stringtranslate.com

Embarcaciones en la cuenca del río Mackenzie

El río Mackenzie y su cuenca.

El río Mackenzie, en los Territorios del Noroeste de Canadá , es una vía fluvial histórica, utilizada durante siglos por los pueblos indígenas , específicamente los dene , como corredor de viajes y caza. También conocido como Deh Cho, es parte de una cuenca hidrográfica más grande que incluye los ríos Slave , Athabasca y Peace que se extienden desde el norte de Alberta . En la década de 1780, Peter Pond , un comerciante de la Compañía del Noroeste, se convirtió en el primer europeo conocido en visitar esta cuenca hidrográfica y comenzar un comercio viable con los dene de habla atabasca de estos ríos. El propio río Mackenzie, la gran vía fluvial que se extiende hasta el océano Ártico , fue incluido por primera vez en los mapas europeos por Alexander Mackenzie en 1789, el comerciante escocés que exploró el río. [1] Así, la cuenca se convirtió en una parte vital del comercio de pieles de América del Norte y, antes de la llegada de los aviones o las redes de carreteras, el río era el único vínculo de comunicación entre los puestos comerciales del norte y el sur. Los viajes por agua aumentaron a fines del siglo XIX cuando los comerciantes, dominados principalmente por la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC), buscaron aumentar los servicios de agua en el distrito del río Mackenzie.

Se establece el servicio de barco de vapor

El primer barco de vapor que navegó por la cuenca del río Mackenzie fue el SS  Grahame , un barco de vapor construido por la HBC que navegaba por el río Athabasca en 1882, desde Athabasca Landing, al norte de Edmonton , hasta los rápidos del río Slave, el único obstáculo importante en el camino hacia el río Mackenzie. En 1886, el SS Wrigley fue botado al otro lado de estos rápidos, en Fort Smith , y por primera vez un barco a vapor operó en el río Mackenzie hasta Aklavik , en el delta del río, antes de que desembocara en el océano Ártico. Se establecieron una serie de pequeños senderos de transporte entre Smith's Landing (más tarde Fort Fitzgerald ) y Fort Smith para bordear los rápidos de 26 km (16 mi); más tarde, en la década de 1920, esto se convirtió en una carretera completa.

Efectos de la fiebre del oro de Klondike

En 1898, la fiebre del oro de Klondike dio un impulso a la exploración del norte canadiense y la cuenca del río Mackenzie se promovió como la mejor ruta hacia el Yukón si uno salía de Edmonton. El período 1898-1900 fue muy activo para las vías navegables, con muchos nuevos buques privados construidos y navegando entre los ríos Athabasca y Mackenzie. En 1908, la HBC lanzó SS Mackenzie River , el primer barco de vapor de poco calado con rueda de popa en el río Mackenzie. En la década de 1920, la policía, las misiones de la iglesia, los agentes del gobierno, las compañías petroleras y mineras, los prospectores y los intereses competitivos del comercio de pieles descendieron a los Territorios del Noroeste y los servicios de transporte acuático experimentaron un auge. Tres compañías compitieron por la supremacía del comercio de pieles y el transporte acuático: la HBC, Lamson & Hubbard Trading Company , Alberta & Arctic Transportation Co. y Northern Traders Company , cada una con una flota de buques de vapor. Una serie de fusiones y adquisiciones dejaron solo dos operadores de agua principales después de 1924: HBC y Northern Traders Co., que más tarde se convirtió en Northern Transportation Company Limited , comúnmente conocida como NTCL y ahora Marine Transportation Services o MTS, en la década de 1930. HBC continuó en el negocio del transporte junto con el servicio de sus propios puestos a través de Mackenzie River Transport, hasta 1947, cuando abandonó el transporte público de mercancías. Distributor , construida en 1920 por Lamson & Hubbard, [2] fue el buque insignia de HBC en el río Mackenzie durante más de 20 años. Comunidades como Waterways (ahora un barrio de Fort McMurray ) y Fort Smith prosperaron como base para los astilleros a lo largo de los ríos Athabasca y Slave, respectivamente.

Años posteriores

La mayoría de los viejos buques a vapor fueron reemplazados por remolcadores propulsados ​​por diésel o gasolina en los años 1930 y 1940. NTCL inauguró una nueva flota de remolcadores diésel con casco de acero en 1937, y la HBC y su rama de transporte, Mackenzie River Transport Limited, abandonaron el negocio de transporte común en 1947. Los últimos barcos de rueda de popa propulsados ​​por vapor, SS Distributor y SS Mackenzie , se retiraron casi al mismo tiempo. En años posteriores, con la construcción de la autopista Mackenzie desde Alberta hasta el Gran Lago del Esclavo, la importancia de la ruta del río Athabasca-Slave disminuyó y las operaciones de NTCL se basaron en astilleros en Hay River , después de 1959. NTCL se convirtió en el principal operador de agua en la cuenca del río Mackenzie con la compra de la flota y el equipo de HBC en 1958, y la compra total de Yellowknife Transportation Company en 1965, incluida su flota de remolcadores diésel. [3] Otros pequeños operadores comerciales en el río Mackenzie incluyeron Kap's Transport, propiedad de Ron Kapchinsky, que inició el servicio de barcazas en Fort Providence en 1969-70; y Streepers Brothers Marine Transport y Cooper Barging Services con sede en Fort Nelson, Columbia Británica , en los años 1960-1970 con operaciones principalmente en los ríos Fort Nelson y Liard . El tráfico de barcazas del norte, ahora provisto casi exclusivamente por Cooper Barging Services, que basa sus servicios marítimos en Fort Simpson , y Marine Transportation Services, ahora propiedad del gobierno territorial, con sede en Hay River, sigue siendo esencial para el transporte de carga pesada, ya que el combustible, los alimentos y los equipos pesados ​​se pueden trasladar de manera económica en los meses de verano a las comunidades a lo largo del río Mackenzie y los campos petrolíferos del mar de Beaufort .

Lista de buques históricos

Aquí se enumeran únicamente los barcos utilizados con fines comerciales o industriales. Los prefijos de los barcos se usaban históricamente, pero a menudo de forma intercambiable según la convención vigente en ese momento: AS (balandra auxiliar), CGS (buque de guardacostas), CCGS (buque de guardacostas canadiense), MB (barco a motor), MS (buque a motor), MT (transporte a motor), MV (buque a motor), SS (buque de vapor). Todas las medidas se basaban originalmente en el sistema imperial.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Alexander Mackenzie". Diccionario de biografía canadiense (edición en línea). University of Toronto Press . 1979–2016.
  2. ^ The Edmonton Bulletin , 30 de agosto de 1920
  3. ^ "Aún no hay cambios en YT" Tapwe, 1 de abril de 1965
  4. ^ abcdefg Archivos Nacionales de Canadá , RG 85 Volumen 50 Archivo 143-2-1
  5. ^ "Aggie May". The Nauticapedia . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  6. ^ Archivos de la Compañía de la Bahía de Hudson
  7. ^ "Aklavík (IV)". La Nauticapedia . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  8. ^ "Noticias del Ártico" Noticias del Norte , 15 de septiembre de 1950
  9. ^ "Aklavik (I) (RCMP)". La Nauticapedia . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  10. ^ "Aklavik (III) (RCMP)". La Nauticapedia . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  11. ^ "Aklavik (II) (RCMP)". La Nauticapedia . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  12. ^ abc Hursey, Roberta. "Camiones hacia el norte por la autopista Mackenzie de Canadá" Calgary: Detselig Enterprises Ltd, 2000
  13. ^ "Alcan (I)". The Nauticapedia . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  14. ^ "Alcan II". The Nauticapedia . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  15. ^ Noticias de Hay River 25 de junio de 1969
  16. ^ ab "La historia de la barcaza de Moose Bay" contada por Wilfred Smith a Ian Girvin, 1993
  17. ^ ab "Dama del Ártico". The Nauticapedia . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  18. ^ Revista abc North, enero-febrero de 1966
  19. ^ The Edmonton Journal , 27 de septiembre de 1958
  20. ^ abcdefghijklmn Archivos Nacionales de Canadá , RG 85 Volumen 960 Archivo 13527B
  21. ^ abcd The Moccasin Telegraph, noviembre de 1947
  22. ^ Bartle, David (2013) El avistador de auroras en Yellowknife NT. Nauticapedia.ca 2013.
  23. ^ "Kaps es un impulsor" Alberta Business Journal, julio-agosto de 1971; Tapwe, 4 de agosto de 1976
  24. ^ "Beaver Lake". The Nauticapedia . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  25. ^ ab El castor , junio de 1938
  26. ^ abcd "De abajo hacia arriba: Cooper Barging Service trabaja en el Mackenzie" The Westcoast Mariner, febrero de 1998
  27. ^ Tapwe, 14 de julio de 1976
  28. ^ "H. Broadhead". The Nauticapedia . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  29. ^ "Buffalo Lake". The Nauticapedia . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  30. ^ Nagle y Zinowich "El prospector: al norte de los sesenta" Lone Pine Publishing, 1989
  31. ^ abc Archivos Nacionales de Canadá , RG 85 Volumen 50 Archivo 143-8
  32. ^ "Cheyenne" (PDF) . gov.mb.ca . 1988 . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  33. ^ "Cross Fox". The Nauticapedia . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  34. ^ "Transportador Delta". The Nauticapedia . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  35. ^ ab "Llega un nuevo buque de la guardia costera" Tapwe, 29 de agosto de 1979
  36. ^ ab "La Guardia Costera celebra una jornada de puertas abiertas" News/North, 3 de julio de 1981
  37. ^ Tapwe, 22 de agosto de 1973
  38. ^ "Fond du Lac". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  39. ^ "Fort James". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  40. ^ Archivos Nacionales de Canadá , RG 85, Volumen 871, Archivo 8656
  41. ^ Archivos Nacionales de Canadá , RG 85, Volumen 589, Archivo 677
  42. ^ "George Askew". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  43. ^ El tambor Inuvik, 18 de agosto de 1966
  44. ^ de Patricia Alice McCormack (2010). Fort Chipewyan y la configuración de la historia canadiense, 1788-1920. UBC Press . págs. 75, 80, 128, 141, 199, 286. ISBN 9780774816687. Consultado el 29 de noviembre de 2012. La Compañía de la Bahía de Hudson botó el Grahame en Athabasca Landing en 1883 para prestar servicio en los ríos Athabasca, Peace inferior y Slave superior. Este barco podía transportar 140 toneladas. Según el Edmonton Bulletin , "los indios se quedaron terriblemente asombrados al ver por primera vez un barco de vapor". El barco navegaba desde Fort McMurray hasta Smith's Landing, subía por el río Clearwater hasta Methye Portage y subía por el río Peace hasta Vermilion Chutes.
  45. ^ ab "Grandy II". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  46. ^ "La Peace River Trading and Land Company y el SS Grenfell". Museo del río Peace. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2012. La visión de la compañía de proporcionar transporte fluvial por el río Peace tomó la forma del barco de vapor SS Grenfell. Debía ser construido en los astilleros de West Peace River en Peace River Crossing por George Magar, quien permanecería como capitán después de la botadura del barco en la primavera de 1912. El Grenfell era un barco de vapor diseñado para transportar tanto mercancías como pasajeros y viajaba por el río Peace desde Fort Vermilion hasta Hudson's Hope. Su principal competencia era el SS Peace River, operado por la Compañía de la Bahía de Hudson.
  47. ^ "Guy (I)". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  48. ^ abc Alas árticas de William Leisling
  49. ^ "Llega un nuevo buque de la Guardia Costera" Tapwe, 29 de agosto de 1979
  50. ^ ab "Herschel (II) (RCMP)". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  51. ^ "Clearwater (I)". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  52. ^ The Mackenzie Press, 15 y 22 de junio de 1961
  53. ^ "Immaculata (I)". La Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  54. ^ Noticias del Norte , 26 de julio de 1962
  55. ^ Tapwe, 26 de agosto de 1965
  56. ^ ab Archivos Nacionales de Canadá , RG 85 Volumen 51 Archivo 143-13
  57. ^ The Edmonton Journal, 31 de julio de 1964; The Edmonton Journal, 10 de agosto de 1966
  58. ^ "Lady Mackworth". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  59. ^ The Mackenzie Press, 10 de agosto de 1962
  60. ^ Tapwe, 6 de octubre de 1966
  61. ^ Las Noticias del Norte , 1 de agosto de 1973
  62. ^ Tapwe, 16 de julio de 1975
  63. ^ Hursey, Roberta. "Camiones hacia el norte por la autopista Mackenzie de Canadá" Calgary: Detselig Enterprises Ltd, 2000. págs. 93-94
  64. ^ abc Minero de Bear Lake, julio de 1934
  65. ^ "Margaret A." The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  66. ^ "Mareca". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  67. ^ "Marila". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  68. ^ "Mensajero (I)". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  69. ^ "Sol de medianoche (I)". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  70. ^ "La señorita Norman". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  71. ^ Archivos Nacionales de Canadá , RG 85, Volumen 51, Archivo 143-12
  72. ^ "Un nuevo buque facilitará la navegación fluvial" Tapwe, 18 de septiembre de 1974
  73. ^ "Los jóvenes se unen a la tripulación del buque de investigación de los Territorios del Noroeste rescatado de la chatarra" Cabin Radio, 1 de noviembre de 2019
  74. ^ "Nanook II (I)". La Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  75. ^ "Niangua". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  76. ^ "Nodaway". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  77. ^ "Nor-Alta". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  78. ^ Noticias de Hay River, 12 de julio de 1967
  79. ^ "Nor-Basca". La Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  80. ^ The Edmonton Bulletin , 27 de septiembre de 1926
  81. ^ "Northland Trader". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  82. ^ "Barco de vapor arrastrado a tierra hacia el norte" The Edmonton Bulletin , 7 de octubre de 1924
  83. ^ The Yellowknifer , 29 de enero de 2020
  84. ^ "Ella navegó hacia la historia" Up Here , noviembre-diciembre de 1990
  85. ^ El tambor Inuvik, 18 de mayo de 1967
  86. ^ "Paz". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  87. ^ ab "El SS St. Charles, 1906, Peace River Crossing, Alberta, Canadá". Peace River Museum. 2012. p. 3. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
  88. ^ Las Noticias del Norte , 13 de junio de 1946
  89. ^ "Lago Pelly". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  90. ^ "Peter Pond". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  91. ^ Archivos Nacionales de Canadá , RG 10, Volumen 8438, Archivo 139/23-4
  92. ^ Noticias del Norte , 28 de agosto de 1958
  93. ^ "Pilot II". Hermanos Russel . 1947. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012.
  94. ^ "Barco rejuvenecido en apuesta comercial" Tapwe, 25 de abril de 1979
  95. ^ Archivos Nacionales de Canadá , RG 85, Volumen 1030, Archivo 19400
  96. ^ "Otro barco para Fort Smith" News of the North , 30 de diciembre de 1971
  97. ^ "Porfirio". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  98. ^ El diario Aklavik, verano de 1957
  99. ^ Diario del Ártico I de Bern Will Brown
  100. ^ "Rae". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  101. ^ ab Archivos Nacionales de Canadá , RG 85 Volumen 1016 Archivo 17968
  102. ^ Archivos Nacionales de Canadá Volumen 51 Archivo 143-12
  103. ^ Archivos Nacionales de Canadá , RG 85, Volumen 592, Archivo 723
  104. ^ The Yellowknifer, 12 de julio de 1972
  105. ^ "Reliance: desde el antiguo fuerte hasta la actualidad" RCMP Quarterly, abril de 1954
  106. ^ ab Archivos Nacionales de Canadá , RG 10 Volumen 6879 Archivo 191-28/3
  107. ^ "NT Richard". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  108. ^ Tapwe, 29 de julio de 1965
  109. ^ The Edmonton Bulletin, 26 de mayo de 1949
  110. ^ "Y-Tee Saline". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  111. ^ Noticias del Norte , 13 de mayo de 1965; Tapwe, 17 de junio de 1965
  112. ^ Las Noticias del Norte , 14 de junio de 1962
  113. ^ Las Noticias del Norte , 20 de mayo de 1983
  114. ^ "Sant Anna". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  115. ^ "Y-Tee Scamp". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  116. ^ "Jefe Sickanni". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  117. ^ "Esclavo (I)". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  118. ^ "Río de los Esclavos (I)". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  119. ^ "Río de los Esclavos (II)". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  120. ^ "El paquete". 1 de febrero de 2019. Consultado el 3 de agosto de 2023 a través de PressReader.
  121. ^ abcd "Transportando sueños del norte: barcos de vapor en el río Peace, 1903-1930". Museo del río Peace. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2012. El resultado de estas preocupaciones fue la creación de lo que se llamaría los "barcos de la misión" por parte del obispo Emile Grouard, vicario apostólico de Athabasca-Mackenzie.
  122. ^ "San Alfonso". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  123. ^ Archivos Nacionales de Canadá , RG 85, Volumen 155, Archivo 431/178
  124. ^ "Sternwheeler". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  125. ^ "Lago Stuart". The Nauticapedia . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  126. ^ Hursey, Roberta. "Camiones hacia el norte por la autopista Mackenzie de Canadá" Calgary: Detselig Enterprises Ltd, 2000. pág. 56
  127. ^ The Edmonton Journal 31 de octubre de 1950
  128. ^ The Mackenzie Press, 21 de junio de 1963
  129. ^ Archivos Nacionales de Canadá , RG 85, Volumen 945, Archivo 12762
  130. ^ "Informe de la Real Policía Montada de Canadá correspondiente al año que finalizó el 30 de septiembre de 1931" (PDF) . publicsafety.gc.ca . 1932 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  131. ^ Archivos Nacionales de Canadá , RG 85, Volumen 960, Archivo 13527A
  132. ^ El diario Aklavik, abril de 1957

Enlaces externos

MacGregor, James Grierson (1974), De ruedas de paletas a ruedas de cangilones en el Athabasca , McClelland y Stewart, Toronto, ISBN 0-7710-5450-5 Artículos del periódico Edmonton Bulletin , 1920-1924.