La bandera de Sarawak , oficialmente conocida como Ibu Pertiwi (traducción: Patria), es la bandera oficial de Sarawak , un estado de Malasia . Se basa en la bandera del Raj de Sarawak del Rajá Blanco e incluye el amarillo de la realeza del sudeste asiático ; un amarillo similar y un negro diagonal se encuentran en la bandera de Brunei , aunque el amarillo de Brunei es de un tono más brillante.
_by_Francis_Grant.jpg/1280px-Sir_James_Brooke_(1847)_by_Francis_Grant.jpg)
James Brooke , el primer Rajá Blanco, zarpó de Inglaterra en diciembre de 1838, en The Royalist , que era un barco registrado en el Royal Yacht Squadron . Como tal, se le permitió volar un White Ensign y un Royal Yacht Squadron burgee. [1] Varios autores han sugerido que James pudo haber usado estas banderas para representarse a sí mismo y posiblemente incluso a Sarawak antes de 1848, pero no se ha citado ninguna evidencia para demostrar que esta bandera alguna vez se usó para representar a Sarawak.
_Merchant_flag_(1870).svg/1280px-Raj_of_Sarawak_(1848)_Merchant_flag_(1870).svg.png)
La primera bandera diseñada y fabricada para Sarawak se izó por primera vez el 21 de septiembre de 1848. Brooke celebró una ceremonia en su casa en los terrenos de Astana. Durante esta ceremonia, "se desplegó por primera vez una nueva bandera, que el Rajá había traído de Inglaterra, mostrando una cruz negra y roja sobre un campo amarillo. En adelante, ésta sería la bandera nacional de Sarawak". [4]
Esta bandera ondeó durante casi seis meses antes de que James buscara la aprobación del Ministerio de Asuntos Exteriores británico. El 14 de marzo de 1849, James escribió una carta al ministro de Asuntos Exteriores británico, Lord Palmerston . James escribió: "... Me permito informar a Su Señoría que a mi regreso a Sarawak, sintiendo lo deseable que sería tal medida, izó una bandera y recomendé su adopción por todos los prahus nativos y otros barcos pertenecientes a este país. Posteriormente esperé para averiguar, antes de informar a Su Señoría, hasta qué punto la comunidad nativa estaba inclinada a adoptar el uso de la bandera, que es un campo amarillo, con una cruz roja pálida y negra, y me complace agregar que han abrazado con entusiasmo esta marca distintiva del país, que consideran una garantía para estos buques..." [5] [6]
En junio de 1849, Lord Palmerston aprobó el uso de la bandera de Sarawak y envió la descripción y representación de la bandera de James al Almirantazgo británico. [7]
El primer registro conocido de un barco que enarbolaba la bandera de Sarawak salió de Sarawak el 12 de diciembre de 1851. Era la barca "Fater Sarawak" capitaneada por Cowan y llegó a Singapur el 19 de diciembre de 1851. [8]
Ha habido confusión sobre la historia de los colores de la cruz en la bandera porque otros autores han informado que tanto el morado como el azul en lugar del negro son la otra mitad de la cruz opuesta a la mitad roja. Por ejemplo,
Debido a estas descripciones inconsistentes del color de la cruz, junto con otras pruebas circunstanciales que Wilfrid John Chater encontró en los archivos estatales, desarrolló la teoría de que la bandera de Sarawak ondeada el 21 de septiembre de 1848 llevaba una cruz azul y roja. Publicó esta teoría por primera vez en la Sarawak Gazette el 30 de noviembre de 1964 en un artículo titulado "Banderas" [12]. Concluyó que, dado que encontró un documento que usaba la frase "cambiar el banderín azul por negro" fechado el 6 de mayo de 1870, Charles debe haber cambiado el color de la bandera en esa fecha. Esta conclusión errónea ha sido reimpresa en numerosas fuentes desde 1964.
WJ Chater afirmó que no hubo otras menciones del color de la cruz en la bandera antes de 1870, pero de hecho hay varias:
.svg/1280px-Government_flag_of_Sarawak_(1870-1946).svg.png)
Por consejo de otros, a principios de la década de 1870, Charles Brooke , el segundo Rajá Blanco, "autorizó una marca de distinción en la bandera del Gobierno mediante la introducción de la corona " [18] La Corona Oriental es un símbolo heráldico utilizado por los Pares Reales que tienen se distinguieron en Oriente. Se asoció por primera vez con los Brookes cuando se incorporó al escudo de armas otorgado póstumamente al padre de James, Thomas Brooke Esq. (1760-1835) el 9 de noviembre de 1848 y se le permitió ser utilizado por él y sus descendientes. [19]
Una vez que Carlos distinguió la bandera original con una corona , la bandera original de 1848 que diseñó James continuó usándose como bandera mercante de Sarawak en los buques de Sarawak y estaba destinada a ser utilizada por otras organizaciones no gubernamentales, pero se crearon variantes adicionales para la Misión SPG, el barco de vapor Sri Sarawak y las oficinas de la compañía Borneo y la Misión Católica. Charles, en una carta escrita más tarde, describe la situación. "La misión planteó un reclamo de tener una bandera de distinción ya que no tenían derecho a corona , ni eran mercantiles, y se estableció la bandera de la Misión a partir de esta fecha..." [20]
.svg/1280px-Rajah's_Standard_(Introduced_~1870).svg.png)
Charles Brooke también creó una nueva bandera para representar al Rajá de Sarawak, llamada Estandarte del Rajá. Esta bandera fue registrada en el College of Arms de Londres y se describe como "una bandera bifurcada de color amarillo, cargada con una cruz de marta pálida y de gules cargada con una corona y con el brazo lateral rojo de la cruz extendido en dirección a cada punta del tenedor." [21]
Charles Vyner Brooke, el tercer y último Rajá Blanco de Sarawak, no realizó ningún cambio en las banderas de Sarawak.
.svg/1280px-Flag_of_Sarawak_(1947%E2%80%931963).svg.png)
Cuando Sarawak fue cedida a la Corona británica el 1 de julio de 1946, la bandera del gobierno de Sarawak se mantuvo como escudo de armas otorgado por el Colegio de Armas el 10 de marzo de 1947, [22] y se colocó en una enseña azul . La bandera del gobierno de Sarawak de la década de 1870 continuó utilizándose incluso después de la cesión, ondeando al lado de la bandera de la Unión . [ cita necesaria ] Tras la formación de Malasia y la posterior independencia del estado, la bandera permaneció en uso y sin cambios hasta 1973. [23]
.svg/1280px-Flag_of_Sarawak_(1973%E2%80%931988).svg.png)
La Trisakti fue adoptada en el décimo aniversario de la independencia de Sarawak el 31 de agosto de 1973, y fue izada por primera vez por el entonces Primer Ministro de Sarawak , Tun Abdul Rahman Yacoob , quien también diseñó la bandera. Acompañando al nuevo diseño de la bandera está el nuevo himno y lema del estado, Sarawak Bahagia ("Sarawak pacífico") y Hidup Selalu Berkhidmat ("Vivir para servir"). [23] Parecía una bandera invertida de Checoslovaquia (más tarde la bandera checa ).
El 31 de agosto de 1988, la bandera fue reemplazada nuevamente por la versión actual junto con otro nuevo himno y lema estatal, Ibu Pertiwiku ("Mi Patria") y Bersatu, Berusaha, Berbakti ("Unidos, esforzándonos, sirviendo"). El nuevo diseño fue adoptado en el 25 aniversario de la independencia de Sarawak dentro de la Federación de Malasia. Recuperó el mismo esquema de color de la bandera del antiguo reino, en una nueva forma: la cruz fue reemplazada por dos barras diagonales y la corona fue sustituida por una estrella de nueve puntas que simboliza las nueve divisiones originales de Sarawak, [23] para eliminar cualquier referencia abierta al cristianismo y a una monarquía soberana. [24] A los colores se les acordó un simbolismo oficial: el amarillo representa la ley y el orden, la unidad y la estabilidad; el rojo representa el coraje del estado; y el negro representa los recursos naturales. A la estrella también se le dio el significado de representar las aspiraciones de los habitantes de Sarawak. [23]
Se dice que el fondo amarillo representa a los malayos y las líneas roja y negra representan a las comunidades china y dayak. La corona simboliza al Rajá de Sarawak y sus cinco puntas representan las cinco divisiones territoriales de la época. [25]
Hoy en día, estas banderas todavía son utilizadas por dos partidos separatistas, el Federal Bumi Kenyalang (FBK) y el Parti Aspirasi Rakyat Sarawak (ASPIRASI, anteriormente Partido de la Reforma del Estado; STAR) como propaganda de la separación del Estado de Malasia, entre otros elementos que utilizaron durante elecciones.
En la bandera de Trisakti, el triángulo azul representa la unidad entre el pueblo de Sarawak, el rojo representa coraje y perseverancia, y el blanco representa honestidad y pureza. [26]
La estrella de nueve puntas representa las entonces nueve divisiones del estado, mientras que el color amarillo denota la importancia de respetar la ley, la unidad y la estabilidad en la diversidad. [27]
El rojo representa el coraje y el negro es el símbolo de los abundantes recursos naturales que posee Sarawak. [27]
.svg/1280px-Flag_of_the_Governor_of_Sarawak_(1947%E2%80%931963).svg.png)
.svg/1280px-Civil_Ensign_of_Sarawak_(1947%E2%80%931963).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Sarawak_(1870%E2%80%931946,_1963%E2%80%931973).svg.png)
Sarawak no asigna banderas para sus ciudades, distritos y áreas municipales. Sin embargo, algunas autoridades gubernamentales locales del estado han adoptado sus propias banderas.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )"Se utilizará banderín negro en lugar del azul". Esto parece confirmar que la cruz era originalmente azul y roja y también denota el momento del cambio a negro y rojo.
nota a pie de página en la página 214