stringtranslate.com

Beatles-Platz

El cartel de la calle dice: Beatles Square , [llamada así en honor a la mundialmente famosa banda de pop de Liverpool, cuya carrera comenzó en 1962 en el Star Club de Hamburgo.

La Beatles-Platz (en inglés: Beatles Square/Plaza ) es una plaza en el barrio de St. Pauli en Hamburgo , Alemania, en el cruce de Reeperbahn y Große Freiheit . Es circular, con un diámetro de 29 metros (95 pies) y pavimentado en negro para que parezca un disco de vinilo. Alrededor del lugar hay cinco estatuas que representan a los Beatles : John Lennon , Paul McCartney , Stuart Sutcliffe , George Harrison y un híbrido de los bateristas Pete Best y Ringo Starr, cada uno de los cuales tocó con los Beatles en ocasiones durante sus compromisos en Hamburgo.

Beatles-Platz se encuentra en Hamburgo
Beatles-Platz
Beatles-Platz
Ubicación de Beatles-Platz en Hamburgo

Esta plaza fue construida para conmemorar la importancia de Hamburgo en la historia de los Beatles. El proyecto de diseño fue realizado por los arquitectos Dohse & Stich durante una licitación común. La construcción del proyecto costó unos 500.000 euros y se repartió entre donaciones, patrocinadores y la ciudad de Hamburgo.

El iniciador del proyecto fue la emisora ​​de radio de Hamburgo Oldie 95 . A instancias de la emisora ​​se fundó la comunidad de interés IG Beat City , que considera la Beatles-Platz como el preludio de más proyectos destinados a la memorización de los Beatles en el paisaje urbano de Hamburgo. [ cita necesaria ]

Después de que el primer alcalde de Hamburgo, Ole von Beust, y la ministra de Cultura, Karin von Welck, dieran el visto bueno del Senado al proyecto, comenzaron las obras. Según el primer dibujo, la construcción comenzó entre diciembre de 2005 y enero de 2006, con unos costes totales de 100.000 euros y finalizada en mayo de 2006, a tiempo para la Copa Mundial de Fútbol.

El 29 de mayo de 2008 a las 13:00 horas se inició la construcción con la palada simbólica realizada por el iniciador Stephan Heller. Uriz von Oertzen (Hi-Life Entertainment), Frank Otto , Dra. Karin von Welck (ministra de Cultura), Markus Schreiber (director de la bolsa municipal de Hamburgo-Mitte) y el Prof. Jörn Walter (supervisor de construcción). [1]

Las cinco figuras de la Beatles-Platz

La construcción continuó durante aproximadamente tres meses y el 11 de septiembre de 2008 se llevó a cabo una ceremonia de inauguración presidida por el primer alcalde de la ciudad. El monumento a los Beatles consta de estatuas de metal de los miembros de la banda, así como nombres de canciones de éxito. Los grabados iniciales contenían algunos errores ortográficos como Drive me car , Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band y Can't Buy Melove , [2] [3] que no se pudo corregir antes de su finalización. Hasta ahora se han cambiado las placas incorrectas. [3]

Referencias

  1. ^ Spatenstich für Beatles-Platz Archivado el 12 de febrero de 2009 en Wayback Machine bild.de (en alemán) Consultado el 19 de junio de 2008.
  2. ^ Nota: error en negrita del autor
  3. ^ ab "Reeperbahn: Fehlerteufel beim Beatles-Denkmal am Werk" (en alemán). Norddeutscher Rundfunk . 2008-09-14. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .

enlaces externos

53°32′58.9″N 9°57′27.0″E / 53.549694°N 9.957500°E / 53.549694; 9.957500