stringtranslate.com

Invernadero

Paisaje alrededor de Maria Schmolln .
Mapa de Innviertel en el estado de Alta Austria

El Innviertel (que en alemán significa literalmente «barrio del Inn»; oficialmente llamado Innkreis ; en bávaro , Innviadl ) es una región tradicional austríaca situada al sureste del río Inn . Forma la parte occidental del estado de Alta Austria y limita con el estado alemán de Baviera . El Innviertel es uno de los cuatro «barrios» tradicionales de Alta Austria, junto con Hausruckviertel , Mühlviertel y Traunviertel .

El Innviertel es el barrio noroeste de Alta Austria y comprende los distritos de Braunau am Inn , Ried im Innkreis y Schärding . Desde la formación de los distritos políticos en 1868, los barrios de Alta Austria ya no tienen una base jurídica y son puramente nombres regionales. Los antiguos distritos de los Habsburgo , que todavía se basaban en los barrios antiguos, fueron reemplazados.

A diferencia del resto de Alta Austria, la mayor parte de la zona fue parte del Ducado y, más tarde, del Electorado de Baviera hasta el Tratado de Teschen de 1779. Es un paisaje fértil, densamente poblado, llano a montañoso que forma parte de las estribaciones alpinas y se encuentra entre los ríos Salzach , Inn , Danubio y las colinas de Hausruck. El Innviertel cubre un área de alrededor de 2250 km2 y su población es de poco menos de 218.000.

La ciudad más grande del Innviertel en cuanto a superficie y población es Braunau am Inn con 17.438 habitantes, seguida de Ried im Innkreis (12.209). La ciudad de Schärding con 5.216 habitantes es conocida como centro turístico por su centro urbano barroco .

Nombre

"Silberzeile" barroca en Schärding
Casas de estilo Inn-Salzach, en Ried im Innkreis

El nombre Innviertel para la región data de después de su incorporación a Austria en 1779; antes de eso, era parte de Baviera y su nombre era Innbaiern ("Inn-Baviera").

En 1779, cuando la región se incorporó a Austria (concretamente al archiducado de Österreich ob der Enns , precursor del actual estado de Alta Austria), la zona recién adquirida se denominó inicialmente Fünfte Viertel (quinto barrio), ya que el archiducado había estado dividido anteriormente en cuatro barrios. Solo después de la fusión de los históricos Mühlviertel y Machlandviertel  [de] para formar el moderno Mühlviertel , la zona pasó a conocerse como Innviertel .

Geografía

El barrio abarca los distritos políticos austriacos de Schärding , Ried im Innkreis y Braunau am Inn . Las principales ciudades de Innviertel son las capitales de distrito Braunau am Inn , Ried im Innkreis y Schärding , así como Mattighofen y Altheim .

Situado en las estribaciones de los Alpes, el Innviertel rural tiene una superficie de aproximadamente 2.250 km2 ( 870 millas cuadradas) y comprende el amplio valle del Inn, que es en gran parte plano y fértil, y el paisaje ondulado adyacente en el este, que es rico en granito en el norte y carbón .

Historia

El Innviertel después de la división de Baviera en 1392 en los ducados parciales de Baviera-Ingolstadt , Baviera-Landshut , Baviera-Múnich y Baviera-Straubing

Baviera: Edad Media y época moderna

Desde el siglo VI, la mayor parte del Innviertel , con sus cortes ducales en Ranshofen y Mattighofen, fue parte de la región de Mattiggau del ducado de Baviera , la parte norte pertenecía al gau de Rottach . En 1507, Innbaiern pasó a formar parte del Rentamt  [de] de Burghausen con sus cortes en Wildshut (fusionada con el Tribunal de Distrito de Mattighofen), Braunau , Mauerkirchen , Friedburg, Schärding y Ried . El área de Mondsee en el sur de Baviera se perdió ante los Habsburgo ya en 1506. Administradas desde la ciudad de Burghausen , las tierras más allá del río Inn durante siglos tuvieron dos papeles importantes: estratégicamente como una línea de defensa oriental contra el creciente Archiducado de Austria , y económicamente como tierra cultivable para el cultivo de cosechas .

Durante el levantamiento bávaro de 1705-1706 contra la ocupación del emperador Habsburgo José I , Braunau fue la sede del efímero Congreso de Defensa del Estado de Baviera (diciembre de 1705), o " Parlamento de Braunau ", que convocó a una revuelta contra la opresión imperial de los Habsburgo. Este fue uno de los primeros ejemplos de un sistema parlamentario en el Sacro Imperio Romano Germánico .

Mapa del Innviertel en 1779

Era de los Habsburgo: Tratado de Teschen y Congreso de Viena

El territorio fue separado del electorado de Baviera sólo después de la Guerra de Sucesión de Baviera . El detonante de la guerra fue la muerte del elector bávaro Maximiliano III José (1745-1777), que no tenía hijos. A su muerte, la línea bávara de los Wittelsbach se extinguió. Varias potencias centroeuropeas reclamaron partes de la herencia, entre ellas, en primer lugar, Austria con sus demandas de cesión de la Baja Baviera y el Alto Palatinado . Con la ratificación del Tratado de Teschen , que puso fin a la Guerra de Sucesión de Baviera, el Innviertel pasó a formar parte de la Alta Austria en 1779. [1]

En 1810, gracias al Tratado de Schönbrunn de 1809, Baviera recuperó el Innviertel, que pasó a formar parte del distrito bávaro del Bajo Danubio junto con partes del Hausruckviertel . En 1811, las parroquias de esta zona se separaron de la diócesis de Linz y pasaron a formar parte del obispado de Passau . El 1 de mayo de 1816, el Reino de Baviera cedió definitivamente el Innviertel y otras zonas al Imperio austríaco mediante el Tratado de Múnich . El 1 de julio de 1816, la diócesis de Linz también recuperó las zonas correspondientes del obispado de Passau.

La muerte de Maximiliano III José se considera el detonante de la Guerra de Sucesión de Baviera.

Lengua y herencia bávara

En el plano político, la incorporación del nuevo territorio al Land ob der Enns (actual Alta Austria ) se llevó a cabo con una serie de medidas: los funcionarios bávaros prestaron juramentos de fidelidad y la nobleza del Innviertel rindió homenaje al nuevo soberano. Más difícil fue la integración administrativa, que se llevó a cabo por una "Comisión de Implementación Regional" independiente ( Landes-Einrichtungskommission ) bajo la dirección del barón Franz Xaver Pockensteiner von Wolffenbach, ya que el Innviertel no había sido hasta entonces una unidad administrativa, sino que había sido administrado desde Burghausen, que todavía era bávaro. Cuando las reformas del emperador José II se intensificaron con la introducción de nuevas reglas eclesiásticas y escolares en 1795, la población de la parroquia de St. Georgen recogió firmas en reuniones secretas. Los impuestos más altos sobre las bebidas, que obligaron a cerrar las cervecerías, también despertaron el resentimiento de la población. [2] Los habitantes de Innbaiern no estaban muy contentos con su nueva situación y durante mucho tiempo circuló el grito: «¡Es mejor morir bávaro que sufrir la ruina imperial!» ( Lieber bayrisch sterben als kaiserlich verderben! ). [3]

En el plano lingüístico, a pesar de la amplia adopción del vocabulario estándar austríaco, las características dialectales del centro-oeste de Baviera se conservaron en el Innviertel; que consisten principalmente en un gran número de características de vocalización típicas de la región (por ejemplo, la palabra leche, que en el Innviertel se conoce como Milli o Muich , se conoce principalmente como Müch en el resto de Austria), ha sobrevivido hasta nuestros días (compárese con el idioma bávaro ). En el oeste, el idioma cambia gradualmente hacia los dialectos del centro-oeste de Baviera .

En la arquitectura de las ciudades, las fachadas de las casas decoradas con colores del estilo Inn-Salzach recuerdan la tradición bávara.

Exposiciones regionales

La primera exposición regional de Baviera y Alta Austria tuvo lugar en 2004 en Passau , Asbach, Reichersberg y Schärding.

Relaciones con el resto de Alta Austria

El Innviertel fue el centro de la violenta sublevación bávara contra la ocupación austríaca en 1705 y 1706. Sin embargo, tras su transferencia a Austria en 1779, no se formó una resistencia más amplia. Por ejemplo, Franz Stelzhamer promovió la nacionalidad mutua en su obra en prosaica “Dá Soldatnvödá” [4] y fue considerado un “poeta nacional” de la Alta Austria a partir del siglo XIX, a pesar de que procedía del Innviertel.

Sin embargo, hasta el siglo XX, en el ámbito de los clubes de jóvenes agricultores ( Innviertler Zeche) se produjeron disputas entre grupos de Innviertel y los llamados "Landlers" ("Landl" es un término que designa al Hausruckviertel o a la Alta Austria en general ). De entonces, se derivan dichos y declaraciones de guerra reconocidos localmente, como Wenn d' Innviertler keman, hoasts umirucka! ("¡Cuando la gente de Innviertel viene, es hora de volver a casa!"). En los últimos años ha surgido una cierta rivalidad local, incluso en círculos institucionales como el sector turístico, desde el distrito de Grieskirchen hasta el Innviertel y, más al este, hasta la capital del estado, Linz . Se expresa principalmente en competiciones deportivas y debates políticos y públicos sobre las desventajas del Innviertel en comparación con las regiones más centrales de la Alta Austria, que a veces dominan la cobertura de los medios locales.

León Palatino y fusiles bávaros en el escudo municipal de Braunau

Uno de los puntos de discordia política durante años ha sido la insuficiente conectividad por carretera con la cercana ciudad de Salzburgo, a la que se dirige el Innviertel superior (distrito de Braunau y partes sudoeste del distrito de Ried). No obstante, la conexión Viena-Linz-Múnich es una importante vía de transporte. Como centro urbano del Innviertel inferior (distrito de Schärding, partes noreste del distrito de Ried), Passau desempeña un papel importante.

La aparente independencia del Innviertel se refleja también en el "debate sobre la capitalidad", iniciado por el alcalde de Ried, Albert Ortig, durante la campaña electoral de 2009, en el que declaró la ciudad de Ried como capital del Innviertel, provocando así a los políticos de Braunau. [5]

A pesar de todas estas circunstancias, los habitantes del Innviertel se identifican hoy mucho más con su región que los del resto de la Alta Austria. Con excepción del Mühlviertel, que está bordeado por el Danubio, estos se desvían geográficamente de los límites actuales del distrito.

Demografía

En la actualidad, el Innviertel cuenta con unos 215.000 habitantes en sus ciudades, pueblos y aldeas. Sus raíces bávaras se reflejan en el dialecto alemán local , Innviertlerisch , una variante del austrobávaro centro- occidental similar a las lenguas habladas en la vecina Baja Baviera .

Personas notables

Innviertel es el lugar de nacimiento de Franz Xaver Gruber , compositor de Noche de paz , el cantante de ópera Franz Xaver Gerl , la familia de escultores barrocos Schwanthaler , el general de las SS y criminal de guerra Ernst Kaltenbrunner , el objetor de conciencia beatificado Franz Jägerstätter y el físico Anton Zeilinger . Tanto Adolf Hitler como el diplomático Egon Ranshofen-Wertheimer nacieron en la ciudad de Braunau am Inn, en la frontera alemana .

Galería

Véase también

Referencias

  1. «225 Jahre Innviertel bei Oberösterreich» (en alemán) . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  2. ^ Haider, 1987, págs. 222 y siguientes.
  3. ^ "Verwässerte Grenzen im Innviertel [Sin fronteras definidas en Innviertel]". Wochenblick . 2016-05-07 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  4. ^ Proyecto Gutenberg: ''Dá Soldatnvödá'', consultado el 23 de enero de 2012.
  5. ^ Dieter Seitl (25 de noviembre de 2010). "Ortig in Braunau:" Ried ist und bleibt Hauptstadt des Innviertels! " (Alrededor de Braunau: "¡Ried es y seguirá siendo la capital de Innviertel!"]". Oberösterreichische Nachrichten . Consultado el 8 de febrero de 2020 .

Literatura

Enlaces externos

48°18′N 13°24′E / 48.300°N 13.400°E / 48.300; 13.400