« Bart the Mother » es el tercer episodio de la décima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en Fox en Estados Unidos el 27 de septiembre de 1998. En el episodio, Bart mata accidentalmente a una madre pájaro con una pistola de aire comprimido , y decide empollar y cuidar los dos huevos que encontró en el nido del pájaro.
"Bart the Mother" fue escrito por David X. Cohen y dirigido por Steven Dean Moore ; fue el último episodio de larga duración que Cohen escribió para Los Simpson antes de irse a trabajar en Futurama . La idea original del episodio estaba destinada a ser una historia B , pero debido a que era demasiado difícil trabajar en otros episodios, finalmente se convirtió en una trama principal. El episodio presenta la última aparición hablada del personaje Troy McClure y fue dedicado al actor de voz del personaje, Phil Hartman , quien fue asesinado por su esposa el 28 de mayo de 1998, cuatro meses antes de que se emitiera el episodio. [1]
En su emisión original en Estados Unidos, "Bart the Mother" terminó en el puesto 58 en índices de audiencia durante la semana del 21 al 27 de septiembre de 1998, con un rating Nielsen de 7,4, lo que se tradujo en 7.355.600 hogares.
El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos, que elogiaron el dilema moral de Bart y los momentos de introspección. Nancy Cartwright , la actriz de doblaje de Bart, describió el episodio como uno de sus favoritos.
Cuando Marge lleva a la familia al Family Fun Center, se da cuenta de que Nelson tiró intencionalmente a Milhouse de una pista de carreras y ganó una pistola de aire comprimido con boletos de premio robados. Bart y Nelson intentan ser amigos, pero Marge le prohíbe a Bart estar con Nelson. Bart va a su casa de todos modos para usar su pistola de aire comprimido. Cuando Nelson presiona a Bart para que dispare a un pájaro en un nido, Bart lo mata accidentalmente. Marge se entera de dónde fue, va a la casa de Nelson y se enfurece después de ver lo que hizo, pero en lugar de castigarlo, se niega a tener nada que ver con sus formas destructivas y se va. Bart descubre dos huevos en el nido del pájaro y, como no quiere que los bebés también mueran, decide incubarlos, manteniendo secretamente los huevos calientes en su casa del árbol. Marge sospecha después de notar que pasa más tiempo en su casa del árbol, pero lo perdona después de descubrir lo que ha estado haciendo. Con la ayuda de Marge, los huevos finalmente eclosionan, pero la familia Simpson se sorprende cuando un par de lagartijas emergen de ellos, a quienes Bart ya había llamado Chirpy Boy y Bart Jr. [2]
Bart y Marge llevan a los lagartos a la Sociedad de Observación de Aves de Springfield , donde el director Skinner explica que son lagartijas arbóreas bolivianas , una raza que roba los huevos de las aves y deja los suyos para que los cuide la madre, que luego es devorada por las crías una vez que nacen. Mientras Skinner se pregunta cómo terminó su madre en Springfield, un nervioso Apu recuerda en secreto que un par de lagartijas habían llegado con su envío de donas bolivianas y escaparon de su tienda mientras las estaba colocando en el estante. Skinner dice que las lagartijas deben ser asesinadas por ley porque han matado a muchas especies de aves. Bart escapa y huye con las lagartijas, pero Skinner lo alcanza y luchan en la parte superior del edificio de la sociedad. Las lagartijas caen por un costado pero, para la incredulidad de todos (excepto de Skinner), se deslizan hacia el suelo. Las lagartijas aumentan en población y comienzan a erradicar las palomas en Springfield. Como el pueblo consideraba a las palomas una molestia, están encantados y Bart recibe el agradecimiento y el honor del alcalde Quimby con una vela perfumada con moras . Lisa teme que el pueblo se infeste de lagartijas, pero Skinner le asegura que enviarán serpientes chinas para que se las coman, seguidas de gorilas que comen serpientes, que "simplemente morirán congelados" cuando llegue el invierno. Lisa pregunta por qué Bart se enojó cuando mató a un solo pájaro, pero se sintió cómodo matando indirectamente a miles, pero su hilo de pensamiento se interrumpe cuando pelean por quién va a viajar en el asiento delantero en el viaje de regreso a casa. [2]
"Bart the Mother" fue el último episodio de larga duración que David X. Cohen escribió para Los Simpson . Poco después de que se emitiera el episodio, Cohen se asoció con el creador de Los Simpson , Matt Groening, para desarrollar Futurama , donde se desempeñó como productor ejecutivo y escritor principal durante toda la serie. La idea de Cohen para el episodio comenzó como una historia B para Homer . En el concepto original, las palomas anidan afuera de la ventana de Homer en la planta de energía nuclear de Springfield . El Sr. Burns extermina a las palomas y Homer trepa al borde de la ventana, en medio de una ventisca, para anidar los huevos. Cohen dijo que la idea "[no] encajaba en ninguna parte", por lo que decidió presentarla como una historia A en su lugar, con Bart anidando los huevos en lugar de Homer. El escritor de Los Simpson , George Meyer, pensó que la idea de Bart disparando al pájaro y simplemente anidando los huevos era demasiado sencilla, y no pensó que tuviera "un giro suficiente" para ser un buen episodio. Cohen y Meyer finalmente decidieron que los huevos debían ser huevos de lagarto. Cohen pensó que el giro fue lo que finalmente hizo que el episodio fuera "conmovedor" e "interesante". [3]
Al productor Ron Hauge se le ocurrió la idea de que alguien le disparase a un pájaro y se sintiera culpable por ello. Hauge le dijo al personal unas semanas antes de que Cohen comenzara a escribir el episodio que cuando tenía 13 o 14 años, mató accidentalmente a un pájaro después de conseguir una honda Wrist Rocket y disparó a un pájaro que pensó que estaba "muy, muy lejos". [4] Hauge dijo que sus amigos estaban emocionados por ello, pero que él se estaba "muriendo por dentro". [4] Para la escena en la que matan al pájaro, Cohen se inspiró aún más en un episodio de The Andy Griffith Show titulado "Opie the Birdman". Los escritores estaban tratando de encontrar una manera de que Bart matara al pájaro sin querer matarlo realmente, y decidieron darle al arma una mira torcida de la que Bart no se daría cuenta, por lo que cuando Bart dispara intencionalmente a la derecha del pájaro para evitarlo, la bala aún le da. Después de que Bart mata a la madre pájaro, se imagina a sí mismo ante un tribunal de aves con un buitre , un águila y un tucán como jueces. Esta secuencia se agregó para "animar las imágenes", porque los escritores pensaron que el episodio tendía demasiado hacia el realismo extremo y porque la mayoría de las escenas del episodio ocurrían dentro y alrededor de la casa de los Simpson . [3] El entonces showrunner Mike Scully había hecho lo mismo con un episodio que escribió para la séptima temporada llamado " Marge Be Not Proud ". En ese episodio, Bart es atrapado robando en una tienda, y el escritor Bill Oakley sugirió la adición de una secuencia de fantasía para alejarse del realismo en el episodio. [5]
La visita de los Simpson al Family Fun Center está basada en un centro de diversión familiar real en Falmouth, Massachusetts , al que Cohen iba cuando era niño para jugar videojuegos. El lagarto arbóreo boliviano es una especie falsa, pero Cohen se basó en animales reales, incluida la especie de dinosaurio Oviraptor , que originalmente se pensaba que comía huevos. La especie también se basa en el tordo y el cuco , que ponen sus huevos en los nidos de otras aves, y en el Draco , un género de lagartijas planeadoras. Cohen también se inspiró en el sapo de caña que comenzó a "tomar posesión" de Australia en 1935. [ 3]
"Bart the Mother" marcó la última aparición de Phil Hartman como Troy McClure en Los Simpson . El 28 de mayo de 1998, cuatro meses antes de que se emitiera el episodio, su esposa Brynn le disparó y lo mató. [1] "Bart the Mother" fue dedicado en su memoria en respuesta a esto. [1] En lugar de reemplazar a Hartman con un nuevo actor de voz, el personal de producción retiró a McClure del programa, junto con el otro personaje recurrente de Hartman, Lionel Hutz . [6]
En su emisión original en Estados Unidos, "Bart the Mother" terminó en el puesto 58 en los índices de audiencia de la semana del 21 al 27 de septiembre de 1998, con una calificación Nielsen de 7,4, lo que se traduce en 7.355.600 hogares. [7]
Nancy Cartwright , la voz de Bart Simpson , lo llamó uno de sus episodios favoritos de Los Simpsons , junto con " Bart vende su alma " y " El sustituto de Lisa ". [8]
Bruce Kirkland del Toronto Sun escribió que "Bart the Mother" fue uno de los "episodios clásicos" de la décima temporada de la serie. [9]
Los autores del libro No puedo creer que sea una guía no oficial de Los Simpson más grande y mejor actualizada , Warren Martyn y Adrian Wood, escribieron: "Nos gusta especialmente el dilema moral del final, tal como lo subraya Lisa, en relación con la eliminación final de los lagartos que será necesario llevar a cabo. Una buena diversión, esta, con algunas risas agradables a expensas de Homer". [10]
Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, dijo: "El programa genera un sentimiento decente, ya que muestra los intentos de Bart de compensar su mala conducta. El programa se vuelve razonablemente agradable, aunque no especialmente memorable". [11]
Jesse Hassenger de PopMatters calificó la décima temporada de Los Simpsons como la "primera caída significativa en la calidad de la serie, un paso más allá de su era dorada [...] con gags más amplios y tramas más extravagantes". Sin embargo, a Hassenger le gustó "Bart the Mother" y escribió: "[El episodio] explora los lados dulces y oscuros del programa simultáneamente mientras Bart, arrepentido después de matar a un pájaro, intenta cuidar de los huevos huérfanos que resultan contener lagartijas voraces". [12]
James Plath de DVD Town describió "Bart the Mother" como un episodio que los espectadores amarían u odiarían, debido a los raros momentos de introspección de Bart, y encontró que el episodio era memorable. [13]
