casa e intentar varios pasatiempos como hacer calzones y películas stop motion. Su apariencia se vuelve descuidada y después de una visita de Chris, se da cuenta de que, a pesar de convencerse a sí mismo de lo contrario, es infeliz sin algún tipo de dirección en su vida. Después de que la campaña de Leslie fracasa en la pista de hielo, Ann renuncia (con entusiasmo) a ser la directora de campaña de Leslie y Leslie le pide a Ben que dirija su campaña dada su experiencia con la política local. Ben se hace cargo de las tareas de dirigir la campaña de Leslie para el consejo de la ciudad y ayuda a cambiar el rumbo de la campaña, haciéndola competitiva con la candidatura de Bobby Newport para el cargo de la ciudad. Ben se las arregla para asegurar el respaldo del jefe de policía jubilado de Pawnee y mejorar la simpatía de Leslie en un evento de bolos (a pesar del espectáculo de haber golpeado a un hombre que llamó a Leslie "una perra"). En " Dave Returns ", se revela que Ben no solo es socialmente torpe con los agentes de policía, sino que también les tiene miedo, y dice: "No le tengo miedo a los policías. No tengo motivos para tenerlo. Nunca rompo ninguna ley porque le tengo un miedo mortal a los policías".

Hacia el final de la campaña, a Ben le ofrecen un trabajo en una campaña del Congreso en Washington, DC. Inicialmente en conflicto, ya que significaría varios meses lejos de Pawnee, Ben es finalmente convencido por Leslie para que acepte el trabajo.

Quinta temporada

Jonathan Banks y Glenne Headly fueron estrellas invitadas como los padres de Ben en la quinta temporada. Ben dirige con éxito una campaña al Congreso durante los primeros cinco episodios de la temporada. Cuando Ben regresa a Pawnee, le propone matrimonio a Leslie y se mudan a una casa juntos. Más tarde, Ben rechaza múltiples ofertas de trabajo en Pawnee para unirse a la empresa de Tom Haverford, Rent-a-Swag; al mismo tiempo, termina trabajando para Sweetums, en una división dedicada a mejorar su imagen pública mediante la financiación de organizaciones benéficas. También contrata a Andy como asistente. Ben y Leslie organizan un gran evento diseñado para ayudar a recaudar fondos para Pawnee Commons en lugar de crear un registro de bodas. Durante el evento, Leslie le dice a Ben cuánto odia la sensación de no estar casada con él. Ben responde diciendo que deberían casarse esa noche. Después de dos horas de terminar frenéticamente los detalles de último momento, una ceremonia arruinada por un concejal borracho, Jamm, y sacar a Ron de la cárcel, celebran la boda en el Departamento de Parques. En el episodio titulado "Partridge", Ben es invitado a regresar a Partridge, su ciudad natal donde fue elegido y fracasó como alcalde a la edad de 18 años, para una ceremonia en la que se le entregará la llave de la ciudad . Ben enferma de cálculos renales y cuando Leslie va a recibir la llave en su nombre, se revela que se trata de una gran broma para burlarse de Ben por su fracaso como alcalde.

Temporada seis

Después de que Leslie ataca a Sweetums en un comunicado de prensa, Ben es despedido de su trabajo en la empresa. Luego acepta el trabajo de contador que ha aceptado y rechazado tres veces anteriormente. Sin embargo, poco después Chris le ofrece el trabajo de administrador de la ciudad de Pawnee porque Chris se va de la ciudad y Ben lo acepta, convirtiéndose en el nuevo administrador de la ciudad de Pawnee y el jefe de Leslie cuando ella regresa a su trabajo en el Departamento de Parques y Recreación. Al final del episodio titulado "Flu Season 2", Ben tiene una pelea con su padre, quien vendió la casa del lago de su familia, donde Ben tenía muchos recuerdos maravillosos de la infancia. Se da cuenta de que quiere formar una familia con Leslie, cuando regresa a casa para contárselo a Leslie, descubre que está embarazada de su primer hijo. Cuando visitan al Dr. Saperstein, se dan cuenta de que va a tener trillizos.

Séptima temporada

Ben sigue siendo administrador de la ciudad y está planeando el Bicentenario de Pawnee. Esto, junto con una gran mejora en la economía de Pawnee, le valió el premio al Hombre del Año. Él y Leslie han tenido sus trillizos, dos niños y una niña, a quienes han llamado Stephen, Westley y Sonia. Durante el episodio final de The Johnny Karate Super Awesome Musical Explosion Show , Ben es nombrado Caballero de la Orden del Imperio Británico por Su Excelencia Real Lord Edgar Darby Covington, 14.º conde de Cornwall-Upon-Thames y 29.º barón de Hertfordshire. Después de ser contactado por Jennifer Barkley, y con el apoyo total de Leslie, decide postularse para el Congreso en 2018. Mientras hace campaña, gana el premio Mujer del Año de IOW por darle a Leslie espacio para decir lo que piensa en lugar de leer discursos guionados. A través de una serie de flash-forwards en el episodio final, se revela que la campaña del Congreso de Ben fue exitosa y ahora es un representante de Indiana para la Cámara de Representantes . En 2025, a él y a Leslie se les da la oportunidad de postularse como gobernador de Indiana , y Ben finalmente decide dejar que Leslie se postule, una vez más manejando su campaña finalmente exitosa. Para 2048, se da a entender que al menos uno de ellos ha sido elegido presidente de los Estados Unidos , con Ben usando un prendedor de solapa con la bandera y siendo reconocido primero por alguien que parecía ser un miembro del Servicio Secreto.

Desarrollo

Adam Scott dejó su papel principal en la serie de comedia de televisión de Starz Party Down para aceptar el papel de Ben Wyatt en Parks and Recreation . [22] [23] Parks and Recreation era uno de los programas favoritos de Scott incluso antes de aceptar el papel. [24] Cuando aceptó un papel en Parks and Recreation , no estaba claro si Party Down se renovaría para una tercera temporada, y Scott dijo: "No podía dejar pasar la oportunidad en Parks and Rec para un programa que posiblemente ya no exista". [24] Aunque el cocreador de Party Down, Rob Thomas, dijo que creía que el programa podría continuar sin Scott, y que el actor continuaría haciendo apariciones especiales en el programa, [23] Party Down fue cancelada solo tres meses después de que Scott se fuera. [25] El cocreador de la serie, Michael Schur, dijo que cuando se concibió el personaje de Ben Wyatt, Scott fue considerado la opción de casting del "escenario de ensueño". [26] Como parte del contrato de Scott con la serie, también firmó un acuerdo de primera opción para desarrollar proyectos de televisión para NBC. [22]

Scott apareció por primera vez en Parks and Recreation a partir del penúltimo episodio de la segunda temporada, " The Master Plan ", el mismo episodio en el que Rob Lowe se unió al elenco regular como Chris Traeger. [22] [26] La idea de un personaje que intenta reconstruir una carrera gubernamental después de un fracaso público humillante fue una de las ideas originales para el protagonista de Parks and Recreation . La idea fue abandonada originalmente a favor del personaje de Leslie Knope, pero esas primeras ideas finalmente se incorporaron a Ben Wyatt. [10] [27] El papel de Ben como auditor estatal y los problemas presupuestarios posteriores de Pawnee fueron concebidos a partir de la crisis económica mundial y las noticias sobre el cierre de los servicios gubernamentales en todo el país. [28] Scott describió a su personaje como "alguien que se subió a un tren en movimiento" al tratar de integrarse con los otros personajes. [24] Se esperaba que Ben se convirtiera en un interés amoroso para Leslie Knope desde su primera concepción. [22] [29] Además de la creciente relación entre Leslie y Ben, uno de los arcos argumentales más importantes de la tercera temporada fue el creciente amor de Ben por la ciudad de Pawnee, que coincidió con sus sentimientos románticos por Leslie. Schur describió al personaje de Ben como alguien que nunca tuvo un sentido firme de hogar debido a la excesiva cantidad de viajes por su trabajo, pero que gradualmente llegó a apreciar Pawnee debido al optimismo y entusiasmo que Leslie tiene por su trabajo. [30]

Recepción

El personaje recibió críticas extremadamente positivas tanto de los críticos como del público.

Alan Sepinwall de HitFix llamó a Scott uno de los actores "raros pero especiales" que puede ser "el centro sensato e inexpresivo de la locura, pero también puede volverse convincente y divertidamente loco". [31] El escritor del New York Daily News David Hinckley elogió la incorporación de Scott al elenco de Parks and Recreation , afirmando que "obtiene más de un personaje aquí que en el entretenido Party Down de Starz y lo aprovecha al máximo". [32] Scott recibió elogios especiales por su actuación en "Media Blitz", en la que sus respuestas incómodas y aterrorizadas a las preguntas de los medios sobre su pasado llevaron a lo que los críticos consideraron oportunidades más cómicas para el personaje, en comparación con su papel habitual de hombre serio . [15] [16] [33] Varios críticos mencionaron que Ben Wyatt se parecía mucho al personaje de Scott en Party Down , Henry Pollard. El personaje de Ben es un político que tuvo un gran éxito a una edad temprana, luego sufrió una caída. El personaje de Henry es un actor que se convirtió en proveedor de catering después de que su carrera como actor decayera. [2] [34] El propio Scott ha dicho que siente que son "personajes y circunstancias muy diferentes". [24]

Referencias

  1. ^ Monroe, Justin (14 de abril de 2011). "Video: Vote por Adam Scott, estrella de 'Parks and Recreation' para alcalde de Nueva York". Complex . Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  2. ^ abcd VanDerWerff, Emily (14 de mayo de 2010). «Parks and Recreation: "The Master Plan"». The AV Club . Archivado desde el original el 26 de junio de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  3. ^ ab Sundermann, Eric (21 de enero de 2011). «Estreno de temporada de 'Parks and Recreation': Go Big or Go Home». Hollywood.com. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  4. ^ ""Parks and Recreation" de NBC menciona a Carleton en "Prom Planning"". Carleton College . 4 de abril de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
  5. ^ Sherlock, Ben (7 de abril de 2020). "Los 10 mejores dúos de Parks and Recreation". ScreenRant . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "Celebre el Día Nacional del Calzone con el fan número uno, Ben Wyatt de 'Parks & Rec'". Yahoo Entertainment . 2016-11-01 . Consultado el 2023-12-22 .
  7. ^ "Las fotos con spoilers de la temporada 7 de 'Parks and Rec' muestran que uno de los sueños más grandes de Ben se hace realidad". Bustle . 2014-10-23 . Consultado el 2023-12-22 .
  8. ^ Watkins, Gwynne (27 de diciembre de 2013). "El juego de mesa Cones of Dunshire de Parks and Recreation, una historia oral". Vulture . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  9. ^ D'Orazio, Dante (31 de agosto de 2014). "La empresa detrás de 'Los colonos de Catán' en realidad creó el juego de mesa falso de 'Parks and Recreation'". The Verge . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  10. ^ ab Schur, Michael (2010). Parks and Recreation: Segunda temporada: "El plan maestro" (DVD con comentarios en audio). Universal Studios Home Entertainment .
  11. ^ ab Kandell, Steve (21 de mayo de 2010). «Parks and Recreation Recap: Shutdown» (Resumen de parques y recreación: cierre). Nueva York . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  12. ^ Heisler, Steve (27 de enero de 2011). «Parks and Recreation: «The Flu»». The AV Club . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2011. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  13. ^ Sepinwall, Alan (10 de febrero de 2011). "Reseña: 'Parks and Recreation' - 'Ron & Tammy II': ¿Rock the cradle of love?". HitFix . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011. Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  14. ^ Gilbert, Megan (19 de marzo de 2011). «Resumen de Parks and Recreation: 'Harvest Festival'». Punchline Magazine . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  15. ^ ab Porter, Rick (18 de febrero de 2011). «'Parks and Recreation': Welcome to Pawnee, Ben». Zap2it . Archivado desde el original el 25 de junio de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  16. ^ ab Sundermann, Eric (18 de febrero de 2011). «Resumen de 'Parks and Recreation': bombardeo mediático». Hollywood.com . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  17. ^ Kandell, Steve (18 de marzo de 2011). «Parks and Recreation Recap: Awesomesauce!». Nueva York . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  18. ^ Busis, Hillary (15 de abril de 2011). «'Parks and Recreation': ahora te declaro hombre y... espera, ¿en serio?». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  19. ^ La pintura de Jerry
  20. ^ Fowler, Matt (13 de mayo de 2011). «Parks and Recreation: Reseña de «Road Trip»». IGN. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  21. ^ Pequeño Sebastián
  22. ^ abcd Martin, Denise (4 de marzo de 2010). «La estrella de 'Party Down' Adam Scott se une al elenco de 'Parks and Recreation' de NBC; además, más detalles sobre Rob Lowe». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  23. ^ ab Sepinwall, Alan (5 de marzo de 2010). «'Parks and Recreation' ficha a la estrella de 'Party Down' Adam Scott». The Star-Ledger . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  24. ^ abcd Sepinwall, Alan (24 de junio de 2010). «Entrevista: Adam Scott sobre dejar 'Party Down' y pasar a 'Parks and Recreation'». HitFix . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010 . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  25. ^ Ausiello, Michael (30 de junio de 2010). «Última hora: Starz cancela 'Party Down' y 'Gravity'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  26. ^ ab Stanhope, Kate (4 de marzo de 2010). "Adam Scott de Party Down se une al elenco de Parks and Recreation". TV Guide .
  27. ^ Snierson, Dan (2011). "Las 101 razones por las que amamos los parques y la recreación". Entertainment Weekly . N.º 1142. págs. 43–49.
  28. ^ Martin, Denise (12 de marzo de 2010). «'Parks and Recreation': Mike Schur nos cuenta por qué Paul Schneider abandona el programa, además de más detalles sobre Adam Scott y Rob Lowe». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  29. ^ Abrams, Natalie (14 de marzo de 2010). "Productor: Paul Schneider abandona Parks para dedicarse al cine". TV Guide .
  30. ^ Snierson, Dan (27 de enero de 2011). "Primicia de 'Parks and Recreation': Amy Poehler y el cocreador Mike Schur hablan sobre la gran apuesta de Leslie, las posibilidades románticas y el episodio de esta noche 'The Flu'". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  31. ^ Sepinwall, Alan (17 de febrero de 2011). "Reseña: 'Parks and Recreation' - 'Media Blitz': ¿El payaso de Ice Town se recupera?". HitFix. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  32. ^ Hinckley, David (13 de mayo de 2010). «'Parks and Recreation' añade a Rob Lowe y Adam Scott para la trama y el efecto 'carne'». New York Daily News . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  33. ^ Poniewozik, James (18 de febrero de 2011). "Parks and Recreation Watch: Escape from Ice Town". Time . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  34. ^ Sepinwall, Alan (13 de mayo de 2010). «'Parks and Recreation' - 'The Master Plan': ¡Vaya! (Ahí está)». HitFix . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 25 de julio de 2011 .