stringtranslate.com

Los asaltantes de Barrow

Los Barrow Raiders son un equipo de rugby league profesional de Barrow-in-Furness , Cumbria, Inglaterra. El club juega sus partidos de local en Craven Park y compite en el Championship , la segunda división de la liga británica de rugby .

Barrow nunca ganó el Campeonato de Liga , su único honor importante fue ganar la Copa Desafío en 1955.

Tradicionalmente, los colores locales del club son el azul y el blanco y sus principales rivales son los equipos semiprofesionales de Cumbria, Whitehaven y Workington Town .

Historia

Primeros años

Un equipo de Barrow se enfrentó a los Kangaroos de 1921 en un partido de gira.

El Barrow Football Club se formó en 1875 y jugó su primer partido en casa el 4 de diciembre de ese año contra la Royal Grammar School, Lancaster , en Cavendish Park en Barrow Island, entonces sede del club de cricket de la ciudad. [2] Se cree que Tom H. Baynes, un empleado de envío, fue la fuerza impulsora detrás de la fundación del club. Además de ser jugador, probablemente también fue el primer entrenador del equipo de Barrow. Los primeros partidos de práctica se jugaron en "un campo prestado por un granjero local", así como en Parade Ground y el mencionado Cavendish Park.

En la asamblea general anual de 1883, Cavendish Park obtuvo el voto sobre el Parade Ground como sede permanente debido a su mejor superficie de juego. [2] La primera tribuna allí se erigió en 1893, y otra en 1893.

En abril de 1897, el equipo pasó de rugby union a rugby league tras una votación unánime en el club. Barrow se unió a la Segunda División de la Competición Senior de Lancashire y se convirtió en campeón en su primera temporada . Sin embargo, perdió un partido de prueba contra Morecambe , el último club de la Primera División, y no logró ascender. [ cita requerida ] Finalmente ascendieron al final de la temporada 1899-1900 , al derrotar a Tyldesley en el partido de prueba. [ cita requerida ]

En 1908, el club casi duplicó su récord de asistencia a 12.000 en un partido de tercera ronda de la Challenge Cup contra Hunslet . [2]

En 1914, las autoridades requisaron el Cavendish Park para la guerra. Barrow se trasladó a Little Park, Roose, a tres millas del centro de la ciudad. El primer partido que se disputó allí fue una victoria por 31-2 sobre el Bramley . La liga en ese momento se suspendió y los clubes se vieron obligados a organizar sus propios partidos en una liga de guerra no oficial. Impulsado por una afluencia de jugadores y espectadores a los astilleros locales para la producción de guerra, Barrow se convirtió en uno de los equipos dominantes del período de guerra, ganando el título de campeonato no oficial en 1917-18 perdiendo solo dos veces en 22 partidos.

Período de entreguerras y traslado a Craven Park

Willie Horne comenzó su carrera en Barrow

Después de la Primera Guerra Mundial, Barrow tuvo una suerte dispar y cuando la liga se reanudó en 1919-20, lograron terminar en quinto lugar. Sin embargo, durante la década siguiente, a pesar de contar con varios jugadores del condado y nacionales, el rendimiento de Barrow se vio afectado y su posición en la liga fue pobre.

En 1929, se había dado cuenta de que la liga de rugby en Barrow se acercaba a un período precario, ya que la asistencia a Little Park disminuía gradualmente. Esto se debió en parte a la depresión industrial, pero también a la ubicación de Little Park. Los directores hicieron un llamamiento a la ciudad y se acercaron al alcalde, el concejal John Whinnerah, que iba a ser un ferviente partidario. El comandante GW Craven, un héroe de guerra local, inició un fondo de apelación con una donación de 500 libras esterlinas. En poco tiempo, el club compró un sitio central, donde se encontraba Jute Works, por 2.500 libras esterlinas. Craven Park se construyó en 1931, en gran parte como resultado de los esfuerzos de los seguidores, 500 de los cuales se ofrecieron como voluntarios para construir el terreno. El costo total del proyecto de construcción ascendió a 7.500 libras esterlinas (según los aumentos en los ingresos promedio, esto sería aproximadamente 1.251.000 libras esterlinas en 2013). [3]

En 1937-38, Barrow alcanzó la final de la Lancashire County Cup por primera vez, perdiendo por un estrecho margen de 4-8 ante Warrington . Esa temporada fue una época de grandes oportunidades para el equipo de Barrow, pero terminó en decepción. Después de jugar siete partidos en solo diez días, perdieron 7-4 ante Salford en la final de la Challenge Cup en Wembley ; también perdieron en la semifinal del play-off del campeonato por 13-7 contra Hunslet . Se estableció un nuevo récord de asistencia en esa temporada: 21.651 en el partido del Viernes Santo contra Salford.

Después de la Segunda Guerra Mundial

Craven Park , actual sede de los Barrow Raiders

Barrow abandonó la liga de Lancashire durante la guerra en 1940-41 y no volvió a competir en la liga hasta 1945-46. Como muchos de los jugadores de antes de la guerra se habían retirado, esta era una época de reconstrucción y reclutamiento.

La década de 1950 fue la época dorada del club. El equipo estaba capitaneado por Willie Horne y Barrow apareció no menos de tres veces en Wembley . El 5 de mayo de 1951, Barrow hizo su segunda aparición en Wembley y fue derrotado por Wigan por 10-0 . El sábado 27 de octubre de 1951, 13.319 espectadores estuvieron en Barrow para ver al equipo local vencer a Nueva Zelanda por 9-5. El 30 de abril de 1955, Barrow hizo su tercera aparición en Wembley. Esta vez, ganó la Challenge Cup por 21-12 contra Workington Town , más tarde ese año agregó la Lancashire Cup después de una victoria por 12-2 sobre Oldham .

El 11 de mayo de 1957, Barrow volvió a jugar la final de la Challenge Cup en Wembley contra el Leeds y fue derrotado por un estrecho margen (9-7). 1957 marcó el final de la época dorada del club y la mayoría de los jugadores estrella se retiraron después de este tiempo.

La liga se dividió en dos divisiones en 1961-62 y debido a un mal resultado en la temporada anterior, Barrow se vio obligado a jugar en la segunda división.

En 1963, Jim Challinor se mudó a Barrow y se convirtió en su jugador-entrenador .

Su última aparición en el estadio de Wembley fue en 1967, donde se esperaba que ganaran la final de la Challenge Cup nuevamente, pero fueron derrotados por Featherstone Rovers por 17-12. Una multitud de 77.000 personas pagó un récord de £54.435 para ver el partido (según los aumentos en los ingresos promedio, esto sería aproximadamente £1.625.000 en 2013). [3]

En 1973, Barrow nombró al ex jugador Frank Foster como entrenador. Formó un equipo que ganó el campeonato de la Segunda División en 1975-76 y llegó a la final del Trofeo John Player en 1981, pero perdió 5-12 ante Warrington. Phil Hogan fue transferido a Hull Kingston Rovers en 1978 por una tarifa récord mundial de £33.000 (según los aumentos en los aumentos promedio, esto sería aproximadamente £249.700 en 2013). [3]

Barrow fluctuó entre divisiones, pero tuvo tres años consecutivos en la máxima categoría entre 1980 y 1983. Frank Foster finalmente fue reemplazado por Tommy Dawes en 1983.

En la temporada 1983-84, Barrow ganó el título de la Segunda División y la Copa de Lancashire contra el favorito Widnes por 12-8. Todo el equipo de Barrow fue incluido en el Salón de la Fama de Barrow en 2003. Tommy Dawes, a pesar de su éxito inicial, fue despedido en 1985.

En 1988-89, el australiano Rod Reddy asumió el papel de jugador-entrenador en Barrow en 1987. Barrow logró el ascenso a la División Uno, pero esa campaña vio al Barrow lograr solo una victoria de liga y sufrir una derrota récord del club por 90-0 en Leeds. Reddy fue despedido y Denis Jackson asumió como entrenador interino durante el resto de 1989-90.

Después del descenso en 1990, Barrow nombró un nuevo entrenador, Steve Norton, pero terminó 17º entre 21 en la División Dos.

Era de verano

El jugador de Barrow Raiders, Zeb Luisi, intenta tacklear a Shaun Ainscough de Wigan

En 1996, la primera división de clubes de rugby de Gran Bretaña jugó la temporada inaugural de la Super League y cambió de temporada de invierno a temporada de verano. [4] Cuando se propuso la competencia de la Super League, parte del acuerdo fue que algunos clubes tradicionales se fusionarían. Barrow estaba dispuesto a fusionarse con Whitehaven , Workington Town y Carlisle para formar un nuevo club llamado Cumbria con sede en Workington que competiría en la Super League, pero finalmente esto no sucedió y Barrow no fue parte de la nueva competencia.

Hasta 1995, el equipo se llamaba simplemente Barrow RLFC, pero adoptó el apodo de Barrow Braves para coincidir con el cambio de la liga de rugby a una temporada de verano. Peter Roe fue el entrenador principal durante un período de 15 meses, que finalizó en enero de 1996.

Los Barrow Border Raiders (1997-2002)

En 1997 se fusionaron con sus rivales de Cumbria , Carlisle, para formar Barrow Border Raiders. Paul Charlton, de Carlisle , se convirtió en entrenador del nuevo equipo. El nuevo equipo jugó todos sus partidos en Barrow; la fusión fue esencialmente un acuerdo financiero únicamente. Barrow disfrutó de fortunas dispares con Paul Charlton, con dos resultados entre los diez primeros en la Northern Ford Premiership en 1999 y 2000, antes de que la suerte del club diera un giro a peor en la temporada 2001, lo que resultó en que a Paul Charlton no se le ofreciera un nuevo contrato. Eskdale & Liddesdale Advertiser | Charlo puja por volver a Barrow En 2002, se eliminó la parte Border del nombre, que nunca fue particularmente relevante para Barrow, con sede en South Cumbria.

Raiders de Barrow (2002-2010)

En la segunda etapa de Peter Roe en Craven Park, fueron campeones de la Liga Nacional Dos en 2004, su primer trofeo en 20 años. Ascendieron a la Liga Nacional Uno. Sin embargo, descendieron de nuevo a la Liga Nacional Dos al final de la temporada 2005 después de ganar sólo uno de sus 18 partidos. La situación financiera del club obligó a una revisión de la estructura de entrenamiento y el puesto de entrenador jefe se hizo a tiempo parcial y el club se separó de Peter Roe . En octubre de 2005, el ex jugador local Paul Crarey fue nombrado entrenador jefe. En su primera temporada como entrenador de los Raiders, los guió a los play-offs de la Liga Nacional Dos con un presupuesto muy limitado. Después del final de la temporada 2007, Paul Crarey renunció de forma polémica a Barrow Raiders, después de guiarlos a una segunda posición consecutiva en los play-offs.

Barrow había elegido inicialmente al ex entrenador del Widnes, Steve McCormack, para hacerse cargo del equipo hasta que recibió una oferta para un puesto en el club de la Super League, el Hull KR. El jueves 2 de noviembre de 2007, los Barrow Raiders anunciaron que el ex jugador australiano nacido en Gales, Dave Clarke, se haría cargo del equipo, con Dean Marwood como su asistente. El 23 de agosto de 2008, los Raiders consiguieron el ascenso automático de la National League Two al vencer al Swinton por 12-32 y hacerse con el segundo puesto en la National League Two.

El 5 de abril de 2009, una multitud de 6275 espectadores vio al Barrow jugar contra el club de la Super League Wigan en el partido con mayor asistencia de los últimos años. [5] Barrow resistió, pero finalmente fue derrotado por 32-20. El 21 de julio, a pesar de que el club estaba segundo en la liga y había llegado a la final de la Northern Rail Cup, el entrenador Dave Clarke renunció y se convirtió en asistente del nuevo entrenador principal Steve Deakin.

El 31 de agosto de 2009, después de sólo 6 semanas a cargo, Steve Deakin dejó el club y Dave Clarke recuperó el papel de entrenador jefe, llevando al club al trofeo de líder de la liga del Campeonato Co-Op de 2009 y a una aparición en la gran final contra Halifax . En la Gran Final del Campeonato Co-Op de 2009, un try en el minuto 77 decidió el juego y Barrow venció a Halifax 26-18 para reclamar el título del Campeonato.

Barrow terminó en cuarto lugar en 2010, cuando el entrenador Steve McCormack dejó el club para ocupar un puesto de profesor. Después de una larga búsqueda de un nuevo entrenador, Barrow nombró a Garry Schofield .

Temporada 2011 y descenso al Championship 1

La solicitud de Barrow para unirse a la entonces franquiciada Super League , después de su victoria en la Gran Final del Campeonato en 2009, fue rechazada a principios de la temporada 2011 porque se consideró que el club no cumplía con los requisitos mínimos. [6]

El entrenador principal Schofield fue despedido como entrenador después de solo cinco partidos en 2011 y su asistente Nigel Wright fue designado en su lugar. A falta de seis partidos en julio, Barrow despidió a Nigel Wright y designó al ex jugador Dave Clarke como su entrenador para el resto de la temporada.

Infracciones de las normas y cargos por RFL

Los problemas en el campo se vieron acompañados por dificultades fuera del campo, y el club fue acusado de infringir las normas del límite salarial. Una deducción de 6 puntos debido a infracciones del límite salarial en la temporada 2010 acabó con cualquier esperanza de play-off. [7] En octubre de 2011, un tribunal confirmó las reclamaciones de que el club "incumplió sistemáticamente" las tres normas siguientes. [8]

A su presidente, Des Johnston, se le prohibió cualquier participación en la Rugby League durante 8 años [9] y se les descontaron 29 puntos para la temporada 2011, relegándolos al Campeonato Cooperativo 1 .

2012–2017

El éxito en la Championship 1 durante 2012 significó que el Barrow ascendiera directamente a la Championship el año siguiente. Incapaz de competir, y después de evitar por poco el descenso en 2013, descendió una vez más al final de la temporada 2014.

Al final de la temporada 2014, Paul Crarey fue nombrado entrenador jefe nuevamente, en reemplazo de Bobbie Goulding . El ex jugador había entrenado al equipo previamente entre 2005 y 2007. [10]

El equipo se fortaleció en el campo durante tres temporadas consecutivas en la ahora renombrada Liga 1 con mejores resultados en la tabla (2015: 7.º) (2016: 5.º) (2017: 3.º)

El 27 de mayo de 2017, Barrow ganó la Copa de la Liga 1 [11] después de derrotar a North Wales Crusaders por 38-32 en Bloomfield Road como apertura del fin de semana de Summer Bash . Al final de la temporada 2017, Barrow aseguró el ascenso de nuevo al Championship con una victoria por 10-6 en el playoff contra Whitehaven, rival de Cumbria que ocupaba el segundo lugar. [12]

Regreso al campeonato (2018-2019)

Barrow logró un mejor comienzo de temporada de lo esperado con buenos resultados en el campo, incluido el empate ante el favorito de la Liga, Toronto. [13] Sin embargo, el club enfrentó problemas financieros importantes. Por segunda vez en poco más de 5 años, el presidente David Sharpe anunció importantes problemas de flujo de efectivo a corto plazo. [9] [14] Steve Neale reemplazó a Sharpe como presidente y afirmó que había un "futuro brillante para el club" después de recaudar fondos a corto plazo. [15] Barrow terminó su temporada inaugural en el Championship en el décimo lugar, evitando el riesgo de descenso.

La temporada siguiente, Barrow descendió una vez más a la RFL League 1 después de una derrota por 68-2 contra Toronto Wolfpack el 1 de septiembre de 2019. [16]

De regreso a la Liga 1 (2020-2021)

Después del descenso del campeonato en 2019, Barrow comenzó su regreso a la vida en la Liga 1 con una victoria 32-22 sobre Doncaster el 1 de marzo de 2020. [17]

El 16 de marzo, la estructura y el calendario de la competición se pusieron en duda ya que todos los partidos de la liga de rugby se suspendieron hasta el 3 de abril al menos como parte de la respuesta del Reino Unido a la pandemia de coronavirus . [18] La suspensión de la temporada se extendió por tiempo indefinido. [19]

En una discusión entre la RFL y los funcionarios de los clubes en mayo, siete de los 11 clubes rechazaron una sugerencia de que la temporada pudiera reiniciarse con partidos jugados a puerta cerrada. [20] La junta de la RFL se reunió el 20 de julio y, tras consultar con los clubes de la Liga 1, decidió abandonar la temporada 2020, ya que la mayoría de los clubes no apoyaban que se jugara a puerta cerrada. [21] En la fecha de suspensión, solo se habían jugado dos rondas de partidos y la temporada fue declarada nula y sin efecto . [22]

Regreso al campeonato (2021–)

En la temporada 2021 de la RFL League 1 , Barrow terminó en la cima de la tabla y ascendió nuevamente al campeonato. [23] [24] En el último juego de la temporada, contra West Wales Raiders , Barrow ganó 76-0 después de que West Wales presentara un equipo que incluía a varios jugadores debutantes en lugar de perder el partido por 24-0, aunque cualquiera de los resultados habría sido suficiente para asegurar el ascenso automático. [25]

En la temporada 2022 del Campeonato RFL , Barrow sorprendió a muchos al terminar en el cuarto lugar de la tabla y clasificarse para los playoffs. El club fue eliminado en la primera semana de los playoffs por Batley . [26]

Jardines

Terrenos anteriores (1875–1931)

Barrow jugó su primer partido en 1875 en Cavendish Park en Barrow Island, la sede del Barrow Cricket Club. El parque tenía dos áreas de juego adecuadas y hasta 1883 el nuevo club utilizó el Parade Ground, pero luego se mudó al Athletic Ground porque tenía una mejor superficie de juego para el rugby. Se construyó una primera tribuna en 1887 por la principesca suma de menos de £ 50 a los propietarios, The Furness Railway Company. Otra tribuna en el lado opuesto se terminó en 1893. El 28 de marzo de 1908, una multitud de 12.000 personas se apiñó en el estadio para un partido de la Challenge Cup contra Hunslet . En 1914, el club decidió mudarse a Little Park en las cercanías de Roose . En 1920, el club compró Little Park a Lord Richard Cavendish por 3.000 libras y en los años siguientes construyó dos tribunas en 1921 y 1924. Se registró una multitud récord de 12.214 personas contra Oldham RLFC en un partido de la Challenge Cup el 17 de marzo de 1923. Cavendish Park y el Parade Ground ahora albergan una estación de bomberos, mientras que el Athletic Ground todavía se usa como campos de juego comunitarios. Little Park se desarrolló para viviendas.

Parque Craven (1931-actualidad)

Vista de Craven Park antes de retirar el techo de la terraza NE

En 1928, el comité del club comenzó a buscar un sitio más cercano a la ciudad y encontró un área en Craven Park . Después de verter más de 40.000 toneladas de relleno en el sitio que anteriormente era una fábrica de yute abandonada, depósitos de agua, vías de tren y un salón de misiones, el club trasladó su tribuna principal de Little Park y construyó una nueva tribuna en Clive Street y se instaló oficialmente en agosto de 1931.

El 15 de abril de 1938, el club estableció un récord de asistencia cuando 21.651 personas lo vieron jugar contra el Salford. En febrero de 1949, las tormentas arrancaron todo el techo de la tribuna principal y, a principios de los años 50, las viejas traviesas de madera del ferrocarril fueron sustituidas por gradas de hormigón. En noviembre de 1966 se encendieron los reflectores. El terreno fue renovado en 1991. [2]

En 2015, se quitó el techo de la terraza adyacente a Willie Horne Way. A esto le siguió en 2021 la eliminación del techo del extremo de Hindpool Road, que estaba en ruinas, y solo quedaron dos áreas cubiertas en el suelo. [27] También se dieron a conocer los planes para una carpa en la terraza junto a la tribuna principal. [28]

Plantilla 2024


Jugadores

Salón de la Fama

El club Barrow inauguró su Salón de la Fama en 2001 con las leyendas de la década de 1950 Willie Horne , Phil Jackson y Jimmy Lewthwaite como sus primeros incluidos.

Entrenadores anteriores

Ver también Categoría:Entrenadores de Barrow Raiders .

Estaciones

La era de la Superliga

Honores

Liga

Ganadores (3) : 1975–76 , 1983–84 , 2009
Escudo de líderes del campeonato RFL
Ganadores (1) : 2009
Ganadores (2) : 2004 , 2021*

tazas

Ganadores (1) : 1954–55
Ganadores (2) : 1954 , 1983
Ganadores (1) : 2017

Récords del club

Véase también

Notas

  1. ^ Los líderes de la liga no compiten en los playoffs
  2. ^ Oficialmente ronda 1 debido a la reestructuración temporal de las competiciones en 2021.

Referencias

  1. ^ "Campo de fútbol Craven Park | Barrow Raiders". 27 de enero de 2020.
  2. ^ abcd Delaney, Trevor (1991). Los fundamentos de la liga de rugby . Keighley : Trevor R. Delaney. ISBN 0-9509-9822-2.
  3. ^ abc "Measuring Worth – Relative Value of UK Pounds" (Valor de medición: valor relativo de las libras esterlinas). Measuring Worth (Measuring Worth). 31 de diciembre de 2014. Consultado el 1 de enero de 2015 .
  4. ^ Hadfield, Dave (20 de diciembre de 1995). "El acuerdo de 87 millones de libras esterlinas de Rugby le otorga a Murdoch el veto de transferencia". The Independent . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  5. ^ "La Rugby Football League". 24 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  6. ^ "Widnes recupera su lugar en la Super League". 31 de marzo de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  7. ^ "RFL castiga a Barrow Raider por incumplimiento del límite salarial". BBC Sport . 29 de julio de 2011 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  8. ^ "Barrow descendido por la RFL tras la deducción de puntos". BBC Sport . 7 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  9. ^ ab "El presidente advierte que los Barrow Raiders 'podrían quebrar'". BBC Sport . 7 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "Barrow Raiders: Paul Crarey reemplaza a Goulding como entrenador principal". BBC Sport . 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  11. ^ "Final de la Copa de la Liga Uno: Barrow Raiders 38 North Wales Crusaders 32 destacados". The Mail . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  12. ^ "Barrow Raiders ascendió tras vencer a Whitehaven por 10-6". The Mail . 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "Informe final del partido: Barrow Raiders empata 8-8 con Toronto Wolfpack". The Mail . 12 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  14. ^ "Al borde del abismo: el presidente de los Barrow Raiders, Sharpe, hace un llamamiento para ayudar a las finanzas del club". The Mail . 29 de junio de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "El nuevo presidente de los Barrow Raiders, Neale, espera un futuro brillante en medio de la crisis financiera". The Mail . 5 de julio de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  16. ^ "El descenso de los Raiders se confirma tras una dura derrota en Toronto". The Mail . Septiembre de 2019.
  17. ^ "Doncaster contra Barrow Raiders | Barrow Raiders". Marzo de 2020.
  18. ^ "Coronavirus: la Rugby Football League suspende la temporada hasta el 3 de abril". BBC Sport . 16 de marzo de 2020.
  19. ^ "La Rugby League despedirá a su personal y a sus jugadores". Rugby Leaguer & League Express . N.º 3, 219. 30 de marzo de 2020. pág. 3.
  20. ^ "El campeonato está a punto de cerrar la temporada". Rugby Leaguer & League Express . N.º 3, 226. 18 de mayo de 2020. pág. 3.
  21. ^ "Sin descensos de la Super League en 2020". BBC Sport . 20 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  22. ^ "El campeonato y la League One son nulos y sin efecto". Serious About Rugby League . 20 de julio de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  23. ^ "Noticias de la Rugby League EN VIVO: Greg Inglis se une a un nuevo club, interés de Adam Quinlan, Luke Briscoe firma". www.manchestereveningnews.co.uk .
  24. ^ "Barrow Raiders ascendió al Betfred Championship". Rugby League . 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  25. ^ "Barrow elogia cálidamente a los West Wales Raiders". Rugby League . 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  26. ^ "Los Barrow Raiders dan a Cumbria la esperanza de un sorprendente regreso a la Super League". www.theguardian.com . 15 de septiembre de 2022.
  27. ^ "El inodoro actúa como un archivo inesperado para el tesoro de 75 años de los Raiders". The Mail . 8 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  28. ^ "'Tiempos emocionantes por delante': los Barrow Raiders revelan planes para una marquesina permanente en el estadio". The Mail . 3 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .

Enlaces externos