stringtranslate.com

Bandera del país negro

La bandera de Black Country es la bandera de la región de Black Country en Inglaterra . Fue registrada en el Flag Institute como bandera regional en 2012. [1]

Historia

El diseño fue el ganador de un concurso organizado por el Black Country Living Museum [1] en respuesta a una campaña del Comité Parlamentario de Banderas y Heráldica que alentaba a las comunidades y regiones a desarrollar sus propias banderas para celebrar el Jubileo de Diamante de Isabel II y los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. [ 2]

Finalistas del concurso 2012

Después de 1.500 votos emitidos por el público, un diseño de Gracie Sheppard, de 11 años, de la Escuela Redhill, Stourbridge, fue anunciado como el proyecto ganador en el Festival of Steam del museo, que celebra los 300 años del motor atmosférico Newcomen . [5]

La bandera ondeó en Eland House , la sede del Departamento de Comunidades y Gobierno Local, el 14 de julio de 2013 para celebrar el "Día del País Negro" y también el papel de Gran Bretaña en el liderazgo de la Revolución Industrial . [6]

Diseño

La bandera presenta una cadena que representa el legado industrial de la zona, mientras que la forma triangular vertical ( refuerzo o injerto heráldico ) en el fondo recuerda los icónicos conos de vidrio y hornos de hierro que aparecían en el paisaje arquitectónico de la zona. Los colores rojo y negro recuerdan la famosa descripción de Black Country por parte de Elihu Burritt de que era "negro de día y rojo de noche" debido al humo y los incendios de la industria. [2]

Los colores Pantone para la bandera son:

Izamiento de la bandera

Catedral de Worcester con la bandera del Black Country. [7]

La bandera es una de las pocas banderas regionales no históricas del condado que pueden ondear sin el consentimiento de una autoridad de planificación local, siempre que se mantenga "en una condición que no afecte la apariencia visual general del sitio" y no bloquee las señales oficiales (como las señales de tráfico). [8]

Controversia

En julio de 2015, el historiador y activista antirracista nacido en Wolverhampton, Patrick Vernon OBE, pidió que se sustituyera el diseño de la bandera, diciendo que "las fábricas y fundiciones de Black Country fabricaban cadenas, grilletes y esposas durante la esclavitud que se usaban en el África colonial para esclavizar a los negros. Las mismas fábricas emplearon a personas del Caribe y Asia durante los años 50 y 60 con salarios más bajos y peores condiciones de trabajo en comparación con sus homólogos blancos. Y, por supuesto, la industria de las cadenas también oprimía a las clases trabajadoras blancas , así que creo que el uso del logotipo de la cadena es inapropiado en el mundo actual, donde conocemos los efectos de esta historia". [9] Vernon dijo más tarde que la reacción a sus comentarios en el sitio web Express & Star y el acoso en su cuenta de Twitter reflejaban "un grado de escepticismo y crítica de la ' corrección política enloquecida ' al sugerir que el Black Country alguna vez tuvo alguna participación en el comercio de esclavos. Una vez más, esto pone de relieve que no hemos madurado ni reflexionado como nación sobre nuestro pasado colonial que tiene un impacto tanto en la gente negra como en la blanca". [10]

Poco después de su elección a la Cámara de los Comunes , se informó que la miembro del Parlamento de Wolverhampton South West, Eleanor Smith , criticó el diseño de la bandera debido a la asociación de las cadenas de fabricación local con el comercio de esclavos y sugirió que se cambiara el diseño de la bandera. [11] [12] En Twitter , negó haber llamado racista a la bandera o haber pedido que se prohibiera, [13] y en su discurso inaugural en la Cámara de los Comunes , dijo que sus comentarios "se habían sacado de proporción" y que había recibido "muchos mensajes abusivos" sobre el tema. [14] La controversia fue objeto de una pregunta en las Preguntas al Primer Ministro , en la que Theresa May defendió la bandera, diciendo "Black Country sigue siendo un gran lugar para hacer negocios, y me gustaría felicitar a Gracie por diseñar esa bandera a la edad de solo 12 años. Y tengo que decir que estoy segura de que ella y otros, incluido el Express & Star , se han sorprendido por la actitud de los escaños de enfrente sobre este tema en particular". [15] En 2018, un hombre de Castlecroft , un área dentro del distrito electoral de Smith, fue condenado a nueve semanas de prisión en suspenso por enviar correos electrónicos racistas y amenazantes a varios parlamentarios, incluida Smith, en los que le decía que la pusieran en "el primer barco bananero " hacia "el claro de la jungla de donde vino". [16] Tanto la fiscalía como la defensa citaron los comentarios presuntos de Smith sobre la bandera como motivadores de los correos electrónicos abusivos. [16]

En un artículo publicado en The Guardian en julio de 2017, el activista Matthew Stallard, exalumno de la Universidad de Manchester , afirmó que "es un hecho histórico que el Black Country fue un proveedor clave de productos metalúrgicos para el comercio de esclavos y las economías de plantación de las Américas y de todo el Imperio Británico. Los académicos han demostrado de manera consistente la naturaleza inherentemente interconectada del desarrollo industrial en todas las áreas del Reino Unido y la expansión imperial, ya sea directamente mediante el comercio de bienes británicos por personas, el uso de materias primas producidas por esclavos o la venta y el uso de productos fabricados en Gran Bretaña en economías esclavistas o coloniales". Añadió: "Un esfuerzo por crear una identidad local verdaderamente inclusiva requiere una postura menos defensiva que la demostrada por la prensa local en los últimos días, una que esté al menos abierta a escuchar y tratar de comprender las experiencias y los puntos de vista históricos de los demás". [17]

En julio de 2020, en el contexto de las protestas por George Floyd , el Servicio de Bomberos de West Midlands negó preventivamente el permiso a las estaciones de bomberos locales para enarbolar la bandera de Black Country en el Día de Black Country "hasta que tengamos una comprensión clara del significado de las cadenas [en la bandera]" debido al posible vínculo con la esclavitud. [18] La decisión fue criticada por el diputado de Wolverhampton South West Stuart Anderson , el diputado de Dudley South Mike Wood y el diputado de Dudley North Marco Longhi , quienes pidieron disculpas al Servicio de Bomberos de West Midlands. [19] Posteriormente, el servicio de bomberos revirtió su posición. [20]

Referencias

  1. ^ ab "Black Country – Registro de banderas del Reino Unido". Instituto de la Bandera . 22 de enero de 2014.
  2. ^ ab "Diseño de la bandera de Black Country: registrado oficialmente". Museo Viviente de Black Country . Abril de 2012. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 17 de julio de 2012 .
  3. ^ abcde "Concurso de banderas de Black Country". Museo Viviente de Black Country . Archivado desde el original el 25 de junio de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  4. ^ "Heráldica eclesiástica: armas asociadas con los santos". Heráldica cívica . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Gracie ondea la bandera de la zona". Noticias de Dudley . Dudley. 8 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  6. ^ "La bandera de Black Country ondea en lo alto de Whitehall" (Nota de prensa). Londres: Ministerio de Vivienda, Comunidades y Gobierno Local y el Honorable Lord Pickles . 14 de julio de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  7. ^ Setchell, Sam (8 de julio de 2015). "Enarbolando la bandera en el Black Country Day". Diócesis de Worcester, Iglesia de Inglaterra.
  8. ^ "Banderas ondeantes: una guía en lenguaje sencillo". gov.uk . Ministerio de Vivienda, Comunidades y Gobierno Local . 20 de julio de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2024 . La bandera de Black Country, East Anglia, Wessex, cualquier parte de Lincolnshire, cualquier condado histórico del Reino Unido o cualquier condado histórico del Reino Unido
  9. ^ Brady, Poppy (10 de julio de 2015). "Furia por la bandera de Black Country 'Slave Chains'". The Voice . Londres . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  10. ^ "La disputa por la bandera de Black Country: por qué nunca aceptaré el logotipo de la cadena". Express & Star . Wolverhampton. 14 de julio de 2015 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  11. ^ Madeley, Peter (15 de julio de 2017). «La bandera de Black Country es 'racista' y debería ser eliminada, dice la diputada de Wolverhampton Eleanor Smith». Express & Star . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  12. ^ Wright, Paul (15 de julio de 2017). «Un diputado laborista pide que se elimine la popular bandera de Black Country porque es 'racista'». International Business Times . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  13. ^ "La diputada Eleanor Smith niega haber calificado de racista la bandera de Black Country". BBC News . 17 de julio de 2017. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  14. ^ Madeley, Peter (19 de julio de 2017). «Black Country flag row: Wolverhampton MP Eleanor Smith defends stance in Commons» (La disputa por la bandera de Black Country: la diputada de Wolverhampton Eleanor Smith defiende su postura en la Cámara de los Comunes). Express & Star . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  15. ^ Madeley, Peter (19 de julio de 2017). «La primera ministra Theresa May respalda la bandera de Black Country tras las acusaciones de 'racismo'». Express & Star . Wolverhampton . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  16. ^ ab "Hombre condenado a pena suspendida por correos electrónicos racistas a diputados". The Guardian . 4 de junio de 2018. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  17. ^ Stallard, Matthew (21 de julio de 2017). "La disputa por la bandera de Black Country muestra que Gran Bretaña sigue ciega a su pasado colonial". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  18. ^ Archer, Megan (15 de julio de 2020). "Se prohíbe a las estaciones de bomberos enarbolar la bandera de Black Country en el día especial de la región". Express & Star . Wolverhampton . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  19. ^ Madeley, Peter (15 de julio de 2020). "Los parlamentarios 'disgustados' exigen disculpas por la prohibición de la bandera de Black Country en las estaciones de bomberos". Express & Star . Wolverhampton . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  20. ^ Madeley, Peter (24 de julio de 2020). "'Una victoria para el sentido común': los jefes de bomberos dan marcha atrás en la disputa por la bandera de Black Country". Express & Star . Wolverhampton . Consultado el 24 de octubre de 2020 .