stringtranslate.com

Bantay

Bantay , oficialmente Municipio de Bantay ( ilocano : Ili ti Bantay ; filipino : Bayan ng Bantay ), es un municipio de tercera clase en la provincia de Ilocos Sur , Filipinas . Según el censo de 2020, tiene una población de 37.118 personas. [3] Está situado justo al noreste de Vigan, la capital provincial.

Historia

Colonización española

Base

El conquistador español Juan de Salcedo llegó por primera vez a Ilocos en 1571 y comenzó a establecer tribunales que pronto se convirtieron en la sede del gobierno municipal. [5] Los frailes agustinos siguieron en 1572 y construyeron el convento y la casa de culto que más tarde se convirtió en la Iglesia Parroquial de San Agustín . Pero fue solo en 1591 que la parroquia fue reconocida o establecida por primera vez, mientras que la ciudad de Bantay se fundó formalmente como pueblo en 1593 porque anteriormente era parte de Vigan. Es una de las treinta y cuatro (34) ciudades de la Provincia de Ilocos Sur, la base legal de su creación es la Ley Maura de 1893 y, por lo tanto, se constituyó como una subdivisión política separada durante el Régimen Americano.

Etimología

Bantay obtuvo su nombre de la palabra ilocano " guardar" , que significaba proteger la imagen de Nuestra Señora de la Caridad (Apo Caridad) en su santuario.

Los primeros colonos españoles embellecieron la ciudad construyendo el 'tribunal', también conocido como el ayuntamiento, la iglesia, el campanario, caminos y calles mediante trabajo forzado. [5] La Iglesia de San Agustín fue construida originalmente con estructura de bambú y cogon por los residentes de Bantay para albergar la imagen milagrosa de Nuestra Señora de la Caridad, pero luego se transformó en un edificio permanente (construido y terminado en 1590) debido a la buena fortuna que trajo a la gente. Los frailes agustinos eligieron a San Agustín de Hipona, el Doctor de la Gracia, como Santo Patrón y la fiesta de la ciudad solía celebrarse cada 28 de agosto, pero debido al mal tiempo durante este mes, el Reverendísimo Alfredo Verzosa (párroco, 1912-1916) provocó el traslado de la festividad al 5 de mayo de cada año.

Los habitantes originales del pueblo tienen apellidos con la letra "P" tomada del listado designado, como un sistema adoptado por los gobernantes españoles en todos los pueblos de Ilocos Sur, para identificar y monitorear fácilmente el movimiento de los residentes. [6] En un informe del Reverendísimo Obispo Domingo de Soria del 15 de agosto de 1613, la población de Bantay era de 4.000 almas mientras que en ese momento, Vigan tenía solo 2.000. Esto se puede explicar por el hecho de que para entonces, la parroquia de Bantay era muy extensa y amplia las inclusiones de las parroquias de Magsingal (separada en 1676), Santo Domingo (separada en 1742), San Ildefonso (separada en 1769), San Vicente (separada en 1795), Santa Catalina de Baba (separada en 1795) y Santa Catalina de Alejandría dentro de su cobertura o "visitas".

Uno de los frailes agustinos, el reverendo Francisco López, un gran filólogo agustino, con la ayuda de Pedro Bukaneg, el genio ciego de la lengua ilocana que era de este lugar y autor de la epopeya - "Biag Ni Lam-ang", [7] trabajó arduamente para traducir el Catecismo de Bellarmine escrito originalmente por el cardenal Roberto Bellarmine. El libro fue aprobado en el convento de Bantay en 1616, impreso en escritura malaya y alfabeto español y se publicó por primera vez en 1621. [6] El Catecismo de Bellarmine fue el primer libro en ser impreso en ilocano y su influencia en la moralidad, la cultura y el idioma de todos los ilocanos es mensurable.

Varias batallas tuvieron repercusiones en Bantay, una de las cuales fue la Revolución de Ilocos (24 de diciembre de 1762 a mayo de 1763) liderada por Diego Silang. [8] Aquí, esta figura heroica decidió matar al obispo electo Bernardo Ustariz y a todos los frailes españoles encarcelados por él en Bantay. Los prisioneros rezaron fervientemente a Nuestra Señora de la Caridad por su liberación hasta que un mestizo español apodado "Miguel Vicos" mató traicioneramente a Silang el 28 de mayo de 1763, con una pistola en su fuerte improvisado en un lugar en una ladera conocida como Calle Encuentro (ahora Calle Crisologo). [9] Para los españoles, el traicionero Vicos fue su salvador y en su honor se erigió un monumento conmemorativo en 1763 que se convirtió en el epítome de la Plaza de la Ciudad. Fue reemplazado más tarde por un monumento a Diego Silang hacia finales del siglo XIX.

Contemporáneo

Inspirados por la visión común de que fortalecerían y mejorarían la totalidad de la gobernanza local, los edificios municipales [Anexo I (Edificio Legislativo) y Anexo II (Edificio de Puericultura)] fueron bendecidos e inaugurados el 23 de diciembre de 1999 y el 5 de mayo de 2003, respectivamente. Consideradas como grandes avances y hazañas históricas en la historia de Bantay, estas enormes estructuras se construyeron para "reforzar" el edificio antiguo (principal) con el fin de satisfacer las vastas demandas administrativas y los requisitos de servicio de la clientela pública. Estos edificios de expansión, que fueron financiados con fondos provinciales y municipales, son los tributos duraderos del municipio y los administradores (1998-2001 y 2001-2004) que muestran los logros locales y un legado durante su mandato.

Era de Dur-as Bantay

El Municipio tiene la distinción de ser la primera Unidad de Gobierno Local en Ilocos Sur en utilizar un Marcador Electrónico en un evento deportivo (la primera en hacerlo en la provincia fue la Universidad del Norte de Filipinas ); el primero en abrir senderos para caminatas; y el primer municipio en Ilocos Sur en celebrar un Festival Nacional de Tiro.

Geografía

Bantay está a 137 kilómetros (85 millas) al norte de la ciudad de San Fernando , La Unión , la capital regional de la región de Ilocos , a 406 kilómetros (252 millas) de Metro Manila y a 1 kilómetro (0,62 millas) de la ciudad de Vigan , la capital provincial. Limita con los municipios de San Vicente , San Ildefonso , Santo Domingo , Magsingal , Santa y la ciudad de Vigan [10]

Bantay tiene una altitud media de 100 metros (328,08 pies) y una superficie de 7.660 hectáreas (18.900 acres). Es un municipio elevado y montañoso, pero algunos barangays, especialmente los que están cerca de arroyos, son propensos a inundarse durante tifones fuertes.

Barangayes

Bantay se subdivide políticamente en 34 barangays . [11] Cada barangay consta de puroks y algunos tienen sitios .

Clima

Flora y fauna

Los bosques y granjas reservadas de Bantay son el hogar de una gran variedad de plantas, animales y criaturas del río. En Bantay se pueden encontrar alrededor de 60 especies, incluidas más de 9 especies de mamíferos, reptiles (incluidos los lagartos monitores ) y anfibios; 10 especies de aves y peces; varios insectos y plantas existen en las granjas y en estado salvaje.

Como es típico en todos los lugares de Filipinas, el ganado y el búfalo de agua están domesticados. Es frecuente ver garzas en los arrozales, y los escarabajos (especialmente los "aros-aros" y los "abal-abal") y los grillos aparecen estacionalmente. El pez fango , la carpa , la anguila del río Abra y otros peces abundan en sus ríos y arroyos, la mayoría de los cuales también son estacionales. Se pueden ver monos, jabalíes y gallinas salvajes en las montañas, pero no tan abundantes como antes.

En el municipio abundan los ciruelos españoles (conocidos localmente como "sarguelas"), especialmente en los barangays Paing y Banaoang. En sus montañas abundan árboles de madera valiosa como la caoba y el molave , especialmente en Caniao. El bambú también abunda en el municipio, especialmente las variedades "bayug", "bikal" y "bulo" ("buho").

Demografía

En el censo de 2020, Bantay tenía una población de 37.118 habitantes. [3] La densidad de población era de 480 habitantes por kilómetro cuadrado (1.200/mi²).

Religión

Iglesia de San Agustín, una de las dos iglesias parroquiales de Bantay (la otra está en Barangay Paing).

Alrededor del 94% del total de habitantes son cristianos, mientras que el 6% restante son musulmanes o pertenecen a otras religiones/sectas importantes.

De la población total de cristianos bantayenos, los católicos romanos son el 99%. Desde que fue ocupada por españoles durante el Período Colonial Temprano.

Idioma

Dado que el ilocano es la lengua materna de los ilocanos, la mayoría de los bantayeños, especialmente los musulmanes y los indios, lo hablan junto con el tagalo . Sin embargo, en las escuelas y durante las sesiones legislativas (por el Sangguniang Bayan), se les exige que hablen inglés.

Economía

Incidencia de la pobreza en Bantay

Gobierno

Gobierno local

Bantay, perteneciente al primer distrito electoral de la provincia de Ilocos Sur , está gobernada por un alcalde designado como jefe ejecutivo local y por un consejo municipal como su órgano legislativo de conformidad con el Código de Gobierno Local. El alcalde, el vicealcalde y los concejales son elegidos directamente por el pueblo mediante una elección que se celebra cada tres años.

Funcionarios electos

Para el mandato 2010-2013, Samuel C. Parilla fue el alcalde electo de la ciudad (desde 1988-1998; 2007-presente), con Floro José P. Peredo, Sr. como vicealcalde. Los miembros de Sangguniang Bayan del municipio incluían a William Pre, Roberto Reboroso, William Pacpaco, Ireneo Quintinita, Edilberto Mercurio, Nick Pamuspusan, Arnold Paz y George Leones. También en el Sangguniang Bayan estaban la presidenta de ABC, Gloria Ramírez, y el presidente federado de Sangguniang Kabataan, Jonalyn Pre.

Turismo

El campanario fue dañado por un terremoto de magnitud 7,3 el 27 de julio de 2022
La sustitución del puente Quirino sobre el río Abra entre las localidades de Santa y Bantay

Cultural e histórico

Iglesia parroquial de San Agustín
Una de las dos parroquias del municipio. Sirve como Santuario de Nuestra Señora de La Caridad, Reina de Ilocandia. La iglesia y el campanario se consideran dos de las estructuras más antiguas de la provincia, ya que el campanario se construyó en 1590 y la iglesia al año siguiente. El lugar, especialmente el campanario, es una atracción turística a la que se accede principalmente desde Vigan mediante carros tirados por caballos llamados "calesas". La belleza original de las estructuras aún se conserva hasta hoy.
Puente Quirino
Este pintoresco puente de arco que atraviesa el río Abra está ubicado entre dos hermosas montañas y fue construido para honrar al entonces presidente Elpidio Quirino . En su día fue parcialmente destruido por el súper tifón Feria , de ahí que la tercera parte tenga un aspecto diferente. En diciembre de 2007, ingenieros chinos y una empresa de construcción local comenzaron a construir un nuevo reemplazo de 456 metros de largo, a tiro de piedra del puente original. Fue inaugurado oficialmente por la entonces presidenta Gloria Macapagal Arroyo el 30 de diciembre de 2009. El antiguo puente, un símbolo icónico de Ilocos Sur, se conserva actualmente como atracción turística y funciona como respaldo en caso de que el puente principal sea dañado por tifones. El antiguo puente volvió a resultar dañado durante el súper tifón Egay el 24 de julio de 2023.

Natural

Sierra de Carballo
El municipio alberga una parte de esta cordillera que domina el valle de Cagayán y partes de las islas Babuyan , y a la que el municipio debe en parte su nombre. La cordillera tiene dos picos montañosos populares, Caniao y Tupira. Esta es una de las pocas cadenas montañosas de Ilocos Sur y el único lugar turístico natural de Bantay aparte del río Abra. Tiene bosques y manantiales de agua cristalina, que también suministran agua potable a la mayor parte de Metro Vigan. Es un destino del ejército filipino y hábitat de especies únicas como cerdos salvajes y monos. Hoy en día es un lugar de campos de tiro, algunas instalaciones de retransmisión de telecomunicaciones (a menudo confundidas por los lugareños con un conjunto de radares ) y senderos para caminatas. También alberga la sede y el vivero de un proyecto de reforestación llevado a cabo por el Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Educación

Colegios

Hay dos instituciones educativas importantes en Bantay:

Escuelas secundarias

Referencias

  1. ^ Municipio de Bantay | (DILG)
  2. ^ "Censo de población de 2015, informe n.º 3: población, superficie y densidad de población" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . Ciudad Quezón, Filipinas. Agosto de 2016. ISSN  0117-1453. Archivado (PDF) del original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  3. ^ abc Censo de población (2020). «Región I (Región de Ilocos)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  4. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  5. ^ ab "Bantay Ilocos Sur - Historia". durasbantay.página.tl . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  6. ^ desde http://bantayilocossur.gov.ph/wp-content/uploads/2022/03/The-Insights-and-History.pdf [ URL del PDF ]
  7. ^ http://www.geocities.ws/sinupan/BukanegP.htm [ URL básica ]
  8. ^ Palanco, Fernando (enero de 2002). "09. La rebelión de Diego Silang: un nuevo enfoque.PDF". Estudios filipinos .
  9. ^ Ahmod, Tanvir. "traidoramente - significado en kannada - significado traidoramente en kannada en wordmeaningindia.com | traidoramente ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ". wordmeaningindia.com . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  10. ^ "137 Km - Distancia de San Fernando La Unión a bantay ilocos sur". www.distanciasdesde.com . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  11. ^ "Provincia: Ilocos Sur". PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  12. ^ "Bantay: temperaturas medias y precipitaciones". Meteoblue . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  13. ^ Censo de población (2015). «Región I (Región de Ilocos)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  14. ^ Censo de población y vivienda (2010). «Región I (Región de Ilocos)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  15. ^ Censos de población (1903-2007). "Región I (Región de Ilocos)". Tabla 1. Población enumerada en varios censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
  16. ^ "Provincia de Ilocos Sur". Datos de población del municipio . División de investigación de la administración local de servicios de agua . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  17. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  18. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  19. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
  20. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
  21. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
  22. ^ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
  23. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2018". Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  24. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  25. ^ "Elecciones nacionales y locales de 2019" (PDF) . Comisión Electoral . Consultado el 11 de marzo de 2022 .

Enlaces externos