stringtranslate.com

Chicas hermosas (Canción de Sean Kingston)

" Beautiful Girls " es el sencillo debut del cantante estadounidense Sean Kingston de su álbum debut homónimo de 2007 ; se lanzó por primera vez en 2007, cuando Kingston tenía 17 años y se considera su " canción insignia ". La canción trata sobre un chico que se siente "suicida" ( las ediciones de radio han cambiado esto a "en negación") ante la perspectiva de salir con una "chica hermosa" solo para que ella rompa con él.

La canción samplea la canción de 1961 " Stand by Me " del cantautor estadounidense Ben E. King . [3]

El rapero Lil Mama y los actores Kenny Vibert y Lil' JJ aparecen en el video musical dirigido por Marcus Raboy , que alcanzó mil millones de visitas en YouTube el 8 de septiembre de 2022. [4]

Controversia sobre las letras

Debido a que la letra contenía referencias al suicidio , la canción no fue elegible para ser reproducida en Radio Disney . Una versión regrabada y limpia con nueva letra fue agregada a la lista de reproducción de Radio Disney el 3 de septiembre de 2007. [5] El 21 de septiembre de 2007, se informó que la versión original de la canción fue eliminada de la lista de reproducción de radio de FM104 en Dublín debido a las referencias al suicidio. [6]

Listado de canciones

CD promocional de EE. UU.

  1. “Beautiful Girls” (versión principal) – 3:45
  2. “Chicas hermosas” (instrumental) – 3:45
  3. “Chicas hermosas” (a capela) – 3:45

CD sencillo del Reino Unido

  1. “Beautiful Girls” (versión del álbum) – 4:02
  2. “Chicas hermosas” (a capela) – 3:41
  3. “Chicas hermosas” (instrumental) – 3:40
  4. "Beautiful Girls" (remix) (con Fabolous y Lil' Boosie ) – 3:27
  5. "Chicas guapas" (vídeo)

Remezclas oficiales

  1. Remezcla oficial con Fabolous y Lil' Boosie – (3:28)
  2. Remezcla oficial con AC – (4:12)
  3. Remezcla oficial con Lil Mama – (3:50)

Versiones oficiales

Rendimiento del gráfico

La semana después del lanzamiento digital de la canción, alcanzó el número uno en Hot Digital Songs de Billboard , debutando con 260.000 descargas en su primera semana (la segunda mayor venta digital para una canción nueva de 2007, solo detrás de " Umbrella " de Rihanna ). [7] Kingston se convirtió en el primer artista nacido en la década de 1990 en encabezar el Hot 100. [8] También ocupó el primer puesto en el US Hot 100 Airplay y el Canadian Hot 100. Se mantuvo en la cima de la lista de singles del Reino Unido durante cuatro semanas. La canción terminó 2007 como el 15º sencillo más vendido del año en el Reino Unido. [9] En las listas ARIA en Australia, debutó en el número uno.

Gráficos

Certificaciones

Versión de JoJo

« Beautiful Girls » (también conocida como « Beautiful Girls Reply ») es una canción de la cantante estadounidense JoJo . Fue lanzada digitalmente el 20 de julio de 2007, como una respuesta a la versión de «Beautiful Girls» de Sean Kingston . [77] La ​​canción samplea el clásico de Ben E. King « Stand by Me » y utiliza tecnología de corrección de tono digital en las voces. Mientras que la versión de Kingston trata sobre un niño que se suicida por el fracaso de su relación con una «chica hermosa», JoJo habla desde la perspectiva de una niña.

Rendimiento del gráfico

La canción debutó en el número 39 en la lista Billboard Rhythmic Top 40 un mes después de su lanzamiento.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sean Kingston". Entertainment Weekly . 13 de agosto de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  2. ^ Smith, Troy L. (13 de septiembre de 2021). «Todas las canciones n.º 1 de la década de 2000 clasificadas de peor a mejor». Cleveland.com . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  3. ^ https://www.whosampled.com/sample/206/Sean-Kingston-Beautiful-Girls-Ben-E.-King-Stand-by-Me/ [ URL desnuda ]
  4. ^ Rowley, Glenn (8 de septiembre de 2022). «'Beautiful Girls' de Sean Kingston se suma al club de los mil millones de reproducciones de YouTube». Billboard . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022.
  5. ^ Ben-Yehuda, Ayala (27 de octubre de 2007). "El ratón en casa" (PDF) . Billboard . pág. 12.
  6. ^ Independent.ie - Una emisora ​​prohíbe una canción de éxito sobre el suicidio (21 de septiembre de 2007)
  7. ^ "Kingston tiene una vista 'hermosa' en la cima de la renovada lista Hot 100". Billboard . 2 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 22 de abril de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  8. ^ "Music Industry Salesaccess-date=2007-09-08". Billboard . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
  9. ^ BBC Music . "Los 40 mejores singles del año 2007". Consultado el 30 de diciembre de 2007.
  10. ^ "Sean Kingston – Beautiful Girls". Top 50 de sencillos de ARIA .
  11. ^ "Número 948" ARIA Top 40 Urban Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 4 de marzo de 2022.
  12. ^ "Sean Kingston – Beautiful Girls" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  13. ^ "Sean Kingston – Beautiful Girls" (en holandés). Ultratop 50 .
  14. ^ "Sean Kingston – Beautiful Girls" (en francés). Ultratop 50 .
  15. ^ "Top 5 Brasil Música - Semanal: 29/10/2007 al 11/02/2007" (en portugues). Análisis de transmisión de Crowley . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  16. ^ "Historial de las listas de éxitos de Sean Kingston (Canadian Hot 100)". Billboard .
  17. ^ Sean Kingston — Beautiful Girls. TopHit . Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  18. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 39. týden 2007 en el selector de fechas .
  19. ^ "Hitlisten.NU – Sean Kingston – Beautiful Girls" (en danés). Lista de canciones .
  20. ^ "Éxitos del mundo: Eurocharts". Billboard . Vol. 119, núm. 42. 20 de octubre de 2007. pág. 101.
  21. ^ "Sean Kingston: chicas guapas" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  22. ^ "Sean Kingston – Beautiful Girls" (en francés). El single Les classement .
  23. ^ "Sean Kingston – Beautiful Girls" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  24. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  25. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  26. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  27. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Chicas guapas". Lista de singles irlandeses . Consultado el 24 de enero de 2020.
  28. ^ "Sean Kingston – Beautiful Girls". Descarga digital superior .
  29. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 38, 2007" (en holandés). Top 40 holandés .
  30. ^ "Sean Kingston – Beautiful Girls" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  31. ^ "Sean Kingston – Beautiful Girls". Top 40 de sencillos .
  32. ^ "Sean Kingston – Chicas hermosas". Lista VG .
  33. ^ "Top 100 de Rumanía – Número de edición: 43/2007 (05 de noviembre - 11 de noviembre de 2007)" (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  34. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  35. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200738 en la búsqueda .
  36. ^ "Sean Kingston – Beautiful Girls". Top 100 de sencillos .
  37. ^ "Sean Kingston – Beautiful Girls". Lista de singles suizos .
  38. ^ "Sean Kingston: Historia de las listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  39. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 12 de marzo de 2023.
  40. ^ "Historial de las listas de éxitos de Sean Kingston (Hot 100)". Billboard .
  41. ^ "Historial de las listas de éxitos de Sean Kingston (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard .
  42. ^ "Historial de las listas de éxitos de Sean Kingston (canciones pop)". Billboard .
  43. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sean Kingston (rítmica)". Billboard .
  44. ^ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2007". Archivado desde el original el 2010-12-05 . Consultado el 2012-04-15 .
  45. ^ "Solteros de Jahreshitparade 2007". austriancharts.at . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  46. ^ "Jaaroverzichten 2007". Ultratop . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  47. ^ "Relaciones anuales 2007". Ultratop . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  48. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2007". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  49. ^ "European Hot 100 Singles". Billboard . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  50. ^ "Top de l'année Top Singles 2007" (en francés). SNEP . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  51. ^ [1] Archivado el 24 de enero de 2010 en Wayback Machine .
  52. ^ "Dance Top 100 - 2007". Mahasz . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  53. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2007". Mahasz . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  54. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2007". Top 40 holandés . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  55. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 2007". Colgado Medien . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  56. ^ "Singles más vendidos de 2007". Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  57. ^ "Årslista Singlar - År 2007" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  58. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2007 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  59. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año - 2007". Official Charts Company . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  60. ^ "Urban Club Chart" (PDF) . Music Week . 12 de enero de 2008. pág. 16. Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  61. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2007". Billboard . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  62. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 2007". Billboard . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  63. ^ "Canciones rítmicas – Fin de año 2007". Billboard . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  64. ^ "Promusicae 2008" (PDF) (en español). PROMUSICAE . Archivado desde el original (PDF) el 9 de julio de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  65. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2007 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  66. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Sean Kingston – Beautiful Girls" (en portugués). Pro-Música Brasil .
  67. ^ "Certificaciones de singles canadienses - Sean Kingston - Beautiful Girls". Música Canadá .
  68. ^ "Guld og platin i November" (en danés). IFPI Dinamarca . Archivado desde el original el 23 de enero de 2015.
  69. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Sean Kingston; 'Chicas hermosas')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  70. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Sean Kingston - Beautiful Girls". Música grabada de Nueva Zelanda .
  71. ^ "Certificaciones únicas digitales españolas" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 30 de agosto de 2022 . Seleccione Canciones en "Categoría", seleccione 2008 en "Año". Seleccione 28 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  72. ^ "Certificaciones individuales británicas - Sean Kingston - Beautiful Girls". Industria fonográfica británica . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  73. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Sean Kingston – Beautiful Girls". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  74. ^ "Certificaciones de tonos de llamada canadienses - Sean Kingston - Beautiful Girls". Música Canadá .
  75. ^ "Certificaciones de tonos de llamada en español" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 17 de junio de 2022 . Seleccione Canciones en "Categoría", seleccione 2008 en "Año". Seleccione 39 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  76. ^ "Certificaciones de tonos de llamada estadounidenses - Sean Kingston - Beautiful Girls". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  77. ^ Brian (20 de julio de 2007). "¿QUIÉN LA CANTÓ MEJOR? JOJO VS. SEAN KINGSTON". Concrete Loop. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  78. ^ "JoJo - Historial de listas". Billboard Rhythmic Top 40 para JoJo . Consultado el 28 de agosto de 2016 .[ enlace muerto permanente ]