stringtranslate.com

Baruto Kaito

Kaido Höövelson (conocido profesionalmente como Baruto Kaito 把瑠都 凱斗; nacido el 5 de noviembre de 1984) es un político estonio y ex luchador de sumo profesional . [2] Debutó en mayo de 2004 y en mayo de 2006 alcanzó la máxima división después de sólo dos años en el sumo. Después de sufrir una serie de problemas de lesiones en 2007 que retrasaron su progreso, alcanzó el tercer rango más alto de sekiwake en noviembre. 2008, y fue ascendido al rango ōzeki después de terminar el torneo de marzo de 2010 con una puntuación de 14-1. [3] Fue subcampeón del torneo cuatro veces antes de registrar un campeonato de primera división en el torneo de enero de 2012. Durante su carrera, Baruto también ganó cinco premios especiales por espíritu de lucha, uno por desempeño sobresaliente y otro por técnica. Perdió su rango ōzeki después de más problemas de lesiones a finales de 2012, y habiendo caído mucho de rango después de retirarse del torneo de mayo de 2013, anunció su retiro en septiembre de ese año a la edad de 28 años .

Después de retirarse del sumo, Höövelson se ha involucrado en diferentes proyectos comerciales, artes marciales mixtas , actuación y política. En marzo de 2019 fue elegido miembro del Riigikogu .

Antecedentes de la vida temprana y el sumo

Höövelson nació en Väike-Maarja , pero creció en el cercano pueblo de Rohu en la actual parroquia de Vinni . [2] Su familia era propietaria de una granja ganadera y se acostumbró al trabajo físico duro cuando era niño. [5] Su padre murió cuando Höövelson tenía dieciséis años y trabajó como portero de un club nocturno para ganarse la vida. [6]

Baruto fuera de un torneo de septiembre de 2008

Jugó baloncesto cuando era adolescente y también ganó un campeonato nacional de judo en Estonia. [7]

Conoció el sumo amateur cuando era un niño a través de su entrenador de judo Riho Rannikmaa, y un funcionario de la Asociación de Sumo de la Prefectura de Kagoshima , Kazuo Kurazono, lo animó a unirse al deporte profesional. [7] Debido a las restricciones a la entrada de extranjeros al sumo, el único establo con una plaza disponible era Mihogaseki . [7] Vino a Japón con un amigo de Estonia, Ott Juurikas, quien entró en el establo de Irumagawa y peleó bajo el nombre de Kitaoji, pero abandonó después de sólo un torneo. [8] Höövelson recibió el shikona o nombre de lucha de Baruto, una referencia al nombre japonés del mar Báltico , e hizo su debut profesional en mayo de 2004. Ascendió muy rápidamente en la clasificación, alcanzando la división jūryō después de sólo ocho torneos. (empatado en el tercer ascenso más rápido al estatus de sekitori desde 1958, cuando se adoptó el formato actual de seis torneos al año) y compilando un récord de 41-8 en el camino.

Baruto ganó el torneo honbasho de la división jūryō en marzo de 2006 con un resultado perfecto de 15-0. Esta fue sólo la cuarta vez que un luchador jūryō ganó el campeonato con tal récord. Fue el primero en lograr esto desde Kitanofuji , quien finalmente alcanzó el rango superior de yokozuna , en 1963. [9] Como resultado de esta actuación, fue ascendido a makuuchi , la división más alta, por primera vez en su carrera en mayo de 2006. Es probable que Baruto hubiera logrado un ascenso más rápido a la primera división, si no hubiera sufrido una apendicitis en noviembre de 2005, la ausencia resultante del torneo lo envió temporalmente de regreso a la tercera división más alta de makushita . A pesar de esto, su ascenso a la máxima categoría en dos años es el segundo más rápido de la historia.

Carrera en la primera división

En su primer torneo en la primera división, Baruto obtuvo un sólido récord de 11-4 y ganó el kantō-shō (o premio Fighting Spirit). Después de un segundo récord ganador en julio y otro ascenso, el rápido ascenso de Baruto en las filas se detuvo en maegashira 1. Se retiró del torneo de septiembre por una lesión, lo que redujo su posición a maegashira 6 en el torneo de noviembre. El resultado de 10-5 lo llevó a maegashira 3, pero volvió a lesionarse en el torneo de enero de 2007 . Sufrió una rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda. Tampoco pudo competir en el torneo de marzo y su clasificación se vio afectada, lo que resultó en un regreso a las filas jūryō . En mayo ganó el campeonato jūryō con un récord de 14-1, lo que resultó en un regreso inmediato a makuuchi en julio a la posición de maegashira 14 Este. Sin embargo, se volvió a lesionar la rodilla el día inaugural y decidió retirarse del torneo. [10] Era la tercera vez que se lesionaba la rodilla, cada vez en un lugar diferente. Optó por la cirugía, lo que habría requerido un largo período de inactividad.

En septiembre de 2007, a pesar de que claramente todavía tenía problemas con su rodilla, se llevó su tercer campeonato de la división jūryō con un récord de 13-2. Esto fue suficiente para conseguir el ascenso a la primera división en noviembre. Estuvo en la contienda por el campeonato hasta los últimos días del torneo cuando fue derrotado por ōzeki Chiyotaikai y komusubi Ama . Terminó con un récord de 11-4 y recibió su segundo premio Fighting Spirit.

Baruto en mayo de 2009

En el torneo de enero de 2008, Baruto obtuvo una puntuación de 7 a 8, la primera vez en su carrera que completó un torneo y terminó con más derrotas que victorias. Tuvo un desempeño mucho mejor en marzo, terminando en segundo lugar con 12 victorias y recibiendo otro premio Fighting Spirit. En el torneo de mayo de 2008 no pudo derrotar a ninguno de los mejores clasificados y sólo logró cinco victorias. En el torneo de julio de 2008, Baruto terminó con una puntuación de 10-5, asegurando un debut en komusubi en septiembre.

En su primera aparición como komusubi en el torneo de septiembre, Baruto logró una puntuación de 8-7, aunque tuvo un comienzo de torneo menos que perfecto. Tenía solo 2-7 después de 9 combates en los que compitió únicamente con las filas tituladas de luchadores san'yaku . Sus últimos seis combates fueron contra luchadores de las filas de maegashira y allí Baruto logró mantenerse firme. Fue ascendido al rango de sekiwake para el Kyushu Basho en noviembre, ya que el sekiwake occidental Toyonoshima no pudo mantener su posición después de terminar 6-9 en el Aki Basho, dejando así una vacante para el puesto. Logró un récord ganador en su debut en sekiwake .

Baruto tuvo un excelente comienzo en el torneo de enero de 2009 , ganando sus primeros seis partidos. Sin embargo, comenzó a perder en la segunda semana y terminó con 9–6. Por el contrario, tuvo problemas durante la primera semana del torneo de marzo para enfrentarse a los luchadores mejor clasificados y se situó en 3-6 después de nueve días, pero mantuvo su rango con una victoria kachi-koshi en el último día. Es el primer sekiwake en mantener su rango durante cuatro torneos consecutivos desde su debut desde Asashōryū en 2002. [11] Perdió el rango en mayo de 2009, pero peleando desde la posición maegashira 3 en julio produjo un sólido récord de 11-4 y Regresó al rango komusubi para el torneo de septiembre. Allí se convirtió en el primer no yokozuna desde Hoshi en 1986 en derrotar a cinco ōzeki en un torneo. Terminó con un excelente récord de 12-3, lo que garantizaba su regreso al sekiwake , y recibió su cuarto premio Fighting Spirit. Obtuvo nueve victorias en el siguiente torneo.

Promoción Ōzeki

Baruto en el torneo de enero de 2010 en Tokio

En el séptimo día del torneo de enero de 2010 finalmente logró derrotar a un yokozuna , Hakuhō , mediante sukuinage , o lanzamiento de brazo sin cinturón, su primera victoria sobre un yokozuna en diecinueve intentos. Esto le valió su primer premio por desempeño sobresaliente y terminó con 12-3. Se convirtió en el tercer luchador en lograr 33 victorias en tres torneos en un rango san'yaku y no ser ascendido a ōzeki , después de Kotogahama en 1957 y Miyabiyama (dos veces) en 2006. En el torneo de marzo en Osaka lo indicó la Asociación de Sumo. Tomozuna Oyakata oficial dijo que necesitaría ganar al menos 13 combates y estar en la contienda por el yūshō para ganar el ascenso a ōzeki . [12] Baruto sufrió una lesión en el pulgar izquierdo durante todo el torneo , [13] que sufrió en una sesión de entrenamiento con Aran . Sin embargo, obtuvo su mejor puntuación en la división superior hasta la fecha, 14-1, y perdió sólo ante Hakuhō el día 11. Estuvo en la contienda por el campeonato hasta el combate final del torneo, en el que Hakuhō ganó a Harumafuji para completar una victoria. Actuación invicta de 15-0. Baruto fue recompensado con premios especiales por espíritu y técnica de lucha, la primera vez desde Kotomitsuki en julio de 2007 que un luchador recibe dos premios en el mismo torneo. [3]

La promoción de Baruto fue confirmada oficialmente por la Asociación de Sumo el 31 de marzo. Hablando con los periodistas en su establo de Onoe, dijo: "Quiero ser alegre y ser un ōzeki que pueda estar a la altura de las expectativas de los fans". También dejó clara su determinación de ganar el yūshō , ya que "a menos que gane un campeonato no puedo ascender a yokozuna ". [9] Sin embargo, durante un período significativo no pudo competir por el campeonato como ōzeki , y su mejor puntuación nunca fue superior a 11-4. Esto cambió en enero de 2012, cuando después de registrar 13 victorias consecutivas y su retador más cercano, Yokozuna Hakuhō, sufrió tres derrotas en cuatro combates, se llevó el campeonato con dos días de sobra. [14] Esto lo convirtió en el noveno extranjero, y el segundo de Europa después de Kotoōshū, en ganar un campeonato de primera división. [14] Terminó con 14-1, pero Hakuhō le negó un récord perfecto en el último día. [15] Le dijeron que tenía que ganar el próximo torneo o estar en contención hasta el último día para ganar una oportunidad de ascender a Yokozuna , pero Baruto dijo a los periodistas el día después de celebrar su victoria: "Si puedo luchar en el torneo de primavera como Lo hice en la competición de Año Nuevo y los resultados seguirán. Una vez que ganas un torneo, quieres ganar un segundo, un tercero, un décimo y un trigésimo". [16] En el torneo de Osaka en marzo se situó en 9-1 después de diez días, pero perdió cuatro de sus últimos cinco partidos para terminar con un decepcionante 10-5, devolviendo cualquier esperanza de ascenso a Yokozuna al punto de partida. Baruto había estado sufriendo de fiebre durante el torneo y dijo después que hablar de yokozuna era sólo "charla periodística... ese no era mi objetivo en este torneo". [17]

Pérdida de rango

Baruto estaba en kadoban , o en peligro de ser degradado de ōzeki , después de retirarse del torneo de Aki en septiembre de 2012 en el cuarto día después de lesionarse el dedo gordo del pie derecho antes del torneo. [18] Necesitando al menos ocho victorias para preservar su rango en el torneo de Kyushu en noviembre, tuvo que retirarse una vez más el día 3 después de lesionarse un músculo del muslo, y fue degradado de nuevo a sekiwake . [19] Necesitando diez victorias en el torneo de enero de 2013, perdió su oportunidad de regresar inmediatamente a ōzeki el día 13 cuando cayó en su sexta derrota. [20] Habría tenido que ganar 32 o 33 combates en tres torneos consecutivos en makuuchi para ganar el ascenso a ōzeki nuevamente. [21] Debido a que no participó en el torneo de verano de 2013 debido a una lesión, fue degradado a la división jūryō en septiembre de 2013 y decidió retirarse el 11 de septiembre. [4]

Estilo de lucha

Baruto tenía un estilo yotsu-sumo sólido y sencillo, concentrándose en técnicas que implicaban agarrar el mawashi o cinturón del oponente . Prefería un agarre migi-yotsu , con la mano derecha dentro y la izquierda fuera de los brazos de su oponente. Su kimarite o técnica ganadora más común era abrumadoramente yori-kiri , o forzar la salida. Debido a su gran fuerza era conocido por utilizar tsuri-dashi , o levantamiento, una técnica que ha decaído en los últimos años debido al aumento de peso de los luchadores. Baruto utilizó esta técnica tres veces sólo en el torneo de julio de 2009. Su gran altura significaba que podía alcanzar la espalda de sus oponentes más bajos para hacer esto, pero esta forma poco ortodoxa de levantar pesaba sobre sus articulaciones y eventualmente le provocó problemas en la rodilla. [8] También usaba con frecuencia uwatenage , o lanzamiento por encima del brazo. Se vio obligado a cambiar su estilo yotsu en su exitoso torneo de promoción ōzeki de marzo de 2010, ya que su lesión en el pulgar significaba que era menos efectivo con el mawashi , y en su lugar utilizó un ataque de bofetadas y estocadas más agresivo. [22]

Con 188 kilogramos (414 libras ; 29,6 piedras ), Baruto era el segundo hombre más pesado en la división superior en ese momento, después de Gagamaru . Era popular entre otros luchadores debido a su carácter amigable y era conocido por siempre sonreír, ganara o perdiera. [5] Su jefe de cuadra Onoe Oyakata comentó: "Todos los luchadores tienen sus personalidades únicas. Baruto es amigable y gentil y no debería cambiar eso. Tiene que ganar para ser ascendido, pero fuera del ring no quiero que se olvide de hacerlo". sonrisa." [23] Baruto también era conocido por tener mucho cuidado de no herir a sus oponentes. [23]

Después del sumo

Höövelson en el Arvamusfestival de Paide en 2022

Después de jubilarse, Baruto se involucró en varios negocios diferentes, relacionados con alojamiento vacacional, cría de ganado, reparación y mantenimiento de vehículos, venta de bebidas y turismo. [24]

En octubre de 2015 anunció que se convertiría en luchador de artes marciales mixtas , uniéndose a la Rizin Fighting Federation . [25] Dijo en una conferencia de prensa que había perdido 25 kg (55 lb; 3,9 st) de peso y que quería ser "el luchador más fuerte del mundo". [25] El 31 de diciembre de 2015, tuvo su primer combate, derrotando a Peter Aerts en el Saitama Super Arena . El 25 de septiembre de 2016 ganó por decisión unánime contra el veterano Kazuyuki Fujita , de 45 años , quien luego anunció su retiro. [26] Después de cuatro peleas, Baruto obtuvo tres victorias contra una derrota, la única derrota fue contra Mirko Filipović , [27] y dijo que "quería arreglar la reputación del sumo en el mundo de las MMA" después de la falta de éxito de algunos otros ex. -profesionales de sumo que se pasaron a las MMA. [28] También participa en varias organizaciones benéficas, incluida la concientización sobre el TDAH . [28]

En diciembre de 2017, NHK , la Japan Broadcasting Corporation, anunció que emitiría una serie de tres episodios basada en la serie de manga My Brother's Husband del autor Gengoroh Tagame . La serie cuenta la historia de un hombre llamado Yaichi, que lucha por lidiar con la muerte de su hermano gemelo gay , Ryoji. Las vidas de Yaichi y su pequeña hija Kana se ven alteradas cuando conocen al marido canadiense de Ryoji, Mike Flanagan. El actor Ryuta Sato fue elegido para interpretar a Yaichi y Baruto Kaito fue elegido para el papel de Mike Flanagan. La serie se estrenó en marzo de 2018 en BS Premium de NHK. [29]

Baruto también participó en competiciones de sumo amateur, ganando la categoría de peso abierto en el campeonato nacional de Estonia en 2018, y planeaba competir en el Campeonato Europeo de Sumo en Tallin en abril de 2019. [30]

Carrera política

El 7 de septiembre de 2018, Höövelson anunció que se había unido al Partido de Centro de Estonia y se había postulado para las elecciones parlamentarias de Estonia de 2019 . [31] Se postuló para las elecciones en los condados de Harju y Rapla y recibió 642 votos. Höövelson fue elegido miembro del Riigikogu después de que el candidato Vladimir Arhipov declinara su escaño. Uno de sus objetivos como diputado era promover las relaciones económicas entre Estonia y Japón. [32] [33] Al postularse para un distrito electoral diferente en las elecciones de 2023, fue derrotado. [34]

Vida personal

En 2012, el presidente estonio, Toomas Hendrik Ilves, otorgó a Baruto la Orden de la Estrella Blanca .

Mientras estuvo en Japón, los intereses de Baruto fuera del dohyō incluían la recolección de monedas y el pachinko . [8]

En febrero de 2009, Höövelson se casó con Elena Tregubova, una rusa de 26 años de Vladivostok . Se habían conocido cuatro años antes. La pareja se casó en Japón. [35] En enero de 2017, nació un hijo en su familia. [36]

Höövelson habla con fluidez estonio , ruso , inglés , alemán y japonés . [37]

Höövelson recibió la Orden de la Estrella Blanca , 3.ª Clase en 2012. [38] [39]

Registro profesional

Récord de artes marciales mixtas

Ver también

Referencias

  1. ^ Kaneva, Nadia (2011). Branding de naciones poscomunistas: comercializar identidades nacionales en la "nueva" Europa. Rutledge. pag. 88.ISBN​ 978-1136658006.
  2. ^ ab "Baruto". Meiebaruto.ee. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011.
  3. ^ ab "Sumo: Hakuho gana el torneo de Osaka con un récord impecable". Noticias diarias de Mainichi. 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  4. ^ ab "Baruto se retira del sumo a los 28 años". Los tiempos de Japón . 11 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  5. ^ ab "'El sumo es hermoso: el difícil camino del estonio Baruto Kaito hacia la cima ". Noticias diarias de Mainichi. 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 1 de abril de 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  6. ^ Willacy, Mark (9 de junio de 2009). "Sumo confidencial". Corporación Australiana de Radiodifusión . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  7. ^ abc Buckton, Mark (junio de 2006). "Entrevista SFM: Baruto". Revista para fanáticos del sumo . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  8. ^ abc "Baruto superó obstáculos para convertirse en ozeki". Los tiempos de Japón . 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  9. ^ ab "Sumo: el luchador estonio Baruto ascendió a ōzeki". Noticias diarias de Mainichi . 31 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 3 de abril de 2010 . Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  10. ^ Japan Today - Noticias - El luchador estonio Baruto se retira del encuentro de Nagoya
  11. ^ "Temas de Banzuke del Gran Torneo de Sumo de mayo de 2009". Asociación de Sumo de Japón . Abril de 2009. Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  12. ^ "Baruto vajab ozekiks tõusmiseks vähemalt 13 võitu" (en estonio). Postimes . 16 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  13. ^ "Hakuho tuvo un buen comienzo en Osaka". Los tiempos de Japón . 15 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  14. ^ ab Hueston, Dave (21 de enero de 2012). "Baruto gana el torneo de Año Nuevo". Tiempos de Japón . Archivado desde el original el 24 de enero de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  15. ^ "Sumo: Hakuho niega el récord perfecto de Baruto en el último día del sumo de Año Nuevo". Noticias diarias de Mainichi . 23 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012.
  16. ^ "Sumo: Baruto disfrutando de la victoria tras una noche de celebración". Noticias diarias de Mainichi. 23 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012.
  17. ^ "Baruto tiene la mira puesta en el título de Yokozuna después de un torneo decepcionante". Noticias ERR. 27 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  18. ^ "SUMO/Hakuho, Harumafuji siguen impresionantes el día 4". Asahi Shimbun. 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  19. ^ "SUMO/Hakuho se mantiene una victoria por delante de Harumafuji en el día 3". Asahi Shimbun. 13 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  20. ^ "Harumafuji afirma tener un récord perfecto". Asahi Shimbun. 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  21. ^ "Baruto pierde, las esperanzas de Ozeki aplastadas". Radiodifusión pública de Estonia. 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  22. ^ "Baruto revela que una lesión obligó a un cambio táctico". Tiempos de Japón . 30 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 29 de abril de 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  23. ^ ab Hueston, Dave (29 de abril de 2010). "El estonio Baruto aspira a alcanzar el puesto más alto del sumo". Los tiempos de Japón . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  24. ^ Mets, Mari (8 de marzo de 2015). "Baruto seitse äri" (en estonio). Äripäev . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  25. ^ ab "El ex-ozeki Baruto espera su debut en artes marciales mixtas". Tiempos de Japón. 22 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  26. ^ Hughes, Jake (25 de septiembre de 2016). "Resultados rápidos: Gran Premio Mundial Rizin 2016, ronda inaugural". Tierra de lucha. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  27. ^ "Baruto (Estonia) vs Mirko CRO COP Filipovic (Croacia)". YouTube . 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  28. ^ ab Strusiewicz, Cezary (4 de julio de 2017). "De Chonmage a Chokeholds". Metrópolis Japón . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  29. ^ "La emisora ​​nacional de Japón encarga un programa de televisión sobre una pareja gay". Noticias Rosas . 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  30. ^ Gunning, John (6 de febrero de 2019). "El sumo europeo supera el cisma para generar popularidad". Los tiempos de Japón . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  31. ^ Cavegn, Darío (7 de septiembre de 2018). "El ex luchador de sumo profesional Kaido Höövelson se une al Partido del Centro". Noticias ERR . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  32. ^ Vahtla, Aili (5 de marzo de 2019). "El alcalde de Maardu cede el escaño de Riigikogu a Baruto". Noticias ERR . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  33. ^ "Baruto, exluchador de sumo, se convierte en legislador estonio". NHK World - Japón. 4 de abril de 2019. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  34. ^ "エストニア、対ロシア強硬の首相与党が圧勝 議会選". Nikkei.com (en japonés). 6 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  35. ^ "¡Baruto abiellus!" [¡Baruto se casó!] (En estonio). Postimes . 20 de febrero de 2009.
  36. ^ "¡Palju õnne! Kaido Höövelsoni ehk Baruto perre sündis poeg" (en estonio). Maaleht . 10 de enero de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  37. ^ "5 カ国語操る元力士、いまは国会議員 「把瑠都」に聞いた、小国のいいいところ:朝日新聞GLOBE+".朝日新聞GLOBE (en japonés). 2022-08-26.
  38. ^ "Barutole omistati Valgetähe III klassi orden" [Baruto recibe la Orden de la Estrella Blanca Clase III] (en estonio). Eesti Rahvusringhääling . 1 de febrero de 2012.
  39. ^ "Baruto saab presidendilt Valgetähe ordeni" [Baruto es el presidente de la Orden de la Estrella Blanca]. Postimees (en estonio). 1 de febrero de 2012.
  40. ^ "Información de Baruto Kaito Rikishi". Referencia de sumo . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  41. ^ 15 de septiembre de 2014, Anette Busch - Luchadora de sumo femenina, Historyoffighting.com
  42. ^ 16 de octubre de 2009, 00:00, Jaak Valdre, Enne Barutot hullutas jaapanlasi Eesti naine!, ohtuleht.ee

enlaces externos