Basil Fawlty es el personaje principal de la comedia británica de los años 70 Fawlty Towers , interpretado por John Cleese . El propietario del hotel Fawlty Towers, es un esnob cínico y misántropo , desesperado por atraer a los huéspedes del hotel de la clase alta británica . Sin embargo, sus ineptos intentos de dirigir un hotel eficiente suelen acabar en farsa . Con un ingenio seco y sarcástico, Basil se ha convertido en un personaje icónico de la comedia británica que sigue siendo ampliamente conocido por el público a pesar de que solo se han realizado 12 episodios de media hora.
Cleese recibiría el Premio de Televisión de la Academia Británica de 1980 a la Mejor Actuación de Entretenimiento . [1] En una encuesta de 2001 realizada por Channel 4 , Basil ocupó el segundo lugar (después de Homer Simpson ) en su lista de los 100 mejores personajes de televisión . [2] [3] Conocido por sus diatribas citables, [4] el personaje se inspiró en Donald Sinclair , un excéntrico, inhóspito y groseramente maleducado propietario de un hotel con quien Cleese se había encontrado cuando se hospedó en su hotel ( Gleneagles Hotel en Torquay , Devonshire ) junto con el resto de Monty Python en mayo de 1970. [5]
Fawlty Towers se inspiró en la estancia del grupo Monty Python en el Hotel Gleneagles de Torquay . Cleese y Booth se quedaron en el hotel después de que terminara el rodaje del programa Python. El propietario, el ex teniente comandante de la Marina Real Donald Sinclair , [6] era muy grosero con los huéspedes y tenía un temperamento explosivo, una vez le arrojó un horario de autobús a un huésped que preguntó cuándo llegaría el próximo autobús a la ciudad y colocó la maleta de Eric Idle , que contenía un despertador que hacía tictac, detrás de una pared en el jardín por temor a que contuviera una bomba.
También denunció los modales en la mesa de Terry Gilliam, miembro del grupo Monty Python nacido en Minneapolis, por ser demasiado estadounidenses (Gilliam tenía el tenedor en lo que Sinclair consideraba la mano equivocada mientras comía). Cleese usó el nombre de "Donald Sinclair" para su personaje en la película de 2001 Rat Race . En el episodio " The Builders ", Fawlty se refiere a un hotel o restaurante local llamado "Gleneagles" mientras habla con Miss Gatsby y Miss Tibbs. Cleese vivió una vez en Basil Street de Londres .
Basil, que dirige el hotel que da nombre al hotel en Torquay , es un snob misántropo, vago y egoísta. En el episodio " Problemas de comunicación ", el camarero español del hotel, Manuel, dijo que Basil es de Swanage , aunque Manuel es propenso a cometer errores. Se dice que Basil sirvió en el ejército británico . Una vez afirma: "Luché en la guerra de Corea , ¿sabes? Maté a cuatro hombres", a lo que su esposa responde sarcásticamente: "Estaba en el Cuerpo de Catering ; solía envenenarlos". A menudo usa corbatas militares y luce un bigote de tipo militar. También afirma haber sufrido una herida de metralla en la pierna, que tiende a estallar en momentos convenientes, generalmente cuando Sybil le hace una pregunta incómoda.
Basil aspira principalmente a atraer a huéspedes "respetables" de la clase alta británica y siempre se refiere a sus huéspedes, que en su gran mayoría tienen acento de clase trabajadora , como "plebeya" y "gentuza". Por el contrario, la esposa de Basil, Sybil, a menudo tiene que lidiar con las consecuencias de su horrible comportamiento, con distintos grados de éxito. Basil está generalmente desesperado por evitar la ira de su esposa, y sus planes a menudo entran en conflicto con los de ella, pero la mayoría de las veces no logra enfrentarse a ella. Ella a menudo lo insulta verbalmente (lo describe como "un insecto palo envejecido y cubierto de brillantina ") y, aunque él es mucho más alto que Sybil, a menudo se encuentra en el lado receptor de su temperamento, expresado tanto verbal como físicamente. [7]
Basil ha estado casado con Sybil desde los años 60, aunque Sybil una vez declaró sarcásticamente que han estado casados desde 1485. Muy rara vez muestran signos de afecto el uno hacia el otro (en "La fiesta de bodas" se los muestra durmiendo en camas separadas); en "Un toque de clase", Basil besa a Sybil pero ella le dice que no lo haga, y en "Noche gourmet" Sybil le muestra afecto a Basil mientras está borracha, a lo que él responde diciéndole que "beba otro barril de vino". "El aniversario" es uno de los pocos episodios en los que Basil intenta ser amable con Sybil, quien malinterpreta la situación y cree que ha olvidado su aniversario.
En ocasiones, Basil logra tomar la delantera. En " El arenque y el cadáver ", Sybil se niega a ayudar a Basil a deshacerse del cuerpo del recientemente fallecido invitado, el Sr. Leeman. Basil se venga hacia el final del episodio, cuando le pide a varios invitados descontentos que dirijan sus quejas hacia Sybil. En " El psiquiatra ", tiene una discusión con Sybil durante la cual Basil llama a su esposa "vieja cerda rencorosa y peinada". A menudo se dirige a ella (de una manera falsamente romántica) con insultos como "mi pequeño nido de víboras ". [8] Cleese ha señalado que, debido a la necesidad interna de Basil de entrar en conflicto con los deseos de su esposa, "Basil no podría ser Basil si no tuviera a Sybil".
Fawlty expresa rutinariamente opiniones conservadoras. Por ejemplo, en " The Wedding Party ", Basil muestra abierta repugnancia hacia una pareja de jóvenes que tienen relaciones sexuales prematrimoniales . En " The Germans ", Basil culpa del fallo del extintor del hotel al " maldito Wilson ", refiriéndose al entonces primer ministro laborista . Basil también se muestra frecuentemente furioso con los sindicatos y las huelgas : en " A Touch of Class ", se lanza a una diatriba contra los basureros y carteros que se declaran en huelga, y en " The Kipper and the Corpse " está tan enfurecido por la noticia de una huelga de automóviles que no se da cuenta de que uno de sus huéspedes está muerto.
Cleese también ha descrito a Fawlty como "enterrado en el pasado", [9] [10] [11] ya que desprecia por completo vivir en la Inglaterra de la década de 1970 y, en cambio, añora los "buenos viejos tiempos" cuando el Imperio Británico aún existía. Basil también menciona a menudo la historia militar británica , pero nunca las batallas en las que las fuerzas armadas británicas fueron algo más que victoriosas.
_1098cc_Nov_1967.JPG/1280px-Austin_1100_MkI_Countryman_(estate)_1098cc_Nov_1967.JPG)
Basil descarga muchas de sus frustraciones en el desventurado camarero Manuel , abusando físicamente de él y acosándolo de diversas maneras. La relación entre Basil Fawlty y Manuel ha sido objeto de debate académico. [12] En ocasiones también ataca a otros, como cuando estrangula a un huésped en " Los inspectores de hoteles ", le da un rodillazo al mayor Gowen en " Basil la rata ", le da un codazo "accidental" en la cabeza a un niño en " Noche gourmet " y, en el mismo episodio, golpea con la rama de un árbol a su "bastardo vicioso" coche cuando se estropea. [7]
Otra excentricidad que afecta a Basil es la de cambiar de lugar las palabras en una frase mientras dice una mentira, por ejemplo en " El aniversario ", cuando anuncia a los invitados a la fiesta que "es perfecto Sybil. Simple no está bien. Ha perdido la garganta y le duele la voz ", y -menos obviamente- se tranquiliza a sí mismo tanto como a su esposa en " La fiesta de bodas " al decirle que el sonido de los golpes en la puerta de su dormitorio era "probablemente alguna llave que olvidó al invitado para su puerta". También tiene dificultad para desconectar su proceso de pensamiento de eventos no relacionados, como en "La fiesta de bodas", cuando está mirando el cuaderno de dibujos de Polly y responde al teléfono con un "¿Hola, Fawlty Titties?" o en "El psiquiatra", donde, después de manchar inadvertidamente a una invitada con pintura, se da cuenta de que Sybil se ha dado cuenta y, presa del pánico, pone sus manos sobre los pechos de la invitada como un medio para evitar que lo vea.
Su deseo de elevar su estatus social se ejemplifica en el cuidado y respeto inusuales que brinda a los invitados de clase alta , como Lord Melbury (que resultó ser un estafador e impostor), la señora Peignoir (una rica anticuaria francesa) y el mayor Gowen, un ex soldado de edad avanzada y personaje recurrente, aunque Basil a veces es mordaz con él, aludiendo con frecuencia a su senilidad y su frecuentación del bar del hotel ("viejo borracho"). Tiene un respeto particular por los médicos, habiendo aspirado alguna vez a ser uno de ellos, y muestra una actitud reverencial hacia el Dr. Abbott en "El psiquiatra" (hasta que se entera de que el Dr. Abbott es psiquiatra), y el Dr. Price en "El arenque y el cadáver" (hasta que el Dr. Price comienza a hacer preguntas incómodas sobre la muerte del Sr. Leeman y pide inconvenientemente salchichas para el desayuno).
Basil es constantemente rencoroso y abusivo con los huéspedes, y propenso a captar el final de una situación (a menudo entrando en pánico cuando las cosas salen mal) y convertirla en un malentendido ridículo. Basil es conocido por su actitud tacaña con los gastos del hotel, contratando al constructor O'Reilly, completamente incompetente, en " The Builders " simplemente porque era tacaño. Es notorio que también se indigna cada vez que un huésped hace una petición, incluso si la petición es bastante razonable. En "The Kipper and the Corpse", se ofende cuando un huésped enfermo pide educadamente el desayuno en la cama, y Basil responde preguntándole sarcásticamente de qué tipo de madera le gustaría que estuviera hecha su bandeja de desayuno.
John Cleese interpretó a Basil en un especial de 1980 para la banda de rock británica Queen . Se ve a Basil en un bar y le preguntan qué piensa de Queen, a lo que se muestra disgustado y llama a la música "basura de rock". Pregunta: "¿Para qué necesitas eso cuando tienes a Beethoven?" [13]
John Cleese repitió el papel de Basil en la canción " Don't Mention the World Cup ", una alusión a "no menciones la guerra" del episodio de Fawlty Towers " The Germans ", para la Copa Mundial de la FIFA 2006 , que se jugó en Alemania . [14] [15]
Cleese apareció como Basil en un anuncio de televisión de 2016 para Specsavers durante el cual, en una referencia al episodio de Fawlty Towers " Gourmet Night ", donde el personaje golpea su auto con una rama, Basil ataca accidentalmente un auto de policía adyacente, confundiéndolo con el suyo. [16]
En febrero de 2023 se anunció el renacimiento de Fawlty Towers con Cleese retomando el papel de un Basil mayor que aún dirige el hotel mientras intenta adaptarse al mundo moderno.
En la serie de fantasía británica Redwall , aparece una liebre antropomórfica extremadamente sarcástica e imprudente, "Basil Stag Hare". El autor Brian Jacques afirma haber basado su nombre y personaje en Basil Fawlty.
En la película Shrek 2 de 2004 , el personaje de John Cleese, el Rey Harold, hace referencia al personaje usando la excusa de Fawlty de "metralla de herida de guerra" con "solo la vieja herida de la Cruzada reapareciendo un poco".
En la película Deadpool de 2016 , una de las escenas ve al personaje principal (interpretado por Ryan Reynolds ) preguntándole a Ajax (interpretado por Ed Skrein ) cuál es su nombre, pregunta muchos nombres y uno de ellos es Basil Fawlty.
En la expansión de 2016 Blood and Wine para el videojuego The Witcher 3: Wild Hunt , hay un personaje llamado Barnabas-Basil Foulty que actúa como mayordomo de Geralt .
En la serie antológica de comedia dramática The White Lotus , el gerente del complejo turístico Armand (interpretado por Murray Bartlett ) tiene un gran parecido físico con Basil Fawlty. Al igual que Basil, con frecuencia muestra un comportamiento errático y sarcástico y es muy antagónico con ciertos huéspedes.
Cuando Fawlty Towers fue rehecha para la televisión estadounidense , el personaje de Basil Fawlty también fue rehecho. En la nueva versión de 1978 Snavely , el personaje de Basil es recreado como el bocazas Henry Snavely. En Amanda's , el personaje fue recreado de alguna manera como la grosera Amanda Cartwright, y en Payne , el personaje apareció como el entrometido Royal Payne.
En Hotel de Botel (la adaptación holandesa de Fawlty Towers ), el personaje de Basil se llamaba Koos Overwater y fue interpretado por el comediante y actor holandés Andre van Duin .