Baptista Spagnuoli Mantuanus , O.Carm ( italiano : Battista Mantovano , inglés : Battista the Mantuan o simplemente Mantuan ; también conocido como Johannes Baptista Spagnolo ; 17 de abril de 1447 - 22 de marzo de 1516) fue un reformador, humanista y poeta carmelita italiano .
Spagnoli nació en una familia española que se había establecido en Mantua , la ciudad del norte de Italia que le dio su nombre inglés más comúnmente usado. Era el hijo mayor de Peter Spagnoli, un noble español en la corte de Mantua. [2] Estudió allí con los humanistas Giorgio Merula y Gregorio Tifernate , y posteriormente en Padua con Paolo Bagelardi, quien era famoso por tejer las otras artes liberales en sus conferencias sobre filosofía. El mal ejemplo de sus compañeros de escuela lo llevó a irregularidades. Cayó en manos de usureros y, al regresar a casa, fue expulsado de la casa de su padre debido a una calumnia. Un sentido de vocación de base mística llevó a Mantuan a ingresar en una rama reformada de la orden carmelita en Ferrara en 1463. Durante la década de 1470 estudió teología y enseñó en el monasterio de San Martino en Bolonia . Fue ordenado en Bolonia.
El duque de Mantua le confió la educación de sus hijos. Elegido por primera vez vicario general de su congregación de carmelitas reformados en 1483, Mantuano pasó la mayor parte de la década en Roma . Allí adquirió el monasterio de San Crisógono para su rama de la orden, abogó por reformas carmelitas ante el papa Sixto IV y predicó en un sermón ante el papa Inocencio VIII contra la corrupción dentro de la curia papal. En 1489, Mantuano viajó a Loreto , una ciudad en la costa adriática donde un santuario con la supuesta casa de la Virgen María había sido puesto bajo gobierno carmelita.
En 1493 fue nombrado director de estudios del monasterio carmelita reformado de Mantua. Allí participó en una academia informal fundada por Isabel de Este , marquesa de Mantua, y supervisada en ocasiones por Baldassare Castiglione y otros famosos escritores y filósofos humanistas.
En una elección supervisada en 1513 por Sigismondo Gonzaga , antiguo alumno de Mantua y posteriormente cardenal protector de los carmelitas, fue elegido general de toda la orden. [2] Sin embargo, la mala salud lo atormentó durante gran parte de su vida y murió en Mantua a principios de 1516.
Además de su sermón predicado ante Inocencio VIII, las obras más notables de Mantuano en prosa incluyen De patientia , un discurso inconexo sobre la enfermedad física y espiritual que incluye una alusión temprana al descubrimiento de América por Colón , [3] y De vita beata , un diálogo sobre la vida religiosa que escribió poco después de ingresar a la orden carmelita. También es conocido por su Opus aureum in Thomistas , una crítica humanista temprana de la filosofía y teología medieval tardía asociada con Tomás de Aquino .
Mantuan escribió más de 55.000 versos y es en gran parte gracias a su poesía que se hizo famoso e influyente en las culturas de la Europa moderna temprana. De calamitatibus temporum fue ampliamente reimpreso a principios del siglo XVI. Un ataque en tres libros a la inconstancia de la época, el poema incluye un pasaje sobre la corrupción papal que Martín Lutero utilizó de manera destacada en Against the Roman Papacy, An Institution of the Devil , su última gran polémica dirigida contra la Curia. Parthenice Mariana de Mantuan inició una serie de siete poemas épicos hagiográficos en los que celebraba en lenguaje épico las vidas de María, así como de Catalina de Alejandría y otros santos católicos romanos. El primer intento humanista exitoso de hacerlo, estos poemas sentaron un precedente para los tratamientos épicos de temas religiosos tan diversos como De partu virginis de Jacopo Sannazaro y Paradise Lost de John Milton . Fue sobre la base de las epopeyas hagiográficas de Mantua que Desiderio Erasmo hizo su pronunciamiento de que, como "Virgilio cristiano" [1], el poeta italiano eventualmente sería visto como un escritor más grande que Virgilio .
El mayor éxito de Mantuan y su obra más influyente fue su Adulescentia . En esta colección de diez églogas latinas , reunió los personajes, situaciones y temas de la pastoral virgiliana con una vena de alegoría religiosa enraizada en la espiritualidad carmelita y un realismo rústico compuesto de observación personal y las convenciones del arte pastoral medieval. Los maestros de escuela usaban comúnmente los poemas debido a su latín relativamente fácil y su temática atractiva (las églogas iniciales tratan sobre el amor, un tema que un educador nota de interés para todos los jóvenes). Un ataque a la corrupción papal en uno de los poemas convirtió la colección de Mantuan en un texto especialmente popular en la Inglaterra protestante .
En parte debido a su uso en las escuelas, las églogas de Mantuan tuvieron un profundo efecto en la literatura inglesa de los siglos XVI y XVII. La colección fue traducida dos veces al inglés, por George Turberville en 1567 y Thomas Harvey en 1656. A principios del siglo XVI, Alexander Barclay hizo adaptaciones de las églogas quinta y sexta de Mantuan, y un notorio ataque a las mujeres en su cuarta égloga encontró numerosas traducciones y paráfrasis inglesas durante el siglo XVII. Como "el buen viejo Mantuan", fue recordado como el autor favorito del tonto Holofernes en Trabajos de amor perdidos de William Shakespeare . [4] Un verso de su sexta égloga se repite en la canción de Winter al final de la misma obra. Y su realismo rústico respalda el mundo de Corin y William en Como gustéis de Shakespeare . Como era de esperar, el ataque de Mantuan a la corrupción dentro de la iglesia resonó en la literatura inglesa. Con el tiempo, pasó de ser utilizado para atacar a la Curia Papal a convertirse, en " Lycidas ", de John Milton, en una sanción para su acusación en poesía pastoral de "nuestro corrupto" clero inglés.
Como modelo dominante para la égloga inglesa, la "Adulescenta" de Mantuano influyó fuertemente en El calendario de los pastores de Edmund Spenser . En general, su rústico decoro estilístico sancionó los experimentos del poeta inglés con la dicción y los ritmos ásperos. La queja de Spenser sobre el descuido de los poetas y la poesía en "Octubre" se basa temáticamente en la quinta égloga de Mantuano. La condena del poeta italiano a la corrupción papal se utiliza en "Septiembre" de Spenser para acusar el saqueo de la riqueza de la Iglesia inglesa por parte de Isabel y sus cortesanos. El mundo invernal de febrero, extraído de la sexta égloga de Mantuano, se ha visto como una proclamación de un duro mundo "mantuano" que Spenser estableció en sus poemas contra el mundo más suave de la pastoral arcádica .
Fue beatificado en 1890 y su festividad fue fijada el 23 de marzo. [2] Sus reliquias se encuentran en la Catedral de San Pedro, Mantua .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .