" Jerry's Painting " es el undécimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Parks and Recreation , y el episodio número 41 en general de la serie. Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 28 de abril de 2011. En el episodio, Jerry crea una pintura de una diosa griega en topless que se parece a Leslie , y Leslie intenta protegerla de un activista conservador que quiere que se prohíba. Mientras tanto, Ben se muda con Andy y April , luego intenta enseñarles cómo vivir como adultos.
El episodio fue escrito por Norm Hiscock y dirigido por Dean Holland . La emisión original duró 10 minutos más de lo habitual porque siguió a un episodio extendido de The Office , que contó con la última aparición del actor principal Steve Carell . "Jerry's Painting" contó con apariciones de las estrellas invitadas recurrentes Darlene Hunt como la activista Marcia Langman y Jay Jackson como el reportero Perd Hapley . Mara Marini también interpretó a Brandi Maxxxx , una estrella porno que defiende públicamente la pintura.
Se esperaba que los índices de audiencia de Nielsen fueran altos para "Jerry's Painting" debido a la introducción de The Office . Sin embargo, solo lo vieron unos 4,71 millones de espectadores en hogares, una caída con respecto al episodio anterior, " Soulmates ". El episodio recibió críticas generalmente positivas.
KUAM emitió el episodio el domingo 1 de mayo de 2011, debido a The Royal Wedding , que se emitió a la mañana siguiente en la mayoría de las estaciones de NBC, adelantando el episodio. [1]
Leslie se siente impotente en el trabajo porque una política de Chris que prohíbe los romances en el lugar de trabajo le impide salir con Ben . Mientras tanto, ahora que se queda en Pawnee de forma permanente, Ben decide mudarse del motel en el que ha estado viviendo. Andy y April le ofrecen una habitación libre en su casa, ya que su compañero de habitación anterior se mudó y les dejó la casa. Aunque los dos han estado viviendo solos durante solo una semana, la casa es un completo desastre sin elementos cotidianos como platos o utensilios disponibles. Ben decide enseñarles a Andy y April, reacios, cómo vivir correctamente como adultos.
Mientras tanto, los empleados del parque asisten a una muestra de arte que exhibe pinturas que luego se colgarán en edificios gubernamentales. Jerry muestra su pintura de la diosa griega centauro en topless ficticia Diaphena, que se parece exactamente a Leslie. [2] [3] Jerry explica que pintó a Leslie inconscientemente mientras pensaba en mujeres poderosas. En lugar de sentirse avergonzada, Leslie se siente empoderada por la pintura. Tom, sin embargo, se siente humillado porque un querubín barrigón en la pintura comparte su semejanza. Al día siguiente, la activista conservadora local Marcia Langman compara la pintura con la bestialidad , la considera inadecuada para un entorno gubernamental y exige que se destruya.
Leslie aparece en el programa de noticias "Ya' Heard? with Perd" para despertar el apoyo público a la pintura, presentándola como la representación de una mujer poderosa. Sin embargo, se ve socavada cuando el reportero Perd Hapley también presenta a la actriz de películas pornográficas Brandi Maxxxx , quien defiende la pintura comparándola con la pornografía. Chris convoca una reunión de la Comisión de Artes Públicas de Pawnee para decidir si la pintura es aceptable. A pesar de la elocuente defensa de Leslie, la comisión teme que la desnudez sea ofensiva y decide destruirla en lugar de arriesgarse a una reacción negativa del público. Leslie, en cambio, roba la pintura y se escapa. Mientras tanto, después de limpiar la casa, Ben les da dinero a Andy y April para comprar artículos domésticos comunes. Aunque casi desperdician su dinero en artículos frívolos (incluidos muchos artículos de As seen on TV ), Andy insiste en que deben seguir el consejo de Ben. April admite que tiene miedo de crecer porque no quiere que pierdan sus personalidades únicas, pero Andy le asegura que no cambiarán.
Chris exige furioso que Leslie lleve el cuadro al ayuntamiento al día siguiente para que lo destruyan. Cuando Leslie acepta hacerlo a regañadientes, Jerry expresa su decepción por que ella se rindiera tan fácilmente. Sintiéndose empoderada nuevamente, Leslie le pide a Jerry que pinte rápidamente otro cuadro similar, solo que esta vez con Tom como el centauro. Leslie le dice a Marcia que el nuevo cuadro es el original pero pintado encima. Como ya no hay desnudez en el cuadro, una frustrada Marcia abandona su búsqueda de que destruyan el cuadro. Tom está encantado con el cuadro hasta que se da cuenta de que Jerry olvidó dibujar un pene en el centauro. Ben más tarde le confía a Andy que le gusta Leslie pero que no puede invitarla a salir por Chris, pero Andy le dice que si realmente se preocupan el uno por el otro, entonces eventualmente sucederá.
"Jerry's Painting" fue escrito por Norm Hiscock y dirigido por Dean Holland . Durante su emisión original, el episodio duró 40 minutos más en lugar de los 30 minutos habituales. El tiempo adicional se debió a un episodio extendido de The Office que se emitió antes de Parks and Recreation : " Goodbye, Michael ", que presentó la aparición final de Steve Carell como miembro del elenco regular interpretando a Michael Scott . [4] [5] "Jerry's Painting" contó con una aparición especial de Darlene Hunt como Marcia Langman, miembro del grupo conservador Society for Family Stability Foundation. [6] [7] El personaje de Hunt ha aparecido previamente en episodios anteriores de Parks and Recreation para objetar las acciones de Leslie: en el estreno de la segunda temporada, " Pawnee Zoo ", condenó la ceremonia de boda entre personas del mismo sexo de Leslie de dos pingüinos machos, y en el episodio de la tercera temporada " Time Capsule ", argumentó en contra de que Leslie incluyera la novela Twilight en una cápsula del tiempo de Pawnee porque sentía que era anticristiana . [8] "Jerry's Painting" también contó con Jay Jackson en su papel recurrente como el periodista Pawnee Perd Hapley, y Mara Marini como la invitada de Hapley, la estrella porno Brandi Maxxxx. [9] [10]
Durante una escena en la exhibición de arte, un personaje llamado Orin se para frente a un lienzo en blanco y mira fijamente hacia adelante sin moverse. Este estilo de exhibición de arte es similar al de Marina Abramović , una artista de performance yugoslava que se sienta o permanece de pie en silencio e inmóvil en algunas de sus exhibiciones de arte. [5] Después de verse a sí misma como una diosa en la pintura de Jerry, Leslie comienza a responder cuando la gente la apoda Afrodita , la diosa griega del amor, la belleza y la sexualidad. [11] Mientras habla con Ben, Tom describe su ritual de seducción con las mujeres como apagar las luces con el Clapper , un interruptor de luz eléctrico activado por sonido, y luego poner música de Boyz II Men , un grupo vocal de R&B . [11] Esto se demostró previamente en el final de la segunda temporada " Freddy Spaghetti ", cuando la canción del grupo " On Bended Knee " sonaba mientras Tom tiene a su novia en su apartamento. [12]
Mientras se estresa por la política de Chris de no salir con compañeros de trabajo, Ann se ofrece a ayudar a Leslie a relajarse consiguiéndole una receta para Paxil , un medicamento antidepresivo. [13] Ben le da dinero en efectivo a Andy y April y les indica que compren productos para el hogar en Bed Bath & Beyond , una cadena de tiendas minoristas de productos domésticos. [11] [14] Mientras están allí, Andy y April comienzan a comprar varios artículos "como se ve en la televisión", incluidas mancuernas Shake Weight , utensilios de cocina Slap Chop y un Marshmallow Shooter. [11] [15] Durante la reunión de la comisión de artes, Tom se describe a sí mismo como un "hombre pequeño y delgado" similar al actor Taye Diggs . [2] [5] En una escena diferente, Tom expresa enojo porque la pintura de Jerry está "matando la vibra de Jay-Z " que ha estado cultivando durante mucho tiempo, una referencia al artista de hip hop. [3] [11]
Se esperaba que los índices de audiencia de Nielsen fueran altos para "Jerry's Painting" debido a una introducción del episodio final de Steve Carell como miembro regular del elenco de The Office . Sin embargo, en su emisión estadounidense original, el episodio de Parks and Recreation fue visto por un estimado de 4,71 millones de espectadores en hogares. [16] [17] Esto constituyó una caída con respecto al episodio anterior, " Soulmates ", [16] [18] que fue visto por 4,88 millones de hogares. [18] "Jerry's Painting" recibió una calificación de 2,8 / 4 share entre todos los espectadores y una calificación de 2,3 / 6 share entre los espectadores entre 18 y 49 años. Un punto de calificación representa el uno por ciento del número total de televisores en los hogares estadounidenses, y una share significa el porcentaje de televisores en uso sintonizados con el programa. [17] En su franja horaria de las 10 p. m., "Jerry's Painting" fue superado por el drama policial de CBS The Mentalist , que fue visto por 13,1 millones de espectadores en hogares, y el drama médico de ABC Private Practice , que fue visto por 6,33 millones de espectadores en hogares. [16]
"Jerry's Painting" recibió críticas generalmente positivas. La escritora de Entertainment Weekly, Hillary Busis, calificó el episodio como "uno que puede haber sido el mejor de la temporada, y eso es decir algo cuando un programa es tan consistente como este". Calificó la trama principal sobre la pintura como "brillante" y dijo que la subtrama con Ben, April y Andy era tan divertida que esperaba que tuvieran más emparejamientos en el futuro. [5] Nick McHatton de TV Fanatic calificó a "Jerry's Painting" como uno de los episodios más fuertes de la temporada y dijo que disfrutó ver al personaje de Leslie tan empoderado. McHatton también elogió ver a April y Andy enfrentando la edad adulta, escribiendo: "Es algo que muchos de nosotros los adultos jóvenes pasamos y fue agradable verlo reflejado" en los personajes. [15] Scott Meslow de The Atlantic dijo que el programa demostró cómo Leslie Knope se ha convertido en un personaje fuerte y seguro desde la "soñadora tonta y de ojos abiertos" que era en la primera temporada . También elogió la "nueva pareja más divertida" del programa: Ben, April y Andy, y dijo que el episodio demostró que "incluso a estas alturas de la temporada, el programa todavía puede resultar sorprendente y fresco". [7]
El escritor de la revista New York , Steve Kendell, dijo que "Jerry's Painting" fue un episodio excelente y que apreció ver a Leslie retratada de una manera más sexy y segura que en los episodios anteriores. [19] Joel Keller de TV Squad dijo que la historia principal con Leslie era divertida, pero la subtrama era incluso mejor. Dijo que mostraba los talentos cómicos inexpresivos de Adam Scott, y que April y Andy siguen siendo una excelente pareja. [13] La escritora de AV Club, Claire Zulkey, calificó el episodio como "un episodio bastante simple que se volvió más divertido y más citable a medida que avanzaba". Elogió particularmente la actuación de Adam Scott, pero dijo que no esperaba la pareja romántica de Scott y Amy Poehler porque siente que les falta química. [20] Alan Sepinwall de HitFix dijo que el episodio presentó grandes escenas sobre la inacción del gobierno y la forma en que los medios de comunicación de poca monta pueden convertir cualquier cosa menor en un frenesí. También elogió la subtrama con April y Andy, que dijo demuestra cómo el hecho de que los dos personajes se casen no ha cambiado en absoluto quiénes son. [2]
Eric Sundermann de Hollywood.com felicitó a los escritores, quienes dijo que son capaces de hacer episodios consistentemente fuertes porque parecen tener una comprensión perfecta de sus personajes. También dijo que "Jerry's Painting" demostró que el personaje de Ben tiene potencial cómico más allá de ser el interés romántico de Leslie. [14] El escritor de Zap2it, Rick Porter, dijo que no fue el mejor de la temporada, pero aún así "una media hora de comedia muy sólida" y que "el promedio de bateo del programa esta temporada es notablemente alto". Si bien Porter elogió la historia principal, dijo que encontró la subtrama menos entretenida y no creía que el personaje de April hubiera actuado de la manera en que lo hizo o vivido en condiciones tan sucias. [6] No todas las críticas fueron positivas. Matt Fowler de IGN dijo que la idea de que Jerry pintara inconscientemente a Leslie y Tom era "un poco demasiado absurda", y que el episodio no presentaba lo suficiente a Ron Swanson. Fowler también dijo que no disfrutó ver al normalmente positivo Chris asumiendo un papel autoritario. [3]
