stringtranslate.com

Banu Cennetoglu

Banu Cennetoğlu (n. Ankara , 1970) es una artista visual radicada en Estambul . Utiliza la fotografía, la instalación y el material impreso para explorar la clasificación, apropiación y distribución de datos y conocimientos. [1] Su trabajo trata de listados, colecciones, reordenamientos y archivos. [2] Cennetoğlu co-representó a Turquía en la 53ª Bienal Internacional de Venecia con Ahmet Öğüt en 2009. [3] Su trabajo se ha exhibido en numerosas instituciones internacionales como el Musée cantonal des Beaux-arts , Lausana [4] (2022); Kunsthalle Wien , Viena [5] (2020); Ständehaus, Kunstsammlung Nordrhein-Westfallen , Düsseldorf [6] (2019); SculptureCenter , Nueva York [7] (2019); Bienal de Liverpool , Liverpool (2018), Chisenhale Gallery , Londres (2018); documenta14 , Atenas y Kassel (2017); [8] Bonner Kunstverein, Bonn (2015); Kunsthalle Basel , Basilea (2011); Bienal de Gwangju , Gwangju (2014), Manifesta 8, Murcia (2010); Walker Art Center (2007); Bienal de Estambul (2007); y Bienal de Berlín (2003). Es la directora fundadora de BAS (2006-en curso), una iniciativa dirigida por artistas con sede en Estambul que recopila y exhibe libros de artistas y material impreso como obras de arte. En Turquía, es "más conocida como apóstol del libro de artista ". [9]

Educación

Cennetoğlu se licenció en psicología y luego estudió fotografía en París . De 1996 a 2002, vivió en Nueva York, donde trabajó en fotografía documental y de moda para publicaciones como Purple y Self Service . [9] [10] En 2002, se mudó a Ámsterdam, donde estudió en la Rijksakademie van beeldende kunsten y se involucró con los libros de artistas. [9] [11] En 2005, regresó a Turquía. [12] En 2016, fue invitada al Programa de Artistas en Berlín del DAAD. [13]

Obras seleccionadas

La lista, 2007-en curso

Desde 2007, Cennetoğlu ha estado desarrollando The List [14] en colaboración con UNITED for Intercultural Action , una red con sede en Ámsterdam en apoyo de migrantes y refugiados. [15] El trabajo es una recopilación de datos sobre miles de inmigrantes, solicitantes de asilo y refugiados que murieron en su camino hacia o en la frontera de la Unión Europea desde 1993. [16] Se presenta en múltiples formas, incluidos carteles, vallas publicitarias, [17] suplementos de periódicos, [18] y pantallas públicas, [19] en varias ciudades, incluidas Ámsterdam , Atenas , Basilea , Estambul , Sofía , Bonn , Milán , Los Ángeles , Berlín , Londres y Liverpool . [14] La Lista presentó datos sobre 7.128 personas cuando se exhibió por primera vez en Ámsterdam en 2007. A mayo de 2018, incluye 34.361 casos. [13] Cennetoğlu no considera el proyecto "una obra de arte"; Ella no lo edita, no lo vende ni lo firma. [20] Aunque no considera este proyecto como una obra de arte, reconoce una conexión entre La Lista y su práctica artística, ya que sus obras de arte tratan sobre el testimonio. [21] Este trabajo ejemplifica cómo Cennetoğlu asume diferentes posiciones, como cuidadora y facilitadora, no solo autora, cuando trabaja con listas y archivos. [22]

"Los gobiernos no mantienen estos registros para el público; no quieren que el público los vea porque eso expone sus políticas, por lo que hay ONG que intentan reunir datos, y esos datos son incompletos y frágiles, pero alguien tiene que hacerlo. Y yo quiero contribuir a eso con lo que tengo y lo que hago, pero no estetizando el asunto. No se puede representar este tipo de oscuridad a través del arte". [21]

La edición de 2017 se distribuyó como un inserto en la edición de Tagesspiegel Berlin . [23] [24] La edición de 2018 fue impresa y distribuida como suplemento por The Guardian en una tirada de 210.000 ejemplares en el Día Mundial de los Refugiados , el 20 de junio de 2018. [25] [26] Posteriormente, se exhibió en forma de carteles en Great George Street en Liverpool como parte de la Bienal de Liverpool 2018 y en conjunto con la exposición individual de Cennetoğlu en la Galería Chisenhale , Londres. [13] El 1 de agosto de 2018, los carteles en Liverpool fueron destruidos y retirados de forma anónima. [27] [28] [29] Algunos sugirieron que un trabajador del consejo pudo haber confundido la obra con un cartel ilegal y lo retiró, pero un portavoz del ayuntamiento rechazó la acusación. [30] La obra fue reinstalada el 5 de agosto de 2018, pero fue vandalizada nuevamente poco después. [31]

Catálogo 2009, 2009

Como parte de Lapses , la exposición de dos artistas (con Ahmet Öğüt ) comisariada por Başak Şenova para el Pabellón de Turquía en la 53ª Bienal Internacional de Venecia, Cennetoğlu produjo CATALOG 2009 (2009), [32] un libro que imita el formato de un catálogo de pedidos por correo , que comprende 450 fotografías organizadas en quince categorías inspiradas en la fotografía de archivo : [9] composición, color, suposición, negociación, operación, vanidad, ajuste, excursión, precaución, amor, apoderamiento, explotación, acto, invasión y reemplazo. [1] Cennetoğlu creó categorías subjetivas para organizar sus fotografías junto con algunas fotografías encontradas, desafiando las jerarquías de valor asumidas. [33] Durante la duración de la exposición en Venecia, se animó a los espectadores a pedir y descargar las fotografías destacadas de Internet de forma gratuita o con cargo.

04.09.2014, 2014

A principios de la década de 2010, [34] [35] Cennetoğlu comenzó a crear colecciones encuadernadas de periódicos diarios impresos en un día y ha producido diferentes ediciones de esta obra en varios países, incluidos Turquía, Suiza y Alemania. La obra ofrece una yuxtaposición de información de una manera poco convencional y cuestiona las políticas de representación a través de los medios impresos. [2] El artista la llama una "recontextualización" del periódico y "casi una monumentalización" [33] ya que el archivo de material impreso está destinado a ser temporal.

Diario de Gurbet, 2017

Encargado por documenta14 , Gurbet's Diary es una obra que comprende 82.661 palabras en imagen especular colocadas en 145 placas de piedra caliza litográfica listas para imprimir. [36] Se basa en Gurbet's Diary. I Engraved My Heart into the Mountains de Gurbetelli Ersöz , publicado por primera vez en 1998 por Mezopotamien Verlag, Neuss. [37] Ersöz fue una química convertida en editora y luego en guerrillera, una combatiente kurda que mantuvo un diario como acto de resistencia entre 1995 y 1997. En su diario, escribe sobre su experiencia como combatiente, así como sus observaciones en la naturaleza, la poesía que le gusta y la diferencia entre ser una intelectual y una combatiente. [36] Fue asesinada en 1997. Como parte de la exposición en Kassel, Cennetoğlu también creó una obra relacionada, reemplazando la inscripción habitual de "Museo Fridericianum " por "Estar a salvo da miedo", como homenaje a Ersöz. [38] [39]

1 de enero de 1970 – 21 de marzo de 2018 · HOWBEIT · Los pies culpables no tienen ritmo · Keçiboynuzu · TAL CUAL · Murmullo · Mido cada pena que encuentro · Taq u Raq · Un consuelo penetrante que brinda · Puntada · Hecho en otoño · Sí. Pero. Teníamos un corazón de oro. · Un día pronto le contaré a la luna sobre el juego del llanto, 2018

El trabajo más reciente de Cennetoğlu es una película de 128 horas y 22 minutos de duración que comprende un archivo inédito de todas las imágenes digitales que la artista ha acumulado entre junio de 2006 y marzo de 2018. [40] La película presenta todas las fotografías y videos que tomó la artista, las imágenes que recibió en su teléfono y correo electrónico, todos sus trabajos en video, su documentación, exhibiciones, así como imágenes de su vida privada. Considerada como un acto de "vulnerabilidad y rebeldía", la obra es una investigación de historias colectivas a través de las imágenes que la artista ha recolectado durante 12 años. [41] El título se inspiró en La hora de la estrella de Clarice Lispector , una novela con trece subtítulos separados por o. [42]

Exposiciones

Las exposiciones colectivas seleccionadas incluyen Musée cantonal des Beaux-arts , Lausana [4] (2022); Kunsthalle Wien , Viena [5] (2020); Ständehaus, Kunstsammlung Nordrhein-Westfallen , Düsseldorf [6] (2019); Bienal de Liverpool , Liverpool (2018); [43] Historias de casi todos, Hammer Museum , Los Ángeles (2018); [44] 3er Herbstsalon de Berlín, Teatro Maxim Gorki , Berlín (2017); [45] documenta14, Atenas y Kassel (2017); [36] Es obvio en el mapa , Redcat, Los Ángeles (2017); [46] La Tierra Inquieta , Fondazione Nicola Trussardi, Milán (2017); [47] … und eine Welt noch , Kunsthaus Hamburg, Hamburgo (2016); [48] ​​Quemando la casa , 10ª Bienal de Gwangju , Gwangju (2014); [49] Lagos congelados , Artist's Space , Nueva York (2013); [50] Manifiesta 8, Murcia (2010); [51] El Pabellón de Turquía en la 53ª Bienal de Venecia (2009); [52] 3ª Bienal de Berlín (2008); [53] 1ª Bienal de Atenas (2007); [54] y Décima Bienal de Estambul (2007). [55]

En febrero de 2024, Cennetoğlu, junto con la artista Pilvi Takala, publicó una declaración sobre su decisión de unirse a Strike Germany y retirarse de su exposición individual en Neuer Berliner Kunstverein eV , cuya inauguración estaba prevista para junio de 2024. [56] Los artistas citaron que la institución "se negó a aceptar un gesto artístico que propusimos, que tenía como objetivo alinearse con la solidaridad colectiva con Palestina". [57] [58]

El artista está representado por Rodeo Gallery, con sede en Londres y El Pireo . [59]

Iniciativa dirigida por artistas

En 2006, Cennetoğlu inició un proyecto dirigido por artistas llamado BAS, [60] que se traduce aproximadamente como "impresión". [61] El espacio actualmente alberga una colección de libros de artistas y efímeras en exhibición permanente, que ha crecido a partir de su propia colección. [62] La colección comprende tres categorías principales: publicaciones de artistas, publicaciones periódicas y publicaciones de proyectos con un inventario en línea. [63] Los libros de artistas en la colección se producen en grandes ediciones y circulan fuera de los canales de arte convencionales. [64] Esto puede considerarse como una extensión de su investigación artística sobre la colección, organización y difusión de información. [61] Para desarrollar la Colección BAS, Cennetoğlu prioriza la diversidad sobre el gusto personal, ya que tiene una política de adquisición abierta al comprar, aceptar e intercambiar libros de artistas. [65] La colección está abierta al público. [64] BAS ha albergado exposiciones, incluidas Masist Gül (2011); Libros de artistas de Georgia y Colección BAS (2011); KORIDOR 1988–1995 (2010); Libros de artista de Sol LeWitt (2009), y más. [66]

En 2014, collectorspace, una organización sin fines de lucro con sede en Estambul, colaboró ​​con Cennetoğlu y la Colección BAS para trabajar en una exposición con un proyecto de periódico tomado de la colección, titulado Correcciones y aclaraciones (2001-en curso) de la artista Anita Di Bianco. [67]

Junto con BAS, Cennetoğlu colaboró ​​con la artista Philippine Hoegen para crear Bent, el proyecto editorial que se centraba en encargar libros de artista a artistas de Turquía. La primera publicación fue Pavement Myth-The Life of the Pavement's Wolf (1, 2, 3, 4, 5, 6) de Masist Gül, seguida de los libros de artista Takip/Poursuite (2006) de Aslı Çavuşoğlu, Bent003 de Emre Hüner, Sahil Sahnesi Sesi (2008) Cevdet Erek, KILAVUZ (2009) del colectivo de artistas Atılkunst, entre otros. [62]

Referencias

  1. ^ ab Villarreal, Ignacio. "Primera exposición individual integral en Suiza de obras del artista turco Banu Cennetoglu". artdaily.com . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  2. ^ ab "Banu Cennetoğlu". Blog de arte Colonia . 2015-12-12 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  3. ^ "LAPSES / CONCEPT" (fallos/concepto). www.venicebiennial-turkey.org . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  4. ^ ab "Résister, bis". Museo cantonal de Bellas Artes . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  5. ^ ab "Inicio". Kunsthalle Wien (en alemán) . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  6. ^ ab "Kunstsammlung NRW: Banu Cennetoğlu". www.kunstsammlung.de . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  7. ^ "Banu Cennetoğlu". www.sculpture-center.org . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  8. ^ "Banu Cennetoğlu". www.documenta14.de . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  9. ^ abcd "Banu Cennetoğlu: Legado de fragilidad | Bidoun". Bidoun . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  10. ^ "Banu Cennetoglu: BAS / Doblado". artistasspace.org . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  11. ^ "Van Eyck - Banu Cennetoglu". www.janvaneyck.nl . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  12. ^ Prashad, Vijay. "'Estar a salvo da miedo': en la Documenta 14 de Alemania, escalofriantes recordatorios de que la historia se repite". Scroll.in . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  13. ^ abc «Artistas | Bienal de Arte Contemporáneo de Liverpool». www.biennial.com . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  14. ^ ab "LIST.info". www.list-e.info . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  15. ^ Casdorff, Stephan-Andreas; Maroldt, Lorenz (9 de noviembre de 2017). "Künstlerin dokumentiert das Sterben von 33.293 Geflüchteten". Der Tagesspiegel Online (en alemán). ISSN  1865-2263 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  16. ^ Donadio, Rachel. "Los encargados de las listas que documentan a los muertos". The Atlantic . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  17. ^ "Artistas | Bienal de Arte Contemporáneo de Liverpool". www.biennial.com . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  18. ^ Editorial de Reuters. "Periódico identifica a 33.293 personas que han muerto buscando refugio en..." EE.UU. Consultado el 27 de marzo de 2018 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  19. ^ "'La lista' de 22.342 inmigrantes aparece en la pantalla pública en Estambul". Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  20. ^ "Banu Cennetoğlu". Artblog Colonia (en alemán). 2015-12-12 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  21. ^ ab Higgins, Charlotte (20 de junio de 2018). "Banu Cennetoğlu: 'Mientras tenga recursos, haré que La Lista sea más visible'". The Guardian . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  22. ^ Archivo, Asia Art. "Banu Cennetoglu en conversación con Ozge Ersoy". aaa.org.hk . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  23. ^ tagesspiegel.de/downloads/20560202/3/listentireberlinccbanu.pdf
  24. ^ "Gorki - Salón de hierbas | Banu Cennetoğlu". www.berliner-herbstsalon.de . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  25. ^ "La lista | Noticias del mundo". The Guardian . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  26. ^ Needham, Alex (20 de junio de 2018). «La lista: los 34.361 hombres, mujeres y niños que perecieron intentando llegar a Europa». The Guardian . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  27. ^ "Proyecto que documenta las muertes de más de 34.000 refugiados que fueron retirados misteriosamente de la Bienal de Liverpool". Hyperallergic . 2018-08-03 . Consultado el 2018-08-11 .
  28. ^ "Lista de miles de refugiados muertos destruidos en Liverpool". frieze.com . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  29. ^ "ArtAsiaPacific: Obra de Banu Cennetoglus retirada de la Bienal de Liverpool". www.artasiapacific.com . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  30. ^ Pidd, Helen (1 de agosto de 2018). "Se destruye un proyecto artístico que enumeraba los nombres de refugiados y migrantes muertos". The Guardian . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  31. ^ "La lista de 34.361 refugiados e inmigrantes muertos vuelve a ser exhibida en Liverpool tras ser destruida". www.theartnewspaper.com . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  32. ^ dmovies.net (2013-06-26), Banu Cennetoglu, 'Catálogo' (2009), 53ª Bienal de Venecia, Pabellón Turco , consultado el 2018-03-27
  33. ^ ab "Muestreo del documento o documentación de la muestra: entrevista con Banu Cennetoglu | Revista Art21". Revista Art21 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  34. ^ "Los pies culpables no tienen ritmo. • Kunsthalle Basel". Kunsthalle Basel . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  35. ^ "Banu Cennetoğlu". frieze.com . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  36. ^ a b "Banu Cennetoğlu" . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  37. ^ "Diarios como espacio de historias" . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  38. ^ "Documenta 14 Kassel: resumen". frieze.com . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  39. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. «La exposición de arte Documenta, más política que nunca | Arte | DW | 09.06.2017». DW.COM . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  40. ^ "HOY EN LA HISTORIA". www.artforum.com . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  41. ^ Mitter, Siddhartha (17 de enero de 2019). "La década tumultuosa de un artista de Estambul se desenrolla ahora". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  42. ^ "Banu Cennetoğlu subió 12 años de su vida digital a una película de 128 horas de duración". www.vulture.com . 14 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  43. ^ "Introducción | Bienal de Arte Contemporáneo de Liverpool". www.biennial.com . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  44. ^ "Historias de casi todo el mundo - Museo Hammer". Museo Hammer . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  45. ^ "Gorki - Herbstsalon | 3. BeЯliner HeЯbstsalon". www.berliner-herbstsalon.de . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  46. ^ khargraves (19 de diciembre de 2016). "Es evidente en el mapa" . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  47. ^ "La Trienal de Milán » La Tierra sin descanso". www.triennale.org . Archivado desde el original el 2018-08-11 . Consultado el 2018-08-11 .
  48. ^ ""... und eine welt noch "- Kunsthaus Hamburg". kunsthaushamburg.de (en alemán) . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  49. ^ "BIENAL DE GWANGJU". www.gwangjubiennale.org (en coreano). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  50. ^ "Lagos congelados". artistsspace.org . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  51. ^ "Manifiesta 8« MANIFESTA ". manifesta.org . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  52. ^ "LAPSES / CONCEPT" (fallos/concepto). www.venicebiennial-turkey.org . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  53. ^ "3.ª Bienal de Berlín - Berlin Biennale". blog.berlinbiennale.de . Archivado desde el original el 2018-08-11 . Consultado el 2018-08-11 .
  54. ^ "AB1 DESTRUYE ATENAS | Bienal de Atenas". athensbiennale.org . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  55. ^ "İstanbul Kültür Sanat Vakfı | Uluslararası İstanbul Bienali". 10b.iksv.org . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  56. ^ Feldhaus, Timo (6 de febrero de 2024). "Streit um Gaza-Krieg: Künstlerinnen Banu Cennetoğlu und Pilvi Takala canceln ihre Ausstellungen en Berlín". Berliner Zeitung (en alemán) . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  57. ^ Feldhaus, Timo (8 de febrero de 2024). "Berliner Kunstraum nbk: „Wir lehnen die Übernahme vorgegebener politischer Einstellungen ab"". Berliner Zeitung (en alemán) . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  58. ^ Greenberger, Alex (13 de febrero de 2024). "Dos artistas estrella cancelan sus exposiciones en Berlín, alegando que el museo no exhibiría un gesto a favor de Palestina". ARTnews.com . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  59. ^ "RODEO Banu Cennetoğlu". rodeo-gallery.com . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  60. ^ "BAS". www.bas.info . Archivado desde el original el 19 de abril de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  61. ^ de "Banu Cennetoğlu". frieze.com . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  62. ^ ab "Banu Cennetoğlu: correcciones y aclaraciones de la colección BAS - Aula - Arte y educación". www.artandeducation.net . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  63. ^ "Sanatçı Kitapları Koleksiyonu // Colección de libros de artistas de BAS «BAS". www.bas.info . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  64. ^ ab "Collectorspace". collectorspace.org . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  65. ^ Collectorspace (17 de mayo de 2014), Banu Cennetoğlu, Estambul , consultado el 27 de marzo de 2018 .
  66. ^ "Sergiler // Exposiciones « BAS». www.bas.info . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  67. ^ Correcciones y aclaraciones de la colección BAS . Estambul: collectorspace. 2017.