stringtranslate.com

Batuán, Bali

Batuan (alternativa: Batoeon o "Baturan") [1] es un pueblo de Bali , Indonesia . Es conocido por sus obras de arte y su estilo pictórico, que se originaron en el pueblo en la década de 1930 y que desde entonces han surgido como un importante estilo artístico balinés, conocido como pintura de Batuan . Es un importante centro pictórico y contiene varias galerías de arte y sociedades cooperativas de arte que han desempeñado un papel clave en la promoción del arte de Batuan. El pueblo también es conocido por su interpretación de la antigua danza Gambuh, que se realiza todos los días de luna llena . [2]

En la parte occidental del pueblo hay dos templos, conocidos como Pura Puseh y Pura Dasar. Estos templos están construidos en el estilo arquitectónico clásico balinés con tallas elaboradas. A los visitantes se les dan sarongs bermellones para que los usen durante la visita a los templos. La ciudad también es famosa por sus muebles de madera de teca tallada. [3] El pueblo también tiene una "estatua de Buda gordo" (llamada la "estatua del bebé gordo") en el cruce de caminos de Sakah a Blahbatu mirando hacia el este. [4]

Geografía

Gasolinera en Batuan

Batuan está situada en el centro de Bali, a unos 10 kilómetros (6,2 millas) al sur de Ubud y a unos 15 kilómetros (9,3 millas) al noreste de Denpasar , contigua a la aldea norteña de Sukhawathi, otro conocido centro artístico. [4] [5] [ ¿Fuente poco fiable? ] [6] El terreno en esta parte de Bali es muy plano. El área cubierta por la ciudad, excluidas las tierras agrícolas, es de 6 kilómetros cuadrados (2,3 millas cuadradas). La ciudad está delimitada por arroyos que fluyen a través de abismos o gargantas, que proporcionan suministro de agua a la ciudad. Aparte de los arroyos que fluyen a través de la ciudad, también hay canales de irrigación provenientes de represas aguas arriba que proporcionan instalaciones de irrigación a una gran extensión de arrozales que rodean la aldea, que fue la columna vertebral de la economía de sustento en el pasado; la economía ahora depende en gran medida de la afluencia de turistas y la ciudad ahora es parte de la "Economía Mundial". En 1995, el pueblo tenía carreteras pavimentadas. [7]

La ciudad cuenta con numerosos templos ocultos en los laberintos de callejones y callejones, pero dos de ellos destacan en la calle principal. Además, en la actualidad existen pabellones de actuaciones pavimentados con hormigón y con tejados altos en los que se realizan actuaciones de danza a cargo de numerosos grupos de danza que se han establecido para atender al turismo de la ciudad; uno de esos pabellones se encuentra frente al templo Pura Desa Batuan. [7]

Historia

Batuan se menciona en registros históricos desde hace 1000 años. [8] La influencia hindú e india en la región del pueblo es evidente en las tallas y templos. En el siglo XVII, Batuan y el sur de Bali estaban controlados por la familia real hasta que la maldición de un sacerdote hizo que perdieran el control; finalmente se dispersaron a varias partes del país. [3] [8] Durante el período de 1947 a 1949, la mayoría de los habitantes de Batuan permanecieron leales a la regencia de Gianyar y se opusieron al nacionalismo. [9]

Cultura

Arte

Una pintura típica de Batuan realizada por un artista local.

Las formas de arte balinesas se clasifican principalmente en tres categorías principales, de las cuales el estilo Batuan (distinto del estilo Ubud), que se originó en Batuan, es un estilo que ha absorbido la forma de arte tradicional hasta los estilos de arte dinámicos actuales; los otros dos estilos de arte balineses son el estilo Ubud de Ubed y el estilo Sanur, que se han complementado con un estilo de "Jóvenes Artistas" de la década de 1960 de origen Penestanan (el pueblo de los artistas) influenciado por los artistas holandeses . En el estilo de pintura Batuan, el énfasis está en la adopción de colores sombríos, generalmente en blanco y negro con preponderancia del ethos religioso místico balinés relacionado con la brujería y la hechicería. También son famosos por la pintura en miniatura con gran atención a los detalles. [10] [11] Los artistas tienen un ojo para los detalles, ya que pintan con gran paciencia. La vegetación se dibuja en un formato estilizado, pero cada hoja está pintada y sombreada. Los patrones, incluso en sarongs batik , tienen las figuras menores dibujadas con mucho cuidado. Incluso el espacio abierto está lleno de marcas pulsantes. Las escenas emergen del lienzo y se retiran hacia la vegetación, como una pelea de perros, una historia de amor, un grupo de jugadores, todo ello mostrado en una esquina del lienzo. [6]

El pueblo de Batuan dio su nombre a un estilo de pintura que evolucionó en la década de 1930 después de que un grupo de aldeanos locales, Ida Bagus Made Togog e Ida Bagus Made Wija, comenzaran a experimentar con pinturas lavadas con tinta sobre fondos negros. Estas son populares hasta el día de hoy. [12] Se decía que el fondo en blanco y negro evocaba lo sobrenatural . [8] Los artistas de Batuan luego cambiaron al gouache y los acrílicos . En los primeros años del arte de género de Batuan, los artistas de Batuan exploraron temas que les interesaban en lugar de crear arte turístico. Si bien los antropólogos Margaret Mead y Gregory Bateson tenían una relación especial con los artistas de Batuan, evitaron influenciarlos y fueron cuidadosos con las imágenes occidentales que mostraban a los batuanos. Los artistas de Batuan solo representaron un mundo tradicional en sus imágenes, evitando objetos como automóviles, al menos hasta fines de la década de 1980. [13] Los antropólogos también interpretan que las pinturas realizadas por los artistas de Batuan son textos visuales que representan el “carácter balinés”. [14]

Otra característica notable es que, a diferencia del estilo de Ubud, el estilo de Batuan también impregna sus representaciones de escenas de la vida cotidiana, desviándose de lo tradicional. La representación es de escenas reales pero camufladas en forma de máscaras. Los colores utilizados por los famosos artistas de Batuan eran más atrevidos que los utilizados en las pinturas de Ubud, siendo el verde y el granate los tonos dominantes utilizados para representar a los seres humanos. La vida cotidiana con una compleja variedad de actividades se representa con gran detalle. Sin embargo, los lienzos de pintura todavía adoptaban la fórmula de los tres espacios: la parte inferior dedicada a las actividades humanas diarias, las actividades rituales en la sección central y la sección superior dedicada a los reinos de los dioses. [15]

Una pintura de Batuan de Ida Bagus Rai

Los pintores de Batuan pertenecientes al grupo de pintores Pita Maha también crearon pinturas estéticamente elegantes que combinaban la mitología budista con imágenes vivaces e inventivas de estilo Wayan. Estas pinturas también han sido descritas como "obras de estilo naif -casi caricaturas- que representan la vida cotidiana con humor". [16]

El pueblo está ahora dominado por galerías de varios artistas. [12] De gran importancia es la Galería I Wayan Bendi , que lleva el nombre de un notable artista contemporáneo en el estilo y vende pinturas caras, en su mayoría de más de $ 200. [ 12] Muchas pinturas del artista I Made Buli se encuentran aquí. [17] I Wayan Bendi de Batuan creó las pinturas como "artesanía para la pintura turística" con él mismo como figura central rodeado de turistas en varios modos de vida y este formato ahora se ha convertido en una forma de arte floreciente. [18]

Forma de baile

Una de las formas de danza populares y antiguas, que se realiza con frecuencia en Batuan y en muchos otros pueblos, se conoce como Gambuh . Es una forma de arte de danza teatral que, según se dice, evolucionó en el siglo XV y que es una fusión de canto, teatro y formas de arte visual. Se realiza durante los festivales del día de luna llena y también en ocasiones de bodas y otras ceremonias, conocidas localmente como Odalan , Manusa Yadnya y Pitra Yadnya ( Ngaben ). Sin embargo, se dice que esta forma de danza está en declive. [11] [19]

Los estudios etnográficos indican que el turismo se ha convertido en parte integral de la economía de Batuan, particularmente desde la década de 1930. Tanto es así que en la década de 1970 se ideó una danza de la rana para los turistas que se convirtió en parte de la vida social balanesa, ya que tales danzas se realizaban como parte de las recepciones de bodas. [18]

Rituales

Si bien algunas aldeas de Bali son conocidas por la violencia durante el estado de trance, en Batuan no se realizan rituales de violencia y los habitantes de Batuan no suelen entrar en estado de trance. [20]

Festivales

El penjor hecho de bambú se exhibe en las aldeas durante Galungan .

El festival más popular que se celebra en Batuan y otros lugares de Bali es el Galungan (que significa "Cuando el Dharma está triunfando"), que es un festival nacional que se celebra durante un ciclo de 210 días. Es la creencia religiosa de que los dioses descienden a la tierra en este día. Durante este festival, se hace un palo de bambú largo llamado localmente penjor para decorar la entrada del recinto familiar. El festival se celebra a partir del día de la llegada de los dioses y termina el décimo día, conocido como Kuningan. Durante este templo se llevan a cabo celebraciones cada 210 días. Se conoce como el festival Odlan y se lleva a cabo en el pueblo cuando los niños artistas también dan actuaciones musicales. Durante este festival, el baile, la música y las elaboradas decoraciones y ofrendas de comida son una característica común. [21]

Lugares de interés

Aunque el pueblo es conocido principalmente por su género artístico, también contiene algunos monumentos arquitectónicos y tallas notables.

Pura Pusheh
Pura Puseh. El pilar es un santuario con forma de trono dedicado al Dios Supremo, cuya imagen está tallada delante del trono.

El monumento más notable es el templo del pueblo, conocido como Pura Puseh, una antigua estructura que data del siglo XI, adornada con intrincados tallados en piedra. [17] Está ubicado en la parte norte del pueblo, a 200 metros (660 pies) de la carretera principal. [22] El templo también tiene una inscripción que da testimonio de la fecha de fundación de Batuan en 1022 d. C. [23] El templo fue restaurado en 1992. Es una torre de entrada de cinco niveles, claramente influenciada por la arquitectura religiosa india. Sus íconos y decoraciones, sin embargo, son típicamente de estilo balinés. Las representaciones notables incluyen una cabeza de Bhoma con vista a la entrada principal, el dios Wisnu a horcajadas sobre un toro, grandes elefantes en la balaustrada de la escalera central y Siwa de pie entre calaveras. [22] El techo del templo está hecho de fibra de palmera negra cromática. El mantenimiento del templo lo realizan los residentes del pueblo. El templo está situado en la carretera principal de Denpasar a Ubud. [23]

Modelo de madera de una puerta dividida.

La puerta de entrada al templo parece una puerta dividida, como si se hubiera formado una sola puerta que se dividió en dos partes. Esta puerta conduce a un patio que tiene un jardín y una galaxia de estatuas fijadas en varios lugares. Desde el patio, hay otra puerta atravesada por un arco intrincadamente tallado con bajorrelieves en el recuadro y entrelazado con vides y una puerta cerrada. La entrada al santuario se realiza nuevamente a través de dos puertas. El santuario es donde los dioses son entronizados durante el tiempo del festival a través de una invitación especial a "bajar a este mundo". Los dioses invitados durante los festivales son venerados con profunda devoción y ofrendas. Un cartel en el templo dice: [24]

Pr Puse Pr Desa
Des Adat Basua
Saka 944

La primera línea menciona dos templos: el Pura Puse y el Pura Desa; la segunda línea define la organización responsable del templo y la última línea, 'saka 944', está en índico y equivale a 1022 d. C. [24]

El 1 y el 15 de cada mes, se representa en el templo el Gambuh , una antigua danza de la corte. [12] Debido al éxito del turismo en Bali, se ha construido un terreno junto al templo para realizar una danza barong matutina diaria para los turistas, representando una lucha entre el bien, una criatura parecida a un león de pelo peludo, y una malvada bruja viuda llamada Rangda. [22] Por las noches, la compañía de danza presenta una danza Kecak y una danza del fuego. [22]

Estatua del "Buda Gordo"

En la parte norte del pueblo se puede encontrar una estatua de Buda de piedra de considerable circunferencia que marca el camino de Sakah a Blahbatuh , apuntando hacia el este. [4] [12]

Las atracciones turísticas cercanas incluyen el Santi Mandala and Spa, Balifunworld, [5] y el zoológico de Bali.

Personas notables

Referencias

  1. ^ Mead, Margaret; Francis, Patricia A. (2006). Para apreciar la vida del mundo: cartas seleccionadas de Margaret Mead. Basic Books. pág. 167. ISBN 0-465-00815-1.
  2. ^ Vaisutis, Justine (2007). Indonesia. Lonely Planet. pág. 327. ISBN 978-1741044355. Recuperado el 20 de diciembre de 2010 .
  3. ^ de Bali y Lombok. Lonely Planet Publications (empresa). 1984. págs. 204-205. ISBN 1-74104-864-8. Recuperado el 19 de diciembre de 2010 .
  4. ^ abc Backshall, Stephen (2003). Guía básica de Indonesia. Guías básicas. pág. 565. ISBN 1-85828-991-2. Recuperado el 20 de diciembre de 2010 .
  5. ^ de Google Maps (Mapa). Google.
  6. ^ ab Gouyon, Anne; Yayasan Bumi Kita (2005). La guía natural de Bali: disfruta de la naturaleza, conoce a la gente, marca la diferencia. Tuttle Publishing. pág. 173. ISBN 979-3780-00-2. Recuperado el 19 de diciembre de 2010 .
  7. ^ de Geertz (2004), págs. 17-18
  8. ^ abc Ver Berkmoes, Ryan; Stewart, Iain (2007). Bali y Lombok (11.ª ed.). Lonely Planet . pág. 206. ISBN 978-1-74059-913-9.
  9. ^ Geertz, pág. 19
  10. ^ Pringle, Robert (2004). Breve historia de Bali: el reino hindú de Indonesia . Allen & Unwin. pág. 138.
  11. ^ ab ThomassonCroll, María Justicia (2010). Bali y Lombok de Frommer. Demer. pag. 218.ISBN 978-0-470-49776-0. Recuperado el 19 de diciembre de 2010 .
  12. ^ abcde Reader, Lesley; Ridout, Lucy (1996). Bali y Lombok: una guía básica . Penguin Books . págs. 134-135. ISBN 1-85828-134-2.
  13. ^ Geertz, Hildred (1994). Imágenes de poder: pinturas balinesas realizadas para Gregory Bateson y Margaret Mead. University of Hawaii Press. pág. 17. ISBN 0-8248-1679-X.
  14. ^ Bott, Anthony (1998). Dimensiones: textos de Asia para el aula de inglés de secundaria superior. Curriculum Press. p. 12. ISBN 1-86366-417-3.
  15. ^ Bentara Budaya Yakarta (Organización) (2008). El viaje de la pintura indonesia: la colección Bentara Budaya. Kepustakaan Populer Gramedia. pag. 236.ISBN 978-979-9101-20-4. Recuperado el 20 de diciembre de 2010 .
  16. ^ Capaldi, Liz; Joshua Eliot (2000). Guía de Bali con Lombok y las islas orientales: la guía de viaje. Footprint Travel Guides. pág. 234. ISBN 0-658-01454-4. Recuperado el 19 de diciembre de 2010 .
  17. ^ ab "Bali-Batuan Overivew". Bali individual. Junio ​​de 2009. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ ab Bruner, Edward M (2005). Cultura en gira: etnografías de viajes. University of Chicago Press. p. 202. ISBN 0-226-07762-4. Recuperado el 19 de diciembre de 2010 .
  19. ^ "Gambu". Explora Indonesia; Universidad Gunadharma . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ Geertz, pág. 23
  21. ^ Descutner, Janet; Elizabeth A. Hanley; Jacques D'Amboise (2010). Danza asiática. Infobase Publishing. pág. 74. ISBN 978-1-60413-478-0. Recuperado el 19 de diciembre de 2010 .
  22. ^ abcd Reader, Lesley; Ridout, Lucy (2002). Guía básica de Bali y Lombok (4.ª edición). Guías básicas. pág. 180. ISBN 1-85828-902-5.
  23. ^ ab "Templo Batuan en el pueblo Batuan de Gianyar, Bali". Diversebali.com. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2010. Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  24. ^ de Geertz (2004), págs. 19-21
  25. ^ Brandon, James R. (1997). La guía de Cambridge para el teatro asiático (2.ª edición). Cambridge University Press . pág. 135. ISBN 0-521-58822-7.
  26. ^ Friend, Donald (1990). Bali de Donald Friend. Galería de Arte de Nueva Gales del Sur. págs. 18, 23. ISBN 0-7305-6574-2. Recuperado el 20 de diciembre de 2010 .
Bibliografía

8°35′8.02″S 115°16′32.29″E / 8.5855611, -8.5855611; 115.2756361