stringtranslate.com

Batalla de Norridgewock

La batalla de Norridgewock fue una incursión en el asentamiento abenaki de Norridgewock por parte de un grupo de milicianos coloniales de las colonias de Nueva Inglaterra . La incursión, que tuvo lugar en tierras en disputa al borde de la frontera estadounidense, tuvo como resultado una masacre de los habitantes abenaki de Norridgewock a manos de los milicianos.

La incursión se llevó a cabo para controlar el poder de los abenaki en la región, limitar el proselitismo católico entre los abenaki (y, por lo tanto, la influencia francesa percibida) y permitir la expansión de los asentamientos de Nueva Inglaterra en el territorio abenaki y Acadia . Nueva Francia definió esta área como comenzando en el río Kennebec en el sur de Maine. [2] : 27  [3] [4] Otras motivaciones para la incursión incluyeron la recompensa especial de £ 100 por la cabeza de Râle colocada por la asamblea provincial de Massachusetts y la recompensa por las cabelleras abenaki ofrecidas por la colonia durante el conflicto.

Los capitanes Johnson Harmon , [5] Jeremiah Moulton , [6] y Richard Bourne (Brown) lideraron una fuerza de doscientos colonos de Nueva Inglaterra, que atacaron la aldea abenaki de Narantsouak, o Norridgewock, en el río Kennebec ; la actual ciudad de Norridgewock, Maine, se desarrolló cerca de allí. La aldea estaba dirigida, entre otros, por los sachems Bomazeen y Welákwansit , conocidos por los ingleses como Mog. La misión católica de la aldea estaba dirigida por un sacerdote jesuita francés, el padre Sébastien Râle . [7]

Las bajas varían según las fuentes consultadas, pero la mayoría de los relatos registran la muerte de unos ochenta abenakis. Como resultado de la incursión, los habitantes de Nueva Inglaterra inundaron la región del bajo Kennebec y establecieron allí asentamientos tras la guerra. [a]

Fondo

El monumento conmemorativo del padre Sébastien Râle en el lugar de la batalla de Norridgewock en Madison, Maine.

El Tratado de Utrecht (1713), que puso fin a la Guerra de la Reina Ana , había facilitado la expansión de los asentamientos en Nueva Inglaterra. Sin embargo, el tratado se había firmado en Europa y no había involucrado a ningún miembro de los nativos wabanaki . Como no habían sido consultados, protestaron por esta incursión en sus tierras realizando incursiones en los pescadores y asentamientos británicos. [8] Por primera y única vez, los wabanaki lucharon contra los habitantes de Nueva Inglaterra y los británicos en sus propios términos y por sus propias razones y no principalmente para defender los intereses imperiales franceses. [8] En respuesta a las hostilidades de los wabanaki hacia la expansión, el gobernador de Nueva Escocia, Richard Phillips, construyó un fuerte en el territorio tradicional mi'kmaq en Canso, Nueva Escocia, en 1720, y el gobernador de Massachusetts, Samuel Shute, construyó fuertes en el territorio tradicional abenaki en la desembocadura del río Kennebec. Los franceses reclamaron el mismo territorio en el río Kennebec al construir una iglesia en las aldeas abenaki de Norridgewock en el río Kennebec y una iglesia en la aldea maliseet de Medoctec en el río Saint John. [9] : 51, 54  Estas fortificaciones y misiones intensificaron el conflicto. En 1720, Massachusetts había puesto una recompensa por Râle. [10] : 47 

En el invierno de 1722, los rangers de Nueva Inglaterra atacaron Norridgewock, tratando de capturar a Râle. Mientras escapaba, los rangers destruyeron la iglesia y la casa de la misión. [10] : 49  Como venganza por la primera incursión en Norridgewock, los mi'kmaq sitiaron al teniente gobernador de Nueva Escocia John Doucett en mayo de 1722 en Annapolis Royal . [10] : 47  El 13 de junio de 1722, en el actual Maine, la tribu y grupos aliados quemaron Brunswick en la desembocadura del Kennebec, tomando rehenes para intercambiarlos por los de su pueblo retenidos en Boston. En consecuencia, el 25 de julio, Shute declaró la guerra a los indios orientales. Pero el 1 de enero de 1723, Shute partió abruptamente hacia Londres . Estaba cada vez más disgustado con la intransigente Asamblea (que controlaba la financiación) que se peleaba con el Consejo del Gobernador sobre qué organismo debía dirigir la guerra. El teniente gobernador William Dummer asumió la dirección del gobierno. Las posteriores incursiones de los abenakis persuadieron a la Asamblea a actuar en lo que se llamaría la Guerra del Padre Rale .

RAID

En agosto de 1724, una fuerza de 208 soldados (que se dividió en 2 unidades bajo el mando de los capitanes Johnson Harmon y Jeremiah Moulton ) partió de Fort Richmond (ahora Richmond, Maine ) en 17 botes balleneros para remontar el río Kennebec. [b] En Taconic Falls (ahora Winslow, Maine ), 40 hombres quedaron para proteger los botes mientras las tropas continuaban a pie. El 21 de agosto, los Rangers mataron al jefe Bomoseen, hirieron fatalmente a su hija y tomaron cautiva a su esposa. [2] : 129  [c]

El 22 de agosto de 1724, los capitanes Jeremiah Moulton y Johnson Harmon llevaron a 200 guardabosques a la principal aldea abenaki en el río Kennebec, Norridgewock, Maine , para matar al padre Sébastien Râle y destruir el asentamiento. El día 23, había 160 abenaki, muchos de los cuales fueron asesinados mientras intentaban escapar. Los guardabosques dispararon contra las canoas llenas de familias. Harmon notó que al menos 50 cuerpos fueron río abajo antes de que los guardabosques pudieran recuperarlos para sus cueros cabelludos. [10] : 49  Al menos 31 abenaki eligieron luchar, lo que permitió que los demás escaparan. La mayoría de los defensores murieron. [12] El teniente Richard Jacques mató a Râle en los momentos iniciales de la batalla; el jefe Mog fue asesinado y los guardabosques masacraron a casi dos docenas de mujeres y niños. [9] : 84  Los ingleses tuvieron bajas de dos milicianos y un nauset . [d] Harmon destruyó las granjas de los abenakis y los que escaparon se vieron obligados a abandonar su aldea y trasladarse al norte, a la aldea abenaki de St Francois ( Odanak, Quebec ). [12] Muchos de los indios fueron derrotados, dejando 26 guerreros muertos y 14 heridos. El yerno de Harmon, el teniente Richard Jacques, arrancó el cuero cabelludo al padre Râle. El jefe Wissememet también fue asesinado. [ cita requerida ]

Los soldados mutilaron el cuerpo de Râle; su cuero cabelludo fue rescatado más tarde en Boston junto con los de los otros muertos. Las autoridades de Boston dieron una recompensa por los cueros cabelludos y Harmon fue ascendido. Posteriormente, los franceses y los indios afirmaron que el misionero murió " mártir " al pie de una gran cruz situada en la plaza central, atrayendo la atención de los soldados para salvar a sus feligreses. La milicia inglesa afirmó que era "un incendiario sangriento" al que dispararon en una cabaña mientras recargaba su fusil de chispa . Un mohawk llamado Christian, que acompañaba a las tropas, se escabulló después de que se marcharan y prendió fuego al pueblo y a la iglesia.

Secuelas

Los 150 sobrevivientes abenaki regresaron para enterrar a los caídos antes de abandonar Norridgewock para ir a St. Francis y Becancour, Quebec. [14] Algunos regresaron más tarde a la zona. Râle fue enterrado debajo del altar en el que había ministrado a sus conversos. En 1833, el obispo Benedict Joseph Fenwick dedicó un monumento de obelisco de 11 pies de alto , erigido por suscripción, sobre su tumba en lo que hoy es el cementerio de San Sebastián en Old Point en Madison, Maine .

Notas

  1. ^ Si bien Massachusetts obtuvo partes de Maine para establecer asentamientos, no fue hasta el tratado de 1752 que Massachusetts reclamó oficialmente toda la cuenca del Penobscot, y en 1759 la Expedición Pownall, liderada por el gobernador Thomas Pownall , estableció Fort Pownall en Cabo Jellison en lo que ahora es Stockton Springs .
  2. ^ Johnson Harmon era conocido por su actitud sanguinaria hacia los indios. En 1715, los miembros masculinos de la familia Harmon masacraron a los nativos americanos en un pow-wow en York, Maine . El ministro local, Samuel Moody , declaró que Dios castigaría a los Harmon para que no hubiera más hombres que llevaran el nombre. Tres de los cuatro oficiales al mando de la pequeña tropa habían sido prisioneros en guerras anteriores. Eran los capitanes Harmon y Moulton y el teniente Bean o Bane. [11]
  3. ^ Nótese que después de la paz de Utrecht en abril de 1713, Mog, Bomoseen, Moxus, Taxous y otros jefes concluyeron una paz con Nueva Inglaterra en Portsmouth, NH, del 11 al 13 de julio.
  4. ^ El hombre asesinado, Jeremy Queach, fue identificado erróneamente como un mohawk en una historia contemporánea de Samuel Penhallow. Sin embargo, investigaciones recientes han demostrado que era un indio nauset de lo que hoy es Yarmouth, Massachusetts , en Cape Cod . [13]

Citas

  1. ^ Burrage, Henry S. (1910). Maine en Louisburg en 1745. Burleigh & Flynt. pág. 94.
  2. ^ ab Williamson, William D. (1832). Historia del estado de Maine: desde su primer descubrimiento, en 1602, hasta la separación, en 1820 d. C., inclusive. Vol. II. Glazier, Masters & Company.
  3. ^ Griffiths, NES (2005). De migrante a acadiense: un pueblo fronterizo de América del Norte, 1604-1755. McGill-Queen's University Press. pág. 61. ISBN 978-0-7735-2699-0.
  4. ^ Campbell, William Edgar (2005). El camino a Canadá: la gran ruta de comunicaciones desde Saint John hasta Quebec. Goose Lane Editions. pág. 21. ISBN 978-0-86492-426-1.
  5. ^ Harmon, Artemas Canfield, ed. (1920). La genealogía de Harmon, que abarca todas las ramas de Nueva Inglaterra. Washington, DC: Gibson Bros. pág. 140.
  6. ^ Stewart, Alice R. (1974). "Moulton, Jeremiah". En Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. III (1741–1770) (edición en línea). University of Toronto Press .
  7. ^ Charland, Thomas (1979) [1969]. "Râle, Sébastien". En Hayne, David (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. II (1701–1740) (edición en línea). University of Toronto Press .
  8. ^ ab Wicken, William (2004). "Decisiones Mi'kmaq: Antoine Tecouenemac, la conquista y el Tratado de Utrecht". En Moody, Barry; Plank, Geoffrey; Wicken, William C (eds.). La "conquista" de Acadia, 1710: construcciones imperiales, coloniales y aborígenes . University of Toronto Press. pág. 96. doi :10.3138/9781442680883. ISBN 978-0-8020-8538-2.
  9. ^ ab Grenier, John (2008). Los confines del imperio: la guerra en Nueva Escocia, 1710-1760. University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-3876-3.
  10. ^ abcd Grenier, John (2005). La primera forma de guerra: la guerra estadounidense en la frontera, 1607-1814. Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-44470-5.
  11. ^ Coleman, Emma Lewis (2008) [1926]. Cautivos de Nueva Inglaterra llevados a Canadá entre 1677 y 1760 durante las guerras franco-indígenas. Vol. 1. Heritage Books. pág. 4. ISBN 978-0-7884-4589-7.
  12. ^ ab Wicken, William C. (2002). Tratados mi'kmaq en tela de juicio: historia, tierra y Donald Marshall Junior. University of Toronto Press. págs. 80-81. ISBN 978-0-8020-7665-6.
  13. ^ Carroll, Brian D. (2009). De guerrero a soldado: los indios de Nueva Inglaterra en el ejército colonial (tesis doctoral). Universidad de Connecticut. pág. 260.
  14. ^ Calloway, Colin G. (1994). Los abenakis occidentales de Vermont, 1600-1800: guerra, migración y supervivencia de un pueblo indio. University of Oklahoma Press. pág. 123. ISBN 978-0-8061-2568-8.

Referencias

Enlaces externos