Barney & Friends es una serie de televisión infantil estadounidense dirigida a niños de dos a cinco años, creada por Sheryl Leach . La serie se emitió por primera vez en PBS el 6 de abril de 1992 y presenta a Barney, un Tyrannosaurus rex antropomórfico morado que transmite mensajes educativos a través de canciones y pequeñas rutinas de baile con una actitud amigable, abrazable y optimista . [6] [7] [8] [9] La serie terminó el 2 de noviembre de 2010, aunque todavía se lanzaron nuevos videos en varias fechas después de que se emitió el último episodio. Las repeticiones se emitieron en Sprout de 2005 a 2015, y del 17 de diciembre de 2018 al 25 de enero de 2020 en la cadena sucesora de Sprout, Universal Kids . El 6 de octubre de 2015, la serie se renovó inicialmente para un resurgimiento con una nueva temporada que se estrenaría en 2017, pero eso nunca se concretó. [10] Una serie animada por CGI se emitirá en Cartoonito de Cartoon Network y se transmitirá en Max . [11]
Si bien fue popular entre su público objetivo, Barney & Friends generó una reacción negativa severa por parte del público mayor, que se burló del personaje principal en la cultura popular a través de parodias de canciones y rutinas de comedia como ser golpeado por la estrella de la NBA Charles Barkley en un episodio de Saturday Night Live . [12]
Barney & Friends fue creado por Sheryl Leach de Dallas, Texas . [13] Se le ocurrió la idea de un programa infantil después de notar que su hijo ya no podía ver Wee Sing Together , [14] [15] y luego reconocer que no había videos que le gustaran a su hijo. Leach luego reunió a un equipo que creó una serie de videos caseros, Barney & the Backyard Gang , lanzados inicialmente en 1988. Los primeros tres videos fueron protagonizados por la actriz Sandy Duncan . [16]
Un día de 1991, la hija del ejecutivo de Connecticut Public Television, Larry Rifkin, alquiló uno de los vídeos y quedó "hipnotizada" por él. Rifkin pensó que el concepto podría desarrollarse para PBS . Rifkin pensó que Barney tenía atractivo porque era menos neurótico que Big Bird . Se lo presentó al presidente de CPTV, Jerry Franklin, cuyo hijo en edad preescolar también se enamoró de él. Franklin y Rifkin presentaron la idea a todos sus colegas con niños en edad preescolar y todos estuvieron de acuerdo en que a los niños les encantaría un programa de Barney . Franklin y Rifkin convencieron a Leach para que dejara que CPTV renovase el concepto para la televisión. [17] El programa debutó como Barney & Friends en 1992. [18] La serie fue producida por CPTV y Lyrick Studios (posteriormente comprados por HIT Entertainment ). [19]
Aunque el programa fue un gran éxito, PBS inicialmente optó por no proporcionar fondos más allá de la emisión inicial de 30 episodios. Cuando Rifkin y otros ejecutivos de CPTV se enteraron de esto, escribieron cartas a sus estaciones miembro de PBS instándolas a que hicieran que PBS reconsiderara su decisión. El Grupo Lyons, mientras tanto, envió avisos a través del Club de Fans de Barney, pidiéndoles a los padres que escribieran cartas y llamaran por teléfono a sus estaciones locales de PBS para mostrar su apoyo a Barney & Friends . Cuando llegó la reunión anual de las estaciones miembro, los ejecutivos de las estaciones de todo el país estaban indignados ante la perspectiva de que se cancelara uno de sus programas más populares. Ante una atmósfera que Rifkin describió más tarde como "como una insurrección", PBS finalmente cedió. [17]
Durante varios años, el programa se grabó en las instalaciones de Color Dynamics Studios en Greenville Avenue y Bethany Drive en Allen, Texas , después de lo cual se trasladó a The Studios at Las Colinas en Irving, Texas , y luego a Carrollton , un suburbio de Dallas. La serie de televisión fue producida por WNET de 2006 a 2010.
Los episodios comienzan con la canción principal (sobre clips de varios episodios) y la tarjeta de título antes de que se disuelva en la escuela (en las temporadas 1 a 6) o el parque (en las temporadas 7 a 14). Se ve a los niños haciendo una actividad, ocasionalmente relacionada con el tema del episodio. Finalmente, hacen que Barney cobre vida a partir de un muñeco de peluche, transformándose en el Barney "real", tal como aparece en la imaginación de los niños. A partir de la temporada 9, la transformación de Barney ocurre en un clip al final de la canción principal.
Aquí se desarrolla la trama principal del episodio. Barney y los niños aprenden sobre el tema principal del episodio, con Baby Bop, BJ o Riff apareciendo durante el episodio y numerosas canciones relacionadas con el tema que se presenta en la serie. Los roles de Baby Bop, BJ y Riff han crecido en temporadas posteriores y los episodios posteriores se aventuran fuera de la escuela a otros lugares dentro del vecindario y, en la temporada 13, a otros países alrededor del mundo.
Barney concluye con la canción "Te amo", luego los niños se despiden de él y se van. Barney se disuelve y vuelve a su forma original de peluche y le hace un guiño al público. La primera historia de los episodios de la temporada 10 y 11 termina con los personajes cantando "Un amigo como tú" y Barney sigue con vida.
La secuencia pasa a Barney Says (solo en las temporadas 1 a 8 y 12), donde Barney, que está fuera de pantalla, narra lo que él y sus amigos habían hecho ese día, junto con instantáneas del episodio. Barney termina el segmento en las temporadas 1 y 2 diciendo "¡Te amo!" antes de que aparezcan los créditos. En las temporadas 3 a 8 y 12, el segmento termina con un clip pregrabado de Barney diciendo "¡Y recuerda, te amo!" y agitando la mano para despedirse.
Los adultos y los niños del programa a menudo aparecen como profesores, narradores de cuentos u otros personajes.
Aparecieron muchos títeres en muchas temporadas. Los títeres más destacados fueron:
A lo largo de la serie, han aparecido más de 100 niños en ella, la mayoría de ellos del área metropolitana de Dallas-Fort Worth. [ cita requerida ] Solo una pequeña parte de estos actores han hecho apariciones notables en los medios desde sus papeles, entre ellos:
Además de los Estados Unidos, la serie se ha emitido en Canadá, México y América Latina, Francia, Irlanda, Italia, Malasia, España, el Reino Unido y Japón (en DVD en inglés con el nombre "Let's Play with Barney in English! (バーニーと英語であそぼう！ , Bānī to Eigo de asobō! ) " y en televisión simplemente como "Barney & Friends (バーニー&フレンズ, Bānī ando Furenzu! ) "), Filipinas, Turquía, Australia y Nueva Zelanda. entre otros. La empresa y distribuidora australiana Southern Star manejó los derechos de la serie fuera de Estados Unidos desde mediados de los 90 [25] hasta 2001, cuando HIT revocó el acuerdo después de adquirir Lyrick. [26]
Dos coproducciones conocidas de Barney & Friends se han producido fuera de los EE. UU. La coproducción israelí Hebreo : החברים של ברני Hachaverim shel Barney (Los amigos de Barney) producida de 1997 a 1999 en Tel Aviv , Israel, fue la primera de ellas. En lugar de doblar los episodios estadounidenses originales en las temporadas 1 a 3, los episodios se adaptaron con un set único y actores infantiles exclusivos. [27] [28] La segunda coproducción se transmitió en Corea del Sur de 2001 a 2003 en KBS (bajo el nombre "바니와 친구들" ( Baniwa Chingudeul (Barney y sus amigos))). Esta, sin embargo, adaptó las primeras seis temporadas (incluidas las primeras tres que hizo la coproducción israelí).
El tema principal del programa fue "I Love You", con una nueva letra cantada sobre la melodía de la canción de dominio público " This Old Man ". La nueva letra fue escrita para la melodía en 1982 por la ama de casa de Indiana Lee Bernstein para un libro infantil titulado "Piggyback Songs" (1983), y esta letra fue adaptada por los productores de Barney a principios de los años 1990, sin saber que las palabras habían sido escritas por Bernstein. Al descubrir el uso de su letra, Bernstein contrató al abogado Daniel Glavin, quien negoció con los productores de Barney para obtener créditos de escritura y regalías, reportados como un pago único de $7,500 más $2,000 "cada varios años". En 1994, cuando las licencias relacionadas con Barney estaban generando un estimado de $50 millones para Lyons Group , Bernstein solicitó un pago de regalías más alto en la corte. [29] [30]
La mayoría de los álbumes de Barney & Friends presentan a Bob West como la voz de Barney; sin embargo, el reciente álbum The Land of Make-Believe tiene la voz de Dean Wendt .
La canción "Te amo" fue una de las utilizadas por los interrogadores en el campo de detención de la bahía de Guantánamo para coaccionar a los detenidos. [31]
Varias personas han llegado a la conclusión de que los episodios contienen una gran cantidad de material educativo apropiado para la edad, incluidos los investigadores de la Universidad de Yale Dorothy y Jerome Singer, quienes llamaron al programa un "modelo de lo que debería ser la televisión preescolar". [32] Otros han criticado el programa por su falta de valor educativo, además de ser repetitivo. [33]
El programa se cita a menudo como un factor que contribuye a la sensación percibida de derecho que se observa en los millennials , que crecieron viendo el programa. [34] [35] Una crítica específica es:
Sus programas no ayudan a los niños a aprender a lidiar con los sentimientos y emociones negativos. Como dice un comentarista, el verdadero peligro de Barney es "la negación: la negativa a reconocer la existencia de realidades desagradables. Porque junto con su dieta constante de risas y amor incondicional, Barney ofrece a nuestros niños un mundo unidimensional donde todos deben ser felices y todo debe resolverse de inmediato". [36] [37]
En 1992, la franquicia Barney generó 500 millones de dólares en ventas minoristas. [38]
El creador e intérprete de la mascota San Diego Chicken , Ted Giannoulas, llamó a Barney una "criatura omnipresente e insípida" en un caso judicial de 1999. [39] [40] [41]
Barney & Friends ocupó el puesto número 50 en la lista de 2002 de los 50 peores programas de televisión de todos los tiempos elaborada por TV Guide . [42]
En un artículo de periódico de 1993, Jerry Franklin, director de Connecticut Public Television , que coproducía Barney & Friends en ese momento, fue citado así:
Cuando los adultos dicen que no les gusta Barney, Franklin dice: "En cierto modo, lo tomamos como un cumplido. Barney no está diseñado para padres, mientras que Barrio Sésamo está diseñado para padres e hijos. Tomamos la decisión consciente de hacer que Barney fuera sencillo. No es un programa para padres. Barney se relaciona con los niños en edad preescolar. Creemos que les habla a su nivel, es decir, en términos sencillos y con música". [43]
Howard Blumenthal, productor de ¿Dónde está Carmen Sandiego en el mundo?, dijo: "Incluso las personas más informadas... no pueden entender realmente por qué ese fenómeno [Barney] ocurrió y otro no". [44]