SVT Barn , anteriormente Barnkanalen y SVT B , es un canal de televisión en abierto sueco de la emisora estatal Sveriges Television dedicado a la programación televisiva infantil . Barn significa niños en sueco , mientras que Barnkanalen significa The Children's Channel . (Sin relación con el canal británico The Children's Channel .) Hoy en día, SVT Barn tiene un alcance diario de espectadores que supera 100 veces el volumen que tiene Disney Channel en Suecia. [1]
SVT Barn, entonces conocido como Barnkanalen, comenzó a emitir el 23 de diciembre de 2002. Durante su primer año sólo estuvo disponible de 6.30 a 18.00 horas de lunes a viernes. El canal también se tomó unas "vacaciones de verano" entre el 23 de mayo y el 18 de agosto. El resto del tiempo podría utilizarse para otra programación; Algunos fines de semana se podía ver tenis en el calendario.
La programación estuvo dirigida a niños de edad preescolar en el horario de mañanas y la programación de tarde estuvo dirigida a niños mayores (preadolescentes). El bloque matutino contó con locutores especiales que presentaron programas del "barco de la televisión". Inmediatamente después de que terminara, los programas de la mañana se volverían a ejecutar inmediatamente. A las 13.00 horas se emitió un programa interactivo llamado Twebby , seguido de programas para niños mayores presentados por dos locutores animados de continuidad llamados "Joppe y Nella". La programación de la tarde incluyó animación, programación en inglés y dramas de los archivos de SVT.
El 1 de noviembre de 2003, el canal inició sus emisiones los fines de semana, a partir de las 7.00 horas. A partir de 2004, SVT Barn prestaría servicio durante todo el año.
Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 y los Juegos Paralímpicos de Verano de 2004 , SVT Extra se transmitiría simultáneamente con SVT Barn por las noches y, a partir del 27 de septiembre de 2004, el horario nocturno lo ocuparía Kunskapskanalen .
El barco de televisión fue retirado en el otoño de 2005 y sus presentadores se integraron con Bolibompa , el programa nocturno infantil de SVT1 . A partir de entonces, Bolibompa también sería la marca de la programación preescolar en SVT Barn. Twebby dejó de fabricarse a finales de otoño.
En febrero de 2006, SVT Barn obtuvo nuevos gráficos y se eliminaron Joppe y Nella. En cambio, entre los programas de la tarde se mostró un nuevo programa llamado Bobster . Bobster también emitiría entre las 19.00 y las 19.30 horas en SVT1.
El 27 de agosto de 2007, SVT Barn inició su horario de transmisión ampliado hasta las 7 pm, lo que permitió a Bobster transmitir durante una hora más. El 25 de agosto de 2008, SVT realizó una importante reorganización en sus calendarios. Esto significó que las transmisiones en horario estelar desde Bolibompa a las 6 pm y Bobster a las 7 pm que anteriormente se transmitían en SVT1 se trasladarían a SVT Barn. SVT Barn fue ascendido a uno de los tres canales principales de SVT, lo que significa que el canal recibiría la mayor parte de la financiación de SVT para programas infantiles. Con la reorganización, SVT Barn adquirió una nueva apariencia. El nuevo logotipo dice "SVTB", pero todavía se lo conoce como "Barnkanalen".
La SVTB ahora comenzará todos los días a las 6.30 am con programas dirigidos a niños en edad preescolar bajo la marca Bolibompa . Esto incluye segmentos dirigidos por presentadores llamados Bolibompamorgon entre las 7 a. m. y las 8:30 a. m. de lunes a viernes y Bolibompahelg entre las 8 a. m. y las 10 p. m. los fines de semana. Bolibompa continúa hasta las 3 pm cuando comienza Bobster para los niños mayores. Los fines de semana, Bobster comienza a las 2:00 p. m. Bobster también incluye una actualización de noticias de Lilla Aktuellt todos los días laborables a las 4:00 p. m. La edición en horario estelar de Bolibompa se transmite entre las 6:00 p. m. y las 7:00 p. m. Le sigue Bobster entre las 7:00 p. m. y las 8:00 p. m.
Dado que la programación de las mañanas está dirigida principalmente a niños en edad preescolar, es en sueco en original, doblada al sueco o en silencio. En el pasado, por las mañanas se emitían principalmente programas antiguos, como El profesor Balthazar , Doctor Snuggles y las películas de Alfons Åberg . Pingu también se emitió en Barnkanalen. Esto se debía a que resultaba caro doblar series extranjeras y crear nuevos programas.
Sin embargo, en las décadas de 2000, 2010 y 2020, comenzaron a emitirse series importadas más recientes dobladas al sueco, como Bitz & Bob y Elinor Wonders Why [2] y otros programas populares de PBS de 2020, así como producciones locales. Siguen emitiéndose y se siguen haciendo nuevos doblajes hasta el día de hoy.
En las décadas de 1990 y 2000, Barnkanalen también mostró algunas animaciones dirigidas a niños mayores con sus bandas sonoras originales, por ejemplo el anime extranjero Cardcaptors y los Animaniacs y AAAHH!!! Monstruos reales . En particular, existe una versión de Real Monsters doblada al sueco, pero en ese momento solo se transmitía en el canal satelital de la competencia Nickelodeon Scandinavia . Otros programas animados transmitidos durante este tiempo incluyeron los animados Mr. Bean , Garfield and Friends , Code Lyoko , Martin Mystery , The Three Friends and Jerry , The Rubbish World of Dave Spud y Oggy and The Cockroaches .
Desde la segunda mitad de la década de 2000 hasta la década de 2010, comenzaron a emitirse con doblaje sueco series animadas dirigidas a niños mayores adquiridas en países de todo el mundo. Siguen emitiéndose y se siguen haciendo nuevos doblajes hasta el día de hoy.
Otra programación adquirida incluye series dramáticas de cada país, como Australia, Estados Unidos, Reino Unido, Países Bajos, Canadá, Francia y Alemania.
Las numerosas series dramáticas australianas que se muestran en el canal incluyen Mirror, Mirror , Search for Treasure Island , Home Farm Twins , The Saddle Club y Ocean Star . Los programas estadounidenses incluyen series de PBS como Ramona y la serie de Nickelodeon The Secret World of Alex Mack . Desde Gran Bretaña llega la serie Central ¡Guau! y presione Pandilla . Muchos programas de acción en vivo que alguna vez se transmitieron con sus bandas sonoras originales se han transmitido con doblaje en sueco en los últimos años.
Entre 2011 y 2014 , Barnkanalen fue responsable de transmitir el Festival de la Canción de Eurovisión Junior después de haber sido transmitido anteriormente en SVT 1 .
Inicialmente Barnkanalen estaba disponible en satélite desde Canal Digital , en determinadas distribuidoras de cable digital, y en abierto en la red digital terrestre, siendo el primer canal en emitir sin cifrado en la plataforma. En 2003 se cerró un acuerdo de distribución sobre la plataforma satelital Viasat. Unos días antes, SVT había decidido permitir a los proveedores de cable transformar el canal y convertirlo a PAL analógico en sus sistemas.
Muchas compañías de cable utilizan cuestiones de derechos de autor que motivan una tarifa adicional por el canal. Algunos años más tarde se llegó a un acuerdo que obligaría a SVT a pagar los costes de derechos de autor e hizo que Barnkanalen (así como Kunskapskanalen y SVT24) estuvieran disponibles en los paquetes básicos analógicos de los dos principales proveedores de cable, UPC Sverige y Com Hem , a partir del 1 de julio de 2005. Esto aumentó drásticamente la penetración del canal.