stringtranslate.com

Bola linda

« Balla Linda » es una canción del músico italiano Lucio Battisti lanzada el 20 de abril de 1968 [1] Con esta canción Battisti participó en el Cantagiro 1968 donde obtuvo un buen éxito.

Escribiendo

La música y la letra de la canción fueron escritas por el compositor italiano Mogol y Battisti. La canción es una canción pop con una letra y una atmósfera que recuerdan la alegría del verano. El texto habla de una chica llamada Linda. No es ni bella, ni inteligente, ni hechizante, pero su despreocupación, sinceridad y fidelidad logran que el protagonista olvide a su ex compañera, que se había aprovechado de él y luego lo había abandonado. [2]

El texto se estructura en torno a un clímax : las palabras de las primeras estrofas de la canción son melancólicas [3] y enumeran algunos aspectos negativos de Linda, en contraste con los aspectos positivos de la compañera anterior. En los versos siguientes, los defectos de esta última afloran.

Finalmente en el estribillo, la protagonista, visiblemente contenta con su elección, dedica toda la escena a Linda y la invita a bailar con entusiasmo.

Reacción

Según el crítico musical Renzo Stefanel, Linda «es tan pura que su baile parece casi [...] la metáfora de la levedad de la vida acuñada por Nietzsche» . [4] [5]

Listado de canciones

  1. "Prigioniero del mondo" (Battisti, Carlo Donida ) – 3:28
  2. "Balla Linda" (Lucio Battisti, Mogol) – 3:08

La portada de Grass Roots

En el otoño de 1968, unos meses después del lanzamiento de Battisti, la canción fue notada por el productor estadounidense Steve Barri , quien decidió hacer una versión en inglés y que la interpretara el grupo californiano The Grass Roots . La versión en inglés tomó el título de "Bella Linda"; Barri escribió nuevas letras junto con Barry Gross, mientras que el arreglo orquestal fue realizado por Jimmie Haskell . [6] "Bella Linda" fue lanzada en los Estados Unidos en noviembre de 1968 como el lado A del sencillo Bella Linda / Hot Bright Lights (algunas prensas están mal impresas como "Della Linda"). Fue incluida en el álbum Golden Grass , así como en muchas compilaciones posteriores. En enero de 1969, el sencillo fue lanzado en Gran Bretaña , Canadá y Australia . Alcanzó el puesto número 28 en el Billboard Hot 100.

Referencias

  1. ^ leer en línea en Discografia Nazionale della Canzone Italiana
  2. ^ Gianfranco Salvatore, L'arcobaleno. Storia vera di Lucio Battisti vissuta da Mogol e dagli altri che c'erano , Giunti, 2000, p. 103 ISBN  8809018052
  3. ^ G. Salvatore, citado, pág. 101
  4. ^ En la teoría del eterno retorno propuesta en su ensayo La gaya ciencia , publicado por primera vez en 1882
  5. ^ Renzo Stefanel, Ma c'è qualcosa che non scordo. Lucio Battisti - gli anni con Mogol , 2007, ISBN 978-88-7966-370-0 
  6. ^ Michele Neri, Lucio Battisti - Discografía mundial. Tutte le canzoni, le produzioni, le collaborazioni , Coniglio Editore, marzo de 2010, ISBN 978-88-6063-099-5