stringtranslate.com

John Burke, barón Leitrim

John "na Seamer" Burke, barón Leitrim ( irlandés : Seán mac an Iarla a Búrc ; / ˈ l t r əm / ; LEE -trəm ; murió en 1583), también conocido como Juan de los Tréboles , fue uno de los mitad notorios -hermanos llamados meic an Iarla ('hijos del conde'), cuyos conflictos entre ellos y con su padre, Richard Burke, segundo conde de Clanricarde , causaron devastación en el sur de Connacht varias veces entre finales de la década de 1560 y principios de la de 1580.

Fondo

El hijo mayor de Richard de su primer matrimonio fue Ulick . John era hijo de uno de los matrimonios posteriores de Richard, que eran válidos en el derecho gaélico pero no en el derecho consuetudinario inglés . Era el heredero elegido por su padre, pero el hecho de que fuera ilegítimo en la nobleza irlandesa significaba que el condado de Clanricarde recaería en manos de Ullick. El hijo de Richard, William, de un tercer matrimonio, era otro rival. La reconquista de Irlanda por los Tudor , la composición de Connacht y la Reforma irlandesa proporcionaron un trasfondo más amplio de alianzas y conflictos cambiantes a la rivalidad familiar.

Carrera

Uno de los actos más notorios de John Burke fue la destrucción de Atenas en 1572, tras lo cual demolió la mayoría de los castillos de Clanricarde , saqueando después el sur del condado de Galway , el condado de Roscommon , y cruzó el Shannon hacia el condado de Westmeath , donde quemó Mullingar , Meelick y Atlón . Después de esto, dirigió su ejército hacia el oeste, atacó Galway y saqueó Connemara . [2] [3]

muerte y familia

John fue emboscado y asesinado por su hermano Ullick el 11 de noviembre de 1583 y enterrado en Atenas . Tuvo al menos cuatro hijos:

Anales de los cuatro maestros

De los Anales de los Cuatro Maestros :

1572: El presidente de la provincia de Connaught , Sir Edward Phiton , emitió una proclamación sobre la fiesta de San Patricio , respetando una corte que se celebraría en Galway para todos aquellos que estaban bajo la autoridad de la Reina , desde Limerick hasta Sligo . A esta convocatoria acudió el conde de Clanrickard y sus hijos, Ulick y John , con los jefes de su pueblo; los descendientes de Richard Oge Burke ; el Lower Mac William , es decir, John Burke , el hijo de Oliver, hijo de John, junto con los Lower Burke; y los Dal-Cais , con sus adeptos. A su llegada ante el presidente en Galway, los dos hijos del conde de Clanrickard, Ulick y John , oyeron algún rumor por el cual temieron al presidente y huyeron en secreto de la ciudad. Cuando el presidente se enteró de este hecho, hizo prisioneros a los jefes de Clanrickard y los dejó encarcelados en la ciudad; y él mismo, con el conde (el padre de los dos ya mencionados, a quien había arrestado), se dirigió a Athlone , y de allí a Dublín, donde dejó al conde, y (luego) él mismo regresó nuevamente a Athlone. Tan pronto como los hijos del conde se enteraron de ese asunto, ordenaron a los soldados y mercenarios de los territorios vecinos que se dirigieran a ellos sin demora. Esa convocatoria fue respondida rápidamente por el Clann-Sweeny de Upper y Lower Connaught, y por el Clann-Donnell Galloglagh (que tenía muchos cientos de escoceses junto con ellos). Sin embargo, antes de que tuvieran tiempo de reunirse, el presidente llevó consigo sus fuerzas y soldados a Galway, y llevó consigo la artillería y el levantamiento de esa ciudad a Achadh-na-n-iubhar , el castillo de los hijos de Donnell. O'Flaherty; y fue Murrough-na-dtuagh , el hijo de Teige O'Flaherty , quien lo indujo a emprender esta expedición. Dos de los hijos de Donnell O'Flaherty quedaron al cuidado del castillo. El presidente, después de haber destruido la mitad del castillo, tomó posesión completa de él y dejó la parte que quedó sin destruir a Murrough-na-dtuagh O'Flaherty. Luego regresó a Galway y pasó por Clanrickard y Hy-Many hasta Athlone, sin recibir batalla ni oposición. [4]

1574: Los hijos del conde de Clanrickard, a saber, William y John, violaron su palabra prometida y su amistad fraternal; y John Burke puso a su servicio a muchos mercenarios escoceses e irlandeses. Posteriormente, el conde de Ormond obtuvo protección para él; y entregó rehenes en manos del conde, para que los guardaran para la reina. [5]

1583: El hijo del conde de Clanrickard, a saber, John Burke, hijo de Rickard Saxonagh, hijo de Ulick-na-gCeann , hijo de Richard , hijo de Ulick de Cnoc-tuagh , fue asesinado sin fraternidad en un asalto nocturno. por su hermano Ulick Burke. ¡Pobre de mí! ¡Ay de aquel hermano que quiso matar a su otro hermano por la partición de un territorio, porque este mundo es el mundo de cada uno por turno! Fue una gran lástima que Ulick no reflexionara en su mente que "sin un hermano, los hombros están desnudos" y que "uno no forma un ejército"; en lugar de esto, le perforó el cuerpo, y le traspasó el costado, de modo que lo dejó tendido sin vida; y fue con dificultad que su cuerpo fue obtenido por quienes lo llevaron a Atenas, donde fue enterrado el héroe. La muerte de este buen hombre pesó en el corazón de la gente de su territorio, por su sensatez, su forma personal, su noble cuna, su hospitalidad, su nobleza y sus renombradas realizaciones. [6]

Genealogía

 Richard Sassanach | --------------------------------------- =? =? =? | | | | | | Ullick John, d. 1583. Guillermo, m. Junio ​​de 1581. =varias mujeres | ___________|____________________________________________________________________________________________________________ | | | | | | | | | | Redmond , muerto en 1602. Guillermo , muerto en 1616. John Óge , ejecutado en junio de 1601. Tomás , fl. 1600–02. ?hijo, fl. 1583?

Ver también

Referencias

Citas

  1. ^ Burke, Juan ; Burke, Bernard (1844). Enciclopedia de heráldica: o armería general de Inglaterra, Escocia e Irlanda, que comprende un registro de todos los escudos de armas desde los primeros hasta la actualidad, incluidas las últimas concesiones del College of Arms. HG Bohn.
  2. ^ Martyn 2016, páginas 146-147
  3. ^ "Burke (de Burgh), John | Diccionario de biografía irlandesa". dib.es decir . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Annala Rioghachta Eireann: Anales del reino de Irlanda por los cuatro maestros, desde el período más antiguo hasta el año 1616. Editado a partir de manuscritos en la biblioteca de la Real Academia Irlandesa y del Trinity College de Dublín con traducción y abundantes notas. vol. 5. Traducido por O'Donovan, John (1ª ed.). 2016 [1851]. págs. M1572.9 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  5. ^ Annala Rioghachta Eireann: Anales del reino de Irlanda por los cuatro maestros, desde el período más antiguo hasta el año 1616. Editado a partir de manuscritos en la biblioteca de la Real Academia Irlandesa y del Trinity College de Dublín con traducción y abundantes notas. vol. 5. Traducido por O'Donovan, John (1ª ed.). 2016 [1851]. págs. M1574.5 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  6. ^ Annala Rioghachta Eireann: Anales del reino de Irlanda por los cuatro maestros, desde el período más antiguo hasta el año 1616. Editado a partir de manuscritos en la biblioteca de la Real Academia Irlandesa y del Trinity College de Dublín con traducción y abundantes notas. vol. 5. Traducido por O'Donovan, John (1ª ed.). 2016 [1851]. págs. M1583.19 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .

Fuentes