stringtranslate.com

Batalla en el hielo

La Batalla sobre el Hielo , [a] conocida alternativamente como la Batalla del Lago Peipus ( alemán : Schlacht auf dem Peipussee ; ruso : битва на Чудском озере , romanizadobitva na Chudskom ozere ), tuvo lugar el 5 de abril de 1242. Se libró en gran parte en el helado lago Peipus entre las fuerzas unidas de la República de Novgorod y Vladimir-Suzdal , dirigidas por el príncipe Alejandro Nevsky , y las fuerzas de la Orden de Livonia y el Obispado de Dorpat , dirigidas por el obispo Hermann de Dorpat .

La batalla fue significativa porque su resultado determinó si el catolicismo occidental o el cristianismo ortodoxo oriental dominarían en la región. Al final, la batalla representó una derrota significativa para las fuerzas católicas durante las Cruzadas del Norte y puso fin a sus campañas contra la República Ortodoxa de Nóvgorod y otros territorios rusos durante el siglo siguiente. [4]

La importancia y probablemente la escala de la batalla fueron exageradas en fuentes rusas posteriores, que la aclamaron como una de las grandes victorias rusas de la Edad Media . [5] El evento retratado en la película dramática histórica de Sergei Eisenstein , Alexander Nevsky (1938), creó más tarde una imagen popular pero inexacta de la batalla.

La victoria de Nóvgorod se conmemora hoy en Rusia como uno de los Días de Honor Militar .

Fondo

Livonia medieval

En 1237, los suecos recibieron la autorización papal para lanzar una cruzada , y en 1240 comenzaron nuevas campañas en la parte más oriental de la región del Báltico. [6] Después de una exitosa campaña en Tavastia , los suecos avanzaron más al este hasta que fueron detenidos por un ejército de Nóvgorod liderado por el príncipe Alejandro Yaroslavich que había derrotado a los suecos en la batalla del Neva en julio de 1240 y recibió el apodo de Nevsky . [7]

Aunque los misioneros y los cruzados habían intentado establecer relaciones pacíficas con la República de Nóvgorod , la actividad misionera y cruzada de Livonia en Estonia causó conflictos con Nóvgorod, que también había intentado subyugar, atacar y convertir a los estonios paganos. [8] Los estonios también intentaron a veces aliarse con los rusos contra los cruzados, y las misiones del Báltico oriental constituían una amenaza para los intereses rusos y los pueblos tributarios. [9] En 1240, las fuerzas combinadas del príncipe exiliado de Pskov, Yaroslav Vladimirovich, y hombres del obispado de Dorpat atacaron la República de Pskov y Votia , un afluente de Novgorod. [10] [11] Esto desencadenó el contraataque de Novgorod en 1241. [12] La respuesta tardía fue el resultado de la lucha interna en Novgorod. [13]

Con la esperanza de explotar la debilidad de Novgorod tras las invasiones mongolas y suecas, los Caballeros Teutónicos atacaron la vecina República de Novgorod y ocuparon Pskov , Izborsk y Koporye en el otoño de 1240. [8] Cuando se acercaron a la propia Novgorod, los ciudadanos locales recordaron a la ciudad el príncipe Alexander Nevsky , de 20 años , a quien habían desterrado a Pereslavl a principios de ese año. [14]

En lo que respecta a los paganos que aún viven entre Pskov y Novgorod y los asentamientos cristianos latinos en Finlandia, Estonia y Livonia ("la tierra entre la Estonia cristianizada y Rusia, es decir, Votia, Neva, Izhoria y Karelia"), [b] se firmó un tratado concluyó en 1241 en Riga entre el obispo de Ösel-Wiek y la Orden Teutónica , que estipulaba que al obispo se le concedía la superioridad espiritual en los territorios recién conquistados. [16] El tratado indicaba que los cruzados eran muy conscientes de la existencia de estos paganos. [15]

Durante la campaña de 1241, Alejandro logró recuperar Pskov y Koporye de manos de los cruzados, [8] [17] [18] y ejecutó a los votianos locales que habían trabajado con los invasores. [13] Alejandro luego continuó hacia territorio estonio-alemán. [13] En la primavera de 1242, los Caballeros Teutónicos derrotaron a un destacamento del ejército de Nóvgorod a unos 20 kilómetros (12 millas) al sur de la fortaleza de Dorpat (ahora Tartu ). Como resultado, Alejandro estableció una posición en el lago Peipus . [13] Dirigidos por el Príncipe-Obispo Hermann de Dorpat , los caballeros y sus tropas auxiliares de los ugaunianos locales se encontraron con las fuerzas de Alejandro el 5 de abril de 1242, [13] en el estrecho (lago Lämmijärv o Teploe) que conecta el norte y el sur. partes del lago Peipus (lago Peipus propiamente dicho con el lago Pskovskoye).

Batalla

El 5 de abril de 1242, Alejandro, con la intención de luchar en un lugar de su elección, se retiró en un intento de atraer a los cruzados, a menudo demasiado confiados, al lago helado. [14] Las estimaciones sobre el número de tropas en los ejércitos opuestos varían ampliamente entre los estudiosos. Una estimación más conservadora sostiene que las fuerzas cruzadas probablemente ascendían a unos 2.600, incluidos 800 caballeros daneses y alemanes, 100 caballeros teutónicos, 300 daneses, 400 alemanes y 1.000 infantes estonios. [2] Los rusos desplegaron alrededor de 5.000 hombres: Alejandro y los guardaespaldas de su hermano Andrei ( druzhina ), totalizando alrededor de 1.000, más 2.000 milicianos de Novgorod, 1.400 miembros de la tribu finno-ugria y 600 arqueros a caballo. [2]

Batalla sobre el hielo (obra del siglo XX)

Los caballeros teutónicos y los cruzados cargaron a través del lago y alcanzaron al enemigo, pero fueron detenidos por la infantería de la milicia de Novgorod. [14] Esto provocó que el impulso del ataque cruzado disminuyera. La batalla fue feroz, con los rusos aliados luchando contra las tropas teutónicas y cruzadas en la superficie helada del lago. Después de poco más de dos horas de lucha cuerpo a cuerpo, Alejandro ordenó a las alas izquierda y derecha de su ejército (incluida la caballería) que entraran en la batalla. [14] Las tropas teutónicas y cruzadas en ese momento estaban agotadas por la lucha constante en la superficie resbaladiza del lago helado. Los cruzados comenzaron a retirarse en desorden hacia las profundidades del hielo, y la aparición de la nueva caballería de Novgorod los hizo retroceder presas del pánico.

Se dice comúnmente que "los caballeros y cruzados teutónicos intentaron reunirse y reagruparse en el otro lado del lago, sin embargo, el fino hielo comenzó a ceder y a agrietarse bajo el peso de sus pesadas armaduras, y muchos caballeros y cruzados se ahogaron. " [ cita necesaria ] Sin embargo, Donald Ostrowski escribe en su artículo "Batalla en el hielo" de Alexander Nevskii: La creación de una leyenda que los relatos de ruptura del hielo y caballeros ahogados son un adorno relativamente reciente de la historia histórica original. [19] Cita un gran número de eruditos que han escrito sobre la batalla, Karamzin , Solovyev , Petrushevskii, Khitrov, Platonov , Grekov , Vernadsky , Razin, Myakotin, Pashuto, Fennell y Kirpichnikov, ninguno de los cuales menciona la ruptura del hielo. o cualquiera que se esté ahogando cuando se habla de la batalla en el hielo. [19] Después de analizar todas las fuentes, Ostrowski concluye que la parte sobre la rotura del hielo y el ahogamiento apareció por primera vez en la película de 1938 Alexander Nevsky de Sergei Eisenstein . [19]

Damnificados

Aniversario de la Batalla del Hielo, 750 años. Hoja en miniatura de Rusia, 1992.

Según la Crónica rimada de Livonia de la Orden de Livonia , escrita a finales de la década de 1340:

Los [rusos] tenían muchos arqueros, y la batalla comenzó con su audaz asalto contra los hombres del rey [daneses]. Los estandartes de los hermanos pronto ondearon en medio de los arqueros y se oyeron espadas cortando los cascos. Muchos de ambos bandos cayeron muertos sobre la hierba. Entonces el ejército de los Hermanos quedó completamente rodeado, pues los rusos tenían tantas tropas que fácilmente había sesenta hombres por cada caballero alemán. Los Hermanos lucharon bastante bien, pero aun así fueron asesinados. Algunos de los de Dorpat escaparon de la batalla y fue su salvación que huyeron. Veinte hermanos yacían muertos y seis fueron capturados. [20]

Según la Primera Crónica de Novgorod :

El príncipe Alejandro y todos los hombres de Novgorod dispusieron sus fuerzas junto al lago, en Uzmen, junto a la Roca del Cuervo; y los alemanes y los estonios cabalgaron hacia ellos, hundiéndose como una cuña en su ejército. Y hubo una gran matanza de alemanes y estonios... lucharon con ellos durante la persecución sobre el hielo a siete verstas de la costa de Subol [noroeste]. Y cayeron innumerables estonios y 400 alemanes, y tomaron con sus manos a cincuenta y los llevaron a Novgorod. [21]

Legado histórico

Vista de verano del lago Peipus desde la costa de Estonia

El legado de la batalla, y su carácter decisivo, se produjo porque detuvo la expansión hacia el este de la Orden Teutónica, [22] y estableció una línea fronteriza permanente a través del río Narva y el lago Peipus que dividía la ortodoxia oriental del catolicismo occidental. [23] La derrota de los caballeros a manos de las fuerzas de Alejandro impidió que los cruzados retomaran Pskov, el eje de su cruzada oriental. Los novgorodianos lograron defender el territorio ruso y los cruzados nunca plantearon otro desafío serio hacia el este. Alejandro fue canonizado como santo en la Iglesia Ortodoxa Rusa en 1574. [24]

Algunos historiadores han argumentado que el lanzamiento de las campañas en el Báltico oriental al mismo tiempo fue parte de una campaña coordinada; El historiador finlandés Gustav A. Donner argumentó en 1929 que Guillermo de Módena organizó una campaña conjunta que se originó en la Curia romana . [25] Esta interpretación fue retomada por historiadores rusos como Igor Pavlovich Shaskol'skii y varios historiadores de Europa occidental. [25] Historiadores más recientes han rechazado la idea de un ataque coordinado entre suecos, daneses y alemanes, así como un plan maestro papal debido a la falta de pruebas decisivas. [25] En cambio, algunos estudiosos han considerado que el ataque sueco al río Neva es parte de la continuación de la rivalidad entre rusos y suecos por la supremacía en Finlandia y Karelia. [26] Anti Selart también menciona que las bulas papales de 1240 a 1243 no mencionan la guerra contra los rusos, sino contra los no cristianos. [27] Selart también sostiene que las cruzadas no fueron un intento de conquistar Rusia, sino que aún así constituyeron un ataque al territorio de Novgorod y sus intereses. [28]

El evento fue glorificado en la película dramática histórica patriótica de Sergei Eisenstein , Alexander Nevsky , estrenada en 1938. [29] La película, que contiene alegorías propagandistas de los Caballeros Teutónicos como alemanes nazis , con la infantería teutónica usando cascos Stahlhelm alemanes modificados de la Primera Guerra Mundial , ha creado una imagen popular de la batalla que a menudo se confunde con los acontecimientos reales. [29] En particular, la imagen de los caballeros muriendo rompiendo el hielo y ahogándose proviene de la película. [19] Sergei Prokofiev convirtió la partitura de la película en una cantata de concierto del mismo título, cuyo movimiento más largo es "La batalla sobre el hielo". [30]

Durante la Segunda Guerra Mundial , la imagen de Alexander Nevsky se convirtió en un símbolo nacional ruso de la lucha contra la ocupación alemana. [31] La Orden de Alejandro Nevsky fue restablecida en la Unión Soviética en 1942 durante la Gran Guerra Patria . [24] Desde 2010, el gobierno ruso ha otorgado una Orden de Alejandro Nevsky ( originalmente introducida por Catalina I de Rusia en 1725) otorgada por su destacada valentía y excelente servicio al país.

En 1983, una visión revisionista propuesta por el historiador John LI Fennell argumentó que la batalla no fue tan importante ni tan grande como a menudo se ha retratado. Fennell afirmó que la mayoría de los Caballeros Teutónicos estaban en ese momento comprometidos en otras partes del Báltico, y que el número aparentemente bajo de bajas de los caballeros según sus propias fuentes indica la pequeñez del encuentro. [31] También dice que ni la Crónica de Suzdalia (la Lavrent'evskiy), ni ninguna de las fuentes suecas mencionan la ocasión, lo que según él significaría que la "gran batalla" fue poco más que uno de muchos enfrentamientos periódicos. [31] El historiador ruso Alexander Uzhankov sugirió que Fennell distorsionó la imagen al ignorar muchos hechos y documentos históricos. Para subrayar la importancia de la batalla, cita dos bulas papales de Gregorio IX , promulgadas en 1233 y 1237, que pedían una cruzada para proteger el cristianismo en Finlandia contra sus vecinos. La primera bula menciona explícitamente a Rusia. Los reinos de Suecia , Dinamarca y la Orden Teutónica formaron una alianza en junio de 1238, bajo los auspicios del rey danés Valdemar II . Reunieron la fuerza de caballería occidental más grande de su tiempo. Otro punto mencionado por Uzhankov es el tratado de 1243 entre Novgorod y la Orden Teutónica, donde los caballeros abandonaron todos los derechos sobre tierras rusas. Uzhankov también enfatiza, con respecto a la escala de la batalla, que por cada caballero desplegado en el campo había de ocho a 30 combatientes, contando escuderos, arqueros y sirvientes (aunque en las proporciones indicadas, eso haría que las pérdidas teutónicas fueran como máximo unos pocos cientos). [32]

Notas

  1. ^ Alemán : Schlacht auf dem Eise ; Ruso : Ледовое побоище , romanizadoLedovoye poboishche ; Estonio : Jäälahing .
  2. ^ "inter Estoniamiam conversam et Rutiam, in terris videlicet Watlande, Nouve, Ingriae et Carelae, de quibus spes erat conversionis ad fidem Christi". [15]

Referencias

  1. ^ ab "Historia rusa". Volumen 33. Centro Universitario de Estudios Internacionales, Universidad de Pittsburgh, 2006. p. 300.
  2. ^ abcd Nicolle, David (1996). Lago Peipus 1242: Batalla del Hielo . Publicación de águila pescadora. pag. 41.ISBN​ 9781855325531.
  3. ^ La Crónica de Novgorod (PDF) . Londres. 1914. pág. 87.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  4. ^ La nueva enciclopedia británica. Enciclopedia Británica. 2003. pág. 241.ISBN 978-0-85229-961-6.
  5. ^ Fonnesberg-Schmidt 2007, pág. 218, ... que más tarde sería aclamada como una de las grandes victorias rusas de la Edad Media... la escala de la batalla, sin embargo, probablemente fue exagerada en las fuentes rusas posteriores, al igual que su significado.
  6. Fonnesberg-Schmidt 2007, págs. 216-217. En 1240 se lanzaron nuevas campañas... la primera fue organizada por los suecos... obtuvo la autorización papal en 1237.
  7. ^ Fonnesberg-Schmidt 2007, págs. 216-217. La victoria rusa se describió más tarde como un evento de gran importancia nacional y el príncipe Alejandro recibió el sobrenombre de "Nevskii".
  8. ^ abc Martín, Janet (2007). Rusia medieval, 980-1584 . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 175-219. ISBN 9780511811074.
  9. ^ Fonnesberg-Schmidt 2007, pág. 216. Las misiones en el Báltico oriental constituían una amenaza para los rusos de Novgorod y Pskov, sus pueblos tributarios y sus intereses en la región.
  10. ^ Fonnesberg-Schmidt 2007, pág. 220, Las campañas al río Neva y a Votia fueron... cruzadas destinadas a expandir la Iglesia católica... la campaña contra Izborsk y Pskov fue una empresa puramente política... la cooperación entre el príncipe exiliado Yaroslav Vladimirovich de Pskov y los hombres del obispado de Dorpat.
  11. Fonnesberg-Schmidt 2007, págs. 218. En el invierno de 1240-1241, un grupo de cristianos latinos invadió Votia, las tierras al noreste del lago Peipus que eran tributarias de Novgorod.
  12. ^ Fonnesberg-Schmidt 2007, pág. 218, el contraataque de Nóvgorod se produjo en 1241.
  13. ^ abcde Fonnesberg-Schmidt 2007, pág. 218.
  14. ^ abcd Hellie, Richard (2006). "La batalla sobre el hielo de Alexander Nevskii el 5 de abril de 1242". Historia rusa . 33 (2/4): 284. doi :10.1163/187633106X00177. JSTOR  24664445 - vía JSTOR.
  15. ^ ab Fonnesberg-Schmidt 2007, pág. 220.
  16. ^ Murray 2017, pag. 164.
  17. ^ Fonnesberg-Schmidt 2007, pág. 218, tras las súplicas de Novgorod, Alejandro regresó en 1241 y marchó contra Kopor'e. Habiendo conquistado la fortaleza y capturado a los cristianos latinos restantes, ejecutó a los vocianos locales que habían cooperado con los invasores.
  18. ^ Murray 2017, pag. 164, Estas conquistas se perdieron en 1241-1242, cuando los rusos destruyeron Kopor'e.
  19. ^ abc Ostrowski, Donald (2006). "La" batalla sobre el hielo "de Alexander Nevskii: la creación de una leyenda". Historia rusa . 33 (2–4): 289–312. doi :10.1163/187633106x00186. ISSN  0094-288X.
  20. ^ Urbano, William L. (2003). Los caballeros teutónicos: una historia militar. Colina verde. pag. 99.ISBN 978-1-85367-535-5.
  21. ^ Christiansen, Eric (4 de diciembre de 1997). Las Cruzadas del Norte. Pingüino Reino Unido. pag. 134.ISBN 978-0-14-193736-6.
  22. ^ Riley-Smith Jonathan Simon Christopher. Las cruzadas: una historia , Estados Unidos, 1987, ISBN 0300101287 , p. 198. 
  23. ^ Hosking, Geoffrey A. Rusia y los rusos: una historia , Estados Unidos, 2001, ISBN 0674004736 , p. sesenta y cinco. 
  24. ^ ab "Enciclopedia Británica | Británica". www.britannica.com . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  25. ^ a b C Fonnesberg-Schmidt 2007, p. 219.
  26. ^ Fonnesberg-Schmidt 2007, pág. 219, algunos estudiosos consideran, por tanto, el ataque sueco al río Neva como una mera continuación de la rivalidad ruso-sueca.
  27. ^ Fonnesberg-Schmidt 2007, págs. 219-220, destaca Selart, ninguna de las bulas papales de 1240-1243 menciona la guerra contra los rusos. Sólo se refieren a la lucha contra los no cristianos y a la misión entre los paganos.
  28. ^ Selart, Anti (2001). "Conflicto confesional y cooperación política: Livonia y Rusia en el siglo XIII". Cruzada y conversión en la frontera del Báltico 1150-1500. Rutledge. págs. 151-176. doi :10.4324/9781315258805-8. ISBN 978-1-315-25880-5.
  29. ^ ab "Alexander Nevsky y la derrota de los alemanes". El lector de Eisenstein : 140-144. 1998. doi :10.5040/9781838711023.ch-014. ISBN 9781838711023.
  30. ^ Danilevsky, Igor (22 de mayo de 2015). Ледовое побоище (en ruso). Postnauka . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  31. ^ abc John Fennell, La crisis de la Rusia medieval 1200-1304 , (Londres: Longman, 1983), 106. [ ISBN faltante ]
  32. ^ Александр Ужанков. Меж двух зол. Исторический выбор Александра Невского (Alexander Uzhankov. Entre dos males. La elección histórica de Alexander Nevsky) (en ruso)

Bibliografía

Otras lecturas

enlaces externos

58°14′N 27°30′E / 58.233°N 27.500°E / 58.233; 27.500