stringtranslate.com

Banderas propuestas de Taiwán

Los partidarios del movimiento independentista de Taiwán han iniciado varias propuestas para una bandera de Taiwán para reemplazar la bandera de la República de China como bandera nacional que ondea sobre Taiwán . Los partidarios del movimiento se oponen al uso de la bandera de la República de China ya que fue diseñada por el Kuomintang y está estrechamente asociada con él . [1] Sin embargo, no se ha establecido ninguna bandera única como símbolo del movimiento independentista, y los partidarios de la independencia de Taiwán, como el Partido Progresista Democrático , han aceptado la bandera de la República de China por el momento y no han presionado para una nueva bandera. La bandera de la República de China que se utiliza actualmente está definida en el artículo 6 de la Constitución , y modificar la Constitución requiere un referéndum que sólo tendría éxito con un amplio apoyo político. La República de China, originalmente basada en China continental , se retiró a Taiwán en 1949 y estableció su capital en Taipei . La región, ahora comúnmente conocida como "Taiwán" en lengua vernácula, conserva su nombre oficial "República de China" y todavía reclama oficialmente territorios gobernados por la República Popular China , al igual que la República Popular China reclama todos los territorios de la República de China. [2] [3]

Propuestas destacadas

Desde mediados de la década de 1950 hasta la de 1970, un gobierno provisional autoproclamado de la República de Taiwán estuvo activo en Japón. Su presidente era Thomas Liao , que se encontraba exiliado allí. Este gobierno utilizó una bandera de un campo azul cargado con un sol blanco y una luna creciente blanca. [4]

En 1994, se lanzó una campaña llamada “Nuevo nombre, nueva bandera, nuevo himno” para cambiar el nombre de la República de China , reemplazar la bandera de la República de China y el Himno Nacional de la República de China , todos los cuales fueron utilizados oficialmente en Taiwán desde 1945. [5] Después de un concurso en el que se inscribieron 187 banderas diferentes, la “bandera de corazones en armonía” surgió como la ganadora. [6] El campo verde debía simbolizar la belleza natural de la isla y la necesidad de proteger el medio ambiente; el blanco en el pálido canadiense simbolizaba la pureza de la gente de la isla y el deseo de preservar la belleza natural; y el dispositivo en el centro simbolizaba cuatro corazones en armonía, representando los cuatro grupos de población de la isla : los pueblos indígenas , Hakka , Hoklo y los continentales . Esta bandera se ha convertido en la bandera propuesta más conocida de Taiwán, aunque no ha ganado la aceptación del Partido Democrático Progresista. Algunos nacionalistas chinos criticaron el diseño por considerarlo una reminiscencia del Sello Imperial de Japón, donde hay un crisantemo . Por extensión, el diseño puede verse como un respaldo a la influencia colonial japonesa histórica en Formosa/Taiwán. [7]

En septiembre de 2013, la Campaña 908 de la República de Taiwán celebró una ceremonia frente al edificio de la Oficina Presidencial en Taipei, izando una bandera de Taiwán que había sido propuesta por el Congreso Mundial Taiwanés . [8] Esta bandera tiene un campo verde y un mapa verde de Taiwán con sus islas asociadas (excluyendo Kinmen y Matsu) en un pálido canadiense .

A principios de 2005, la misma Campaña 908 había izado su propia pancarta en el mismo lugar, frente a una multitud de unas 500 personas (en su mayoría partidarios de la Unión de Solidaridad de Taiwán ) el 8 de septiembre de 2005, fecha en la que proclamó el "Día de la Independencia de Taiwán" para conmemorar el aniversario de la firma del Tratado de San Francisco en 1952 en el que Japón renunció a su reclamación sobre Taiwán . [9] Esta pancarta, que había aparecido en manifestaciones más pequeñas en otras partes de Taiwán, presentaba tres franjas horizontales en transición azul, blanca y verde en degradados de color y un círculo rojo en el medio junto con los caracteres "Estado de Taiwán" (台灣國). La pancarta estaba destinada a simbolizar la historia de Taiwán : el círculo rojo para representar a Japón, el azul para representar al KMT y el verde para representar al PPD. Fue único, ya que otras propuestas de banderas evitan por completo el color azul.

En 2016, el defensor de la independencia de Taiwán, Chih-Hao Chen, diseñó la bandera de Taiwán Formosa (“台灣翠青” o “Taiwán el Verde” en chino, inspirada en el poema y el himno del mismo nombre ), que desde entonces ha sido adoptada. por partidarios del movimiento independentista de Taiwán como símbolo de la ideología de independencia de Taiwán y la identidad taiwanesa. A pesar de sus raíces coloniales , Chen admitió su afición por el Sello del Gobierno General de Taiwán , por su significado (el “Tai” en “Taiwán” tanto en la escritura china como japonesa) y su semejanza geométrica con la impresión de una isla ( dos triángulos en imágenes especulares), y por lo tanto introdujo el sello en el diseño de la bandera. [10] La bandera adopta una relación de aspecto de 1:1,5. El triángulo verde apilado y el triángulo blanco representan las capas de cadenas montañosas tal como se vería la isla desde los barcos que navegan en mares cercanos, con montañas cubiertas de árboles en primer plano y montañas cubiertas de nieve al fondo. Cambiando a vista de pájaro, se podía ver a Taiwán (simbolizado por el sello) avanzando en el océano y agitando olas blancas, lo que indica la determinación del pueblo taiwanés de buscar su independencia. Al seleccionar los colores de la bandera, el azul profundo del fondo representa el océano; el blanco representa oleadas de inmigrantes con orígenes culturales diversificados en diferentes períodos a lo largo de la historia de Taiwán , que migran y se asimilan a la sociedad taiwanesa; y el verde brillante ( Pantone 3255C) representa a los primeros habitantes de la isla: los pueblos indígenas taiwaneses .

Perspectivas

Si bien ha habido algunos debates sobre reemplazar la bandera de la República de China, la probabilidad de hacerlo no es alta dado que requiere una enmienda constitucional, que necesita un amplio apoyo bipartidista y un referéndum bajo las condiciones del artículo 12 de los Artículos Adicionales de la Constitución. de la República de China :

La enmienda de la Constitución se iniciará a propuesta de un cuarto del total de miembros del Yuan Legislativo , aprobada por al menos tres cuartos de los miembros presentes en una reunión a la que asistan al menos tres cuartos del total de miembros del Yuan Legislativo, y sancionado por los electores de la zona libre de la República de China en un referéndum celebrado al vencimiento de un período de seis meses de anuncio público de la propuesta, en el que el número de votos válidos a favor supera la mitad del total. número de electores. No se aplicarán las disposiciones del artículo 174 de la Constitución [el método anterior de enmienda, a través de la Asamblea Nacional de la República de China ].

La bandera actual tiene un gran apoyo entre los partidarios de la Coalición Pan-Azul como símbolo de una democracia china e incluso la aquiescencia de algunos partidarios de la independencia por varias otras razones. Por otro lado, algunos partidarios de la independencia de Taiwán buscan el cambio de bandera como parte de un cambio más amplio para reemplazar la Constitución de la República de China que ha estado vigente en Taiwán desde 1945.

Si bien el verde se ha convertido en el color de la independencia de Taiwán y puede verse de manera omnipresente en las manifestaciones a favor de la independencia, por el momento ninguna bandera ha logrado consenso entre los distintos grupos. A diferencia de otros movimientos políticos, los de Taiwán no sienten que exista una bandera histórica o local adecuada para ser utilizada como símbolo. Algunos consideran que la bandera de la efímera República de Formosa no es adecuada, ya que esa república fue declarada por leales a China y diseñada como un estado tributario en un intento fallido de evitar la colonización japonesa en 1895. La actual bandera nacional, la bandera de la República de China, es visto por otros como un símbolo del nacionalismo chino.

En los mítines de la Coalición Pan-Verde , las pancartas de campaña verdes y las banderas de los partidos son comunes, mientras que la bandera nacional rara vez se exhibe, pero las diversas banderas propuestas nunca se ven al unísono. [11] Surgió un dilema cuando Lee Teng-hui estaba programado para hablar en el Club Nacional de Prensa en Washington, DC en 2005: si bien las convenciones del Club Nacional de Prensa habrían pedido que la bandera de la República de China ondeara para reflejar la nacionalidad del orador, pro -Los grupos independentistas se opusieron al uso de la bandera de la República de China. Sin embargo, la única otra alternativa del Club Nacional de Prensa, una bandera del Partido Demócrata Progresista , habría sido inapropiada de todos modos ya que Lee no era miembro del PPD. [12]

En la cultura popular

La bandera de los corazones en armonía en el periódico The Guardian en 2009.

La bandera de corazones en armonía fue una parte destacada de la trama del episodio " A Change Is Gonna Come " de la serie de televisión The West Wing . [13]

La bandera de corazones en armonía se utilizó para ilustrar la entrada de Taiwán en un suplemento de World Factfile del periódico británico The Guardian el 25 de abril de 2009. La entrada también omitió el uso del nombre "República de China".

En la serie de televisión taiwanesa Island Nation 2 , hay una escena basada en el evento real cuando el ex presidente de WUFI Strong Chuang  [zh] , vestido con una camiseta decorada con la bandera de los corazones en armonía, desafió al presidente Lee Teng-hui durante su conferencia en la Universidad de Cornell en 1995. [14]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ Editorial: Taiwán necesita una bandera propia, Taipei Times , 16 de noviembre de 2002, consultado el 9 de enero de 2006.
  2. ^ Hudson, Christopher (2014). El manual de China. Rutledge. pag. 59.ISBN​ 9781134269662.
  3. ^ Aparejador, Shelley (2002). Política en Taiwán: votar por la reforma. Rutledge. pag. 60.ISBN 9781134692972.
  4. ^ 陳慶立,2014,廖文毅的理想國。台北:玉山社。
  5. Una nueva bandera para un nuevo Taiwán, Nuevo Taiwán, Ilha Formosa , 2 de septiembre de 1996. Consultado el 9 de enero de 2006.
  6. ^ "專訪劉瑞義牧師". www.laijohn.com .
  7. ^ 陳映真(marzo de 1998). "歌唱"同期之櫻"的老人們:皇民化運動的傷痕". 《中國與世界》1998年3月號.以反華、脫華、反共為主軸的、廣義的皇民主義,在臺灣政局中發生了"隔代遺傳"的現象。完全不曾接受過皇民化運動直接影響的一代人,有一些人在反華、反共的政治上,歌頌馬關割台的歷史,在選戰宣傳車上當街播放日本軍國主義的"軍艦進行曲",仿日本皇室的"菊之御紋章"設計八瓣菊旗為"新國家"的"國旗"……
  8. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine:正氣團 (3 de octubre de 2013). "20130908_台灣國凱道升旗" - a través de YouTube.
  9. ^ 'Independencia' marcada en la celebración del izamiento de la bandera, Taipei Times , 9 de septiembre de 2005. Consultado el 9 de enero de 2006.
  10. ^ 以「台字紋」為核心 催生台灣國國旗, Liberty Times , 29 de febrero de 2016. Consultado el 2 de enero de 2021.
  11. ^ Partidos políticos de Taiwán, Banderas del mundo , 28 de mayo de 2005. Consultado el 9 de enero de 2006.
  12. ^ Lee programado para un discurso en un club de prensa en EE. UU., Taipei Times , 31 de agosto de 2005. Consultado el 9 de enero de 2006.
  13. ^ "El ala oeste, sexta temporada:" Se producirá un cambio"". westwing.bewarne.com .
  14. ^ "你願意在不久的將來,說你自己代表兩千一百萬台灣人,是來自台灣共和國,或是台灣嗎?". 13 de septiembre de 2021.