stringtranslate.com

Dolor de Barry

Barry Eric Odell Pain (28 de septiembre de 1864 - 5 de mayo de 1928) fue un periodista, poeta, humorista y escritor inglés.

Biografía

Barry Odell Pain nació en el seno de la pareja de clase trabajadora formada por Maria y John Odell Pain el 28 de septiembre de 1864. [1] Más tarde, las circunstancias socioeconómicas de su nacimiento le ayudaron a encajar cómodamente en el grupo de escritores de "nuevo humor" que surgió en la década de 1890, ninguno de los otros miembros del cual tenía estudios universitarios. Pain fue el primer autor al que se le concedió el título de "nuevo humorista" (o, como él podría haber dicho, se le encadenó). [2] Sin embargo, aunque el padre de Barry era comerciante de telas de lino, pudo enviar a su hijo a la antigua Sedbergh School de Cumbria de 1879 a 1883, donde Barry escribió para la revista de la escuela. Después de Sedbergh, Pain se matriculó en el Corpus Christi College de Cambridge en 1883, y ganó una beca allí en 1884. Pain dejó Cambridge en 1886, tras obtener una licenciatura de tercera clase en clásicos, y se convirtió en un destacado colaborador de The Granta . [3]

Al graduarse, BP trabajó como "acomodador" (maestro de escuela secundaria) en una escuela en Surrey antes de renunciar en 1888 para convertirse en entrenador para el examen del ejército en Guildford. Ninguno de los trabajos agradaba a Pain, y mientras entrenaba escribió para la revista de pregrado The Granta . En 1889, el editor de Cornhill Magazine , James Payn , publicó su historia "The Hundred Gates", y en 1890 Pain se mudó a Londres, donde se convirtió en colaborador de Punch y The Speaker , y se unió al personal del Daily Chronicle y Black and White . [4] Pain supuestamente "debe su descubrimiento a Robert Louis Stevenson , quien lo compara con De Maupassant ". [5] De 1896 a 1928 fue colaborador habitual de The Windsor Magazine . El año en que Pain se mudó a Londres, su primer libro —En una canoa canadiense, las nueve musas menos una y otros relatos [6] — se publicó en la «Biblioteca de ingenio y humor de los Whitefriar». Aunque el libro consistía en gran parte en versiones revisadas de relatos que había escrito previamente para The Granta, tuvo una buena acogida. Un crítico de Punch lo calificó de «no sólo ingenioso y humorístico, sino también fresco y original en su estilo». Sin embargo, en un artículo de la revista Longman's Magazine titulado «El nuevo humor», Andrew Lang afirmó, entre otras cosas, que el tipo de humor de Pain sólo podía resultar atractivo para «sensibilidades profundamente corrompidas». [7]

Sin embargo, el término "nuevo humor" se fue uniendo gradualmente a otros conceptos "nuevos" de la época, como el nuevo periodismo, la nueva mujer y el nuevo drama, y ​​se convirtió en una descripción positiva de los escritos humorísticos de escritores de clase trabajadora como Jerome K. Jerome , Israel Zangwill , WW Jacobs y William Pett Ridge . Estos nuevos humoristas usaban un lenguaje común, escribían sobre la clase trabajadora y la clase baja de Londres y evitaban las ilusiones clásicas, las citas francesas o las referencias esotéricas que serían parte de la educación superior. [8]

La obra de Pain fue muy variada, e incluyó cuentos ligeramente humorísticos como "The Eliza Stories", parodias , sátiras , un estudio teológico, poemas en dialecto cockney, historias escolares y fantasía/suspenso. Hoy en día, Pain es más conocido por sus obras de intriga como Stories in the Dark, Here and Hereafter y Not on the Passenger List . Sin embargo, durante su vida, Pain fue más conocido por su humor. Terry Jones, miembro de Monty Python, ha calificado a "The Eliza Stories" como "algunos de los libros más divertidos en lengua inglesa", y conecta al narrador de esas historias directamente con Basil Fawlty , "tan exasperante y exasperante como divertido". [9]

Pain murió en Bushey , Hertfordshire, en mayo de 1928 después de una larga enfermedad y está enterrado en el cementerio de Bushey.

Las obras de Pain incluyen:

Las historias que Barry me contó de su hija, Eva (Sra. TL Eckersley) se publicaron en 1927.

Stories in the Dark y Stories in Grey contienen varias de las historias de terror de Pain. 'Dark' contiene la famosa "El esclavo de la luna".

Alfred Noyes era amigo de Pain y durante varios veranos fueron vecinos en Rottingdean . En la autobiografía de Noyes, uno de los capítulos más largos está dedicado a Pain. [12]

Noyes admiraba especialmente la novela de Pain Los exiliados de Faloo , de la que escribe: «Es la historia de una isla en el Pacífico, a la que un grupo de sinvergüenzas de diversos tipos, junto con otros hombres no del todo sinvergüenzas pero quebrantados por la ley, habían escapado 'sin que la ley los persiguiera'. Establecieron un club, con reglas diseñadas para las circunstancias, una de las cuales, naturalmente, era que no se debía dar crédito a nadie. Gradualmente, debido a los defectos originales de carácter, la sociedad termina desastrosamente en conflicto con la población nativa. Hay humor y heroísmo, belleza y tragedia en el relato y, como todas las grandes historias, es una parábola». [13]

Se le atribuye a Un intercambio de almas la inspiración de H. P. Lovecraft , específicamente en su cuento " La cosa en el umbral ".

En 2006, Hippocampus Press volvió a publicar An Exchange of Souls junto con Lázaro de Henri Béraud .

Adaptaciones

Notas

  1. ^ Véase "Pain, Barry Eric Odell (PN883BE)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.Véase también John Dixon Cloy Barry Pain and the New Humor , disertación, mayo de 2001, disponible en Proquest Dissertations and Theses Global, pág. 19, y Muscular Mirth: Barry Pain and the New Humor (2003), en la que Cloy se basó para su disertación.
  2. ^ Jonathan Wild, “¿Qué había de nuevo en el 'nuevo humor?': el 'descuido divino' de Barry Pain”, en Victorian Comedy and Laughter , L Lee ed, (2020), pág. 291. Véase también Carolyn W. de la L. Oulton, “'Hacer ridícula la literatura': Jerome K. Jerome y el nuevo humor”, Dickens Studies Annual: Essays on Victorian Fiction , vol. 48 (2017), pág. 273, y Mackenzie Bartlett, “'La multitud quería que yo fuera un héroe': populismo, nuevo humor y el oficinista masculino en las aventuras de Sam Briggs de Marsh”, en Richard Marsh, Popular Fiction and Literary Culture, 1890-1915: Rereading the Fin de Siecle, Victoria Margree, ed. (2018), pág. 106.
  3. ^ NTP Murphy 'Pain, Barry Eric Odell (1864–1928)', Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, 2004.
  4. ^ Tesis de Cloy, nota 1 arriba, págs. 20 y 25.
  5. ^ "Cuentos cortos de estilo dickensiano". The Independent . 28 de diciembre de 1914 . Consultado el 28 de julio de 2012 .
  6. ^ "En una canoa canadiense; las nueve musas menos una y otras historias".
  7. ^ Andrew Lang, "The New Humour", Longman's Magazine, 1 de octubre de 1891, pág. 660. Para conocer la opinión del propio Pain sobre el nuevo humor, véase Barry Pain, "On the Humour of the Victorian Period", en Black and White, 26 de septiembre de 1896, pág. 394.
  8. ^ En relación con el Nuevo Humor, véase, por ejemplo, Jonathan Wild, “What was New About the 'New Humour?': Barry Pain's 'Divine Carelessness”, en Victorian Comedy and Laughter , L Lee ed, (2020), p. 291; Carolyn W. de la L. Oulton, “'Making Literature Ridiculous': Jerome K. Jerome and the New Humour”, Dickens Studies Annual: Essays on Victorian Fiction , vol. 48 (2017), p. 273; y Mackenzie Bartlett, “'The Crowd Would Have it That I was a Hero': Populism, New Humour, and the Male Clerk in Marsh's Sam Briggs Adventures”, en Richard Marsh, Popular Fiction and Literary Culture, 1890-1915: Rereading the Fin de Siecle, Victoria Margree, ed. (2018), p. 106.
  9. ^ Terry Jones, "Introducción", en The Eliza Stories (1984), pág. vii.
  10. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Pain, Barry"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 20 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 456.
  11. ^ MacLeod, Kirsten, "Lo que la gente realmente leía en 1922: Si llega el invierno , el bestseller del Annus Mirabilis del modernismo", en Macdonald, Kate, y Singer, Christoph, Eds, Transitions in Middlebrow Writing, 1880-1930 , (2015: Palgrave MacMillan), ISBN 978-1-137-48676-9, pp 14-34, en p 18.
  12. ^ Noyes 1953, págs. 161-176.
  13. ^ Noyes 1953, págs. 161-2.

Referencias

Enlaces externos

Wikisource tiene obras originales de o sobre:
​​Barry Pain